Мама (фильм) - Mom (film)

Короткометражный фильм см. Мама (фильм).

Мама
Mom film poster.jpg
Афиша театрального релиза[1]
РежиссерРави Удьявар
Произведено
Сценарий отГириш Кохли
РассказРави Удьявар
Гириш Кохли
Кона Венкат
В главных ролях
Музыка отПесни:
А. Р. Рахман
Оценка фона:
А. Р. Рахман
Qutub-E-Kripa
КинематографияАнай Госвами
ОтредактированоМониша Р. Балдава
Производство
Компания
MAD Films
Третий Глаз
РаспространяетсяZee Studios
BSK Film Network
Дата выхода
  • 7 июля 2017 г. (2017-07-07) (По всему миру (кроме Китая))
  • 10 мая 2019 (2019-05-10) (Китай)[2]
Продолжительность
146 минут
СтранаИндия
Языкхинди
Бюджет₹37 крор[3]
Театральная касса175,9 крор[4]

Мама индиец 2017 года преступление триллер режиссер Рави Удьявар по сценарию Гириш Кохли. Произведено Сунил Манчанда, Мукеш Талреджа, Нареш Агарвал и Гаутам Джайн,[5][6] кинозвезды Шридеви как мститель который намеревается отомстить за свою падчерицу, которую играет пакистанская актриса Саджал Али. В фильме также снимаются Навазуддин Сиддики, Акшая Кханна и пакистанский актер Аднан Сиддики в ролях второго плана.[7][8] Музыка к фильму написана и продюсирована А. Р. Рахман.[9] Этот фильм ознаменовал 300-летие Шридеви и последнее появление в крупном фильме перед ее смертью 24 февраля 2018 года.[10][11]

Фильм был выпущен 7 июля 2017 года на четырех языках и имел успех у критиков и коммерческий успех. Шридеви получила высокую оценку за свою роль в фильме с Времена Индии заявив, что актриса «демонстрирует, почему она верховная жрица индийского кино».[12] Фильм получил две награды 65-я Национальная кинопремия  : Лучшая актриса для Шридеви, отмечая первую посмертную победу в категории и Лучшая оценка фона для A.R. Рахман. На 63-я премия Filmfare, фильм получил шесть номинаций, в том числе Лучшая актриса и Лучшая женская роль (критики) для Шридеви и Лучший актер второго плана для Сиддики. В прокате фильм собрал в прокате. ₹175 крор (25 миллионов долларов США) по всему миру, включая 16,02 млн. Долл. США (110,8 крор) в Китае.

участок

Г-жа Девки Сабарвал - учитель биологии, активная и популярная среди своих учеников. В классе ученик Мохит Чадда отправляет падчерице Девки, Аарье Сабарвал, оскорбительное видео, и Девки выбрасывает его телефон из окна. Дома, несмотря на настойчивое и теплое отношение Девки к ней, Ария остается холодной и отстраненной, отказываясь от ее попыток построить отношения. Аарью приглашают на вечеринку в честь Дня святого Валентина в фермерском доме под названием Zodiac Farms, Девки и ее муж Ананд Сабарвал допускают это с большим сомнением. Ария отвергает Мохита и его двоюродного брата Чарльза Дивана на вечеринке. Возмущенные этим публичным отказом, Чарльз, Мохит, их уголовное друг Джаган Сингх и охранник фермы Бабу Рам Ядав нападают на Аарью, когда она покидает вечеринку. Они жестоко изнасилование ее и бросили в канализацию на обочине дороги, оставив ее умирать после того, как ее наполовину задушили. Ее находят еле живой и доставляют в больница, где ей проводят различные операции, чтобы спасти ее. Девки и Ананд разбиты. Вскоре Ария выздоравливает и делает заявление, в котором называет нападавших.

Инспектор Мэтью быстро собирает нападавших. Однако случай разваливается, когда выясняется, что Ария пьет, что приводит к аргументу, что ее память ненадежна. Образцы тел были обнаружены очень поздно и были слишком слабыми, чтобы соответствовать атакующим. Судья оправдывает четырех нападавших за отсутствием улик. Ее адвокат предлагает обратиться в суд высшей инстанции, но Девки потеряла веру. Ария, все еще в шоке и сломленная приговором суда, отрывается от Девки. В печали Девки понимает, что она, вероятно, навсегда потеряла Аарью.

Девки вспоминает несколько сомнительного детектива Дайю Шанкар Капур, которого она встретила в ночь изнасилования Арьи. Сам отец дочери, он понимает ее боль и соглашается помочь ей, поскольку Девки хочет справедливости и мести за Аарью.

Сторож Бабу Рам - первый. Девки обращается за помощью к своим бывшим ученикам - трансгендерам, которые понимают ее положение. Они соблазняют Бабу Рама и накачивают его наркотиками. Через четыре дня он просыпается, все еще пьяный, и, к своему ужасу, обнаруживает, что был кастрированный и ничего не помнит. Следующим идет крутой Чарльз. Девки врывается в его дом и смешивает измельченные семена яблока - источник цианид - в его фитнес-пудру. Чарльз парализован. Когда Мохит навещает Чарльза в больнице, Девки, проинформированная ДК, сажает семена яблони и другие улики в доме Мохита. Инспектор Мэтью быстро арестовывает Мохита; Чарльз скоро умрет, и Мохит станет убийцей. Когда Девки убивает всех нападающих Аари, их ситуации попадают в новости, за которыми Аария с удивлением следит. Она считает, что это может быть ее отец, и глубоко ему благодарна. Мэтью также подозревает отца, но, хотя он и ведет за ним слежку, не может его поймать. Затем он находит очки Девки в квартире Мохит и начинает подозревать ее.

Мэтью противостоит Девки, но нет никаких доказательств. Он предупреждает ее, что четвертый мужчина, Джаган, тяжелый уголовное: преследовать его опасно для ее семьи. Джаган навещает Чарльза и узнает, что это «мама» (Девки) мстит. Он идет за ДК и обнаруживает, что Девки отдыхает в снежном домике в Куфри. Он убивает ДК и идет за Девки. Мэтью обнаруживает скрытую камеру в очках ДК и спешит спасти Девки.

Джаган отключает электричество в коттедже и стреляет в Ананда. Возникает драка, и Аарья выбегает в снег. Джаган преследует ее, и Девки пытается ее спасти. Когда Джаган собирается убить Девки, Мэтью перехватывает и пытается схватить Джагана. Возникает противостояние: Девки направляет пистолет на Джагана, и Мэтью пытается ее отговорить, говоря, что Ананд жив и находится в больнице, и если она выстрелит в него, она попадет в тюрьму. Ария в кустах подслушивает, как Джаган сердито рассказывает, как Девки добила других нападающих. Девки знает, что если Джагана останется в живых, он снова придет за ней. В этот момент Мэтью передает ей свой пистолет и убеждает ее убить его. Девки колеблется, но когда ошеломленный Аарья признает Девки как 'Мама' Девки впервые застреливает Джагана, Аарья обнимает ее.

Бросать

Производство

Кастинг и развитие

В начале 2016 года было объявлено, что Шридеви будет в следующей роли в Бони Капур домашнее производство, ориентированное на женщину, под названием Мама будет направлен Рави Удьяваром.[13] Навазуддин Сиддики был приглашен на важную роль в фильме, и актер рассказал, что для него сбылась мечта работать с Шридеви.[14] Впоследствии Акшая Кханна и актеры Саджал Али и Аднан Сиддики сыграли решающие роли.[15][16] А. Р. Рахман был подписан на сочинение музыки Мама.[17]

Экранизация

Первый фильм был снят в Нью-Дели в марте 2016 года в окрестностях Торговый колледж Шри Рама в Университет Дели и Нойда Фильм Город.[18][19] Следуя этому, Мама снимался в обширном графике в Местия, Грузия.[20] Экипаж снимал в мороз до минус семи градусов более двух месяцев.[21] Несмотря на сложные климатические условия, график был успешно завершен.[22] Съемки возобновились еще раз в марте 2017 года, и последний этап фильма был завершен в Бангкок.[23]

Выпуск и маркетинг

Первый взгляд на Мама был представлен на Zee Cine Awards 2017 г. Салман Хан который приветствовал Шридеви на сцене как «большую звезду, чем ханы».[24][25] Первый взгляд актрисы опубликовали на Twitter который стал вирусным.[26] Впоследствии тизер Мама набрал 1,2 миллиона просмотров за первые 24 часа на YouTube.[27] Он также получил положительный отклик в Пакистане.[28] Хороший прием тизера привел к тому, что дистрибьюторы в Южной Индии запросили дублированную версию фильма заранее.[29] Создатели фильма заявили, что Мама также будет дублирован и выпущен на тамильском, телугу и малаялам.[30]

Мама получил сертификат U / A от Центральный совет сертификации фильмов без разрезов.[31]

Фильм планируется выпустить в Китай 22 марта 2019 года, через два года после его выпуска в Индии. Zee Studios International, дистрибьюторы фильма выпустили международный плакат для Китайская аудитория.[2]

Прием

Театральная касса

Фильм собрал в прокате ₹14,25 крор за первые выходные внутри страны.[32] Его внутренний валовой доход составлял приблизительно ₹51,78 крор. За границей это собрано ₹3,87 крор из Северной Америки, ₹164 миллиона из Великобритании, ₹4,2 миллиона из Австралии, ₹1,4 миллиона из Новой Зеландии, ₹34,5 миллиона из ОАЭ, ₹100000 из Малайзии и ₹36 миллионов из остального мира, в результате чего мировые продажи фильма составили 64,9 крор в 2017 году.[33]

Фильм вышел в прокат в Китае 10 мая 2019 года.[34] В начале уик-энда фильм собрал 5,96 млн долларов США (41,8 крор) в Китае,[35] где он был на четвертой строчке хит-парадов выходных, чуть ниже голливудских фильмов Покемон Детектив Пикачу и Мстители: Финал и арабский фильм Капернаум.[36] По состоянию на 4 июня 2019 года фильм получил прокат 16,02 млн. Долл. США[37] (110,8 крор) в Китае,[38] принося мировые сборы за фильм ₹175,7 крор (25 миллионов долларов США).

Критический ответ

Шридеви выступление главной героини снискало признание критиков и принесло ей награду. Национальная кинопремия за лучшую женскую роль.

Мама получил положительные отзывы критиков, в которых выступление Шридеви было очень популярно. Мина Айер из Таймс оф Индия получил 4 звезды из 5 и сказал: «Этому все еще удается оставаться впереди с некоторыми интересными поворотами и поворотами».[39] Сарита Танвар из Ежедневные новости и аналитика оценил 3 звезды, говоря "Мама интересно составлен, и это большая часть выигранной битвы ".[40] Шубхра Гупта из Индийский экспресс получил 2 из 5 звезд и сказал: «Сюжет пронизан дырами и слишком сфокусирован на Шридеви».[41] Сайбал Чаттерджи из NDTV Индия получил 3,5 звезды из 5 и сказал, что это не совсем относится к категории «обычных драматических сцен изнасилования и мести», поскольку у них нет «четко определенного морального и эмоционального контекста».[42] Маянк Шекхар из Середина дня получил 3 из 5 звезд, заявив, что «создатели фильма эффективно используют свой талант» в новом актерском составе ансамбля, персонажах »или« прекрасных отрывках из фотографии и постановочного дизайна ».[43] IANS The Economic Times сказал: «сцены вырезаны таким образом, что они усиливают драматизм, не прибегая к истерии».[44] Кунал Гуха из Мумбаи Зеркало получил рейтинг 3,5 из 5 и сказал: cНесколько сцен в Мама без слов передать больше, чем можно сказать в диалоге ».[45] Раджив Масанд из Новости18 Индия получил рейтинг 2,5 из 5 звезд: "Мама далеко не идеальный фильм, но он никогда не бывает скучным ».[46] Rohit Vats of Hindustan Times, получив оценку 3 звезды из 5, отметила, что фильм хорош тем, что он «может удерживать внимание зрителей».[47]

Выступление Шридеви было высоко оценено Индия сегодня называя ее «невероятно хорошей, как мать, жаждущая мести»[48] пока NDTV нашел ее «великолепно выразительной, как титульная фигура».[42] Времена Индии описал ее поступок как «захватывающий спектакль, в котором она с размахом проведет вас через весь спектр эмоций»[39] пока Индийский экспресс заявила, что «Шридеви нужно только подергивание или взгляд, чтобы доказать, что она - электростанция, и есть несколько сцен, которые она снимает, просто находясь там».[41] Deccan Chronicle написал, что «смотреть куда-то еще будет преступлением, когда Шридеви будет на экране в фильме»[49] пока Rediff назвал актрису «мастером выразительности ... это классика Шридеви».[50] Раджив Масанд заявил, что «выступление Шридеви поднимает маму на новый уровень»[51] пока ТВ сегодня заявил, что «сцену срыва Шридеви в фильме нужно изучать в киношколах».[52] Первый пост прокомментировал: «53-летняя ведущая актриса делает то, в чем когда-то преуспела Амитабх Баччан ... Шридеви - гораздо более захватывающие часы, чем Салман Хан без рубашки с его 6 плюс пакетами или типичный герой фильмов на хинди средних лет, который отказывается взрослеть .... Внезапно Болливуд засиял надеждой на героиню за 50 ».[53]

Манджуша Радхакришнан из Новости Персидского залива прокомментировал, оценивая 3.5 из 5 звезд, "напряженный триллер, усыпанный некоторыми превосходными действиями".[54] Садаф Сиддик из РАССВЕТ сказал: «Это захватывающие выступления, которые скрепляют повествование, несмотря на его недостатки».[55] Рохит Бхатнагар из Deccan Chronicle получил оценку 3 из 5 звезд и сказал: «Хотя производство фильма делает его грандиозным и фантастическим, кульминация слишком драматична для такого напряженного фильма».[56]

Награды и номинации

НаградаКатегорияПолучательРезультатRef.
65-я Национальная кинопремияЛучшая актрисаШридевиВыиграл[57]
Лучшая оценка фонаА. Р. РахманВыиграл
Zee Cine AwardsЛучшая актрисаШридевиНазначен
Критики Лучшая женская рольВыиграл
IIFA НаградыЛучшая актрисаВыиграл[58][59]
Лучший актер второго планаНавазуддин СиддикиВыиграл
Filmfare AwardsЛучшая актрисаШридевиНазначен[60][61][62]
Критики Лучшая женская рольНазначен
Лучший актер второго планаНавазуддин СиддикиНазначен
Лучшая оценка фонаA.R. РахманНазначен
Лучший монтажМониша Р. БалдаваНазначен
Лучший звуковой дизайнНихар Ранджан СамалНазначен
Экранные наградыЛучшая актрисаШридевиНазначен
Награды GQ ExcellenceПремия GQ за выдающиеся достижения в актерской игреВыиграл[63]
Mirchi Music AwardsНовый вокалист годаСудип Джайпурвал для "Be Nazaara"Назначен[64]
Премия Болливудских киножурналистовЛучшая актрисаШридевиВыиграл[65]
Награды журнала Masala - ДубайВыдающаяся производительность годаВыиграл[66]

Саундтрек

Мама
Альбом саундтреков к
А. Р. Рахман
Вышел27 июня 2017 г.
Записано2017
СтудияENZY Studios, Мумбаи
Panchathan Record Inn и AM Studios, Ченнаи
A. R. Studios, Мумбаи
ЖанрХудожественный фильм Саундтрек
Длина37:30
ЭтикеткаT-серия
РежиссерА. Р. Рахман
А. Р. Рахман хронология
Сачин: Миллиард мечтаний
(2017)		Мама
(2017)		Дом вице-короля
(2017)

Альбом саундтреков был выпущен 27 июня 2017 г. T-серия. Первая песня Мама под названием "O Sona Tere Liye"[67] получил положительные отзывы с Индийский экспресс описывая его как «успокаивающий бальзам для раненой души»[68] в то время как писатель из Таймс оф Индия писали, что «песня всколыхнет вашу душу».[69] Рахман выиграл Национальная кинопремия за Лучшее музыкальное направление - фоновая оценка.[70]

Треклист хинди

Вся музыка написана А. Р. Рахман.

Нет.ЗаголовокТекст песниПевица (и)Длина
1."O Sona Tere Liye"Иршад КамильА. Р. Рахман, Шаша Тирупати05:20
2."Кук Каун" (Традиционный)Иршад КамильСукхвиндер Сингх, Blaaze, Самира Бхарадвадж, Альтамаш Фариди03:33
3.«Раах Бааки»Иршад Камил, РианджалиДжонита Ганди, Рианджали05:43
4."Чертова жизнь"Иршад Камил, РианджалиРианджали, Раджа Кумари, Сюзанна Д'Мелло04:05
5."Чал Кахин Дверь"Иршад КамильШаша Тирупати06:28
6."Муафи Мушкил"Иршад КамильДаршана04:48
7."Будь Назара" (Традиционный) Sudeep Jaipurwale07:36
Общая длина:37:30
Тамильская дублированная версия
Нет.ЗаголовокТекст песниПевица (и)Длина
1.PoongaatreТамараиАнанд Аравиндакшан, Приянка Н.К.05:20
2.Кук КаунВивекСандер Айер, Пуджа, Шаранья Шринивас, Blaaze03:33
3.Раатхаса ТебяВивек, РианджалиИшрат Квадри, Рианджали05:43
4.Нетрай Вендру НаанКутти РеватиСаиндхави Пракаш (Версия фильма) / Шрейя Гошал (Версия трейлера)06:28
Дублированная версия на телугу
Нет.ЗаголовокТекст песниПевица (и)Длина
1.PoongaatreАнанда ШрирамХемачандра, Приянка Н.К.05:20
2.Падхавалу ПакканолуАнанта ШрирамСунил Кашьяп, Пуджа, Шаранья Шринивас, Blaaze03:33
3.Аарти Агни ДжалистундиАнанта Шрирам, РианджалиДамини Бхатла, Рианджали05:43
4.Erooje Chindhe ChirunaveРоккиШаша Тирупати (Версия фильма) / Шрейя Гошал (Версия трейлера)06:28
Дублированная версия малаялам
Нет.ЗаголовокТекст песниПевица (и)Длина
1.О СонаРафик АхмедДжитин, Приянка Н.К.05:20
2.Каандил ЭлламРафик АхмедПалаккад Шрирам, Пуджа, Шаранья Шринивас, Blaaze03:33
3.Агни ДжвалаРафик Ахмед, РианджалиКавья Аджит, Рианджали05:43
4.Онни ПуРафик АхмедСветлана Мохан06:28

Примечания:

  • Песня 'Чертова жизнь и 'Будь Назараой были повторно использованы в версиях на тамильском, телугу и малаялам как есть, без каких-либо изменений.
  • Песня 'Маафи Мушкиль' появляется только в версии на хинди. Его не дублировали на тамильский, телугу и малаялам.
  • Песня 'Будь Назара' - это традиционная композиция как в лирическом, так и в музыкальном плане. Его только запрограммировал и аранжировал для фильма А. Р. Рахман.

Награды

НаградаКатегорияПолучательРезультатRef.
65-я Национальная кинопремияЛучшая актрисаШридевиВыиграл[57]
Лучшая оценка фонаА. Р. РахманВыиграл
Zee Cine AwardsЛучшая актрисаШридевиНазначен
Критики Лучшая женская рольВыиграл
IIFA НаградыЛучшая актрисаВыиграл[71][72]
Лучший актер второго планаНавазуддин СиддикиВыиграл
Filmfare AwardsЛучшая актрисаШридевиНазначен[73][74][75]
Критики Лучшая женская рольНазначен
Лучший актер второго планаНавазуддин СиддикиНазначен
Лучшая оценка фонаA.R. РахманНазначен
Лучший монтажМониша Р. БалдаваНазначен
Лучший звуковой дизайнНихар Ранджан СамалНазначен
Экранные наградыЛучшая актрисаШридевиНазначен
Награды GQ ExcellenceПремия GQ за выдающиеся достижения в актерской игреВыиграл[63]
Mirchi Music AwardsНовый вокалист годаСудип Джайпурвал для "Be Nazaara"Назначен[64]
Премия Болливудских киножурналистовЛучшая актрисаШридевиВыиграл[65]
Награды журнала Masala - ДубайВыдающаяся производительность годаВыиграл[66]

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ Сундар, Приянка (31 мая 2017 г.). «Новые плакаты МАМА: Шридеви стоит перед выбором между любовью, доверием и подозрением. Не пропустите Навазуддина Сиддики. См. Фотографии». Индийский экспресс. Получено 6 июн 2017.
  2. ^ а б Таран Адарш [@taran_adarsh] (26 февраля 2019 г.). "#Xclusiv: последний крупный фильм Шридеви #Mom выйдет в #China 22 марта 2019 года ... Международный релиз Zee Studios ... Плакат для местной аудитории: t.co/mgJQitTohq" (Твитнуть) - через Twitter.
  3. ^ "Мама - Фильм - Касса Индия". boxofficeindia.com.
  4. ^ https://www.ndtv.com/entertainment/mom-china-box-office-collection-sridevis-film-is-100-not-out-joins-league-of-pk-bajrangi-bhaijaan-2043738
  5. ^ "Аднан Сиддики, Мама исполнителя Саджал Али, выпуск 14 июля 2017 года". Бехтарин. Архивировано из оригинал 3 апреля 2017 г.. Получено 4 июн 2017.
  6. ^ "Навазуддин Сиддики и Шридеви объединятся для" Мамы "'". Таймс оф Индия. 4 мая 2016. Получено 5 марта 2016.
  7. ^ «Мама: пакистанские актеры Аднан Сиддики и Саджал Али признательны, но будущее сомнительно».
  8. ^ «В свои 53 года мама звезды Шридеви - редкий актер среднего возраста, которого Болливуд любит любить».
  9. ^ «Шридеви: мечта, осуществленная благодаря работе с Рахманом».
  10. ^ Мохар Басу (10 мая 2017 г.). "Этот факт о" маме "Шридеви поразит вас". В середине дня. Получено 10 мая 2017.
  11. ^ ""Эпоха закончилась ": икона Болливуда Шридеви умерла в 54 года". NDTV.com.
  12. ^ «Обзор мамы». Таймс оф Индия. 10 июля 2017 г.. Получено 4 июля 2017.
  13. ^ «Навазуддин Сиддики и Шридеви поработают у мамы». Ежедневные новости и аналитика. 2 марта 2016 г.. Получено 2 марта 2016.
  14. ^ Коутиньо, Наташа (13 марта 2016 г.). «Навазуддин Сиддики - Сбылась мечта поработать с Шридеви». Таймс оф Индия. Получено 3 марта 2016.
  15. ^ "Режиссер Рави Удьявар о бойкоте пакистанских артистов Аднана Сиддики и Саджала Али: этого не должно происходить".
  16. ^ Уль Хак, Ирфан (2 мая 2016 г.). «Аднан Сиддики играет мужа Шридеви в« Мама ». Рассвет. Получено 2 мая 2016.
  17. ^ "А. Р. Рахман сочинит музыку для мамы Шридеви". Sify. 16 марта 2017 г.. Получено 16 марта 2017.
  18. ^ Бхатия, Салони (13 марта 2016 г.). «Шридеви в Северном кампусе Дели». Таймс оф Индия. Получено 13 марта 2017.
  19. ^ «Шридеви стреляет в полицейский участок Дели». Таймс оф Индия. 21 марта 2016 г.. Получено 21 марта 2017.
  20. ^ «Шридеви с семьей улетают в Грузию». Deccan Chronicle. 4 мая 2016. Получено 13 марта 2017.
  21. ^ Гупта, Рахит (13 марта 2017 г.). «Шридеви снимает для мамы в морозную погоду Грузии». Filmfare. Получено 14 июн 2016.
  22. ^ «Шридеви завершает расписание мамы в Грузии». Hindustan Times. 15 июня 2016 г.. Получено 15 июн 2016.
  23. ^ Коутиньо, Наташа (27 февраля 2017 г.). «Мама звезды Шридеви переехала в Бангкок». Мумбаи Зеркало. Получено 27 февраля 2017.
  24. ^ "'Шридеви - самая большая суперзвезда Болливуда'". The News International. 14 марта 2017 г.. Получено 17 марта 2017.
  25. ^ Варма, Липика (14 марта 2017 г.). «Вот почему Салман считает Шридеви звездой большей, чем Ханс и Акшай». Deccan Chronicle. Получено 13 марта 2017.
  26. ^ «Мама, первая помощь! Твиттер сходит с ума». В середине дня. 14 марта 2017 г.. Получено 14 марта 2017.
  27. ^ «Тизер мамы: фильм Шридеви впечатляет». Индийский экспресс. 2 апреля 2017 г.. Получено 2 апреля 2017.
  28. ^ Хули, Шекхар (2 апреля 2017 г.). "Тизер мамы Шридеви получает больше внимания в Пакистане". International Business Times. Получено 2 апреля 2017.
  29. ^ Басу, Ниланджана (11 мая 2017 г.). «Маму Шридеви выпустят на четырех языках». NDTV. Получено 11 мая 2017.
  30. ^ Джайдев (11 мая 2017 г.). «Благодаря популярному спросу на юге,« мама »Шридеви выйдет на четырех языках!». NDTV. Получено 11 мая 2017.
  31. ^ «CBFC очищает маму Шридеви без сокращений, выдает сертификат UA». Новости18 Индия. 26 июня 2017 г.. Получено 26 июн 2017.
  32. ^ "Мама первый бизнес выходного дня". Касса в Индии. 10 июля 2017 г.. Получено 13 июля 2017.
  33. ^ «Касса: всемирные коллекции и дневной разрыв мамы». Болливуд Хунгама. 8 июля 2017 г.. Получено 29 июля 2017.
  34. ^ "Мама". EntGroup. Получено 14 мая 2019.
  35. ^ «Мама собирает 5,96 миллиона долларов США [41,85 рупий] в кассах Китая». Болливуд Хунгама. 13 мая 2019. Получено 14 мая 2019.
  36. ^ "Daily Box Office> Китай". EntGroup. 12 мая 2019. Получено 13 мая 2019.
  37. ^ "Daily Box Office> Китай". EntGroup. Получено 4 июн 2019.
  38. ^ «Мама Шридеви скупает 16 миллионов долларов в Китае». Zee News. 4 июня 2019 г.. Получено 13 июн 2019.
  39. ^ а б Мина Айер (7 июля 2017 г.). "Мама фильм обзор". Таймс оф Индия. Получено 7 июля 2017.
  40. ^ Сарита Танвар (7 июля 2017 г.). "'Обзор MOM: героическое выступление Шридеви делает его обязательным для просмотра! ". ДНК. Получено 7 июля 2017.
  41. ^ а б Шубхра Гупта (7 июля 2017 г.). «Рецензия на фильм МАМА: Шридеви изо всех сил пытается донести фильм, но слабый сюжет терпит неудачу». Индийский экспресс. Получено 7 июля 2017.
  42. ^ а б Сайбал Чаттерджи (7 июня 2017 г.). "Обзор фильма MOM: Шридеви, великолепно выразительный, приятно смотреть". NDTV Индия. Получено 7 июля 2017.
  43. ^ Маянк Шекхар (7 июля 2017 г.). «Обзор фильма« Мама »: Шридеви, несомненно, мама тигра!». Середина дня. Получено 7 июля 2017.
  44. ^ IANS (6 июля 2017 г.). "'Отзыв от мамы: 300-й знаковый фильм Шридеви - это правильное сочетание острых ощущений, озноба и захватывающих представлений ». The Economic Times. Получено 7 июля 2017.
  45. ^ Кунал Гуха (7 июля 2017 г.). "ОБЗОР ФИЛЬМА МАМА: ШРИДЕВИ, АКШАЙЕ ХАННА И НАВАЗУДДИН СИДДИКИ КЛАССИЧЕСКИЙ АКТ ПОДНИМАЕТ ЭТО ЖЕСТКИЙ ДРАМА". Мумбаи Зеркало. Получено 7 июля 2017.
  46. ^ Раджив Масанд (7 июля 2017 г.). «МАМА: фильм далек от идеального, но никогда не скучный». Новости18 Индия. Получено 10 июля 2017.
  47. ^ Rohit Vats (9 июля 2017 г.). «Обзор фильма« Мама »: Навазуддин Сиддики крадет гром Шридеви в этой драме о мести». Hindustan Times. Получено 10 июля 2017.
  48. ^ Ананья Бхаттачарья (7 июля 2017 г.). "Мама, обзор кино, Индия сегодня". Индия сегодня. Получено 7 июля 2017.
  49. ^ Рохит Бхатнагар (7 июля 2017 г.). "Обзор мамы Deccan Chronicle". Deccan Chronicle. Получено 7 июля 2017.
  50. ^ Суканья Верма (9 июля 2017 г.). "Передай Шридеви больше власти". Rediff. Получено 8 июля 2017.
  51. ^ Раджив Масанд (7 июля 2017 г.). "Раджив Масанд Отзыв о маме". TV18. Получено 7 июля 2017.
  52. ^ Tv Today (9 июля 2017 г.). «Сцена распада Шридеви должна изучаться в киношколах». ТВ сегодня. Получено 8 июля 2017.
  53. ^ Гаятри Гаури (8 июля 2017 г.). "Мама беззастенчиво ведет шоу Шридеви". Первый пост. Получено 8 июля 2017.
  54. ^ Манджуша Радхакришнан (6 июля 2017 г.). "'Мамина рецензия на фильм: Шридеви сияет в натянутом триллере ». Новости Персидского залива. Получено 7 июля 2017.
  55. ^ Садаф Сиддик (10 июля 2010 г.). «Обзор:« Мама »доводит грубую силу материнства Desi до очищающего, но тревожного заключения». РАССВЕТ. Получено 10 июля 2010.
  56. ^ Рохит Бхатнагар (7 июля 2010 г.). «Обзор фильма« Мама: звездная игра Шридеви спасает эту несвежую историю ». Deccan Chronicle. Получено 10 июля 2010.
  57. ^ а б «65-я Национальная кинопремия в прямом эфире: Шридеви посмертно удостоена награды за лучшую женскую роль; Винод Кханна удостоена премии Дада Сахеб Фалке». Новости 18. 13 апреля 2018. Получено 5 июн 2020.
  58. ^ «IIFA Awards 2018: Тумхари Сулу, Шридеви и Ирфан Хан - Полный список победителей». www.ndtv.com. Получено 5 июн 2020.
  59. ^ «Победители IIFA 2018».
  60. ^ «63-я церемония награждения Jio Filmfare Awards 2018: полный список победителей». Таймс оф Индия. 21 января 2018.
  61. ^ «Шахрукх Кхан примет 63-ю церемонию вручения награды Jio Filmfare Awards 2018».
  62. ^ «Номинации 63-й премии Jio Filmfare Awards 2018». 18 января 2018.
  63. ^ а б «Шридеви ослепляет на мероприятии GQ». Deccan Chronicle. 10 Октябрь 2017. Получено 17 июн 2017.
  64. ^ а б «Номинации на 10-ю премию Mirchi Music Awards».
  65. ^ а б «Видья Балан и Раджкуммар Рао стали крупными победителями конкурса Powerbrand Bollywood Film Journalists Awards: см. Фотографии». Индиявест. Получено 8 марта 2018.
  66. ^ а б «Megastar Sridevi выигрывает выдающееся выступление года на церемонии вручения премии Masala Awards в Дубае». Государственный деятель. Получено 15 декабря 2017.
  67. ^ "А.Р. Рахман плетет волшебство с новой песней Шридеви от Mom, O Sona". Hindustan Times. 17 июня 2017 г.. Получено 17 июн 2017.
  68. ^ "Песня MOM O Sona Tere Liye: Шридеви, AR Число Рахмана как успокаивающий бальзам для раненой души". Индийский экспресс. 16 июня 2017 г.. Получено 16 июн 2017.
  69. ^ "'Новая песня мамы: A.R. "O Sona Tere Liye" Рахмана будоражит вашу душу ". Таймс оф Индия. 17 июня 2017 г.. Получено 17 июн 2017.
  70. ^ «65-я Национальная кинопремия в прямом эфире: Шридеви посмертно удостоена награды за лучшую женскую роль; Винод Кханна удостоена премии Дада Сахеб Фалке». Новости 18date = 13 апреля 2018 г.. Получено 13 апреля 2018.
  71. ^ «IIFA Awards 2018: Тумхари Сулу, Шридеви и Ирфан Хан - Полный список победителей». www.ndtv.com. Получено 5 июн 2020.
  72. ^ «Победители IIFA 2018».
  73. ^ «63-я церемония награждения Jio Filmfare Awards 2018: полный список победителей». Таймс оф Индия. 21 января 2018.
  74. ^ «Шахрукх Кхан примет 63-ю церемонию вручения награды Jio Filmfare Awards 2018».
  75. ^ «Номинации 63-й премии Jio Filmfare Awards 2018». 18 января 2018.

внешняя ссылка