Медфорд Лейкс, Нью-Джерси - Medford Lakes, New Jersey

Медфорд Лейкс, Нью-Джерси
Район
Боро Медфорд-Лейкс
Нижнее озеро Этна
Нижнее озеро Этна
Девиз (ы):
Медфордские озера в соснах, летняя площадка для отдыха круглый год
Медфордские озера выделены в округе Берлингтон. Карта-врезка: Округ Берлингтон выделен в штате Нью-Джерси.
Медфордские озера выделены в округе Берлингтон. Карта-врезка: Округ Берлингтон выделен в штате Нью-Джерси.
Карта Бюро переписи населения Медфорд-Лейкс, штат Нью-Джерси
Карта Бюро переписи населения Медфорд-Лейкс, штат Нью-Джерси
Медфорд Лейкс находится в округе Берлингтон, штат Нью-Джерси.
Medford Lakes
Medford Lakes
Расположение в округе Берлингтон
Medford Lakes находится в Нью-Джерси.
Medford Lakes
Medford Lakes
Расположение в Нью-Джерси
Медфорд Лейкс находится в США.
Medford Lakes
Medford Lakes
Расположение в США
Координаты: 39 ° 51′13 ″ с.ш. 74 ° 48′42 ″ з.д. / 39,853649 ° с.ш. 74,811665 ° з.д. / 39.853649; -74.811665Координаты: 39 ° 51′13 ″ с.ш. 74 ° 48′42 ″ з.д. / 39,853649 ° с.ш.74,811665 ° з.д. / 39.853649; -74.811665[1][2]
Страна Соединенные Штаты
государство Нью-Джерси
округБерлингтон
Зарегистрировано17 мая 1939 г.
Названный дляМедфорд, Массачусетс
Правительство
• Тип1923 Закон о муниципальном управляющем
• ТелоГородской совет
 • МэрРоберт Д. Ханольд-старший (срок полномочий истекает 30 июня 2022 г.)[3][4]
 • АдминистраторД-р Роберт Дж. Бертон[5]
 • Муниципальный служащийМарк Дж. Макинтош[6]
Площадь
• Всего1,27 кв. Миль (3,29 км2)
• Земля1,14 квадратных миль (2,95 км2)
• Вода0,13 кв. Мили (0,34 км2)  10.24%
Ранг области476 из 565 в штате
35 из 40 в графстве[1]
Высота62 футов (19 м)
Население
• Всего4,146
• Оценить
(2019)[12]
3,914
• Ранг407 из 566 в штате
30-е из 40 в графстве[13]
• Плотность3569,5 / кв. Миль (1378,2 / км2)
• Ранг плотности180-я из 566 в штате
8 из 40 в графстве[13]
Часовой поясUTC − 05: 00 (Восточная (EST) )
• Лето (Летнее время )UTC − 04: 00 (Восточный (EDT) )
Индекс
08055[14][15]
Код города609 обмены: 654, 714, 953[16]
Код FIPS3400545210[1][17][18]
GNIS идентификатор функции0885295[1][19]
Интернет сайтwww.medfordlakes.com

Medford Lakes это район в Burlington County, Нью-Джерси, Соединенные Штаты. По состоянию на Перепись населения США 2010 года, население городка составляло 4 146 человек,[9][10][11] отражая снижение на 27 (-0,6%) с 4 173, подсчитанных в Перепись 2000 года, которые, в свою очередь, снизились на 289 (-6,5%) с 4462, подсчитанных в Перепись 1990 года.[20]

Медфорд-Лейкс был включен как район в соответствии с законом Законодательное собрание Нью-Джерси 17 мая 1939 г. из частей Medford Township.[21] Район был назван в честь города Медфорд, который, в свою очередь, был назван разработчиком в честь Медфорд, Массачусетс.[22][23]

22 озера городка и окружающие озерные сообщества находятся в пределах границ Комиссии по озерным угодьям штата Нью-Джерси и находятся под надзором Колонии озер Медфорд, товарищество собственников жилья который управляет озером и другими объектами отдыха. Более 10% домов района - бревенчатые.[24]

История

Aetna Furnace Чарльза Рида внесла свой вклад в Континентальная армия усилия во время Американская революционная война, используя местное болотное железо для производства пушечных ядер.[25] Частью промышленной жизни того, что сейчас является Медфорд-Лейкс, была пила и мельница, построенная Джоном Хейнсом.

Медфорд Лейкс изначально создавался как курорт, в котором все постройки строились из бревен. Были импортированы партии кедровых бревен, и мастера превратили их в роскошные дома. Внутри и снаружи стены были из цельного бревна. У некоторых бревен соскребли кору, в то время как другие бревна использовали кору и все такое. Кедр - пористое дерево - отличный изолятор, поэтому в домиках летом было прохладно, а зимой тепло. На курорте был продолжительный сезон, потому что большие каменные камины могли обогревать деревенские дома даже в самую холодную погоду. Компания Medford Lakes Development была образована в 1927 году, а в 1928 году павильон Colony Club был построен на земле, подаренной компанией Development Company.[26]

Католическая церковь Святой Марии Озёрной, одноэтажный бревенчатый дом постройки 1931 г. Национальный реестр исторических мест в 2007.[27]

Медфорд Лейкс был основан как независимый муниципалитет в 1939 году.[21]

Район сильно пострадал 12 июля 2004 г. в течение дня, когда за 14-часовой период выпало 184 мм (184 мм) дождя. Сильный дождь вызвал серию прорывов плотин и прорывов в прилегающих районах Южный Нью-Джерси, которые с тех пор были заменены. Плотина Квог, а также дамбы на озере Нижняя и Верхняя Этна обрушились, при этом высокий уровень воды на участках Баллинджер-Ран превысил 500-летнюю отметку паводка.[28]

С 1931 года на озере Нижняя Этна в первую неделю августа проводится карнавал каноэ. Толпы людей, собравшихся вдоль озера, гребут на искусных поплавках, состоящих максимум из двух каноэ. Затем объявляется победитель, а также король, королева и двор.[29]

География

Согласно Бюро переписи населения США, район имел общую площадь 1,293 квадратных миль (3,348 км2).2), в том числе 1,162 квадратных миль (3,008 км2) земли и 0,131 квадратных миль (0,340 км2) воды (10,15%).[1][2]

Район является независимым муниципалитетом, полностью окруженным Medford Township,[30][31][32] что делает его частью 21 пары «бублик-городков» в штате, где один муниципалитет полностью окружает другой.[33]

Район является одним из 56 муниципалитетов Южного Джерси, входящих в Национальный заповедник Нью-Джерси Пайнелэндс, охраняемая природная территория с уникальной экологией, занимающая 1 100 000 акров (450 000 га), которая была классифицирована как биосферный заповедник США и учреждена Конгрессом в 1978 году как первый национальный заповедник страны.[34] Весь район входит в обозначенную штатом Пайнелендс Район, который включает части округа Берлингтон, а также районы в Атлантический, Camden, Cape May, Камберленд, Глостер и Океан графства.[35]

Климат

Климатические данные для Медфордских озер, Нью-Джерси
МесяцЯнвФевМарАпрмайИюнИюлАвгСенОктябрьНояДекабрьГод
Средняя высокая ° F (° C)41
(5)		42
(6)		51
(11)		62
(17)		73
(23)		82
(28)		86
(30)		84
(29)		77
(25)		68
(20)		55
(13)		44
(7)		64
(18)
Средняя низкая ° F (° C)23
(−5)		23
(−5)		32
(0)		37
(3)		48
(9)		57
(14)		60
(16)		60
(16)		53
(12)		41
(5)		32
(0)		26
(−3)		41
(5)
Источник: Weatherbase[36]

Демография

Историческое население
ПереписьПоп.%±
1940137—
1950461236.5%
19602,876523.9%
19704,79266.6%
19804,9583.5%
19904,462−10.0%
20004,173−6.5%
20104,146−0.6%
2019 (оценка)3,914[12][37]−5.6%
Источники населения:
1940–2000[38] 1940–1990[39]
2000[40][41] 2010[9][10][11]

Перепись 2010 г.

В Перепись населения США 2010 года насчитывала 4 146 человек, 1483 домашних хозяйства и 1186 семей в городке. В плотность населения было 3569,5 жителей на квадратную милю (1378,2 / км2). Было 1543 единицы жилья в средней плотности 1328,4 за квадратную милю (512,9 / км).2). Расовый состав был 97,32% (4035). Белый, 0.46% (19) Черный или афроамериканец, 0.17% (7) Коренной американец, 0.96% (40) Азиатский, 0.00% (0) Островитянин Тихого океана, 0,39% (16) от другие расы, и 0,70% (29) от двух или более гонок. испанец или латиноамериканец любой расы были 1,69% (70) населения.[9]

Из 1483 домашних хозяйств в 36,0% были дети в возрасте до 18 лет; 68,8% были супружескими парами, живущими вместе; В 7,8% семей женщины проживали без мужей, а у 20,0% не было семьи. Из всех домохозяйств 16,3% состоят из отдельных лиц и 7,1% из них кто-то одиноких людей 65 лет и старше. Средний размер домохозяйства 2,80, а средний размер семьи 3,13.[9]

26,3% населения были в возрасте до 18 лет, 5,7% от 18 до 24 лет, 22,6% от 25 до 44 лет, 30,7% от 45 до 64 лет и 14,7% были в возрасте 65 лет и старше. Средний возраст составлял 42,3 года. На каждые 100 женщин приходилось 96,4 мужчин. На каждые 100 женщин в возрасте 18 лет и старше приходилось 90,9 мужчин.[9]

Бюро переписи населения 2006–2010 гг. Исследование американского сообщества показали, что (в 2010 г. с поправкой на инфляцию долларов) средний доход домохозяйства составлял 101 086 долларов (с погрешностью +/- 8 928 долларов), а средний доход семьи составлял 105 563 долларов (+/- 9 949 долларов). У мужчин средний доход составлял 85 139 долларов (+/- 26 197 долларов США) по сравнению с 66 379 долларами (+/- 13826 долларов США) у женщин. В доход на душу населения для района было 48 789 долларов (+/- 6097 долларов). Около 5,0% семей и 5,6% населения были ниже черта бедности, в том числе 7,7% лиц моложе 18 лет и никого не моложе 65 лет.[42]

Перепись 2000 г.

По состоянию на Перепись США 2000 года[17] было 4 173 человека, 1 527 домашних хозяйств и 1 238 семей, проживающих в городке. Плотность населения была 3,463,1 человек на квадратную милю (1,342,7 / км.2). Было 1555 единиц жилья при средней плотности 1290,5 за квадратную милю (500,3 / км).2). Расовый состав населения: 98,32%. Белый, 0.43% афроамериканец, 0.12% Коренной американец, 0.48% Азиатский, 0,10% от другие расы и 0,55% от двух или более гонок. Латиноамериканец или Латиноамериканец любой расы были 0,98% населения.[40][41]

Существовали 1527 семей, из которых 36,3% имели детей в возрасте до 18 лет, проживающих с ними, 70,8% были женатыми парами, 7,6% семей женщины проживали без мужей, а 18,9% не имели семьи. 15,1% всех домохозяйств состоят из отдельных лиц и 6,0% из них кто-то одиноких людей 65 лет и старше. Средний размер домохозяйства 2,73, а средний размер семьи 3,04.[40][41]

В городском округе возрастное распределение населения показывает: 25,6% в возрасте до 18 лет, 5,0% от 18 до 24 лет, 27,8% от 25 до 44 лет, 29,2% от 45 до 64 лет и 12,4% в возрасте 65 лет и старше. . Средний возраст составлял 40 лет. На каждые 100 женщин приходилось 95,9 мужчин. На каждые 100 женщин возрастом 18 лет и старше насчитывалось 92,4 мужчин.[40][41]

Средний доход семьи в районе составлял 77 536 долларов, а средний доход семьи - 83 695 долларов. У мужчин средний доход составлял 58 854 доллара по сравнению с 36 831 долларом у женщин. В доход на душу населения для городка было 31 382 доллара. Около 1,1% семей и 2,1% населения были ниже черта бедности, в том числе 1,1% в возрасте до 18 лет и 2,9% в возрасте 65 лет и старше.[40][41]

Правительство

Местное правительство

Район Медфорд-Лейкс регулируется 1923 Закон о муниципальном управляющем форма муниципального правительства Нью-Джерси, одного из семи муниципалитетов (из 565) штата, которые используют эту форму.[43] Правление состоит из пяти членов, которые избираются. на свободе в беспартийный выборы на четырехлетний срок на поэтапной основе с получением двух или трех мест для голосования в четные годы в рамках майских муниципальных выборов.[7][3] Совет городка был расширен с трех до пяти мест, с добавлением двух дополнительных мест в совете в рамках выборов в мае 2010 года, на которых было выделено два места на четырехлетний срок и два других на двухлетний срок.[44]

По состоянию на июль 2020 г., городской совет Медфорд-Лейкс состоит из Мэр Роберт Д. Ханольд-старший (срок полномочий истекает 30 июня 2022 г.), заместитель мэра Томас Дж. Крэнстон (2022 г.), Гейл Капуто (2024 г.), Уильям Р. Филдс (2024 г.) и Гэри Миллер (2024 г.).[3][45][46][47][48]

В марте 2015 года городской совет выбрал Кэти Мерк на вакантное место заместителя мэра Джеффа Фицпатрика, который подал заявление об отставке в предыдущем месяце. Гэри Миллер был выбран на вакантную должность заместителя мэра.[49]

Федеральное представительство, представительство штата и округа

Медфордские озера расположены в 3-м округе Конгресса США.[50] и является частью 8-го законодательного округа штата Нью-Джерси.[10][51][52]

Для 116-й Конгресс США, 3-й избирательный округ Нью-Джерси представлен Энди Ким (D, Bordentown ).[53] Нью-Джерси представлен в Сенат США от Демократы Кори Букер (Ньюарк, срок до 2021 г.)[54] и Боб Менендес (Парамус, срок до 2025 г.).[55][56]

Для сессии 2018–2019 гг. (Сенат, Генеральная Ассамблея ), 8-й Законодательный округ из Законодательное собрание Нью-Джерси представлен в Сенат штата от Рассвет Мари Аддиего (р, Ившем Тауншип ) и в Генеральная Ассамблея от Джо Ховарт (R, Ившем Тауншип) и Райан Питерс (Р, Hainesport Township ).[57][58]

Burlington County регулируется совет избранных владельцев, пять членов которого избираются на свободе при партийных выборах на трехлетний срок полномочий на поэтапной основе, когда на выборы ежегодно поступают одно или два места; на ежегодном реорганизационном собрании правление выбирает из числа своих членов директора и заместителя директора.[59] По состоянию на 2018 год, Совет избранных собственников округа Берлингтон Директор Кейт Гиббс (R, Lumberton Township, срок полномочий собственника и директора истекает 31 декабря 2018 г.),[60] Заместитель директора Линда Хьюз (R, Ившем Тауншип, срок полномочий собственника и заместителя директора заканчивается в 2018 г.)[61] Том Пуллион (D, Эджуотер Парк, 2020),[62] Балвир Сингх (D, Burlington Township, 2020),[63] и Лэтэм Тивер (R, Саутгемптон Тауншип, 2019).[64][59][65][66] Офицеры по конституционному праву округа Берлингтон графства клерка Тим Тайлер (R, Филдсборо, 2018),[67][68]Шериф Джин Э. Стэнфилд (R, Westampton, 2019)[69][70] и Суррогат Мэри Энн О'Брайен (R, Медфорд, 2021).[71][72][66]

Политика

По состоянию на 23 марта 2011 г. в Медфорд-Лейкс было в общей сложности 3033 зарегистрированных избирателя, из которых 749 (24,7% против 33,3% по округу) были зарегистрированы как Демократы, 1009 (33,3% против 23,9%) были зарегистрированы как Республиканцы и 1275 (42,0% против 42,8%) были зарегистрированы как Неаффилированный. Избирателей, зарегистрированных в другие партии, не было.[73] Среди населения, охваченного переписью 2010 г., 73,2% (против 61,7% в округе Берлингтон) были зарегистрированы для голосования, в том числе 99,2% в возрасте 18 лет и старше (по сравнению с 80,3% по округу).[73][74]

в Президентские выборы 2012 г., Демократ Барак Обама получил здесь 1197 голосов (49,3% против 58,1% по округу), опередив республиканцев Митт Ромни с 1194 голосами (49,2% против 40,2%) и другими кандидатами с 24 голосами (1,0% против 1,0%) из 2429 бюллетеней, поданных 3142 зарегистрированными избирателями района, при явке 77,3% (против 74,5% в Округ Берлингтон).[75][76] в Президентские выборы 2008 г., Демократ Барак Обама получил здесь 1223 голоса (49,3% против 58,4% по округу), опередив республиканцев. Джон Маккейн с 1208 голосами (48,7% против 39,9%) и другими кандидатами с 34 голосами (1,4% против 1,0%) среди 2482 бюллетеней, поданных 3007 зарегистрированных избирателей района, при явке 82,5% (против 80,0% в Округ Берлингтон).[77] в Президентские выборы 2004 г., Республиканский Джордж Буш получил здесь 1302 голоса (52,0% против 46,0% по округу), опередив демократа Джон Керри с 1168 голосами (46,6% против 52,9%) и другими кандидатами с 24 голосами (1,0% против 0,8%) из 2505 бюллетеней, поданных 3014 зарегистрированных избирателей района, при явке 83,1% (против 78,8% в весь округ).[78]

в 2013 выборы губернатора, Республиканский Крис Кристи получил 941 голос здесь (66,9% против 61,4% по округу), опередив демократа Барбара Буоно с 425 голосами (30,2% против 35,8%) и другими кандидатами с 24 голосами (1,7% против 1,2%) среди 1406 бюллетеней, поданных 3107 зарегистрированных избирателей района, что дало явку 45,3% (против 44,5% в округ).[79][80] в 2009 выборы губернатора Республиканец Крис Кристи получил здесь 956 голосов (55,8% против 47,7% по округу), опередив демократа. Джон Корзин с 650 голосами (37,9% против 44,5%), Независимый Крис Даггетт с 74 голосами (4,3% против 4,8%) и другими кандидатами с 17 голосами (1,0% против 1,2%) среди 1713 бюллетеней, поданных 3061 зарегистрированным избирателем района, что дало явку 56,0% (против 44,9% в округ).[81]

Образование

Студенты в ясли через восьмой класс получают образование Школьный округ Медфорд-Лейкс. По состоянию на 2018–19 учебный год в округе, состоящем из двух школ, обучалось 514 учеников и 43,0 классных учителя (по FTE основы), для соотношение учеников и учителей из 12,0: 1.[82] Школы округа (по данным о зачислении в 2018–19 гг. Национальный центр статистики образования[83]) - это школа Nokomis, в которой учится 151 ученик от подготовительного до второго класса, и школа Neeta, в которой учится 363 ученика в 3-8 классах.[84][85][86]

Ученики государственных школ из Медфорд-Лейкс в девятый через двенадцатые классы посещать Средняя школа Шони, находится в Medford Township.[87] Шони является частью Район средней школы Ленапе, региональный Средняя школа район в Округ Берлингтон, Нью-Джерси который обслуживает восемь муниципалитетов Ившем Тауншип, Медфорд-Лейкс, Медфорд-Тауншип, Mount Laurel Township, Городок Шамонг, Саутгемптон Тауншип, Городок Скинии и Woodland Township.[88][89] По состоянию на 2018–19 учебный год в средней школе обучалось 1597 учеников и 127,0 классных учителей (по FTE основы), для соотношение учеников и учителей 12,6: 1.[90]

Студенты из Медфорд-Лейкс и всего округа Берлингтон имеют право посещать Технологический институт округа Берлингтон, окружной муниципальный школьный округ, который обслуживает потребности в профессионально-техническом образовании учащихся средней школы и послесреднего уровня в своих кампусах в Медфорд и Westampton Township.[91]

Транспорт

CR 532 в Medford Lakes

По состоянию на май 2010 г., в городке было в общей сложности 27,42 мили (44,13 км) дорог, из которых 25,13 мили (40,44 км) обслуживались муниципалитетом, а 2,29 мили (3,69 км) - округом Берлингтон.[92]

Основные дороги, обслуживающие озера Медфорд: Уездная дорога 532 и Графство Маршрут 541. CR 541 движется с севера на юг, а CR 532 - на восток от своей западной конечной остановки в CR 541 в пределах района.

Известные люди

Смотрите также: Категория: Люди из Медфорд-Лейкс, Нью-Джерси.

К людям, родившимся в Медфорд-Лейкс, проживающим в них или иным образом тесно связанным с ними, относятся:

использованная литература

  1. ^ а б c d е ж Файлы справочника переписи населения 2019 года: Нью-Джерси, Бюро переписи населения США. Проверено 1 июля 2020 г.
  2. ^ а б Файлы газетира США: 2010, 2000 и 1990, Бюро переписи населения США. Доступ 4 сентября 2014 г.
  3. ^ а б c Городской совет, Округ Медфорд-Лейкс. По состоянию на 25 августа 2020 г. "Район действует в соответствии с Законом о муниципальных управляющих Нью-Джерси от 1923 года. Эта форма правления отделяет выработку политики (работу городского совета) от выполнения политики (работа менеджера района). поддерживает профессиональное управление и перспективу в масштабах округа посредством: внепартийных выборов, широкого представительства, концентрации исполнительной ответственности в руках профессионального менеджера, подотчетного городскому совету, концентрации полномочий по выработке политики в одном органе - мэре из пяти человек и Совет ".
  4. ^ Справочник мэров Нью-Джерси на 2020 год, Департамент по делам общества Нью-Джерси. По состоянию на 25 августа 2020 г. На дату обращения источник не отражает результатов выборов в мае 2020 г.
  5. ^ Администрация, Округ Медфорд-Лейкс. Проверено 8 мая 2020 г.
  6. ^ Муниципальный служащий, Округ Медфорд-Лейкс. Проверено 8 мая 2020 г.
  7. ^ а б Книга данных Законодательного округа Нью-Джерси 2012 г., Университет Рутгерса Школа планирования и государственной политики Эдварда Дж. Блустайна, Март 2013 г., стр. 43.
  8. ^ Информационная система географических названий Геологической службы США: район Медфордских озер, Информационная система географических названий. По состоянию на 8 марта 2013 г.
  9. ^ а б c d е ж DP-1 - Профиль населения в целом и жилищных характеристик: 2010 г., район Медфорд-Лейкс, округ Берлингтон, штат Нью-Джерси, Бюро переписи населения США. Доступ 21 июня 2012 г.
  10. ^ а б c d Муниципалитеты по Законодательным округам 2011-2020 гг., Государственный департамент Нью-Джерси. Проверено 1 февраля 2020 г.
  11. ^ а б c Профиль общих демографических характеристик: 2010 г. для района Медфорд-Лейкс, Департамент труда и развития штата Нью-Джерси. Доступ 21 июня 2012 г.
  12. ^ а б Годовые оценки постоянного населения малых административных единиц в Нью-Джерси: с 1 апреля 2010 г. по 1 июля 2019 г., Бюро переписи населения США. Доступ 21 мая 2020 г.
  13. ^ а б GCT-PH1 Население, жилищные единицы, площадь и плотность: 2010 - Подразделение штата - округа из сводного файла переписи 2010 года 1 для Нью-Джерси, Бюро переписи населения США. Проверено 15 июля 2013 г.
  14. ^ Найдите почтовый индекс для озера Медфорд, штат Нью-Джерси, Почтовая служба США. Доступ 21 июня 2012 г.
  15. ^ Zip коды, Состояние Нью-Джерси. По состоянию на 18 августа 2013 г.
  16. ^ Поиск телефонного кода - NPA NXX для озера Медфорд, штат Нью-Джерси, Area-Codes.com. По состоянию на 27 ноября 2013 г.
  17. ^ а б Веб-сайт переписи населения США, Бюро переписи населения США. Доступ 4 сентября 2014 г.
  18. ^ Географические коды Нью-Джерси, Центр данных переписи населения Миссури. По состоянию на 1 сентября 2019 г.
  19. ^ Совет США по географическим названиям, Геологическая служба США. Доступ 4 сентября 2014 г.
  20. ^ Таблица 7. Население округов и муниципалитетов Нью-Джерси: 1990, 2000 и 2010 годы, Департамент труда и развития штата Нью-Джерси, Февраль 2011 г. По состоянию на 21 июня 2012 г.
  21. ^ а б Снайдер, Джон П. История гражданских границ Нью-Джерси: 1606–1968 гг., Бюро геологии и топографии; Трентон, Нью-Джерси; 1969. с. 97. Проверено 21 июня 2012 г.
  22. ^ Хатчинсон, Виола Л. Происхождение географических названий в Нью-Джерси, Комиссия по публичной библиотеке Нью-Джерси, май 1945 г. По состоянию на 5 сентября 2015 г.
  23. ^ Тергесен, Энн. «Добро пожаловать в неточную историю Медфорда, на знаках которой написано:« Основан в 1692 году ». Небольшого исследования было достаточно, чтобы помешать празднованию »., The Philadelphia Inquirer, 3 ноября 1992 г. Проверено 21 июня 2012 г.
  24. ^ Факты о городке, Округ Медфорд-Лейкс. По состоянию на 18 августа 2013 г.
  25. ^ Тур по южной петле, страница 1, Округ Берлингтон, Нью-Джерси. По состоянию на 18 августа 2013 г.
  26. ^ Хижины Медфордских озер, SouthJersey.com. Проверено 7 августа 2014 г.
  27. ^ Католическая церковь Святой Марии Озёрной - Регистрационная форма, Национальный реестр исторических мест, получено 15 марта 2007 г. Проверено 27 ноября 2013 г.
  28. ^ Protz, Amy R .; и Рид, Тимоти Дж. "Наводнение 12-13 июля 2004 г., округа Берлингтон и Камден, Южно-Центральная часть Нью-Джерси", Географическая служба США. Доступ 21 июня 2012 г.
  29. ^ Сачдев, Алексис. "83-й ежегодный карнавал на каноэ стартует в Медфорд-Лейкс", Burlington County Times, 1 августа 2014 г. По состоянию на 7 августа 2014 г. «В течение 83 лет Colony Club будет проводить свой ежегодный долгожданный карнавал каноэ и Фестиваль огней».
  30. ^ Районы, касающиеся Медфордских озер, MapIt. Доступ 27 февраля 2020 г.
  31. ^ Карта Округ Берлингтон, Коалиция за здоровый штат Нью-Джерси. Доступ 26 февраля 2020 г.
  32. ^ Муниципальные границы Нью-Джерси, Департамент транспорта Нью-Джерси. По состоянию на 15 ноября 2019 г.
  33. ^ Демарко, Меган. «Избиратели должны решить, объединить ли два Принстона в один», Стар-Леджер, 3 ноября 2011 г. По состоянию на 8 января 2017 г. «В Нью-Джерси есть 22 набора« пончиковых городков », где один город окружает другой». Обратите внимание, что после одобрения избирателями слияния в Принстоне остается 21 пара «бублик-городков».
  34. ^ Национальный заповедник Pinelands, Комиссия по пайнеландс Нью-Джерси. По состоянию на 27 ноября 2013 г.
  35. ^ Муниципалитеты Pinelands, Комиссия по пайнеландс Нью-Джерси, Апрель 2003 г. По состоянию на 27 ноября 2013 г.
  36. ^ Медфорд Лейкс, Нью-Джерси, Weatherbase. Проверено 7 августа 2014 г.
  37. ^ Расчетные данные переписи населения Нью-Джерси с 1 апреля 2010 г. по 1 июля 2019 г., Бюро переписи населения США. Доступ 21 мая 2020 г.
  38. ^ Барнетт, Боб. Данные о населении муниципалитетов округа Берлингтон, 1800 - 2000 гг., WestJersey.org, 6 января 2011 г. По состоянию на 27 ноября 2013 г.
  39. ^ Таблица 6. Постоянное население Нью-Джерси по муниципалитетам: 1930–1990 годы, Департамент труда и развития штата Нью-Джерси. По состоянию на 28 июня 2015 г.
  40. ^ а б c d е Профили демографических / социальных / экономических / жилищных характеристик переписи 2000 года в районе Медфорд-Лейкс, штат Нью-Джерси В архиве 2007-07-08 в Wayback Machine, Бюро переписи населения США. По состоянию на 28 июля 2013 г.
  41. ^ а б c d е DP-1: Профиль общих демографических характеристик: 2000 - Сводный файл переписи 2000 года 1 (SF 1) 100-процентные данные по району Медфорд-Лейкс, округ Берлингтон, Нью-Джерси В архиве 2020-02-12 в Archive.today, Бюро переписи населения США. По состоянию на 28 июля 2013 г.
  42. ^ DP03: Избранные экономические характеристики из 5-летнего обзора американского сообщества 2006–2010 годов для района Медфорд-Лейкс, округ Берлингтон, Нью-Джерси В архиве 2020-02-12 в Archive.today, Бюро переписи населения США. Доступ 21 июня 2012 г.
  43. ^ Перечень муниципальных форм правления в Нью-Джерси, Университет Рутгерса Центр государственных исследований, 1 июля 2011 г. По состоянию на 18 ноября 2019 г.
  44. ^ Таит III, Адам. «Мэр снят на выборах в Медфорд-Лейкс», Medford Central Record, 14 мая 2010 г. По состоянию на 27 ноября 2013 г. "Томас Крэнстон и Гэри Миллер возглавили всех кандидатов во вторник на выборах, расширяющих Совет Медфордских озер с трех мест до пяти. В то же время мэр Пол Вайс, сильно пострадавший в прошлом году от оспариваемое предложение объединить полицию района с полицейскими силами Медфорда, занявшего третье место в гонке из четырех кандидатов, и покинет совет, когда его срок истечет 30 июня »
  45. ^ Муниципальный паспорт 2019, Округ Медфорд-Лейкс. По состоянию на 17 октября 2019 г. По состоянию на дату доступа Крэнстон и Хэнольд указаны с неправильным сроком окончания 2021 года.
  46. ^ Обзор конкурса Данные Берлингтона, май 2020 г. Неофициальные результаты муниципальных образований, Округ Берлингтон, Нью-Джерси, обновлено 14 мая 2020 г. Проверено 25 августа 2020 г.
  47. ^ Сводный отчет от 8 мая 2018 г. Неофициальные результаты округа Берлингтон, Округ Берлингтон, Нью-Джерси, 8 мая 2018 г. По состоянию на 17 октября 2019 г.
  48. ^ Милон, Энди. «Руководство Медфорд Лейкс сменилось, новый член городского совета усажен», Pine Barrens Tribune. Доступ 25 августа 2020 г.Совет единогласно назначил письменным голосованием членов совета Боба Ханольда и Тома Крэнстона - оба находятся в середине своего третьего срока полномочий - на должности мэра и заместителя мэра, соответственно, в течение следующих двух лет в ходе личной реорганизации встреча 1 июля .... На той же встрече Филдс и Миллер, которые оба были переизбраны в мае, чтобы служить еще четыре года в совете, произнесли свои присяги вместе с новичком доктором Гейл Капуто, которая была избрана на свой первый четырехлетний срок. Филдс, Миллер и Капуто баллотировались в составе предвыборной группы «Медфорд Лейкс прежде всего» и выиграли три доступных места, включенных в избирательный бюллетень. На беспартийных выборах Мэй было всего шесть кандидатов. "
  49. ^ Лукас, Дженн. «Вторая женщина, когда-либо назначенная в Совет Медфордских озер», Центральный рекорд, 10 марта 2015 г. По состоянию на 12 июня 2015 г. "Кэти Мерк была выбрана советом на место Джеффа Фицпатрика, который объявил о своем уходе из совета во время предыдущего собрания. Поскольку Фитцпатрик был также заместителем мэра, совет проголосовал за Гэри Миллера. чтобы заполнить эту должность. Оба были приведены к присяге во время последней встречи ".
  50. ^ Отчет о компонентах плана, Комиссия по изменению округа Нью-Джерси, 23 декабря 2011 г. По состоянию на 1 февраля 2020 г.
  51. ^ Справочник гражданина Нью-Джерси для правительства 2019 г., Нью-Джерси Лига женщин-избирательниц. Доступ 30 октября 2019 г.
  52. ^ По количеству районов на 2011–2020 гг., Законодательное собрание Нью-Джерси. По состоянию на 6 января 2013 г.
  53. ^ Справочник представителей: Нью-Джерси, Палата представителей США. Доступ 3 января 2019 г.
  54. ^ О Кори Букере, Сенат США. Проверено 26 января 2015 г. «Сейчас он владеет домом и живет в районе Центрального прихода Ньюарка».
  55. ^ Биография Боба Менендеса, Сенат США, 26 января 2015 г. «В настоящее время он живет в Парамусе, у него двое детей, Алисия и Роберт».
  56. ^ Сенаторы 116-го Конгресса от Нью-Джерси. Сенат США. По состоянию на 17 апреля 2019 г. «Букер, Кори А. - (Д - Нью-Джерси), класс II; Менендес, Роберт - (Д - Нью-Джерси), класс I»
  57. ^ Законодательный состав Сессия 2018-2019, Законодательное собрание Нью-Джерси. По состоянию на 22 января 2018 г.
  58. ^ Законодатели округа 8, Законодательное собрание Нью-Джерси. По состоянию на 22 января 2018 г.
  59. ^ а б Совет избранных акционеров, Округ Берлингтон, Нью-Джерси. По состоянию на 6 июня 2018 г.
  60. ^ Кейт Гиббс, Округ Берлингтон, Нью-Джерси. По состоянию на 6 июня 2018 г.
  61. ^ Линда Хьюз, Округ Берлингтон, Нью-Джерси. По состоянию на 6 июня 2018 г.
  62. ^ Том Пуллион, Округ Берлингтон, Нью-Джерси. По состоянию на 6 июня 2018 г.
  63. ^ Балвир Сингх, Округ Берлингтон, Нью-Джерси. По состоянию на 6 июня 2018 г.
  64. ^ Лэтэм Тивер, Округ Берлингтон, Нью-Джерси. По состоянию на 6 июня 2018 г.
  65. ^ Лист данных округа 2018, Округ Берлингтон, Нью-Джерси. По состоянию на 6 июня 2018 г.
  66. ^ а б Путеводитель по округу Берлингтон: 2015, Округ Берлингтон, Нью-Джерси. Доступ 22 октября 2017 г.
  67. ^ графства клерка, Округ Берлингтон. Проверено 19 июля 2017 г.
  68. ^ Список участников: клерки, Ассоциация конституционных чиновников Нью-Джерси. Доступ 22 октября 2017 г.
  69. ^ Департамент шерифа, Округ Берлингтон. Проверено 19 июля 2017 г.
  70. ^ Список участников: Шерифы, Ассоциация конституционных чиновников Нью-Джерси. Доступ 22 октября 2017 г.
  71. ^ Суррогат, Округ Берлингтон. Проверено 19 июля 2017 г.
  72. ^ Список участников: Суррогаты, Ассоциация конституционных чиновников Нью-Джерси. Доступ 22 октября 2017 г.
  73. ^ а б Сводка регистрации избирателей - Берлингтон, Государственный департамент Нью-Джерси Отдел выборов, 23 марта 2011 г. По состоянию на 25 декабря 2014 г.
  74. ^ GCT-P7: избранные возрастные группы: 2010 - регион - штат; Сводный файл переписи 2010 года 1 для Нью-Джерси В архиве 2020-02-12 в Archive.today, Бюро переписи населения США. Доступ 25 декабря 2014 г.
  75. ^ Президентские 6 ноября 2012 г. Результаты всеобщих выборов - округ Берлингтон В архиве 26 декабря 2014 г. Wayback Machine, Государственный департамент Нью-Джерси Отдел выборов, 15 марта 2013 г. По состоянию на 25 декабря 2014 г.
  76. ^ Число зарегистрированных избирателей и поданных бюллетеней 6 ноября 2012 г. Итоги общих выборов - округ Берлингтон В архиве 26 декабря 2014 г. Wayback Machine, Государственный департамент Нью-Джерси Отдел выборов, 15 марта 2013 г. По состоянию на 25 декабря 2014 г.
  77. ^ Результаты всеобщих президентских выборов 2008 года: округ Берлингтон, Государственный департамент Нью-Джерси Отдел выборов, 23 декабря 2008 г. Проверено 25 декабря 2014 г.
  78. ^ Президентские выборы 2004 года: округ Берлингтон, Государственный департамент Нью-Джерси Отдел выборов, 13 декабря 2004 г. Проверено 25 декабря 2014 г.
  79. ^ Губернатор 2013 года: округ Берлингтон, Государственный департамент Нью-Джерси Подразделение по выборам, 29 января 2014 г. По состоянию на 25 декабря 2014 г.
  80. ^ Число зарегистрированных избирателей и поданных бюллетеней 5 ноября 2013 г. Итоги общих выборов: округ Берлингтон, Государственный департамент Нью-Джерси Подразделение по выборам, 29 января 2014 г. По состоянию на 25 декабря 2014 г.
  81. ^ 2009 Губернатор: Округ Берлингтон В архиве 2016-01-13 в Wayback Machine, Государственный департамент Нью-Джерси Отдел выборов, 31 декабря 2009 г. По состоянию на 25 декабря 2014 г.
  82. ^ Информация об округе для школьного округа Медфорд-Лейкс, Национальный центр статистики образования. По состоянию на 1 апреля 2020 г.
  83. ^ Школьные данные для государственных школ Медфорд-Лейкс, Национальный центр статистики образования. По состоянию на 1 апреля 2020 г.
  84. ^ Наши школы, Школьный округ Медфорд-Лейкс. Проверено 8 мая 2020 г.
  85. ^ Справочник государственных школ округа Берлингтон на 2018-2019 гг., Округ Берлингтон, Нью-Джерси. Проверено 8 мая 2020 г.
  86. ^ Справочник школ штата Нью-Джерси для государственных школ Медфорд-Лейкс, Департамент образования Нью-Джерси. По состоянию на 29 декабря 2016 г.
  87. ^ Отчет о успеваемости в старшей школе Шони за 2016 г., Департамент образования Нью-Джерси. По состоянию на 6 декабря 2017 г. «Зона посещения: городок Медфорд и район Медфорд-Лейкс»
  88. ^ Табель успеваемости за 2016 г., Департамент образования Нью-Джерси. По состоянию на 5 декабря 2017 г. "Региональный школьный округ Ленапе (LRHSD) обслуживает восемь муниципалитетов: Ившем, Медфорд, Маунт-Лорел, Шамонг, Саутгемптон, Скиния и Вудленд-Тауншипс и округ Медфорд-Лейкс. Охватывая территорию площадью 350 квадратных миль Ленапе Округ - самый большой школьный округ в округе Берлингтон ».
  89. ^ Штат сотрудников. «Областные школьные округа», Burlington County Times, 26 апреля 2015 г. По состоянию на 16 марта 2020 г. «Региональные службы Ленапе: Ившем, Медфорд, Медфорд-Лейкс, Маунт-Лорел, Шамонг, Саутгемптон, Скиния, Вудленд»
  90. ^ Данные о школе для средней школы Шони, Национальный центр статистики образования. По состоянию на 1 апреля 2020 г.
  91. ^ Почему выбирают BCIT?, Технологический институт округа Берлингтон. По состоянию на 27 ноября 2013 г.
  92. ^ Пробег округа Берлингтон по муниципалитету и юрисдикции, Департамент транспорта Нью-Джерси, Май 2010 г. По состоянию на 27 ноября 2013 г.
  93. ^ Брайан Эрл, Мужской баскетбол Princeton Tigers. По состоянию на 31 августа 2016 года. «В дополнение к его командным рекордам 281 трехочковый, уроженец Медфорд-Лейкс окончил школу и занял пятое место в истории Принстона с 1428 очками за карьеру».
  94. ^ Kackenmeister, Крейг. «Шесть степеней Дэна Эрла: шесть лет спустя и несколько травм, Эрл все еще на грани» В архиве 2006-09-01 на Wayback Machine, The Daily Collegian (штат Пенсильвания), 28 января 1999 г. По состоянию на 14 июня 2007 г. "То, что привлекло внимание Паркхилла, когда он преследовал молодого охранника из Медфорд-Лейкс, штат Нью-Джерси, было личными качествами Эрла ... Эрл окончил среднюю школу Шони, где помогал руководить команда до 59-3 рекордов его младшие и старшие годы ".
  95. ^ Штат сотрудников. "Вилланова откажется от майки Уэстбрука в субботу", The Philadelphia Inquirer, 19 октября 2005 г. По состоянию на 27 ноября 2013 г. «Бывший главный футбольный тренер Темпл Джордж Макрис, 85 лет, умер в воскресенье в своем доме в Медфорд-Лейкс, графство Берлингтон. Общий рекорд 44-4 ».
  96. ^ Грегг Ракоци В архиве 2010-02-18 в Wayback Machine, база данных Футбол. Проверено 9 апреля 2008 г.
  97. ^ Лиз Чоу получает честь В архиве 2007-10-28 на Wayback Machine, Университет Рутгерса пресс-релиз от 15 октября 2007 г. Проверено 9 апреля 2008 г.

внешние ссылки