Микиэль Фсадни - Mikiel Fsadni

Микиэль Фсадни (15 апреля 1916 г. - 18 апреля 2013 г.) Мальтийский Доминиканский монах и историк. Он наиболее известен открытием Иль-Кантилена, самый старый известный текст в Мальтийский язык, вместе с Годфри Веттингер в 1966 г.

биография

Фсадни был сыном Джозефа Фсадни и Джованны, урожденной Кассано, и родился в Биргу 15 апреля 1916 г.[1] Учился в Доки-школе,[2] и он начал свой послушник присоединиться к Доминиканский Орден в доминиканском монастыре в Рабат в 1933 году. Он сделал свой первый профессия 21 октября 1934 г.,[1] и он изучал философию и теологию в колледже Святого Фомы Аквинского в Рабате.[2] перед рукоположением в священники 11 июня 1939 г.[1]

В течение Вторая Мировая Война, он был в доминиканском монастыре в Биргу когда он был частично разрушен в январе 1941 года в результате бомбардировки британского авианосца HMS Прославленный который находился в соседней гавани. Фсадни и другие доминиканские монахи впоследствии переехали в монастырь Рабата и в дом в Биркиркара прежде чем вернуться в Биргу и остаться в Дворец инквизитора. После войны Фсадни был назначен в Санта-Мария тал-Гьяр монастырь в Рабате, где он оставался до конца своей жизни.[1]

Фсадни был также историком и писателем, и его особенно интересовала история доминиканцев на Мальте. Он опубликовал несколько монографии о доминиканцах, а также писал о каменных хижинах на мальтийском языке, известных как гирен. Он также интересовался фотографией.[2]

В 1966 году во время исследования доминиканских монахов в Нотариальный архив, он и Годфри Веттингер (кто исследовал рабство ) обнаружил стихотворение XV века, известное как Иль-Кантилена, который оказался старейшим из сохранившихся текстов в Мальтийский. Впоследствии Фсадни и Веттингер совместно изучили текст, его автор Пьетру Каксаро и его переписчик Брандано Каксаро.[2]

В 1975 году Фсадни был удостоен премии Ротманса в области литературы, а в 1990 году его публикация о гирен принес ему золотую медаль на литературных премиях правительства. Он также выиграл фотоконкурс в 1988 году. Он был награжден Ġieħ il-Birgu 7 сентября 2000 г.,[1] а 13 декабря 2008 г. он получил звание члена Национальный орден за заслуги.[3]

Он умер 18 апреля 2013 года, через три дня после своего 97-летия, в доме престарелых Villa Messina в Рабате. На момент смерти он был самым старым членом Доминиканского ордена на Мальте.[1]

Рекомендации

  1. ^ а б c d е ж Гатт, Пол (2013). "Патри Микиел Фсадни". Akkademja tal-Malti (на мальтийском языке). Архивировано из оригинал 19 сентября 2020 г.
  2. ^ а б c d Каработт, Сара (19 апреля 2013 г.). «Священник, нашедший самое раннее стихотворение Мальты, умирает в 97 лет». Times of Malta. Архивировано из оригинал 25 марта 2020 г.
  3. ^ «Лауреаты мальтийских почестей и наград и дата вручения» (PDF). Канцелярия премьер-министра. Архивировано из оригинал (PDF) 22 августа 2018 г.