Mahanoy Creek - Mahanoy Creek

Mahanoy Creek
Ручей Маханой в городке Литтл Маханой, графство Нортумберленд, штат Пенсильвания 1.JPG
Mahanoy Creek в городке Little Mahanoy, графство Нортумберленд
Место расположения
СтранаСоединенные Штаты
СостояниеПенсильвания
ГрафстваНортумберленд и Schuylkill
Физические характеристики
Источник 
• место расположенияMahanoy Township, Schuylkill County, Пенсильвания
Рот 
• место расположения
Река Саскуэханна в городе Джексон, графство Нортумберленд, штат Пенсильвания
• координаты
40 ° 43′22 ″ с.ш. 76 ° 50′37 ″ з.д. / 40,7228 ° с.ш. 76,8435 ° з.д. / 40.7228; -76.8435Координаты: 40 ° 43′22 ″ с.ш. 76 ° 50′37 ″ з.д. / 40,7228 ° с.ш. 76,8435 ° з.д. / 40.7228; -76.8435
Длина51,6 миль (83,0 км)
Размер бассейна157 квадратных миль (410 км2)
Увольнять 
• среднийДо 320 кубических футов в секунду (9,1 м3/ с)
Особенности бассейна
ПрогрессРека Саскуэханна, Chesapeake залив
Притоки 
• оставилиLittle Mahanoy Creek, Крабовый бег, Schwaben Creek
• верноNorth Mahanoy Creek, Шенандоа Крик, Zerbe Run

Mahanoy Creek составляет 51,6 мили (83,0 км)[1] приток из Река Саскуэханна в Нортумберленд и Schuylkill округа Пенсильвания. Есть не менее 35 источников кислотный дренаж шахты в ручье водораздел. Антрацит была добыта в верхней части водораздела Маханой-Крик в XIX и XX веках. Притоки Маханой-Крик включают Швабен-Крик, Зербе-Ран, Литл-Маханой-Крик, Шенандоа-Крик и Северный Маханой-Крик. Литл-Маханой-Крик и Швабен-Крик - это два ручья в водоразделе, на которые не влияет кислотный дренаж шахт. Ручей Швабен имеет большее количество и разнообразие видов рыб, чем основной ствол.

Есть два системы пассивной очистки в водоразделе Маханой-Крик Ассоциацией водоразделов Маханой-Крик. Добыча угля было сделано в водоразделе с 19 века и в некоторой степени продолжается в 21 веке. Водораздел находится в Западном среднем угольном поле антрацита.

Курс

Маханой Крик в Girardville
Маханой-Крик в районе Ист-Камерон, графство Нортумберленд

Источник Маханой Крик находится в вскрывать шахты в восточной части Schuylkill County, недалеко от горы Бак. Он направляется на запад на небольшое расстояние, прежде чем пересечь Пенсильвания Маршрут 54 и вход Mahanoy City, где берет приток North Mahanoy Creek. Маханой-Крик продолжается на запад, снова направляясь в городок Маханой, и проходит через другие шахты. Он начинается параллельно Медвежьему хребту на протяжении нескольких миль, минуя общины Святого Николая и Бостон-Ран перед входом в Гилбертон. В Гилбертоне ручей проходит под Пенсильвания Маршрут 924 и проходит по бывшей Mahanoy Plane.[2] После выезда из городка Маханой ручей впадает в Батлер Тауншип. Вскоре после входа в этот городок ручей проходит через Girardville, подбирать Шенандоа Крик. Он проходит параллельно шоссе 54 Пенсильвании на некотором расстоянии в Ashland. Выезжая из Ашленда, ручей останавливается параллельно Маршруту 54 Пенсильвании и поворачивает на юг через пропасть в Ашленд-Маунтин, оставляя позади шахты. В Гордон, он поднимается Little Mahanoy Creek а затем снова поворачивает на запад, уходя из Батлер-Тауншип.[3] Затем ручей ненадолго извивается через Барри Тауншип перед переходом в Элдред Тауншип. Он протекает на северной стороне горы в Государственный лес Вайзер. Покидая городок Элдред, ручей входит в графство Нортумберленд.[4]

Маханой Крик входит в графство Нортумберленд в Восточный Камерон Городок. Он течет на запад на несколько миль через долину с горой Лайн на юге и горой Маханой на севере. Ручей проходит под Пенсильвания Маршрут 125 в этой долине.[5] Ручей переходит в West Cameron Township, течет на запад и проходит через поселок на несколько миль.[6] Затем он течет в Little Mahanoy Township. Пройдя небольшое расстояние, он уезжает из долины горы Лайн / горы Маханой и набирает Zerbe Run. Затем Маханой-Крик поворачивает на юго-запад и проходит мимо Дорнсайф прежде чем прорезать пропасть между Литл Маунтин и Лайн Маунтин и выехать из городка Литл Маханой.[7] В этот момент ручей впадает в Джексон Тауншип и забирает Schwaben Creek, его последний приток, через некоторое время. Затем Маханой-Крик извивается на запад к своему устью на Река Саскуэханна к северу от Herndon[8] и в десяти милях к югу от Санбери.[9]

Притоки

Притоки Маханой-Крик включают Литл-Маханой-Крик, Швабен-Крик, Шенандоа-Крик, Waste House Run, North Mahanoy Creek и Zerbe Run. Есть также несколько неофициально названных притоков с местными названиями, например, «Биг-Ран» и «Биг-Майн-Ран». Только Швабен-Крик и Литл-Маханой-Крик не подвержены влиянию кислотный дренаж шахты.[10]

Северный ручей Маханой начинается в незагрязненных источниках на горе Саранча и встречается с главным притоком в городе Маханой. На водоразделе этого притока имеются шахты. Шенандоа-Крик, притоки которого включают Кехли-Ран и Лост-Крик, также начинается на горе Саранча, а ее водораздел имеет площадь 11,6 квадратных миль. Шенандоа Крик загрязнен сточными водами и шахтными стоками. Приток Little Mahanoy Creek начинается во Фраквилле, а его водораздел имеет площадь 11,6 квадратных миль. В этом водоразделе добыча не велась.[11]

Гидрология

Есть большое количество растворенных утюг и алюминий в водах ручья Маханой. Кроме того, присутствуют следовые количества различных металлов, в том числе кобальт, никель, медь, цинк, и вести, сульфаты, марганец, и бериллий. В воде присутствуют следы многих других металлов, но их концентрации соответствуют питьевая вода стандарты.[10]

Из 35 или более источников дренажа кислых шахт в водоразделе Маханой-Крик четыре наиболее значительных - это Туннель саранчового разрыва, Прорыв Пакера №5, Скважина Пакер №5 и просачивание из шахты Жирар. 15 наиболее значимых источников разряды от 29 200 литров в минуту до 680 литров в минуту. В pH источников колеблются от 3,9 до 6,7. Концентрация железа на этих участках колеблется от 2,1 до 18 миллиграммов на литр. Концентрация марганца колеблется от 0,95 до 6,4 миллиграмма на литр.[10]

PH самого ручья колеблется от 3,6 до 8,4, тогда как pH дренажа заброшенной шахты колеблется от 2,9 до 7,4. Концентрация растворенный кислород в Маханой-Крик колеблется от 2,5 до 13,1 миллиграммов на литр, в то время как концентрация в заброшенных шахтных стоках водораздела составляет от 0,1 до 9,7 миллиграммов на литр. Концентрация растворенного железа в потоке колеблется от менее 0,01 миллиграмма на литр до 6,8 миллиграмма на литр. Концентрация растворенного железа в дренаже заброшенной шахты колеблется от 0,01 до 33 миллиграммов на литр. Количество растворенного алюминия в ручье колеблется от 0,01 до 8,9 миллиграммов на литр, а концентрация в дренажной системе заброшенной шахты колеблется от менее 0,01 до 17 миллиграммов на литр. Концентрация растворенного марганца в воде ручья колеблется от 0,01 до 9,2 миллиграмма на литр, а в дренажной системе заброшенной шахты - от 0,01 до 9,7 миллиграмма на литр.[10]

Концентрация растворенных сульфаты в водах Маханой Крик колеблется от 4 до 597 миллиграммов на литр. В дренажной системе заброшенной шахты на водоразделе ручья она колеблется от 18 до 787 миллиграммов на литр. Растворенный нитраты концентрация в водотоках колеблется от менее 0,01 до 6 миллиграммов на литр. Концентрация в дренаже заброшенной шахты колеблется от менее 0,01 до 0,4 миллиграмма на литр. В струе воды концентрация растворенных фосфор колеблется от менее 0,01 до 0,3 миллиграмма на литр. В дренаже заброшенной шахты этот показатель составляет от 0 до 139 миллиграммов на литр.[10]

Концентрация мышьяк составляет более 0,2 микрограмма на литр на большинстве участков водосбора Маханой-Крик. Максимальная концентрация - 7 микрограммов на литр. Концентрация барий составляет более 10 микрограммов на литр на всех участках водосбора, а максимальная концентрация составляет 75 микрограммов на литр. В бериллий концентрация выше 0,05 микрограмм на литр на большинстве участков водосбора, а в некоторых местах достигает 16 микрограммов на литр. В кадмий концентрация выше 0,02 микрограмма на литр на большинстве участков и может достигать 4 микрограммов на литр. Максимум хром концентрация составляет 9 мкг на литр. На большинстве участков концентрация кобальта составляет не менее 0,02 микрограмма на литр, максимальная - 530 микрограммов на литр. На большинстве участков концентрация меди составляет не менее 0,5 микрограммов на литр, а максимальная - 150 микрограммов на литр. В вести концентрация выше 0,05 микрограмма на литр на большинстве участков и может достигать 6,4 микрограмма на литр.[10]

Максимальная концентрация никеля в Маханой-Крик составляет 895 микрограммов на литр, а максимальная серебро концентрация составляет 0,9 мкг на литр. Концентрация таллий не превышает 0,02 микрограмма на литр, а концентрация ванадий не превышает 1 микрограмма на литр. Максимальная концентрация цинк составляет 3,2 миллиграмма на литр.[10]

Немного воды из Шамокин Крик водораздел входит в водораздел Маханой-Крик через различные шахтные туннели, в основном через Даутивилль, Хельфенштайн, Саранчовый провал и выходы из шахты Централия.[10] Вода из ручья Маханой также течет через шахты в ручей Шамокин.[12] Расход ручья в различных местах колеблется от 0 до 320 кубических футов в секунду. Расход кислого дренажа шахты в ручье колеблется от 0 до 17,2 кубических футов в секунду. В 2001 году сброс обычно был выше в марте, чем в августе.[10]

Хотя в крупных населенных пунктах в водоразделе Маханой-Крик имеются очистные сооружения, существуют также протекающие системы удаления сточных вод, которые сбрасывают сточные воды в притоки ручья.[10] Крик опыт атмосферное расположение, вид стока.[12][13]

Геология и география

Маханой-Крик в Восточном Камерон-Тауншип

Водораздел Маханой-Крик находится в Аппалачи хребта и долины. Нижняя часть водораздела ручья находится в северных сланцевых долинах и склонах. Экорегион.[10] Водораздел Маханой-Крик является частью синклинорий который проходит с северо-востока на юго-запад, проходит между Охотник и Шенандоа.[11] Скальные образования в водораздел включают Pottsville Group и Формация Ллевеллин. Они находятся на северной стороне долины ручья.[14]

Всего 24 угольные пласты от Пенсильванский подпериод, которые являются частью формации Ллевеллин и формации Поттсвилл. Толщина угольных пластов составляет от 0,6 футов (0,18 м) до 8,3 футов (2,5 м). Добыча этих угольных пластов велась на глубине более 2 500 футов (760 м) под землей. Есть значительные ил отложения на ручье ниже по течению от Эшленда.[10] На водоразделе имеется ряд почти параллельных хребтов и долин. Они обычно ориентированы в том же направлении, что и сам ручей, с востока на запад. Самый высокий высота в водоразделе ручья Маханой находится на высоте 2090 футов (640 м) над уровнем моря в восточной части водораздела, недалеко от Делано. Самая низкая отметка в водоразделе составляет 420 футов (130 м) в устье. Высота хребтов обычно составляет от 1400 футов (430 м) до 1800 футов (550 м) над уровнем моря, в то время как долины находятся на высоте от 600 футов (180 м) до 800 футов (240 м) ниже.[11]

Русло ручья Маханой-Крик имеет железную корку недалеко от Жирардвилля, но там обитает немного рыбы.[10]

Минералы в районах водосбора кислых шахт водораздела Маханой Крик включают гетит, ферригидрит, швертманнит, аморфные гидроксисульфаты алюминия, кварц, москвич, каолинит, и гипс.[10] красный сланец из Формация Mauch Chunk находится в значительной части водораздела.[15] Основные типы пород в водоразделе: перемежающийся осадочная порода, занимающая 70 процентов водораздела, и песчаник, что занимает 30 процентов.[16]

Номер просачивается, скважины, и шахтные туннели доставляют воду в ручей Маханой на больших участках водораздела.[9] Утверждается, что заминированные участки в верхней части водораздела «напоминают лунный пейзаж ".[12] Есть множество крупных портить сваи в верхней трети водораздела.[12] Некоторые здания в долине Маханой Крик повреждены проседание за счет подземных горных работ.[14]

Водораздел

Маханой Крик рядом с Дорнсайф Гэп
Маханой-Крик, глядя вверх по течению возле его устья, со стороны Пенсильванского шоссе 147

Площадь водораздела Маханой-Крик составляет 157 квадратных миль (407 квадратных километров). Водораздел находится в Шуйлкилле, Нортумберленде и Округ Колумбия. 42 квадратных мили (109 квадратных километров) расположены в Западное Средне-Антрацитовое месторождение. На водоразделе не менее 35 источников кислотного дренажа.[10] По состоянию на июль 2009 года население водосбора составляло около 45 000 человек.[17] Участок земли в водоразделе Маханой-Крик был преобразован Ассоциация водоразделов Маханой-Крик в водно-болотное угодье известный как «Болото». Он служит система пассивного лечения. Эта организация также выполнила очистку ручьев в Эшленде, Жирардвилле и Helfenstein.[18] Главный ствол ручья разделен на несколько бассейнов. Одним из бассейнов является Верхний бассейн, который дренируется ручьем Маханой и его притоками вверх по течению ручья Шенандоа. Он имеет площадь 21,8 квадратных миль. Другой бассейн - это бассейн Эшленд, который дренируется ручьем Маханой и его притоками между ручьями Шенандоа и Биг-Ран, не считая водораздела Литл-Маханой-Крик. Бассейн Ашленда имеет площадь 17,7 квадратных миль. Следующий бассейн ниже по течению - это Средний бассейн, который дренирует область, где ручей протекает между горой Маханой и горой Лайн, заканчиваясь у Зербе. Этот бассейн имеет площадь 38,7 квадратных миль. Последний бассейн ручья Маханой - это Нижний бассейн, который дренируется ручьем Маханой ниже по течению от Зербе. Этот бассейн имеет площадь 42,7 квадратных миль.[11]

Водораздел Маханой-Крик - это 66 процентов засаженных деревьями земель, 21 процент сельскохозяйственных земель, 9 процентов бесплодных заминированных земель и 4 процента застроенных земель. Однако верхняя часть Маханой-Крик - это 50 процентов лесных угодий, 44 процента заминированных земель, 5 процентов застроенных земель и менее 1 процента сельскохозяйственных земель.[10] Шесть районы в верхней части водораздела.[12] Всего в водоразделе 28 муниципалитетов.[19]

Восточный край водораздела Маханой-Крик отмечен горами Саранчи и холмом Вулкан. Южный край образован Брод-Маунтин, Фишер-Ридж и Лайн-Маунтин. Северный край образован Маленькой горой, Саранчовой горой и Маханой. В дренажная система водораздела решетчатый узор, а дентритный узор, или угловой рисунок дренажа.[11]

Ручьи в водоразделе Маханой-Крик, как правило, относительно мало изгибаются, но главный ручей несколько изгибается между Гордоном и Lavelle и возле его устья.[11]

Истоки Маханой-Крик находятся недалеко от водораздела реки Саскуэханна, недалеко от Schuylkill River водораздел.[14]

История

Ранняя история и название

Название Маханой Крик происходит от коррупция из Делавэр индийский слово «махони»[20] или "магониой".[21] Первое слово означает «лизать».[20] Площадь принадлежала ирокез до прибытия европейских поселенцев.[21] Сообщество Mahanoy City назван в честь Маханой Крик.[22]

Современная история

Натан Бич и несколько других людей подали заявку на 34 участка в верховьях Маханой-Крик в 1794 году.[23]

В Данвилл и Железная дорога Поттсвилля к 1834 г. имел конечную остановку в Жирардвилле, общине Маханой-Крик.[24] Компания Mahanoy Creek Navigation Company образовалась 22 марта 1827 года. Канал Mahanoy Creek проходил от реки Саскуэханна до угольных шахт в верхней части Mahanoy Creek.[25] А канал убегая от Округ Честер и Графство Ланкастер к Питтсбург с курсом, проходящим через Маханой-Крик, планировалось к 1832 году.[26]

В конце 19 века компания поставляла по трубам отходы производства осветительного газа (для газовое освещение ) в Маханой-Крик.[27] В Гилбертоне Маханой-Крик раньше находился под землей, но всплыл на поверхность до 1940 года.[20]

Антрацит добывалась в верхней части водораздела Маханой-Крик с 1840 по 1950 год.[10] Однако в начале 20 века земледелие велось и в западной части водораздела.[28] К 1960 году большинство глубоких шахт прекратили работу.[10] Вместо этого открытые шахты продолжили добычу в водоразделе.[9] Всего 12 миллионов короткие тонны антрацита были добыты на водоразделе ручья в 1917 году.[10] Это составляло 12% от добычи антрацита в штате Пенсильвания в том году.[10] В 1910-х было 40 мойки и угольные шахты который стекал в ручей.[28] Большое количество стебель тоже перетекла в это время.[10] Слой угольного ила на берегах ручья к 1940 году составлял 12 м (40 футов).[20] Несколько шахт продолжают работать и в 21 веке, но в основном они перерабатывают угольные отходы.[10]

Хотя бы один крытый мост пересекает ручей Маханой. Это называется Мост Маханой Крик. Он был построен в 1940 году в графстве Нортумберленд и имеет длину 152,9 футов (46,6 м).[29] Два системы пассивной очистки были установлены в водоразделе ручья Ассоциацией водоразделов Маханой Крик. Это аэробные водно-болотные угодья Маханой-Крик, созданные в 2000 году; и Боличские водно-болотные угодья, созданные в 2006 году.[30]

Биология

Осенью 2000 г. во время электролова. Они включали Восточная черноносая ельца, сосунки северные, сияющие, малоротый окунь, и рок-бас.[31]

Обследование ручья Маханой-Крик в октябре 2001 г. выявило два вида рыбы каждый в Ашленде и Жирардвилле. Во втором месте было 20 человек, в первом - 22. Также было 13 видов и 134 особи на Gowen City, а в устье ручья - 14 видов и 545 особей. Кроме того, в устье притока Швабен-Крик наблюдали 1003 особи и 20 видов рыб. Белые присоски были обнаружены на каждом из вышеупомянутых сайтов. Другие виды рыб, обитающие в ручьях Маханой и Швабен, включают ласточкин хвост, то сияющий румянец, то речной голавль, то полосатый дротик, а щит дротик. Форель, длинноносая плотва, и восточная черноносая ельца также наблюдались в водоразделе.[10] Исторически, олень пришел к ручью потреблять соль.[20]

Есть второстепенные леса недалеко от Кехли Рун, притока Маханой Крик.[10]

Отдых

В Земля штата Пенсильвания, номер 84 расположен к югу от ручья Маханой, между Хельфенштайном и Дорнсифом.[12] Природная тропа сенатора Джеймса Дж. Роудса пешеходная тропа вдоль ручья в Барри Тауншип. Он был посвящен Джеймс Дж. Роудс 8 мая 2010 г.[32] Поймать и отпустить рыбалка малоротый окунь и большеротый окунь разрешено на ручье.[33]

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ Геологическая служба США. Национальный набор гидрографических данных с высоким разрешением по выкидным линиям. Национальная карта В архиве 2012-04-05 в WebCite, по состоянию на 8 августа 2011 г.
  2. ^ USGS, mahanoy.jpg, заархивировано из оригинал 12 января 2014 г., получено 11 января, 2014
  3. ^ USGS, butler.jpg, заархивировано из оригинал 12 января 2014 г., получено 11 января, 2014
  4. ^ USGS, barry.jpg, заархивировано из оригинал 11 января 2014 г., получено 11 января, 2014
  5. ^ USGS, уголь.jpg, заархивировано из оригинал 12 января 2014 г., получено 11 января, 2014
  6. ^ USGS, zerbe.jpg, заархивировано из оригинал 12 января 2014 г., получено 11 января, 2014
  7. ^ USGS, loaugust.jpg, заархивировано из оригинал 12 января 2014 г., получено 11 января, 2014
  8. ^ USGS, jackson.jpg, получено 11 января, 2014
  9. ^ а б c Джон М. Капакаса (4 апреля 2007 г.), Маханой Крик TMDL (PDF), получено 15 января, 2014
  10. ^ а б c d е ж грамм час я j k л м п о п q р s т ты v ш Икс Чарльз А. Кравотта III (2001), Сток и качество воды в бассейне реки Маханой Крик, Скилкилл, Колумбия, и графства Нортумберленд, Пенсильвания, 2001 г. (PDF), получено 11 января, 2014
  11. ^ а б c d е ж Топография (PDF), получено 15 января, 2014
  12. ^ а б c d е ж Бюро управления водоразделами DEP (февраль 2004 г.), Стратегия действий по восстановлению водоразделов (WRAS) Водный план штата Суббассейн 06B Водоразделы Маханой-Крик и Шамокин-Крик (река Саскуэханна) Графства Нортумберленд и Скуилкилл, получено 19 января, 2014
  13. ^ Кеннет Ян Эшли; Дональд С. Мавинич; Фредерик А. Кох, ред. (2009), Международная конференция по извлечению питательных веществ из сточных вод, п. 7, ISBN  9781843392323
  14. ^ а б c 3. Существующая среда (PDF), заархивировано из оригинал (PDF) 20 января 2009 г., получено 22 января, 2014
  15. ^ Геологическая служба Пенсильвании (1887 г.), Годовой отчет Геологической службы штата Пенсильвания, часть 3
  16. ^ MAHANOY CREEK WATERSHED TMDL Графства Колумбия, Нортумберленд и Скилкилл (PDF), 13 марта 2007 г., получено 21 января, 2014
  17. ^ Джон Э. Усалис (22 июля 2009 г.), Часть плана восстановления водораздела Маханой-Крик, получено 17 января, 2014
  18. ^ Уэйн Дж. Леман, Ассоциация водоразделов Маханой Крик, получено 17 января, 2014
  19. ^ Лиза Куни (3 августа 2009 г.), Жители Шуйкилла обсуждают водораздел Маханой-Крик, получено 21 января, 2014
  20. ^ а б c d е Пенсильвания: Путеводитель по ключевому штату, North American Book Dist LLC, 1940 г., ISBN  9780403021871
  21. ^ а б История города Маханой: написано в 1933-34 гг., Историческое общество района Маханой, 1933–1934 гг., получено 21 января, 2014
  22. ^ Джозеф Х. Дэвис; Чарльз Х. Энгл; Элвуд М. Янг (1963), Город Маханой, округ Шуйлкилл, Пенсильвания, 1863–1963 гг., История, получено 21 января, 2014
  23. ^ Верховный суд Пенсильвании (1863), Отчеты штата Пенсильвания, том 42, Западная издательская компания, получено 18 января, 2014
  24. ^ Самуэль Хазард, изд. (1834 г.), Регистр опасностей Пенсильвании: посвящен сохранению фактов и документов, а также всей полезной информации о штате Пенсильвания, том 13
  25. ^ Джордж Армройд (1830 г.), Связанный взгляд на всю внутреннюю навигацию Соединенных Штатов
  26. ^ Томас Фрэнсис Гордон (1832 г.), Газеттер штата Пенсильвания, получено 14 января, 2014
  27. ^ Еженедельные заметки по делам, рассмотренным и разрешенным в Верховном суде Пенсильвании, окружных судах Филадельфии и окружных и окружных судах Соединенных Штатов для Восточного округа Пенсильвании, том 28, Кей и Брат, 1891 г.
  28. ^ а б Комиссия по водоснабжению Пенсильвании (1916 г.), Отчет об инвентаризации водных ресурсов ...: Закон от 25 июля 1913 г., часть 10
  29. ^ Мост Маханой Крик, получено 18 января, 2014
  30. ^ Проекты ассоциации водоразделов Маханой-Крик, получено 18 января, 2014
  31. ^ Болото, 2005, архивировано из оригинал 24 сентября 2015 г., получено 21 января, 2014
  32. ^ Природная тропа сенатора Джеймса Дж. Роудса Барри Тауншип (PDF), получено 21 января, 2014
  33. ^ Комиссия по рыболовству и лодкам Пенсильвании (2014), Правила ловли и выпуска окуня, заархивировано из оригинал 11 октября 2015 г., получено 21 января, 2014

внешняя ссылка