Малинда Сеневиратне - Malinda Seneviratne

Малинда Сеневиратне
මාලින්ද සෙනෙවිරත්න
Малинда Сеневиратне; මාලින්ද සෙනෙවිරත්න
	Малинда Сеневиратне
Родившийся	23 сентября 1965 г. (возраст 55); Коломбо, Шри-Ланка
Национальность	Шри-ланкийский
Альма-матер	Королевский колледж, Коломбо; Университет Перадении; Гарвардский университет; Корнелл Университет
Род занятий	Писатель
Супруг (а)	Самадани Киривандения
Дети	Мицанди, Даяди
Награды	Премия Грациана (2011 и 2013 годы)

Малинда Чанна Пиерис Сеневиратне (родился 23 сентября 1965 г.^[1]) это Шри-ланкийский поэт, критик, журналист, переводчик, политический обозреватель и активист. Известный своими откровенными политическими взглядами, его авторские статьи являются одними из самых читаемых на английском языке в Шри-Ланке.^[2]. Его сборники стихов и переводы сингальских текстов также были широко прочитаны и одобрены, и часто входили в шорт-лист престижной премии Gratiaen Award.

ранняя жизнь и образование

Сеневиратне родилась в Коломбо в семье Гамини Сеневиратне, государственного служащего, который уйдет на пенсию с поста председателя Управления по развитию кокосовых орехов, и Индрани Сеневиратне, которая преподавала английскую литературу, а также греческую и римскую цивилизацию в различных школах, ее самый долгий срок пребывания в Королевском колледже в Коломбо.^[3]. Оба они с отличием окончили английский университет Перадении. Малинда вторая в семье^[4]. Его старший брат - Арджуна, а младшая сестра Рувани, известный романист в Соединенных Штатах.^[5]. Все они были рождены в культуре ценителей искусства. Поэтому более поздние набеги Малинды в литературу были инициированы его родителями, особенно его отцом, который заставил его написать стихотворение, когда ему было 12 лет, о мелодии, сыгранной на фортепиано.^[6].

Он присутствовал Королевский колледж, Коломбо^[7]. Он пробовал себя в нескольких внеклассных мероприятиях, из которых его главными интересами были шахматы и скаутинг.^[8]. Первоначально он был студентом математического направления, но в итоге получил все основные награды по английской литературе. Он был капитаном школьной шахматной команды в 1983 году и под его руководством Роял выиграл национальный чемпионат в 1983 году.^[9]. В том же году он сдал экзамены A Levels, где предложил математику и получил результаты, которые, вероятно, были достаточными для размещения на одном из факультетов естественных наук университетской системы. Тем не менее, он уже решил сдать экзамен A Levels в Arts Stream в следующем году, где снова добился достаточно хороших результатов, чтобы поступить в университет. Он вошел Перадения в 1985 году и получил степень бакалавра социологии^[10].

Благодаря своей исключительной успеваемости в первый год обучения, Сеневиратн был выбран для участия в программе обмена в Карлтон-колледж, Миннесота на триместр. Во время печально известного UNP-JVP бхишаная В восьмидесятые годы, когда в Шри-Ланке были закрыты университеты, он решил подать заявку на получение стипендии для обучения в США. В декабре 1988 года он получил стипендию Гарвардского университета. После получения степени бакалавра он вернулся в Шри-Ланку в 1991 году.

После нескольких краткосрочных работ, в том числе преподавательской должности в ELTU, медицинском факультете Университета Перадения в 1992 году, он был нанят редактором Аграрного научно-исследовательского и учебного института в марте 1993 года, прежде чем покинуть его в следующем году. Затем он возобновил учебу в вузе, когда по совету друга подал заявление и был выбран в Школу городского и регионального планирования Калифорнийского университета в 1994 году. В следующем году он переехал в Корнелл Университет, чтобы получить степень доктора социологии развития. Однако он так и не защитил докторскую диссертацию. Он выполнил требования курсовой работы, но его диссертация (озаглавленная «Путешествие с честью: в поисках неопределенного и неопределенного») не встретила одобрения его комитета, который постановил, что он может получить окончательного мастера с небольшими изменениями, но если он хотел продолжить обучение в докторантуре, были бы необходимы серьезные изменения. Он решил вернуться в Шри-Ланку.^[11].

Политическая карьера

Ранние набеги на политику

Раннее посвящение Малинды в политику и марксизм произошло благодаря его отцу, который был Троцкист будучи студентом, и газета Революционной коммунистической лиги Университета Перадении, Камкару Мавата («Путь труда»). Нанда Викрамасингхе, товарищ по партии его отца, который был связан с Лигой и регулярно навещал его, очаровал юную Малинду. Однако, когда он вошел в Перадению в восьмидесятых, он обнаружил, что не согласен с УНП и JVP, а также с тогда истощенной и раздробленной SLFP.^[12].

К 1987 году, за год до начала UNP-JVP bheeshanaya, Малинда начала поддерживать Виджая Кумаратунга и его недавно созданный Объединенный социалистический альянс (США)^[13], и хотя позже он отказался от политических убеждений Виджая, в то время он чувствовал себя единственным человеком, который мог считаться с обеими сторонами политического раскола. После его убийства в 1988 году Малинда поддержала Осси Абейагунасекера, который позже уедет из США и поддержит ОНП^[14].

Еще более значительная политическая ассоциация с недавно сформированным Ратавеси Перамуна, предшественником сингальских националистов. Джатика Хела Урумая (JHU)^[15], последовал бы за его возвращением из Гарварда, попав под влияние двух идеологов, которых он знал по университету: Патали Чампика Ранавака и Атуралие Ратхана Тхера. В 1992 году выставка, демонстрирующая нарушения прав человека ТОТИ, IPKF и JVP в Матаре, подверглась нападению головорезов, связанных с ОНП, что вынудило провести встречу в Ваддува.^[16] чтобы обсудить, что члены группы могут делать дальше. Встреча была нарушена из-за того, что полиция арестовала 15 членов, включая Ратана Тхера, Чампику и Малинду, и удерживала их в течение трех недель^[17].

Замученные по приказу пьяного ОИК, они обратились в Верховный суд. Дело, Чанна Пиерис и другие против Генерального прокурора и других, позже будет передано в архив Университет Миннесоты Библиотека прав человека^[18]. Судья АРБ Амерасингхе в своем решении утверждал, что Ратавеси Перамуна «не была организацией, члены или приверженцы которой занимались целями, наносящими ущерб национальной безопасности или поддержанию общественного порядка», и поэтому имела право на свободу ассоциации, лишение которой полиция вынудила Суд обязать государство выплатить 5 000 рупий на каждого заявителя в качестве компенсации. Тем временем Ратавеси Перамуна превратился в Джанатха Митуро.^[19].

Позже политическая карьера

После завершения своего высшего образования, хотя и частично, в Корнельском университете, Малинда продолжил свое общение с Ранавакой и Ратханой после образования ими Сихала Урумая (SU).^[20], следующий аватар Джанатха Митуро. Малинда поддержала их и в итоге стала кандидатом от партии в Джафне.^[21]. SU получил больше голосов, чем JVP, а Nava Sama Samaja Перамуна и Малинда получили всего семь предпочтительных голосов.^[22]. Он присоединился к The Sunday Island сразу после выборов и после этого не был связан ни с одной политической партией. Однако он был связан с Национальным движением против терроризма (NMAT).^[23], к которому он присоединился в 2006 году при условии, что NMAT будет работать независимо от SU. NMAT был формированием, созданным теми, кто ранее был связан с Джанатха Митуро, и фактически был фронтом агитации для SU. Его связь с NMAT прекратилась примерно через год, когда пропагандистская работа помогла реализовать намеченный результат: национальные усилия по избавлению страны от террористической угрозы.

Убеждения и пропаганда

Политические убеждения Малинды представляли собой смесь марксизм^[24], национализм^[25], и либерализм^[26], хотя в отдельных случаях он отвергал эти идеологии. Твердо веря в гражданство, которому не препятствуют расовые или религиозные предрассудки, он, тем не менее, остается стойким противником Тамильский сепаратизм^[27], что вызвало у него гнев сторонников федерализма и деволюции. Его статьи в различные публикации в годы войны (с 2000 по 2009) и даже после него бескомпромиссно оспаривали эламистскую пропаганду, особенно традиционный тезис о хоумлендах ТОТИ.

Его националистическое мировоззрение подчеркивает его веру в хорошее управление и демократию. Написав об опасностях, связанных с 18-й поправкой^[28], который правительство бывшего президента Шри-Ланки Махинда Раджапакса принят, чтобы отменить ограничения президентских сроков^[29], он также часто обсуждал необходимость в независимых комиссиях, учрежденных на бумаге через 17-ю поправку.^[30].

Он несколько раз выражал свои взгляды на федерализм и передачу полномочий на различных форумах и даже представлял определенные предложения и рекомендации в Извлеченные уроки и Комиссия по примирению в 2011 году, где он отметил в отношении сепаратистской пропаганды, что «потворство политическим реалиям, основанным на сконструированных мифологиях, может в краткосрочной перспективе привести страну к лучшему, но обязательно вызовет дальнейший разрыв в будущем», и добавил, что «при отсутствии надежной системы В случае передачи полномочий жалобы меньшинств обязательно должны относиться к понятию гражданства ».^[31]

Писательская карьера

Ранние работы: от «Острова» до «Нации»

В октябре 2000 года, после его возвращения из Корнельского университета и до того, как он начал работать в «Сихала Урумая», Малинда была нанята в качестве «дублера» тогдашнего редактора журнала. Воскресный остров, Маник де Сильва^[32]. После драки с некоторыми неприятными журналистами, связанными с его сингальской газетой Divaina (в которой он тоже участвовал), он покинул остров в 2004 году и работал на полставки копирайтером в Phoenix Advertising по приглашению ее председателя Ирвина. Виракоди. В 2006 году он был нанят на должность заместителя редактора функций и редакционного писателя в компании Нация по приглашению основателя, генерального директора Rivira Media Corporation (которой принадлежала газета), Кришанты Курей^[33].

Столкнувшись с некоторыми разногласиями, Малинда была нанята в качестве помощника директора-консультанта Секретариата по координации мирного процесса на три месяца в 2007 году и в качестве директора-консультанта отдела специальных средств массовой информации в Департаменте правительственной информации с ноября 2007 года по ноябрь 2008 года. С тех пор он работал внештатным писателем, отправляя в среднем 10 или 11 статей в неделю в шесть различных изданий (включая Daily Mirror и Ежедневные новости ), а также копирайтером в Phoenix до октября 2011 года, когда по другому приглашению Rivira Media Corporation он принял на себя роль главного редактора в Нация.^[34]

За эти годы Малинда сформировала Нация в более подробный формат, с разделами, посвященными поэзии, колонками по искусству, исследующими как английские, так и неанглийские культурные сферы, и политическими колонками, излагающими различные идеологии^[35]. Именно во время его редакции газета освещала печально известный скандал с сухим молоком с участием Fonterra.^[36]. Поэтому неудивительно, что, по его собственному признанию, его редакция в The Nation стала его лучшими годами.^[37], до 2015 года, когда из-за споров с руководством по поводу принятия ранее отправленного и по умолчанию недействительного заявления об увольнении, он освободил свой пост, сославшись на конструктивное прекращение^[38]. К тому времени газета была закрыта^[39], который позже будет преобразован и запущен как таблоид.

Позже работал поэтом, переводчиком и критиком.

Интерес Малинды к литературе, поддерживаемый его родителями, его школой, а затем и университетом, был вызван его открытием Пабло Неруда и его Проживание на Земле в книжном магазине в Кембридже, штат Массачусетс, в день смерти Неруды (которая, кстати, является датой рождения Малинды, 23 сентября) в 1990-х годах.^[40]. На него глубоко повлияла Неруда, Гарсиа Маркес, и Эдуардо Галеано, а также его детские знакомства с западной литературой, музыкой^[41], и красноречие^[42].

Его первый сборник стихов, Послания: 1984–1996 гг., был опубликован в 1999 г.^[43]. Он представил свои стихи в рукописном виде для Премия Грациана шесть раз в период с 2007 по 2013 год. Пять из этих коллекций попали в финальный список: Потоки в 2007, Нижняя сторона тишины в 2008 г. «Некоторые тексты сделаны из листьев» в 2011 г., «Открытые слова для любви» в 2012 г. и «Края» в 2013 г., а «Бродячие змеи в дни без нитей» не попали в шорт-лист 2010 г.^[44]. Он получил премию Gratiaen за фильм «Края».^[45]. Двумя годами ранее, в 2011 году, он получил премию Х.А.И. Гунетилака (также с Gratiaen Trust) за перевод книги. Саймон Навагаттегама Известный сингальский роман "Сансараньяйе Дадаяккара"^[46], которую он впервые прочитал в Корнельском университете и частично перевел для классного упражнения по Марксу, Ницше и Фрейду.^[47].

С момента своей работы на острове Санди Малинда писала на самые разные темы, от театра до кино и танцев. Он много писал о художниках, в том числе о режиссерах.^[48], художники^[49], скульпторы^[50], музыканты^[51], и писатели^[52]. Его критика местной английской сферы за то, что он считает ее культурой самовосхваления и самомнения, была одним из его устойчивых мотивов.^[53].

Личная жизнь

Первый брак Малинды в 1994 году распался через год. В 1998 году он женился на Самадани Киривадения, который в настоящее время является председателем SANASA Development Bank.^[54]. У них есть две дочери, Митсанди и Даяди, которые учатся в школе Ladies College в Коломбо.^[55].