Литтелтон (электорат Новой Зеландии) - Lyttelton (New Zealand electorate)

Lyttelton бывший член парламента Новой Зеландии электорат. Он существовал с 1853 по 1890 год, а затем с 1893 по 1996 год, когда его заменили Электорат Банковского полуострова.

Центры населения

В Закон о Конституции Новой Зеландии 1852 г., принятый британским правительством, позволил Новой Зеландии создать представительное правительство. Первоначальные 24 новозеландских электората были определены губернатором. Джордж Грей в марте 1853 г. Литтелтон был одним из первых одномандатных электоратов.[1]

Электорат находился в восточных пригородах г. Крайстчерч, Новая Зеландия, и включал порт Lyttelton.

История

Электорат был создан в 1853 году и просуществовал до 1890 года. 1890 выборы, то Электорат Акароа покрыл город Литтелтон.[2] Электорат Литтелтона был восстановлен для 1893 выборы и просуществовала до 1996 г., первая смешанный пропорциональный (MMP) выборы, когда он был включен в электорат полуострова Бэнкс.

Собрание по выдвижению кандидатов на первых выборах состоялось 15 августа 1853 года в читальном зале Литтелтона. Первые выборы были проведены двумя днями позже, в среду, в Постоянном магистратском офисе в Литтелтоне. Чарльз Симеон как магистрат-резидент, действующий как возвращающийся офицер.[3] В выборах участвовали Кристофер Эдвард Дампьер, солиситор Кентерберийская ассоциация, и Джеймс Фитцджеральд, который в предыдущем месяце был избран Кентербери первый Суперинтендант. Фитцджеральд победил на выборах 55 голосами против 45.[4] в 1855 выборы Фитцджеральд не встретил сопротивления.[5] Фитцджеральд представлял электорат до 1857 года, когда он ушел в отставку из-за плохого здоровья.[6]

Кросби Уорд победил на дополнительных выборах в мае 1858 г.[7] Уорд был переизбран без сопротивления 25 января 1861 года.[8][9]

Эдвард Аллен Харгривз выиграл выборы 1866 г.[10] Он ушел в отставку в апреле 1867 года.[11] Харгривза сменил Джордж Макфарлан, который был избран безальтернативным 1 июля Дополнительные выборы 1867 г..[12] Макфарлан умер на своем посту 9 октября 1868 года.[13]

Джон Томас Пикок выиграл 2 ноября Дополнительные выборы 1868 г..[14] На 1871 выборы, Павлин был переизбран без сопротивления.[15] Он занимал это место до апреля 1873 года, когда был повышен до Законодательный совет Новой Зеландии (верхняя палата).[16][17] Он ушел из парламента 5 апреля 1873 года.[18] Результирующий дополнительные выборы 19 мая 1873 г. выиграл его шурин, Генри Ричард Уэбб кто победил Хью Мюррей-Эйнсли.[19]

На 28 декабря 1875 всеобщие выборы, электорат Литтелтона оспаривали те же два кандидата, что и на дополнительных выборах 1873 года, но на этот раз Мюррей-Эйнсли победил.[20][21] Мюррей-Эйнсли потерпел поражение от Гарри Оллрайт в 1879 всеобщие выборы состоится 4 сентября.[22]

Джон Джойс представлял Литтелтона с 1887 по 1890 год и с 1893 по 1899 год. С 1913 года электорат Джеймс МакКомбс для Социал-демократы а затем для труда; ему наследовала его жена, когда он умер, а затем его сын, когда она тоже умерла.

В 1925 всеобщие выборы оспаривался Мелвилл Лайонс и действующий президент, Джеймс МакКомбс.[23] Первоначальный подсчет привел к равенству 4900 голосов каждый. Вернувшийся офицер отдал решающий голос Лиону и объявил его избранным. Был потребован пересчет голосов, и 3 декабря 1925 г. был определен скорректированный результат в 4890 голосов за Лион и 4884 голоса за МакКомбса, причем различия в подсчете голосов были объяснены другим способом подсчета неофициальных голосов.[24] Выборы Лиона были объявлены недействительными 13 марта 1926 года, и предыдущий держатель, МакКомбс, был восстановлен в качестве держателя электората.[23] В 22-й парламент Первое заседание состоялось 16 июня 1926 г., следовательно, Лион не был приведен к присяге до того, как его избрание было объявлено недействительным.[25]

В 1931 выборы результат был близок: Маккомбс всего на 32 голоса опередил Объединенная коалиция за реформы кандидат, инженер-строитель из Крайстчерча Фредерик Вилли Фриман.[26][27]

Место занимали Национальные и Норман Кирк переведено в более безопасное (для труда) Sydenham место в 1969 году, как и его предшественник Гарри Лейк переведено в более безопасное (для Национального) Fendalton сиденье 1960 г.

Результаты выборов

Ключ

 Независимый    Либеральный    Социал-демократ    Труд    Реформа    Национальный   

ВыборыПобедитель
1853 выборыДжеймс Фитцджеральд
1855 выборы
Дополнительные выборы 1858 г.Кросби Уорд
1861 выборы
1866 выборыЭдвард Харгривз
Дополнительные выборы 1867 г.Джордж Макфарлан
Дополнительные выборы 1868 г.Джон Томас Пикок
1871 выборы
Дополнительные выборы 1873 г.Генри Ричард Уэбб
1875 выборыХью Мюррей-Эйнсли
1879 выборыГарри Оллрайт
1881 выборы
1884 выборы
1887 выборыДжон Джойс
(Электорат упразднен 1890–1893; см. Акароа )
1893 выборыДжон Джойс
1896 выборы
1899 выборыДжордж Лоуренсон
1902 выборы
1905 выборы
1908 выборы
1911 выборы
Дополнительные выборы 1913 годаДжеймс МакКомбс
1914 выборы
1919 выборы
1922 выборы
1925 выборыМелвилл Лайонс
13 марта 1926 г.[nb 1]Джеймс МакКомбс
1928 выборы
1931 выборы
Дополнительные выборы 1933 годаЭлизабет МакКомбс
Дополнительные выборы 1935 годаТерри МакКомбс
1935 выборы
1938 выборы
1943 выборы
1946 выборы
1949 выборы
1951 выборыГарри Лейк
1954 выборы
1957 выборыНорман Кирк
1960 выборы
1963 выборы
1966 выборы
1969 выборыТом Макгиган
Выборы 1972 года
1975 выборыКоллин Дью
Выборы 1978 годаЭнн Херкус
1981 выборы
1984 выборы
Выборы 1987Питер Симпсон
Выборы 1990 годаГейл МакИнтош
Выборы 1993 г.Рут Дайсон
(Электорат отменен в 1996 г .; см. Полуостров Бэнкс )

Сноски к таблице:

  1. ^ Результат выборов 1925 г. признан недействительным в 1926 г. и Маккомбс восстановлен.

Результаты выборов

Выборы 1993 г.

Всеобщие выборы 1993 г.: Литтелтон[28]
ПартияКандидатГолоса%±%
ТрудРут Дайсон9,616 40.60
НациональныйДэвид Картер8,93937.74
АльянсЭнн Льюис3,72915.74+6.98
NZ FirstРосс Глюер8293.50
Христианское наследиеБрюс Бернетт3751.58
Естественный законДэвид Ловелл-Смит1930.81
Большинство6772.85
Оказаться23,68187.71+0.55
Зарегистрированные избиратели26,997

Выборы 1990 года

Всеобщие выборы 1990 г.: Литтелтон[29]
ПартияКандидатГолоса%±%
НациональныйГейл МакИнтош9,368 41.13
ТрудПитер Симпсон9,30040.83-15.13
NewLabourЭнн Льюис1,9968.76
ЗеленыйКлифф Мейсон1,7607.72
ДемократыОдри Эванс Скотт1410.61
Социальный кредитЛуиза Мур1370.60
Макгилликадди СерьезныйТом Уэллс740.32
Большинство680.29
Оказаться22,77687.16-1.37
Зарегистрированные избиратели26,129

Выборы 1987

Всеобщие выборы 1987 г.: Литтелтон[30]
ПартияКандидатГолоса%±%
ТрудПитер Симпсон12,362 55.96
НациональныйФилип Холл8,62939.06
ДемократыМайкл Брюс8133.68-0.45
Новозеландская вечеринкаА. Дж. Робертс1870.84
Имперский британский консерваторП. Сваффорд960.43
Большинство3,73316.90
Оказаться22,08788.53-4.11
Зарегистрированные избиратели24,948

1984 выборы

Всеобщие выборы 1984 г.: Литтелтон[30]
ПартияКандидатГолоса%±%
ТрудЭнн Херкус11,994 51.52 -2.47
НациональныйД. Г. Грэм7,03130.20
Новозеландская вечеринкаРосс Берроуз3,29114.13
Социальный кредитМайкл Брюс9624.13-5.86
Большинство4,96321.32+3.34
Оказаться23,27892.64+1.91
Зарегистрированные избиратели25,127

1981 выборы

Всеобщие выборы 1981: Литтелтон[30]
ПартияКандидатГолоса%±%
ТрудЭнн Херкус11,685 53.99 +5.43
НациональныйСаймон Стамерс-Смит7,79336.01
Социальный кредитМайкл Брюс2,1639.99
Большинство3,89217.98+11.40
Оказаться21,64190.73+19.93
Зарегистрированные избиратели23,852

Выборы 1978 года

Всеобщие выборы 1978 г.: Литтелтон[30]
ПартияКандидатГолоса%±%
ТрудЭнн Херкус10,493 48.56
НациональныйКоллин Дью9,07041.98-5.90
Социальный кредитЛуиза Мур1,2945.98
ЗначенияH камеры5772.67
НезависимыйДжон Виктор Пирсон1530.70
ТориСюзанна Сэдлер170.07
Большинство1,4236.58
Оказаться21,60470.80-15.09
Зарегистрированные избиратели30,510

1975 выборы

Всеобщие выборы 1975 г.: Литтелтон[30]
ПартияКандидатГолоса%±%
НациональныйКоллин Дью10,107 47.88
ТрудТом Макгиган9,10843.15-13.73
ЗначенияПитер Хил1,3006.15
Социальный кредитE G Crockett5922.80
Большинство9994.73
Оказаться21,10785.89-5.69
Зарегистрированные избиратели24,574

Выборы 1972 года

Всеобщие выборы 1972 года: Литтелтон[30]
ПартияКандидатГолоса%±%
ТрудТом Макгиган11,078 56.88 +9.68
НациональныйДжон Блумски7,84340.27
Социальный кредитДжо Поунсфорд4722.42
Либеральная реформаВ. Дж. Джеймисон520.26
Новый ДемократическийРоберт Рамзи Скарт310.15
Большинство3,23516.61+15.05
Оказаться19,47691.58-0.18
Зарегистрированные избиратели21,266

1969 выборы

1969 всеобщие выборы: Литтелтон[31]
ПартияКандидатГолоса%±%
ТрудТом Макгиган8,800 47.20
НациональныйПитер де Латур8,50845.63+5.83
Социальный кредитТерри Хаггинс1,0425.58
Большинство2921.56
Оказаться18,64291.76+4.12
Зарегистрированные избиратели20,315

1966 выборы

1966 всеобщие выборы: Литтелтон[31]
ПартияКандидатГолоса%±%
ТрудНорман Кирк9,045 52.00 -2.04
НациональныйПитер де Латур6,92439.80
Социальный кредитКлифф Маннингс1,4248.18+1.11
Большинство2,12112.19-2.97
Оказаться17,39387.64-4.51
Зарегистрированные избиратели19,844

1963 выборы

1963 всеобщие выборы: Литтелтон[31]
ПартияКандидатГолоса%±%
ТрудНорман Кирк9,539 54.04 +6.35
НациональныйТом Флинт6,86238.87
Социальный кредитКлифф Маннингс1,2497.07+0.81
Большинство2,67715.16+13.60
Оказаться17,65092.15-0.53
Зарегистрированные избиратели19,153

1960 выборы

Всеобщие выборы 1960 г.: Литтелтон[31]
ПартияКандидатГолоса%±%
ТрудНорман Кирк7,910 47.65 -1.00
НациональныйДжим Хэй7,65046.08
Социальный кредитКлифф Маннингс1,0406.26
Большинство2601.56-1.86
Оказаться16,60092.68-1.93
Зарегистрированные избиратели17,911

1957 выборы

1957 всеобщие выборы: Литтелтон[31]
ПартияКандидатГолоса%±%
ТрудНорман Кирк8,064 48.65
НациональныйГарри Лейк7,49745.23+2.94
Социальный кредитУилфрид Оуэн1,0146.11-12.21
Большинство5673.42
Оказаться16,57594.61-3.01
Зарегистрированные избиратели17,519

1954 выборы

1954 всеобщие выборы: Литтелтон[31]
ПартияКандидатГолоса%±%
НациональныйГарри Лейк6,175 42.29 -8.15
ТрудТом Макгиган6,15142.12
Социальный кредитУилфрид Оуэн2,67518.32
Большинство240.16-0.73
Оказаться14,60191.90+2.24
Зарегистрированные избиратели15,887

1951 выборы

1951 всеобщие выборы: Литтелтон[31]
ПартияКандидатГолоса%±%
НациональныйГарри Лейк7,480 50.44
ТрудТерри МакКомбс7,34749.55-3.81
Большинство1330.89
Оказаться14,82789.36-2.51
Зарегистрированные избиратели16,591

1949 выборы

1949 всеобщие выборы: Литтелтон[32]
ПартияКандидатГолоса%±%
ТрудТерри МакКомбс7,758 53.36 -1.50
НациональныйРичард Ральф Бошан6,78046.63
Большинство9786.72-4.30
Оказаться14,53891.87+1.55
Зарегистрированные избиратели15,824

1946 выборы

1946 всеобщие выборы: Литтелтон[33]
ПартияКандидатГолоса%±%
ТрудТерри МакКомбс7,682 54.86 +3.05
НациональныйТед Тейлор6,31945.13+3.77
Большинство1,54311.02+0.57
Оказаться14,00190.32+0.82
Зарегистрированные избиратели15,500

1943 выборы

1943 всеобщие выборы: Литтелтон[34][35]
ПартияКандидатГолоса%±%
ТрудТерри МакКомбс6,817 51.81 -9.58
НациональныйТед Тейлор5,44341.37
Демократический трудМалкольм Фредерик Ноттедж7815.94
Настоящая демократияЛеонард Александр Джарден1170.89
Неофициальные голоса1240.930.53
Большинство1,37410.44-12.34
Оказаться13,28284.04-9.10
Зарегистрированные избиратели15,805

1938 выборы

1938 всеобщие выборы: Литтелтон[36]
ПартияКандидатГолоса%±%
ТрудТерри МакКомбс8,04161.392.68
НациональныйИсаак Уилсон5,05738.61
Большинство2,98422.78-0.61
Неофициальные голоса530.40-0.19
Оказаться13,15193.147.87
Зарегистрированные избиратели14,120

1935 выборы

1935 всеобщие выборы: Литтелтон[37][38]
ПартияКандидатГолоса%±%
ТрудТерри МакКомбс6,965 58.71 0.06
United / ReformСетон Фултон Маршалл4,19035.32
ДемократБенджамин Генри Райсли7095.98
Большинство2,77523.394.49
Неофициальные голоса710.59
Оказаться11,93585.27
Зарегистрированные избиратели13,997

Дополнительные выборы 1935 года

1935 Дополнительные выборы Литтелтона[39]
ПартияКандидатГолоса%±%
ТрудТерри МакКомбс5,437 58.65
United / ReformМелвилл Лайонс3,68539.75
Независимый трудЭдвард Хиллс1031.11
НезависимыйГ.С. Гамильтон460.50
Большинство175218.9-6.75
Оказаться9,27167.43[40]

Дополнительные выборы 1933 года

1933 Дополнительные выборы Литтелтона[41]
ПартияКандидатГолоса%±%
ТрудЭлизабет МакКомбс6,344 61.66 11.89
United / ReformФредерик Фриман3,67535.72-13.76
Независимый трудЭдвард Хиллз2692.61
Большинство2,66925.94+25.65
Оказаться10,28874.98

1931 выборы

1931 всеобщие выборы: Литтелтон[26][42]
ПартияКандидатГолоса%±%
ТрудДжеймс МакКомбс5,404 49.77
РеформаФредерик Уилли Фриман5,37249.47
НезависимыйУильям Линг Пейдж830.76
Большинство320.29
Неофициальные голоса710.65
Оказаться10,93086.57
Зарегистрированные избиратели12,625

1928 выборы

1928 всеобщие выборы: Литтелтон[43]
ПартияКандидатГолоса%±%
ТрудДжеймс МакКомбс5,022 46.53 -3.52
РеформаДжон Бинленд3,03628.13
СоединенныеУильям Томас Лестер2,73425.33
Большинство1,98618.4018.29
Неофициальные голоса880.81-0.26
Оказаться10,88090.27-0.85
Зарегистрированные избиратели12,053

1925 выборы

1925 всеобщие выборы: Литтелтон[44]
ПартияКандидатГолоса%±%
ТрудДжеймс МакКомбс[nb 1]4,900 50.06 -3.39
РеформаМелвилл Лайонс4,88949.94
Большинство110.11-6.78
Неофициальные голоса1061.07-0.19
Оказаться9,89591.120.73
Зарегистрированные избиратели10,859

1922 выборы

1922 всеобщие выборы: Литтелтон[45]
ПартияКандидатГолоса%±%
ТрудДжеймс МакКомбс4,758 53.45 12.27
РеформаРоберт Макартни4,14446.5513.30
Большинство6146.90-1.03
Неофициальные голоса1141.26-0.71
Оказаться9,01690.406.99
Зарегистрированные избиратели9,974

1919 выборы

1919 всеобщие выборы: Литтелтон[46]
ПартияКандидатГолоса%±%
ТрудДжеймс МакКомбс2,999 41.18 -20.31
РеформаРоберт Макартни2,42233.26
ЛиберальныйУильям Томас Лестер1,27717.53
ЛиберальныйГарри Элл5858.03
Большинство5777.92-15.06
Неофициальные голоса1471.980.49
Оказаться7,43083.41-0.44
Зарегистрированные избиратели8,908

1914 выборы

1914 всеобщие выборы: Литтелтон[47]
ПартияКандидатГолоса%±%
Социал-демократДжеймс МакКомбс4,276 61.49 9.24
РеформаМалькольм Миллер2,67838.51-9.24
Большинство1,59822.9818.48
Неофициальные голоса1051.49
Оказаться7,05983.85
Зарегистрированные избиратели8,419

Дополнительные выборы 1913 года

1913 Дополнительные выборы Литтелтона: Первое голосование
ПартияКандидатГолоса%±%
Социал-демократДжеймс МакКомбс2,075 42.20
РеформаМалькольм Миллер 1,560 31.73
ЛиберальныйДжеймс Лоуренсон92218.75
Независимый либералГенри Такер2635.35
НезависимыйУильям Рэдклифф971.97
Оказаться4,917
1913 Дополнительные выборы Литтелтона: Второе голосование
ПартияКандидатГолоса%±%
Социал-демократДжеймс МакКомбс2,628 52.25
РеформаМалькольм Миллер2,40247.75
Большинство2264.50
Оказаться5,030
Социал-демократ прирост из ЛиберальныйКачать

1911 выборы

1911 всеобщие выборы: Литтелтон, первое голосование[48]
ПартияКандидатГолоса%±%
ЛиберальныйДжордж Лоуренсон4,160 66.66 9.76
Независимый либералКолин Кук2,08133.34
Большинство2,07933.3119.51
Неофициальные голоса791.250.47
Оказаться6,32083.850.27
Зарегистрированные избиратели7,537

1908 выборы

1908 всеобщие выборы: Литтелтон, первое голосование[49]
ПартияКандидатГолоса%±%
ЛиберальныйДжордж Лоуренсон3,682 56.90 9.21
Независимый либералГенри Такер2,78943.10
Большинство89313.80-7.47
Неофициальные голоса510.78
Оказаться6,52283.58-2.92
Зарегистрированные избиратели7,803

1905 выборы

1905 всеобщие выборы: Литтелтон[50][51]
ПартияКандидатГолоса%±%
ЛиберальныйДжордж Лоуренсон2,515 47.69 -30.09
ЛиберальныйУильям Рэдклифф1,39326.41
КонсервативныйЧарльз Лорд Рассел96718.34
КонсервативныйСэмюэл Р. Уэбб3997.57
Большинство1,12221.27-34.28
Неофициальные голоса1212.24
Оказаться5,39586.506.15
Зарегистрированные избиратели6,237

1902 выборы

1902 всеобщие выборы: Литтелтон[52]
ПартияКандидатГолоса%±%
ЛиберальныйДжордж Лоуренсон3,041 77.77 2.50
ЛиберальныйУильям Роллитт86922.23
Большинство2,17255.555.01
Оказаться3,91080.356.26
Зарегистрированные избиратели4,866

1899 выборы

1899 всеобщие выборы: Литтелтон[53]
ПартияКандидатГолоса%±%
ЛиберальныйДжордж Лоуренсон2,700 75.27
КонсервативныйУильям Жак88724.73
Большинство1,81350.54
Неофициальные голоса
Зарегистрированные избиратели4,841
Оказаться3,58774.10

1896 выборы

1896 всеобщие выборы: Литтелтон[54]
ПартияКандидатГолоса%±%
ЛиберальныйДжон Джойс1,734 49.83 -18.12
КонсервативныйУильям Жак1,28837.01
Независимый либералСэмюэл Р. Уэбб45813.16
Большинство44612.82
Неофициальные голоса
Зарегистрированные избиратели4,285[55]
Оказаться

1893 выборы

1893 всеобщие выборы: Литтелтон[56][57]
ПартияКандидатГолоса%±%
ЛиберальныйДжон Джойс1,895 67.95
ЛиберальныйЭдвин Блейк85430.62
НезависимыйДжон Монкрифф Дуглас401.43
Большинство1,04137.33
Неофициальные голоса
Оказаться2,78977.71
Зарегистрированные избиратели3,589

1887 выборы

Всеобщие выборы 1887 г.: Литтелтон[58]
ПартияКандидатГолоса%±%
НезависимыйДжон Джойс613 59.75
НезависимыйГарри Оллрайт41340.25-7.49
Большинство20019.4913.67
Оказаться1,02674.08-11.05
Зарегистрированные избиратели1,385

1884 выборы

Всеобщие выборы 1884 г.: Литтелтон[59]
ПартияКандидатГолоса%±%
НезависимыйГарри Оллрайт328 47.74 13.35
НезависимыйСэмюэл Р. Уэбб28841.929.25
НезависимыйЭ. М. Клиссолд7110.33
Большинство405.824.36
Оказаться68785.135.87
Зарегистрированные избиратели807

1881 выборы

1881 всеобщие выборы: Литтелтон[60]
ПартияКандидатГолоса%±%
НезависимыйГарри Оллрайт259 34.40 -17.78
НезависимыйЭдвард Ричардсон24832.93
НезависимыйСэмюэл Р. Уэбб24632.67
Большинство111.46-2.89
Оказаться75379.26-1.47
Зарегистрированные избиратели950

1879 выборы

1879 всеобщие выборы: Литтелтон[61][62]
ПартияКандидатГолоса%±%
НезависимыйГарри Оллрайт192 52.17
НезависимыйХью Мюррей-Эйнсли17647.83-8.68
Большинство164.35-8.66
Неофициальные голоса51.34
Оказаться37380.744.34
Зарегистрированные избиратели462

1875 выборы

1875 всеобщие выборы: Литтелтон[62][21]
ПартияКандидатГолоса%±%
НезависимыйХью Мюррей-Эйнсли139 56.50 7.98
НезависимыйГенри Ричард Уэбб10743.50-7.98
Большинство3213.0110.06
Оказаться24676.40
Зарегистрированные избиратели322

Дополнительные выборы 1873 г.

1873 Дополнительные выборы Литтелтона[63]
ПартияКандидатГолоса%±%
НезависимыйГенри Ричард Уэбб122 51.48
НезависимыйХью Мюррей-Эйнсли11548.52
Оказаться237
Большинство72.95

1866 выборы

1866 всеобщие выборы: Город Литтелтон[10][64]
ПартияКандидатГолоса%±%
НезависимыйЭдвард Харгривз107 60.80
НезависимыйГенри Сьюэлл6939.20
Большинство3821.59
Оказаться17648.09
Зарегистрированные избиратели366

1853 выборы

1853 всеобщие выборы: Город Литтелтон[4]
ПартияКандидатГолоса%±%
НезависимыйДжеймс Фитцджеральд55 55.0%
НезависимыйКристофер Эдвард Дампьер4545.0%
Большинство1010.0%
Оказаться10080.0%
Зарегистрированные избиратели125

Сноски

  1. ^ Мелвилл Лайонс был избран в Партия реформ, первоначально голоса были равными (4900), затем был проведен пересчет голосов за Лион. Но после апелляции его избрание было признано недействительным 13 марта 1926 г., и предыдущий держатель Джеймс МакКомбс, был восстановлен в качестве представителя электората.

Примечания

  1. ^ МакРоби 1989, стр. 29f.
  2. ^ "Акароа-кам-Литтелтон". Звезда (7029). 6 декабря 1890 г.. Получено 19 апреля 2010.
  3. ^ «Публичное уведомление». Lyttelton Times. III (134). 30 июля 1853 г. с. 1. Получено 18 сентября 2013.
  4. ^ а б "Выборы Литтелтона". Lyttelton Times. III (137). 20 августа 1853 г. с. 6. Получено 15 июн 2015.
  5. ^ "Литтелтон Таймс". Lyttelton Times. V (328). 2 декабря 1855 г. с. 6. Получено 21 ноября 2019.
  6. ^ Макинтайр, У. Дэвид. «Фитцджеральд, Джеймс Эдвард». Словарь Новой Зеландии Биографии. Министерство культуры и наследия. Получено 1 мая 2010.
  7. ^ Райс, Джеффри В. "Уорд, Кросби". Словарь Новой Зеландии Биографии. Министерство культуры и наследия. Получено 1 мая 2010.
  8. ^ "Кентербери". XVI (1495). Веллингтон Индепендент. 8 февраля 1861 г. с. 5. Получено 1 мая 2010.
  9. ^ «Местная разведка». Lyttelton Times. XV (857). 26 января 1861 г. с. 4. Получено 21 ноября 2019.
  10. ^ а б "Выборы Литтелтона". Пресса. IX (1036). 5 марта 1866 г. с. 2. Получено 13 ноября 2019.
  11. ^ Шолефилд 1950, п. 112.
  12. ^ "Выборы Литтелтона". Нажмите. XII (1450). 2 июля 1867 г. с. 2. Получено 21 ноября 2019.
  13. ^ Шолефилд 1950, п. 122.
  14. ^ «Выборы члена Литтелтона». Звезда (148). 2 ноября 1868 г. с. 2. Получено 14 апреля 2010.
  15. ^ "Выборы Литтелтона". Звезда (823). 16 января 1871 г. с. 3. Получено 21 ноября 2019.
  16. ^ "Ивнинг пост. Четверг, 3 апреля 1873 г.". Вечерняя почта. IX (44). 3 апреля 1873 г. с. 2. Получено 15 апреля 2010.
  17. ^ «Местное и общее». Звезда (1600). 7 апреля 1873 г. с. 2. Получено 15 апреля 2010.
  18. ^ «Местное и общее». Звезда (1599). 5 апреля 1873 г. с. 2. Получено 15 апреля 2010.
  19. ^ "Выборы Литтелтона". Звезда (1634 г.). 20 мая 1873 г. с. 3. Получено 15 апреля 2010.
  20. ^ "Lyttelton Polling". Звезда (2424). Литтелтон. 29 декабря 1875. с. 2. Получено 18 апреля 2010.
  21. ^ а б "Lyttelton polling". Пресса. XXIV (3222). 29 декабря 1875. с. 2. Получено 21 ноября 2019.
  22. ^ «Всеобщие выборы». Звезда (3558). 5 сентября 1879 г. с. 2. Получено 13 марта 2010.
  23. ^ а б Уилсон, Джеймс Окли (1985) [Первое изд. опубликовано 1913 г.]. Записи парламента Новой Зеландии, 1840–1984 гг. (4-е изд.). Веллингтон: В. Ward, Govt. Принтер. п. 213. OCLC  154283103.
  24. ^ "Lyttelton Recount". Вечерняя почта. CX (135). 4 декабря 1925 г. с. 9. Получено 9 ноября 2011.
  25. ^ Уилсон 1985, п. 141.
  26. ^ а б Всеобщие выборы, 1931 г.. Правительственный принтер. 1932. с. 3. Получено 2 ноября 2014.
  27. ^ «Всеобщие выборы 1931 года». Рекламодатель Akaroa Mail and Banks Peninsula. LV (5635). 27 ноября 1931 г. с. 2. Получено 22 ноября 2014.
  28. ^ Часть 1: голоса, записанные на каждом избирательном участке (Технический отчет). Главное избирательное управление Новой Зеландии. 1993. стр. 56.
  29. ^ Часть 1: голоса, записанные на каждом избирательном участке (Технический отчет). Главное избирательное управление Новой Зеландии. 1990. стр. 58.
  30. ^ а б c d е ж Нортон 1988, п. 264.
  31. ^ а б c d е ж грамм Нортон 1988, п. 263.
  32. ^ «Всеобщие выборы 1949 года». Национальная библиотека. 1950. С. 1–5, 8.. Получено 3 января 2014.
  33. ^ «Всеобщие выборы 1946 года». Национальная библиотека. 1947. С. 1–11, 14.. Получено 1 января 2014.
  34. ^ «Публичные уведомления». Пресса. LXXIX (24077). 13 октября 1943 г. с. 1. Получено 15 мая 2017.
  35. ^ МакРоби 1989, п. 92.
  36. ^ «Всеобщие выборы 1938 года». Национальная библиотека. 1939. с. 3. Получено 23 ноября 2019.
  37. ^ "Места маори". Вечерняя почта. CXX (135). 4 декабря 1935 г. с. 12. Получено 23 ноября 2019.
  38. ^ МакРоби 1989, п. 88.
  39. ^ «Победы труда». Вечерняя почта. CXX (22). 25 июля 1935 г. с. 10. Получено 13 ноября 2011.
  40. ^ «Письменный вопрос». Вечерняя почта. CXIX (149). 26 июня 1935 г. с. 10. Получено 13 ноября 2011.
  41. ^ "Литтелтон Сит". Вечерняя почта. CXVI (70). 20 сентября 1933 г. с. 10. Получено 29 января 2011.
  42. ^ «Уведомление о полученных кандидатурах и назначении избирательных участков». Рекламодатель Akaroa Mail and Banks Peninsula. LV (5634). 24 ноября 1931 г. с. 2. Получено 22 ноября 2014.
  43. ^ Скиннер, У.А.Г. (1929). Всеобщие выборы, 1928 г.. Правительственный принтер. п. 3. Получено 23 ноября 2019.
  44. ^ Скиннер, У.А.Г. (1926). Всеобщие выборы, 1925 г.. Правительственный принтер. п. 3. Получено 23 ноября 2019.
  45. ^ Хислоп, Дж. (1923). Всеобщие выборы, 1922 год. Правительственный принтер. п. 5. Получено 22 ноября 2019.
  46. ^ Хислоп, Дж. (1921). Всеобщие выборы 1919 г.. Национальная библиотека. п. 4. Получено 22 ноября 2019.
  47. ^ Хислоп, Дж. (1915). Всеобщие выборы, 1914 г.. Национальная библиотека. п. 21 год. Получено 22 ноября 2019.
  48. ^ Мэнсфилд, Ф. У. (1912). Всеобщие выборы, 1911 г.. Национальная библиотека. п. 4. Получено 22 ноября 2019.
  49. ^ "Извещения о выборах". Lyttelton Times. CXIX (14848). 21 ноября 1908 г. с. 7. Получено 22 ноября 2019.
  50. ^ Всеобщие выборы 1905 г.. Национальная библиотека. 1906. с. 4. Получено 22 ноября 2019.
  51. ^ «Сегодняшние выборы: кандидаты». Lyttelton Times. CXIV (13925). 6 декабря 1905 г. с. 3. Получено 22 ноября 2019.
  52. ^ Всеобщие выборы 1902 г.. Национальная библиотека. 1903. с. 2. Получено 22 ноября 2019.
  53. ^ "Всеобщие выборы 1899 г.". Веллингтон: Приложение к журналам Палаты представителей. 19 июня 1900. с. 2. Получено 1 ноября 2012.
  54. ^ «Избирательный округ Литтелтона». Пресса. LIII (9594). 7 декабря 1896 г. с. 1. Получено 14 января 2014.
  55. ^ МакРоби 1989, п. 64.
  56. ^ Всеобщие выборы 1893 г.. Правительственный принтер. 1894. с. 2. Получено 19 ноября 2013.
  57. ^ «Всеобщие выборы». Otago Daily Times. 28 ноября 1893 г. с. 6. Получено 28 ноября 2013.
  58. ^ Купер, Г. С. (1887). Всеобщие выборы 1887 г.. Национальная библиотека. п. 3. Получено 21 ноября 2019.
  59. ^ Купер, Г. С. (1884). Всеобщие выборы 1884 г.. Национальная библиотека. п. 2. Получено 21 ноября 2019.
  60. ^ Купер, Г. С. (1882). Количество голосов, записанных для каждого кандидата. Правительственный принтер. п. 3. Получено 21 ноября 2019.
  61. ^ «Всеобщие выборы: выборы Литтелтона». Звезда (3558). 5 сентября 1879 г. с. 2. Получено 21 ноября 2019.
  62. ^ а б МакРоби 1989, п. 44.
  63. ^ "Выборы Литтелтона". Звезда (1634 г.). 20 мая 1873 г. с. 3. Получено 18 апреля 2010.
  64. ^ МакРоби 1989, п. 36.

Рекомендации

  • МакРоби, Алан (1989). Избирательный атлас Новой Зеландии. Веллингтон: GP Книги. ISBN  0-477-01384-8.
  • Нортон, Клиффорд (1988). Результаты парламентских выборов Новой Зеландии 1946–1987: Периодические публикации № 1, Департамент политологии. Веллингтон: Веллингтонский университет Виктории. ISBN  0-475-11200-8.
  • Сколфилд, Гай (1950) [Впервые опубликовано в 1913 году]. Записи парламента Новой Зеландии, 1840–1949 гг. (3-е изд.). Веллингтон: Правительство. Принтер.CS1 maint: ref = harv (связь)
  • Уилсон, Джеймс Окли (1985) [Впервые опубликовано в 1913 году]. Записи парламента Новой Зеландии, 1840–1984 гг. (4-е изд.). Веллингтон: В. Ward, Govt. Принтер. OCLC  154283103.