Линн Солотарофф - Lynn Solotaroff

Линн Солотарофф (21 октября 1929 - 21 марта 1994) был американским переводчиком Толстого и Чехов, среди прочего, из русский к английский. Она также была академиком и педагогом.

Она родилась как Линн Фридман в Бруклин, Нью-Йорк. Она окончила университет Мичигана и изучал русский язык в аспирантуре Чикагский университет и Колумбийский университет. Она была приглашенным научным сотрудником тогдашнего Российского института в Колумбийский университет - теперь известный как Институт Гарримана —И работал директором по публикациям с 1977 по 1985 год.

Среди переведенных ею книг была книга Толстого. Смерть Ивана Ильича (1981) и Человек с разрушенным миром к Александр Лурия. Она также внесла свой вклад в Аврам Ярмолинский перевод Письма Антона Чехова (1973).

В последние годы

Последние несколько лет своей жизни она преподавала английский как второй язык (ESL ) в, среди других школ, Городской колледж Нью-Йорка и Колледж Туро.

Смерть

Она умерла в Еврейском доме и больнице в г. Нью-Йорк из рак легких и эмфизема в понедельник, 21 марта 1994 г., 64 года. У нее остались двое сыновей от единственного брака. Тед Солотаров, закончившийся разводом, и двумя сестрами.

внешняя ссылка