Миссия невыполнима - Призрачный протокол - Mission: Impossible – Ghost Protocol - Wikipedia

Миссия невыполнима - Призрачный протокол
Миссия невыполнима ghost protocol.jpg
Афиша театрального релиза
РежиссерБрэд Берд
Произведено
Написано
На основеЗадание невыполнимо
к Брюс Геллер
В главных ролях
Музыка отМайкл Джаккино
КинематографияРоберт Элсвит
ОтредактированоПол Хирш
Производство
компании
РаспространяетсяParamount Pictures[1]
Дата выхода
Продолжительность
133 минуты[3]
СтранаСоединенные Штаты[1]
Языканглийский
Бюджет145 миллионов долларов[4]
Театральная касса694,7 млн. Долл. США[4]

Миссия невыполнима - Призрачный протокол американец 2011 года действие шпионский фильм режиссер Брэд Берд и написано Джош Аппельбаум и Андре Немек. Это четвертая партия в Задание невыполнимо серия фильмов, а также Птичий первый живое действие фильм.[5] Это звезды Том Круз, который повторяет свою роль МВФ агент Итан Хант, рядом с Джереми Реннер, Саймон Пегг, Паула Паттон, Майкл Нюквист, Анил Капур и Леа Сейду. Призрачный протокол был произведен компанией Cruise, Дж. Дж. Абрамс, ( третий фильм директор) и Брайан Бурк. Он увидел возвращение редактора Пол Хирш и супервайзер визуальных эффектов Джон Нолл от первый фильм, а также является первым Задание невыполнимо фильм будет частично снят с использованием IMAX камеры.

Выпущено в США компанией Paramount Pictures 16 декабря 2011 года фильм стал самым кассовым фильмом в сериале с 694 миллионами долларов, пока его не превзошли Миссия невыполнима - Fallout.[6] Это пятый самый кассовый фильм 2011 года а также второй по прибылям фильм с Крузом в главной роли.[7][8][9] За этим последовало Миссия: невыполнима - Нация изгоев, который вышел в июле 2015 года. Фильм получил положительные отзывы на Metacritic, и Гнилые помидоры называет это «развлечением с попкорном, которое действительно работает».

участок

МВФ агент Тревор Хэнэуэй убит в Будапешт убийцей Сабиной Моро, которая берет его файл с кодами запуска российского ядерного оружия, чтобы передать их человеку, известному только как «Кобальт».

Агент МВФ Итан Хант намеренно попал в тюрьму Москва тюрьме для приобретения Богдана, источника информации о Кобальте. С помощью Джейн Картер, куратора Ханауэя, и недавно назначенного полевого агента Бенджи Данна, Хант и Богдан сбегают. МВФ ставит перед собой задачу проникнуть в Кремль чтобы получить больше информации о Cobalt. Во время миссии инсайдер сообщает команде МВФ о предполагаемом взрыве, тем самым предупреждая кремлевскую полицию. Команда Ханта прерывает миссию так же, как бомба разрушает большую часть Кремля. Картер и Данн убегают, но Хант схвачен. СВР агента Анатолия Сидорова и обвиняют в разрушении Кремля.

Хант сбегает и встречается с секретарем МВФ в Москве по другим делам. Секретарь сообщает Ханту, что президент инициировал «Призрачный протокол», дезавуируя МВФ, но тайно приказывает Ханту продолжать преследование Кобальта. Силы Сидорова догоняют Ханта, и Секретарь убит. Хант сбегает вместе с помощником секретаря и аналитиком Уильямом Брандтом. Перегруппировавшись с Картером и Данном, Брандт может идентифицировать Кобальта как Курта Хендрикса, Шведский - прирожденный российский ядерный стратег, который стремится начать ядерная война между США и Россией. Хендрикс использовал кремлевские бомбардировки, чтобы прикрыть кражу российского устройства управления пуском, и теперь планирует обменяться с Моро на Бурдж-Халифа в Дубай чтобы получить необходимые коды запуска.

Команда отправляется в Дубай. На 119-м этаже отеля они создают обман, используя свои различные приспособления и маскировки, чтобы заставить Моро поверить, что она встречается с Хендриксом, и наоборот, когда на самом деле они взаимодействуют с командой МВФ. Моро обнаруживает обман, и в последовавшем за этим хаосе Хендриксу удается сбежать с кодами запуска, уклоняясь от преследования Ханта в разгаре Песчаная буря. Когда Моро пытается сбежать, Картер выбивает ее из окна, и она падает насмерть. Брандт обвиняет Картера в том, что он сделал это как возмездие за убийство Моро Ханауэя, тем самым поставив под угрозу миссию, но Хант признает, что Брандт также скрывает от них секреты, продемонстрировав боевые навыки, нетипичные для простого аналитика. Хант уходит, чтобы встретиться с Богданом, чтобы получить больше информации о Хендриксе, в то время как Брандт говорит остальным, что ему было поручено тайно защищать Итана и его жену Джулию в Хорватия. Джулия была убита боевым отрядом, и Брандт чувствует ответственность за потерю Итана, поэтому он перестал быть полевым агентом.

Богдан направляет Итана к Мумбаи, где Хендрикс собирается вести переговоры с индийским миллиардером-предпринимателем Бридж Натхом о получении контроля над устаревшим советским военным спутником. Команда МВФ разделяется, чтобы остановить Хендрикса; Картер сексуально соблазняет Ната, чтобы получить код блокировки спутника, в то время как Хант, Брандт и Данн пытаются помешать Хендрику использовать радиостанцию ​​Ната. Они опоздали, так как Хендрикс отправил коды запуска российскому Дельта III-учебный класс атомная подводная лодка выстрелить единственной ракетой по Сан-Франциско и отключил компьютерные системы станции. Брандт и Данн спешат вернуть системы в рабочее состояние и отправить код отмены, в то время как Хант преследует Хендрикса, в конечном итоге устроив с ним жестокую драку лицом к лицу на автоматизированной автостоянке. Хендрикс с пусковым устройством прыгает на смерть за мгновение до того, как ракета должна приземлиться. Затем Хант использует одну из машин и падает, чтобы использовать устройство; он едва выводит из строя ракету, прежде чем она поражает. Сидоров, который следил за МВФ от Дубая до Мумбаи, приезжает и понимает, что МВФ невиновен в бомбардировках Кремля.

Команда встречается в Сиэтл после того, как Итан принимает новую миссию от Лютер Стикелл. Брандт признается Итану в своей неспособности защитить Джулию. Итан, однако, показывает, что ее «смерть» и убийство сербов были частью заговора с целью дать ей новую личность и позволить Итану проникнуть в тюрьму. Брандт с облегчением принимает свою миссию и снова становится агентом. Тем временем Юля прибывает в гавань. Итан и Джулия смотрят друг на друга издалека, прежде чем Итан отправится в свой следующая миссия.

Бросать

Производство

Несмотря на Миссия невыполнима III зарабатывая меньше, чем его предшественники в прокате, его критический прием был намного лучше, чем второй фильм и Paramount Pictures был заинтересован в разработке четвертого в серии.[13] В августе 2009 г. Джош Аппельбаум и Андре Немек были наняты для написания сценария фильма.[14] Из-за других обязательств, Дж. Дж. Абрамс сказал, что вряд ли он вернется в качестве режиссера, но отметил, что будет продюсировать фильм вместе с Том Круз.[15] К марту 2010 г. директор Брэд Берд вел переговоры о режиссуре фильма, и Круз вернулся в главную роль Итана Ханта.[16]

Изначально фильм был анонсирован под рабочим названием Миссия невыполнима 4 и под кодовым названием "Овен"во время раннего производства.[17] К августу 2010 г. при рассмотрении заголовка не учитывались Миссия невыполнима 4 имя, и было решено опустить конкретный термин "Задание невыполнимо", который Разнообразие в сравнении с Кристофер Нолан продолжение фильма Бэтмена Темный рыцарь.[18] Однако в конце октября 2010 года название было подтверждено как Миссия невыполнима - Призрачный протокол.[19]

Кристофер МакКуорри (кто позже направил Миссия: невыполнима - Нация изгоев и Миссия невыполнима - Fallout ) сделал некредитованный переписанный сценарий, объяснив, что:

На Призрачный протокол Я пришел в середине съемок, чтобы переписать сценарий, хотя они уже начали фильм. Мне пришлось общаться со всем персоналом, чтобы определить, что я могу и не могу изменить, какие декорации были созданы или созданы, какие сцены я могу или не могу переснять. Я так много узнал о производстве прямо здесь. ... В сценарии были эти фантастические эпизоды, но в нем была очень сложная загадка. То, что я сделал, касалось ясности. Тайну нужно было сделать проще. Это все равно, что вытащить носок наизнанку. Это все еще носок, все те же детали, но все в другом порядке.[20]

Экранизация

Фильм частично снят с IMAX камеры, что составило примерно 30 минут продолжительности фильма.[21][22] Птица настаивал на том, чтобы некоторые сцены фильма были сняты в IMAX, а не в 3D, так как он чувствовал, что формат IMAX предлагает зрителю большее погружение благодаря более яркому и качественному изображению, которое проецируется на большой экран без необходимости использования специальных очков.[23] Бёрд также полагал, что формат IMAX вернет «уровень зрелищности» в презентации голливудских фильмов, который, по его мнению, индустрия потеряла из-за того, что акцентировала внимание на показе фильмов в мультиплексы в отличие от больших театров, и наложение вето на «первые выпуски» в пользу более широких начальных выпусков.[23]

«Когда мы впервые смотрели на изображение Тома, поднимающегося на Бурдж, на длинных планах мы могли не только видеть движение транспорта в отражениях, когда он давил на стекло… Но на самом деле вы видели, как стекло слегка деформировалось из-за давление его руки. Вы никогда не увидите этого в 35 мм. Тот факт, что экран заполняет ваше зрение и очень резкий, кажется более естественным ".
 —Брэд Берд описание преимуществ съемок в формате IMAX.[24]

Основная фотография проходил с октября 2010 года по 19 марта 2011 года.[25] Съемки проходили в Будапешт, Мумбаи, Прага, Москва, Ванкувер, Бангалор, Ченнаи, и Дубай.[26][27][28] Хотя Круз кажется свободное соло лазание в фильме с помощью специальных перчаток, на самом деле он был постоянно надежно прикреплен к Бурдж-Халифе несколькими тросами.[25] Промышленный свет и магия цифровое стирание кабелей при пост-обработке. Следуя примеру Круза, Паттон и Сейду также решили отказаться от использования дублеров для сцены боя в Бурдж-Халифе, где Картер отомстила Моро за смерть Ханэуэя.[25]

Многие внутренние сцены фильма были сняты в Ванкувере. Canadian Motion Picture Park Studios, включая ключевую сцену перехода в специально оборудованном вагоне поезда МВФ и драку между Хант и Хендрикс в автоматизированном многоуровневый гараж (который строился за шесть месяцев только для фильма).[25] В Конференц-центр Ванкувера был преобразован в центр города Бангалор.[29][30] Открывающие фильм сцены побега из московской тюрьмы были сняты на месте в настоящей бывшей тюрьме под Прагой.[25]

Берд, снявший несколько фильмов и короткометражных фильмов Disney и Pixar, включил товарный знак "A113 «в фильм в двух разных случаях. Первый - это дизайн-принт на кольце Хэнауэя во время ретроспективного кадра, а второй - когда Хант вызывает поддержку и использует позывной Alpha 1–1–3.[31]

Саундтрек

Миссия невыполнима - Призрачный протокол: музыка из фильма
Альбом саундтреков к
Майкл Джаккино
Вышел10 января 2012 г. (2012-01-10)
ЖанрОценка фильм
Длина76:28
ЭтикеткаВарез Сарабанда
РежиссерМайкл Джаккино
Майкл Джаккино хронология
Монте-Карло
(2011)		Миссия невыполнима - Призрачный протокол: музыка из фильма
(2012)		Джон Картер
(2012)
Задание невыполнимо хронология
Миссия невыполнима III
(2006)		Призрачный протокол
(2011)		Нация изгоев
(2015)

В музыкальные очки за Призрачный протокол был составлен Майкл Джаккино, который также написал музыку к третьему фильму и сотрудничал с Птицей над Неимоверные и Рататуй. Как и в предыдущих частях, оценка включает Лало Шифрин темы из оригинального телесериала.[32] «Лало - потрясающий джазовый писатель. Вы знаете, что вы не можете написать прямую джазовую музыку для такого фильма, но вы определенно можете намекать на это здесь и там», - сказал Джаккино, объясняя стилистическое влияние, произведенное историей Шифрина, следующим образом: франшиза.[33] Альбом саундтреков выпущен Варез Сарабанда 10 января 2012 г.[34]

Вся музыка написана Майкл Джаккино.

Нет.ЗаголовокДлина
1."Отдай ей мой Будапешт"1:57
2."Зажги предохранитель" (Содержит Задание невыполнимо Автор темы Лало Шифрин )2:01
3."Нож в перестрелку"3:42
4.«В России тебе звонят» (Содержит Задание невыполнимо Тема и «Сюжет» Лало Шифрина)1:40
5."Кремль с нетерпением" (Содержит Задание невыполнимо Тема и «Сюжет» Лало Шифрина)4:12
6."Из России с Шувом" (Содержит Задание невыполнимо Тема Лало Шифрина)3:37
7."Призрачный протокол" (Содержит Задание невыполнимо Тема Лало Шифрина)4:58
8.«Вагонная выставка» (Содержит Задание невыполнимо Тема Лало Шифрина)1:11
9."Манифест Хендрикса" (Содержит Задание невыполнимо Тема Лало Шифрина)3:17
10."Человек, план, кодекс, Дубай" (Содержит Задание невыполнимо Тема Лало Шифрина)2:44
11."Люблю перчатку" (Содержит Задание невыполнимо Тема Лало Шифрина)3:44
12.«Экспресс-лифт» (Содержит Задание невыполнимо Тема Лало Шифрина)2:31
13."Безличная миссия"3:55
14."Моро беда, чем она того стоит"6:44
15."На пробежку"3:54
16."Око Вистрома"1:05
17.«Настроение Индии» (Содержит Задание невыполнимо Тема Лало Шифрина)4:28
18."Слово Мумбаи"7:14
19."Запуск на Хендриксе"2:22
20.«Худший парковщик в мире» (Содержит Задание невыполнимо Тема Лало Шифрина)5:03
21."Ввод мисс в миссию" (Содержит Задание невыполнимо Тема Лало Шифрина)5:19
22."Задание невыполнимо Тема (Версия Out with a Bang) "0:53

Распределение

Маркетинг

В июле 2011 г. трейлер за Призрачный протокол был выпущен, иллюстрирующий новые кадры из фильма, одним из которых является Том Круз, поднимающийся на самое высокое здание в мире, Бурдж-Халифа в Дубае.[35] Более того, перед его выпуском студия представила кадры фильма в формате IMAX только по приглашению толпе лиц, формирующих общественное мнение, и журналистов в центральном лондонском кинотеатре BFI IMAX. Одной из многих сцен, которые были включены, была сцена погони во время песчаной бури в пустыне Дубая.[36]

В ноябре 2011 года Paramount выпустила Facebook игра фильма с целью его продвижения. Новая игра позволяла игрокам выбирать роли агентов МВФ и собирать команды, чтобы отправиться в многопользовательское путешествие. Игроки также смогли получить билеты на премьеру фильма в США и просмотр фильма для 30 друзей в родном городе.[37]

Театральный выпуск

После мировой премьеры в Дубае 7 декабря 2011 г.[38] фильм был выпущен в IMAX и других широкоформатных театров США 16 декабря 2011 г.[39] с общим выпуском 21 декабря 2011 г.

Домашние СМИ

Миссия невыполнима - Призрачный протокол был выпущен DVD, Блю рей, и цифровая загрузка - 17 апреля 2012 г.[40] Однако в выпусках домашних СМИ оригинал не сохранился. IMAX образы[41][42] и это соотношение сторон постоянно обрезается до 2,40: 1 вместо переключения на соотношение сторон 1,78: 1 во время сцен IMAX. Выпуски дисков Blu-ray, такие как Темный рыцарь,[43] Трон: Наследие,[44] и Трансформеры: Месть падших[45] будет переключаться между 2,40: 1 для обычных сцен и 1,78: 1 для сцен IMAX. Фильм вышел на экраны 4K UHD Blu-ray 26 июня 2018 г.[46]

Прием

Критический ответ

На Гнилые помидоры, фильм имеет рейтинг одобрения 94% на основе 239 обзоров и средний рейтинг 7,7 / 10. Критический консенсус относительно Rotten Tomatoes гласит: «Стильный, динамичный и наполненный захватывающими элементами декораций, четвертый Задание невыполнимо это высокобюджетное развлечение из попкорна, которое действительно работает ».[47] Metacritic присвоил фильму оценку 73 из 100 на основе 47 критиков, что указывает на «в целом положительные отзывы».[48] Аудитории, опрошенные CinemaScore дал фильму среднюю оценку "A-" по шкале от A + до F.[49]

Роджер Эберт из Чикаго Сан-Таймс дали фильму 3,5 из четырех звезд, заявив, что фильм «представляет собой потрясающий триллер с последовательностями действий, которые функционируют как своего рода стихотворение».[50] Стивен Уитти из Стар-Леджер написал: «Радость глаз - от высокотехнологичных гаджетов до великолепных людей - только увеличилась. Как и волнение». Он также дал фильму 3,5 звезды из четырех.[51] Ставя фильму три звезды из четырех, Уэсли Моррис из Бостонский глобус "В своем роде фильм имеет староголливудскую элегантность. Масштаб и декорации огромные, высокие и пещеристые, но Птица уменьшается для пространственной близости".[52]

Филиппа Хокер из Sydney Morning Herald дал фильму три звезды из пяти и сказал, что он «смехотворно невероятен, но также довольно забавен».[53] Оуэн Глейберман из Entertainment Weekly высказал мнение, что фильм «полон сцен, которые одновременно захватывают и удивительны; они созданы с таким случайным апломбом, что они тоже забавны ... Призрачный протокол быстр и взрывоопасен, но это также в высшей степени умный триллер с ловкостью рук. Брэд Берд, волшебник анимации, ... демонстрирующий чудодейственно точное использование визуального пространства аниматором, обладает игривой изобретательностью и изобретательностью ".[54] Роджер Мур из Шарлотта Обсервер дал фильму три звезды из четырех; сказал: "Брэд Берд проходит прослушивание на карьеру режиссера живых выступлений. И Призрачный протокол более чем аргумент в пользу того, почему Том Круз должен продолжать исполнять эту роль, пока его колени и нервы держатся. "[55]

IndieWire оценил его как один из лучших боевиков 21 века.[56]

Театральная касса

Призрачный протокол собрала 209,4 миллиона долларов в Северной Америке и 485,3 миллиона долларов в других странах на общую сумму 694,7 миллиона долларов по всему миру.[57] Это второй самый кассовый фильм в мире Задание невыполнимо серии,[58] и пятый самый кассовый фильм 2011 года.[59] Это также второй самый кассовый фильм в мире с Крузом в главной роли, опередив Война миров с первого места.[60] Это был самый кассовый фильм франшизы и самый большой фильм Круза на момент выхода, прежде чем его превзошли Миссия невыполнима - Fallout семь лет спустя.

Выпущенный ограниченным тиражом в 425 точках Северной Америки, за первые выходные он заработал 12,8 миллиона долларов.[61] После пяти дней ограниченного выпуска фильм расширился до 3448 кинотеатров на шестой день и занял первое место в прокате с 8,92 миллиона долларов.[62] Фильм достиг максимальных кассовых сборов во второй и третий уик-энды с 29,6 млн долларов и 29,4 млн долларов соответственно.[63][64] Хотя только 9% показов фильма проходили в кинотеатрах IMAX, они составили 23% кассовых сборов фильма.[65]

За пределами Северной Америки он дебютировал с 69,5 млн долларов на 42 рынках, что составляет примерно 70% рынка. В Объединенных Арабских Эмиратах он установил рекорд первых выходных в размере 2,4 миллиона долларов (с тех пор, как Марвел Мстители ).[66] В двух странах за пределами США, в которых проходили съемки, валовой сбор за первые выходные увеличился в несколько раз по сравнению с предыдущим выпуском: в России - более чем вдвое, до 6,08 миллиона долларов.[67] а в Индии - более чем в четыре раза - до 4,0 млн долларов.[68] Это второй по прибыльности Задание невыполнимо фильм за пределами Северной Америки.[69] Он возглавлял кассовые сборы за пределами Северной Америки в течение трех выходных подряд (в течение декабря 2011 года).[70] и всего пять выходных (два других в 2012 году).[60] Его самые прибыльные рынки после Северной Америки - Китай (102,5 миллиона долларов),[71] Япония (69,7 млн ​​долларов) и Южная Корея (51,1 млн долларов).[72]

Похвалы

НаградаКатегорияПолучатели и номинантыРезультат
Альянс женщин-киножурналистов[73][74]Премия Kick Ass Award за лучшую женскую звезду боевиковПаула ПаттонНазначен
Награды Golden Reel Awards[75]Лучший звуковой монтаж: звуковые эффекты и Фоли в художественном фильмеМиссия невыполнима - Призрачный протоколНазначен
Kids 'Choice AwardsЛюбимый ButtkickerТом КрузНазначен
MTV Movie Awards[76]Лучший бойТом Круз vs. Майкл НюквистНазначен
Лучшее мучительное выступлениеТом КрузНазначен
Сатурн Награды[77]Лучший боевик или приключенческий фильмМиссия невыполнима - Призрачный протоколВыиграл
Лучший режиссерБрэд БердНазначен
Лучший актерТом КрузНазначен
Лучшая актриса второго планаПаула ПаттонНазначен
Лучшая музыкаМайкл ДжаккиноНазначен
Лучший монтажПол ХиршВыиграл
Награды Teen Choice Awards[78]Лучший фильм: боевикМиссия невыполнима - Призрачный протоколНазначен
Лучший киноактер: боевикТом КрузНазначен
Лучшая киноактриса: боевикПаула ПаттонНазначен
Награды Общества визуальных эффектовВыдающиеся модели в художественном фильмеДжон Гудсон, Пол Фрэнсис Рассел и Виктор ШутцНазначен
Награды World Stunt AwardsЛучший координатор трюков и / или директор 2-го подразделенияПавел Кайзл, Дэн Брэдли, Рассел Сольберг, Грегг Смрз и Оуэн УолстромНазначен

Сиквел

Смотрите также: Миссия: невыполнима - Нация изгоев

В декабре 2011 года Пегг предположила, что они с Крузом заинтересованы вернуться на пятый Задание невыполнимо фильм.[79] Сообщается также, что Paramount была заинтересована в ускоренном выпуске пятого фильма из-за успеха четвертого фильма.[80] Берд заявил, что он, вероятно, не вернется, чтобы снять пятый фильм, но Том Круз подтвердил свое возвращение.[81] В августе 2013 года выяснилось, что Кристофер МакКуорри был бы директором Миссия невыполнима 5.[82] Основная фотография началась в феврале 2014 года в Лондоне.[83] Paramount Pictures выпустила фильм 31 июля 2015 года.[84] Сюжет разворачивается вокруг команды Ханта в МВФ в конфликте с "Синдикатом", международной преступной организацией, впервые упомянутой в конце Призрачный протокол.

Рекомендации

  1. ^ а б c d «Миссия невыполнима - Призрачный протокол». Американский институт кино. Получено 18 февраля, 2017.
  2. ^ «МИССИЯ: НЕВОЗМОЖНО - ПРОТОКОЛ GHOST (ОБЗОР 4K UHD)». Цифровые биты. 25 июня 2018 г.. Получено 2 августа, 2018.
  3. ^ "МИССИЯ: НЕВОЗМОЖНОЕ - ПРОТОКОЛ ПРИЗРАКА (12А) ". Британский совет по классификации фильмов. 7 декабря 2011 г.. Получено 2 августа, 2015.
  4. ^ а б «Миссия невыполнима - данные кассы протокола Ghost». Box Office Mojo. Получено 15 марта, 2012.
  5. ^ Питер Скиретта (7 мая 2010 г.). "Брэд Берд подтвержден для участия в" Миссии: невыполнима 4 ". / Фильм. Архивировано из оригинал 11 июля 2010 г.. Получено 28 сентября, 2010.
  6. ^ «Кассовые сборы фильмов« Миссия невыполнима ». Получено 3 марта, 2013.
  7. ^ "'«Миссия невыполнима 4» становится самым кассовым фильмом Тома Круза ». Получено 3 марта, 2013.
  8. ^ "Топ-10 самых кассовых фильмов всех времен Тома Круза". Получено 3 марта, 2013.
  9. ^ "Вокруг света: 'M: I-4' проходит 600 миллионов долларов по всему миру". Получено 3 марта, 2013.
  10. ^ Даргис, Манохла (15 декабря 2011 г.). "Обзор фильма: Миссия невыполнима - Призрачный протокол: Падение с небоскребов иногда немного больно ». Нью-Йорк Таймс. Получено 10 мая, 2015.
  11. ^ Лин, Кристиан (14 декабря 2011 г.). "Короткометражные фильмы> Открытие: Миссия невыполнима - Призрачный протокол". Fort Worth Weekly. Техас. Архивировано из оригинал 15 декабря 2012 г.. Получено 10 мая, 2015.
  12. ^ Эйзенберг, Эрик (6 сентября 2012 г.). "Крис Эванс и Мишель Монаган подписались на антиромантическую комедию" Много расколотых вещей ". CinemaBlend.com. В архиве с оригинала от 23 декабря 2012 г. Монаган, который в последний раз появлялся в титрах в фильме Миссия невыполнима - Призрачный протокол. ...
  13. ^ Хармсворт, Андрей (30 апреля 2008 г.). «Круз отправляется в новую миссию». метро. DMG Media. Архивировано из оригинал 28 июня 2015 г.. Получено 1 августа, 2015.
  14. ^ Флеминг, Майкл (6 августа 2009 г.). "'Миссия невыполнима 4 'набирает писцов ». Разнообразие. Penske Media Corporation. Архивировано из оригинал 1 августа 2015 г.. Получено 1 августа, 2015.
  15. ^ Дициан, Эрик (26 октября 2009 г.). "Джей Джей Абрамс не планирует руководить" Миссией: невыполнима IV "'". Новости MTV. MTV. Архивировано из оригинал 1 августа 2015 г.. Получено 1 августа, 2015.
  16. ^ "'Хелмер Суперсемейки в списке "Миссия невыполнима IV" (эксклюзив) ". Голливудский репортер. Прометей Глобал Медиа. 24 марта 2010 г. Архивировано с оригинал 28 марта 2010 г.. Получено 1 августа, 2015.
  17. ^ Cinematical Staff (17 сентября 2010 г.). «Все, что мы знаем о фильме« Миссия невыполнима »IV»'". Кинематографический. Архивировано из оригинал 20 сентября 2011 г.. Получено 28 сентября, 2010.
  18. ^ МакКлинток, Памела (26 августа 2010 г.). «Переработка« Миссии »внутри Par: еще нет названия для следующего рисунка во франшизе; Реннер подписывает». Разнообразие. В архиве из оригинала 22 ноября 2011 г.
  19. ^ Флеминг-младший, Майк. "Новая" миссия: раскрыто невыполнимое "название". Крайний срок Голливуд. Penske Media Corporation. Архивировано из оригинал 1 августа 2015 г.. Получено 1 августа, 2015.
  20. ^ Коверт, Колин (25 декабря 2012 г.). "Сценарист-режиссер МакКуорри - чрезмерный Ричер.'". Звездная трибуна. Миннеаполис, Миннесота. В архиве с оригинала от 9 июня 2017 г.. Получено 9 июня, 2017.
  21. ^ «Paramount Pictures и IMAX Pact для четырех фильмов в 2011 году». IMAX пресс-релиз через Giant Screen Cinema Association. 10 января 2011 г. Архивировано с оригинал 18 декабря 2011 г.. Получено 18 января, 2011.
  22. ^ «Миссия невыполнима» будет открыта раньше в IMAX ». Paramount Pictures пресс-релиз через Крайний срок Голливуд. 5 октября 2011 г.. Получено 27 октября, 2011.
  23. ^ а б «Брэд Берд:« Миссия невыполнима »открывается в IMAX раньше». Indiewire. 28 сентября 2011 г.. Получено 27 октября, 2011.
  24. ^ Десовиц, Билл (27 октября 2011 г.). «Миссия Брэда Берда: Невозможный протокол призраков: IMAX против 3-D, анимация против живого действия, трейлер». Indiewire.com. В архиве с оригинала 18 декабря 2011 г.. Получено 3 декабря, 2011.
  25. ^ а б c d е "Миссия невыполнима - Призрачный протокол Примечания к производству ». Paramount Pictures. Архивировано из оригинал 18 декабря 2011 г.. Получено 24 ноября, 2011.
  26. ^ Расс Фишер (28 сентября 2010 г.). "Джош Холлоуэй присоединяется к четвертой" Миссии: невыполнима "'". / Фильм. Архивировано из оригинал 1 октября 2010 г.. Получено 28 сентября, 2010.
  27. ^ """Миссия невыполнима 4" под названием "Протокол призраков": круиз ". Рейтер. 28 октября 2010 г.
  28. ^ «Миссия невыполнима 4, стрельба в Мумбаи!». Таймс оф Индия. 25 апреля 2011 г.. Получено 25 апреля, 2011.
  29. ^ «Кульминация« Миссия невыполнима »в кампусе Sun Network». IndiaGlitz.com. 22 декабря 2011 г. Архивировано с оригинал 1 августа 2015 г.. Получено 1 августа, 2015.
  30. ^ «Миссия невыполнима 4, стрельба в Мумбаи!». Таймс оф Индия. 25 апреля 2011 г.
  31. ^ «26- Миссия невыполнима: Призрачный протокол». Большие новости мультфильмов. База данных Big Cartoon. Архивировано из оригинал 21 июня 2014 г.. Получено 1 августа, 2015.
  32. ^ "'"Миссия невыполнима - подробности саундтрека к протоколу Ghost". Музыкальный репортер фильмов. 7 декабря 2011 г. Архивировано с оригинал 5 января 2012 г.. Получено 1 августа, 2015.
  33. ^ «СОВЕРШЕННО СЕКРЕТНО! Агент ScoreKeeper допрашивает Майкла Джаккино о его счетах за МИССИЮ: НЕВОЗМОЖНО - ПРОТОКОЛ ПРИЗРАКА !!». Разве это не крутые новости. 3 января 2012 г. Архивировано с оригинал 8 января 2012 г.. Получено 1 августа, 2015.
  34. ^ «Миссия невыполнима - Призрачный протокол». Варез Сарабанда. Архивировано из оригинал 2 июня 2012 г.. Получено 1 августа, 2015.
  35. ^ "'Миссия невыполнима: трейлер Ghost Protocol попал в Интернет ». Голливудский репортер. 28 июня 2011 г.. Получено 30 декабря, 2011.
  36. ^ Кемп, Стюарт (18 ноября 2011 г.). "Paramount Pictures U.K. показывает кадры IMAX для фильма" Миссия невыполнима - Ghost Protocol "'". Голливудский репортер. Получено 30 декабря, 2011.
  37. ^ Гаудиози, Джон (21 ноября 2011 г.). "Paramount Pictures запускает" Миссию: невыполнимую "игру для Facebook по продвижению" Призрачного протокола "'". Голливудский репортер. Получено 30 декабря, 2011.
  38. ^ "Миссия невыполнима - Призрачный протокол откроется 8-й Международный кинофестиваль в Дубае ». Международный кинофестиваль в Дубае. 14 ноября 2011 г. Архивировано с оригинал 17 декабря 2011 г.. Получено 16 ноября, 2011.
  39. ^ МакКлинток, Памела (28 сентября 2011 г.). «Миссия Paramount Opening»: невыполнима - Ghost Protocol «Пять дней раньше в Imax». Голливудский репортер. Получено 3 октября, 2011.
  40. ^ Миссия невыполнима - Дата ВЫПУСКА DVD Ghost Protocol | Redbox | Amazon | iTunes. Kuzleem.com.
  41. ^ Миссия невыполнима - Ghost Protocol Blu-ray. Blu-ray.com.
  42. ^ Миссия: невыполнима - Ghost Protocol Blu-ray: Limited 3-Disc Combo Эксклюзивный контент Best Buy. Blu-ray.com.
  43. ^ Темный рыцарь Blu-ray. Blu-ray.com.
  44. ^ TRON: устаревший 3D Blu-ray. Blu-ray.com.
  45. ^ Трансформеры: Месть падших Blu-ray: Специальное издание на двух дисках | IMAX Edition, эксклюзивно для Wal-Mart. Blu-ray.com.
  46. ^ Хант, Билл. «Early Man, Game Night, ваш первый взгляд на« Миссию: невыполнимое искусство в 4K »,« Лабиринт Кино 3D »и новый Talking Blu». Получено 26 апреля, 2018.
  47. ^ «Миссия: Невозможный протокол призраков (2011)». Гнилые помидоры. Получено 20 июня, 2012.
  48. ^ "Миссия невыполнима - обзоры протокола Ghost, рейтинги, кредиты и многое другое на Metacritic". Metacritic. Получено 31 декабря, 2011.
  49. ^ "Праздничные кассовые сборы неутешительны в год; только результаты" Миссия: невыполнима - Призрачный протокол ". IndieWire. Получено 11 июля, 2020.
  50. ^ Эберт, Роджер (14 декабря 2011 г.). "Миссия невыполнима - Призрачный протокол". Чикаго Сан-Таймс. Чикаго, Иллинойс, США. Получено 15 декабря, 2011.3,5 / 4 звезды
  51. ^ «Новейшая« Миссия »может сделать сериал Круза лучше, чем сериал Бонда». Получено 20 июня, 2012.
  52. ^ Обзор "Миссия невыполнима - Призрачный протокол" Уэсли Моррисса"". Отсутствует или пусто | url = (помощь)
  53. ^ Хокер, Филиппа (15 декабря 2011 г.). «Миссия невыполнима - Призрачный протокол». Sydney Morning Herald. Сидней, Австралия. Получено 15 декабря, 2011.3/5 звезды
  54. ^ Глейберман, Оуэн (16 декабря 2011 г.). "Обзор фильма: Миссия невыполнима - Призрачный протокол (2011)". Entertainment Weekly. В архиве из оригинала 17 декабря 2011 г.
  55. ^ «Обзор фильма: Миссия невыполнима - Призрачный протокол». Архивировано из оригинал 2 мая 2012 г.. Получено 20 июня, 2012.
  56. ^ https://www.indiewire.com/feature/25-best-action-movies-of-the-21st-century-the-dark-knight-kill-bill-1201839320/2/
  57. ^ «Миссия невыполнима - Призрачный протокол (2011)». Box Office Mojo. Получено 13 апреля, 2012.
  58. ^ «Миссия невыполнима - франшиза». Box Office Mojo. Получено 10 января, 2012.
  59. ^ "МИРОВЫЕ ВАЛЫ 2011". Получено 8 апреля, 2012.
  60. ^ а б Суберс, Рэй (7 февраля 2012 г.). "Вокруг света: 'M: I-4' проходит 600 миллионов долларов по всему миру". Box Office Mojo. Получено 13 февраля, 2012.
  61. ^ "Отчет за выходные: Неутешительные дебюты сиквелов" Шерлока "и Элвина". Box Office Mojo. Получено 20 декабря, 2011.
  62. ^ Рождественский превью: 'M: I-4', 'татуировка дракона' приведет к переполненному празднику. Boxofficemojo.com (22 декабря 2011 г.).
  63. ^ Касса: 23–25 декабря 2011 г.. Boxofficemojo.com.
  64. ^ Касса: 30 декабря - 1 января 2012 г.. Boxofficemojo.com.
  65. ^ «IMAX находится в режиме круиз-контроля». Ежедневные финансы. 4 января 2012 г. Архивировано с оригинал 21 января 2013 г.. Получено 12 января, 2012.
  66. ^ Финке, Никки (7 мая 2012 г.). «Фактические данные Avenger: 654,8 млн долларов США по выходным = 207,4 млн долларов США рекордных внутренних продаж, 447,4 млн долларов США за рубежом». Крайний срок Голливуд. В архиве из оригинала от 9 мая 2012 г.
  67. ^ Касса Россия - СНГ 15–18 декабря 2011 г.. Boxofficemojo.com.
  68. ^ Суберс, Рэй. "Вокруг света: взрыватель" M: I-4 "загорается за границей". Box Office Mojo. Получено 21 декабря, 2011.
  69. ^ Суберс, Рэй (22 января 2012 г.). «Кругосветная сводка новостей: конкурс« Шерлок »перехитрил на выходные до третьего раза». Box Office Mojo. Получено 23 января, 2012.
  70. ^ Суберс, Рэй (4 января 2012 г.). «Кругосветная сводка новостей:« Миссия »снова выполнена». Box Office Mojo. Получено 12 марта, 2012.
  71. ^ "Еженедельная касса Китая (19-25 марта): повтор Джона Картера в тихие выходные для новичков". Последователь кассы. 28 марта 2012 г. Архивировано с оригинал 7 июня 2012 г.. Получено 29 марта, 2012.
  72. ^ «МИССИЯ: НЕВОЗМОЖНОЕ - ПРОТОКОЛ ПРИЗРАКА». Box Office Mojo. Получено 23 февраля, 2012.
  73. ^ "Премия Альянса женщин-киножурналистов 2011". Новости города кино.
  74. ^ «Победители премии Альянса женщин-киножурналистов 2011». AWFJ.org.
  75. ^ «Номинации на премию Golden Reel Awards 2011». Цепь награждения.
  76. ^ Форд, Рэйчел (3 июня 2012 г.). «MTV Movie Awards: Полный список победителей». Голливудский репортер. Прометей Глобал Медиа. В архиве из оригинала 4 июня 2012 г.. Получено 4 июня, 2012.
  77. ^ «RISE OF THE PLANET OF THE APES» и «SUPER 8» возглавляют Saturn Awards по 3 награды каждая ». saturnawards.org. 26 июля 2012 г.. Получено 27 июля, 2012.
  78. ^ Объявлены номинанты "Первая волна" Teen Choice 2012 " (PDF). Награды Teen Choice Awards. 18 мая 2012 г. Архивировано с оригинал (PDF) 18 мая 2012 г.. Получено 18 мая, 2012.
  79. ^ Эксклюзив: Pegg, Bird on Mission: Impossible 5; Том Круз все-таки не уйдет с Итана Ханта В архиве 12 июня 2012 г. Wayback Machine Фильм Отверстие
  80. ^ «Миссия невыполнима 5» - Быть преследуемым Paramount? Screen Rant
  81. ^ Эффект «Чужой 3»: Брэд Бёрд на «Миссия невыполнима» - Ghost Protocol В архиве 5 июня 2012 г. Wayback Machine Жажда онлайн
  82. ^ "ТОЛДЖА: Кристофер МакКуаррид подтвердил, что Хелму" Миссия невыполнима 5 '". Крайний срок Голливуд. Penske Media Corporation. 5 августа 2013 г.. Получено 30 октября, 2013.
  83. ^ Читвуд, Адам (30 октября 2013 г.). «Кристофер МакКуарри будет руководить научно-фантастической аниме-адаптацией« Звездные пиджаки ». Съемки на MISSION: IMPOSSIBLE 5 начинаются в феврале 2014 года». Collider.com. Получено 30 октября, 2013.
  84. ^ The Deadline Team (13 ноября 2013 г.). "'"Миссия невыполнима 5 ′ встречает Рождество 2015" ". Крайний срок Голливуд. Получено 25 декабря, 2013.

внешняя ссылка