Шридеви - Sridevi

Для фильмов см. Шридеви (фильм) и Шридеви (предстоящий фильм).

Шридеви
Sridevi.jpg
Танишк рекламная фотография, c. 2013
Родившийся
Шри Амма Янгер Айяпан[1]

(1963-08-13)13 августа 1963 г.
Meenampatti, Штат Мадрас (сейчас же Тамил Наду ), Индия[2]
Умер24 февраля 2018 г.(2018-02-24) (54 года)
Дубай, Объединенные Арабские Эмираты[3][4]
Причина смертиУтопление[5][6]
Род занятий
  • Актриса
  • режиссер
Активные годы1967–1997
2004–2005
2012–2018
Высота5 футов 7 дюймов (1,70 м)[7]
Супруг (а)
​
(м. 1996)​
[8]
Дети2, в том числе Джанви Капур
РодственникиВидеть Семья Суриндер Капур и Семья Капур[9]
ПочестиПадма Шри (2013)[10]

Шридеви[11] (родившийся Шри Амма Янгер Айяпан; 13 августа 1963 - 24 февраля 2018) - индийская актриса и продюсер, работавшая в телугу, Тамильский, хинди, Малаялам и Каннада языковые фильмы.[12] Считается "Первой женской суперзвездой" и "Мегазвездой" Индийское кино,[12][13] она была получателем различные похвалы, включая Национальная кинопремия, а Премия Нанди, то Государственная кинопремия Тамил Наду, то Премия штата Керала за фильм, три Filmfare Awards и три Filmfare Awards Юг.[14][15][16] За свою пятидесятилетнюю карьеру она была известна своим изображением женщин в сложных ситуациях и выступала в самых разных жанрах, начиная с фарс комедия к эпические драмы. Шридеви считается самой высокооплачиваемой женщиной в Индийская индустрия развлечений в течение 1980-х и 1990-х годов и по праву считается одной из величайших и самых влиятельных актрис в истории индийского кино.[17]

Шридеви дебютировала в детстве в тамильском фильме 1967 года. Кандхан Карунаи в возрасте 4 лет,[18] и начала свою актерскую карьеру в главной роли в детстве с М. А. Тирумугам 1969 год мифологический Тамильский фильм Тунайван. Она продолжала сниматься в фильмах на тамильском, телугу, малаялам и каннада в качестве детской художницы и заставила ее Хинди фильм дебют в 9 лет с Рани Мера Наам (1972). Ее первая взрослая роль пришла в 13 лет в тамильском фильме. Moondru Mudichu (1976) и она зарекомендовала себя как одна из ведущих актрис Южно-индийское кино, с ролями в 16 Ваятинил (1977), Тулаваршам (1976), Анжекарам (1977), Сигаппу Рожаккал (1978), Падахарелла Ваясу (1978), Ветагаду (1979), Варумайин Нирам Сиваппу (1980), Мендум Кокила (1981), Премабхишекам (1981), Важвей Мааям (1982), Moondram Pirai (1982), Аахари Поратам (1988), Джагадека Вееруду Атилока Сундари (1990) и Кшана Кшанам (1991).

После заметного появления в романтической драме Джули (1975), первая главная роль Шридеви в Хинди кино пришел с драматическим фильмом 1979 года Сольва Саван, а более широкое признание она получила благодаря боевику 1983 года. Химматвала. Она зарекомендовала себя в индустрии, сняв серию успешных фильмов, в том числе Маваали (1983), Судья Чаудри (1983), Tohfa (1984), Ная Кадам (1984), Максад (1984), Masterji (1985), Карма (1986), Назрана (1987), Г-н Индия (1987), Вакт Ки Аваз (1988) и Чандни (1989). Она получила похвалы за свои выступления в фильмах, в том числе Садма (1983), Нагина (1986), ЧаалБааз (1989), Ламхе (1991), Худа Гавах (1992), Гумра (1993), Лаадла (1994), и Иудаи (1997). После роли главного героя в телевизионном ситкоме Малини Айер (2004–2005) Шридеви вернулась в кино, снявшись в очень успешной комедийной драме. Английский винглиш (2012), а затем снялась в своей 300-й роли в кино в триллере Мама (2017). Она получила высокую оценку критиков за свои роли в обоих фильмах, а за последний посмертно была награждена премией. Национальная кинопремия за лучшую женскую роль.

Почетные награды были также вручены ей правительствами штатов Андхра-Прадеш и Керала; в 2013 г. Правительство Индии наградил ее Падма Шри, четвертая по величине гражданская награда страны.[10] Шридеви была признана лучшей актрисой Индии за 100 лет CNN-IBN Всероссийский опрос, проведенный в 2013 году по случаю столетия индийского кино. 24 февраля 2018 года Шридеви была найдена мертвой в результате случайного утопления в своей комнате для гостей в Отель Jumeirah Emirates Towers, в Дубай, Объединенные Арабские Эмираты.[19] Новости о ее смерти широко освещались в индийских и международных СМИ. Была замужем за кинопродюсером Бони Капур, от которого у нее было двое детей, в том числе актриса Джанви Капур.

Жизнь и карьера

Игра актеров

1963–1975: Детство и юность художника.

Шридеви родилась в Meenampatti[20] Шивакаси, Тамил Наду, Индия[21][22] 13 августа 1963 года в Айяпан и Раджешвари.[23][24][25][26][27] Ее отец был юристом из Шивакаси, Тамил Наду. Ее мать, Раджешвари, актриса телугу, была из Тирупати, Андхра-Прадеш. У нее есть сестра и 2 сводных брата.[28][29]

«Я потерял возможность учиться в школе и колледже, но я попал в киноиндустрию и работал без перерывов - из ребенка-актера я пошел прямо к героине. Не было времени думать, и я был благодарен за это.

— Шридеви, Новый индийский экспресс, 2013[30]

Шридеви начала свою карьеру как ребенок-актер в возрасте 4 лет в тамильском фильме. Кандан Карунаи в 1967 г.[31] Впоследствии она сыграла роль молодой Муруга в Тунайван.[32] Шридеви дебютировала в Телугу кино как детский художник с фильмом 1970 года Маа Нанна Нирдоши.[33] Выступление Малышки Шридеви в Поомпатта (1971) на малаялам принесла ей Премия штата Керала за лучший детский художник.[34] Кандан Карунаи (1967), Нам Нааду (1969), Прартханаи (1970), Бабу (1971), Бади Пантулу (1972), Бала Бхаратам (1972), Васанта Маалигай (1972) и Бхакта Кумбара (1974) - самые заметные фильмы ее карьеры в детстве.[34] В 1972 году Шридеви дебютировала в детстве в Болливуд с Рани Мера Наам режиссер К. С. Р. Дас.[35] Также она снялась в фильме Джули, где она сыграла младшую сестру главного героя Лакшми.[34] Она действовала с Джаялалита в Тирумангальям, Кандан Карунаи и Ади Парашакти.[36]

1976–1982: Переход к взрослым ролям и массовый успех в южноиндийском кино.

В 1976 году Шридеви получила свою первую главную роль в тамильском фильме. Moondru Mudichu режиссер К. Балачандер.[37] За ним последовал ряд фильмов с Камаль Хаасан и Rajinikanth. Первый выпуск Шридеви 1977 года был Гаятри, с последующим Кавиккуил и 16 Ваятинил, где она сыграла роль молодой девушки, пойманной между двумя своими любовниками.[38] Она также снялась в римейке фильма на телугу. Падахарелла Ваясу в 1978 г.[39] Ее последующие известные фильмы включали Бхаратхи Раджа с Сигаппу Рожаккал, С. П. Мутураман с Прия, Картика Дипам, Джонни, Варумайин Нирам Сиваппу и Аакали Раджьям.[40] Она действовала с Н. Т. Рама Рао в Ветагаду, Сардар Папа Райуду, Боббили Пули, Судья Чоудхари и Аатагаду.[39] Она действовала бок о бок Шиваджи Ганешан в Sandhippu, Кавари Маан и Шри-Ланка -съемка совместного производства Пилот Премнатх.[41]

Шридеви дебютировала в детстве в Каннада с Бхакта Кумбара (1974), режиссер Хунсур Кришнамурти.[42] Среди других ее фильмов в детстве на каннаде Бала Бхаратам и Яшода Кришна.[42] Она также была частью Хенну Самсарада Канну (1975), режиссер А.В. Шешагири Рао. Шридеви также выступила в роли главной противоположности Амбариш в Прия (1978), продюсер С. П. Мутураман.[42] Она вошла в фильмы малаялам как ребенок-актер с Кумара Самбхавам в 1969 г.,[43] с последующим И. В. Саси с Абхинанданам. Ее известные малаяламские фильмы в роли главной героини были Тулаваршам, режиссер Н. Шанкаран Наир в 1976 г. и М. Мастхана Куттавум Шикшаюм, ремейк тамильского фильма Pennai Nambungal с Камаль Хаасан в главной роли напротив нее.[44]

Затем она появилась в выпусках малаялам, таких как Аа Нимишам, Анжекарам и Сатьяван Савитри.[44] В 1981 году она снялась в тамильском фильме. Мендум Кокила который принес ей Премия Filmfare за лучшую женскую роль - тамильский.[45] В 1982 году Шридеви снялась в Moondram Pirai играя женщину, страдающую от ретроградная амнезия и продолжил выигрывать Премия штата Тамил Наду за лучшую женскую роль.[46] Она была в паре с Камаль Хаасан в 27 фильмах на разных языках.[47]

Знаменитые фильмы Шридеви на ее родном языке телугу включают Конда Виэти Симхам, Кшана Кшанам, Ветагааду, Сардар Папараюду и Боббили Пули.[39] С А. Нагешвара Рао, она снималась в таких фильмах, как Муддула Кодуку, Премабхишекхам, Бангару Канука и Према Канука а также с Кришна в Канчу Кагада, Калавари Самсарам, Адави Симхалу, Кришнаватхарам, Буррипалем Боллуду, Ваджраюдхам, Гарана Донга, Кираи Котигаду, Пачани Капурам, Макутам Лени Махараджу, Рамараджьямло Бхимараджу, Джаям Манаде, Самаджаники савал, Мама аллулла саваль, Рам Роберт Рахим и Хайди Рудрайя.[39] Она действовала с Чирандживи в Джагадека Вееруду Атилока Сундари, С. П. Парасурам.[39] Ее выступление в 1992 г. Рам Гопал Варма направленный Кшана Кшанам противоположный Венкатеш, выиграл ей Премия Filmfare за лучшую женскую роль - телугу и Премия Нанди за лучшую женскую роль.[48] Она снялась в самом большом количестве фильмов на телугу с суперзвездой телугу. Кришна.

1983–1986: прорыв в кино хинди

Шридеви дебютировала в качестве героини в фильмах на хинди в Сольва Саван в 1979 г.[49] 4 года спустя она была подписана на главную роль напротив Джитендра в Химматвала (ремейк телугу фильма Ооруки Монагаду (1981)). Фильм вышел в 1983 году и стал одним из самых кассовых фильмов года на хинди.[50][51] Благодаря ему Шридеви появилась в Болливуде и получила известное прозвище «Громовые бедра».[52] Ее танцевальный номер "Nainon Mein Sapna" вызвал фурор. Rediff заявив, что «водные горшки, возможно, доминировали в большинстве кадров в« Nainon Mein Sapna », но украшенные драгоценностями наряды и головные уборы Шридеви украли шоу».[53] Она последовала с Tohfa, который стал самым кассовым фильмом на хинди 1984 года.[54] Фильм сделал Шридеви одной из ведущих актрис Болливуда.[55] с Filmfare журнал объявил ее "Безоговорочно №1" на своей обложке.[56]

Пара Джитендра-Шридеви снялась в 16 фильмах, из которых Химматвала (1983), Яани Дост (1983), Судья Чаудри (1983), Маваали (1983), Акалманд (1984), Tohfa (1984), Балидаан (1985), Аулад (1987), Suhagan (1986), Гар Сансар (1986), Дхарм Адхикари (1986), Соне Пе Сухаага (1988) были успешными и Ааг Аур Шола (1986), Химмат Аур Механат (1987), Сарфарош (1985) были провалом[57][58]

Садма выпущенный в 1983 году, принес Шридеви высокую оценку критиков.[59] Ремейк ее тамильского фильма Moondram Pirai, Садма входит в iDiva"10 фильмов, которые нельзя не смотреть, которые не были блокбастерами".[60] Игра Шридеви в роли ребенка-женщины, страдающей амнезией, была названа Индийский экспресс «веха в ее выдающейся карьере».[61] Шридеви также фигурирует в MidDay список «Сложных ролей, сыгранных болливудскими актерами», в котором ее игра в фильме описывается как «ее лучшая игра в истории».[62] В 2012, Адиль Хуссейн, Партнерша Шридеви в фильме Английский винглиш рассказал, что стал поклонником актрисы после просмотра ее в Садма.[63] Пара Шридеви-Камал Хасан также появилась на CNN-IBN Список лучших романтических пар на целлулоиде 2012 года.[64] Фильм принес Шридеви ее первую победу Filmfare номинация на лучшую женскую роль.

Она также выступала с Аккинени Нагешвара Рао сын Нагарджуна в Аахари Пораттам (1988), Худа Гавах (1992) и Говинда Говинда (1993). Она также сыграла главную женскую роль в обоих Дхармендра и его сын Санни Деол.

Шридеви успешно спарилась с Раджеш Кханна в таких фильмах, как Ная Кадам (1984), Максад (1984), Masterji (1985) и Назрана (1987). В 1986 году пришла змеиная фантазия Нагина в котором Шридеви играла изменяющий форму женщина. Фильм стал вторым по доходу фильмом года.[65][66] с Касса в Индии заявив, что Шридеви остается «бесспорным №1».[55] Он также был назван одним из лучших фильмов о змеях в жанре фэнтези. Yahoo.[67] Времена Индии в рейтинге Нагина как один из «10 лучших фильмов о змеях в хинди».[68] Кульминационный танцевальный номер Шридеви «Main Teri Dushman» также остается одним из лучших танцев змей в Болливуде.[69] с Дези Хиты назвав его «одним из самых знаковых танцевальных номеров Шридеви ... который до сих пор вызывает у фанатов мурашки по коже»[70] и iDiva описывая его как «материал легенд кино».[71] Помимо Нагина, 1986 год также был отмечен кассовыми сборами Шридеви в Субхаш Гхай мультизвездный Карма и Фероз Хан с Джанбааз. В соответствии с CNN-IBN "Болливудские блокбастеры", популярность Шридеви выросла настолько, что, несмотря на то, что Джанбааз, она полностью затмила главную героиню фильма Ямочка Кападиа ".[72]

1987–1997: широкое признание, суперзвезда и выход на пенсию

Шридеви последовала за успехом Нагина играя глупого криминального журналиста в фильме 1987 года Г-н Индия противоположный Анил Капур, который был описан Rediff как «один из самых знаковых фильмов своего времени».[73] Режиссер Шекхар Капур, он стал одним из самых кассовых хитов года, а также нашел место в Hindustan Times ' список «10 лучших патриотических фильмов хинди».[74][75] В то время как торговцы классно шутили, что фильм должен был быть назван Г-жа Индия,[76] Rediff также заявил, что «Шридеви была полным зрелищем в фильме».[73] Подражание Шридеви Чарли Чаплин в фильме был описан Таймс оф Индия как «самый веселый поступок, который она когда-либо совершала».[77] Rediff также включила Шридеви в свой список «Супер-6 комических героинь», заявив, что «ее подвижные выражения лица могут вызвать у Джима Керри бессонные ночи» и что «ее самый большой плюс - это ее способность быть полностью раскованной перед камерой».[78]

Танцевальный номер «Hawaa Hawaai», цитируемый В Времена Индии как «одно из незабываемых номеров Шридеви»,[79] также стало популярным прозвищем актрисы.[80][81] Помимо комедии, Шридеви снялась в клипе на песню «Kaate Nahin Kat Te»; Filmfare описал Шридеви как «истинную богиню в голубом сари».[82][83] Rediff также включила песню в свой список «25 лучших моментов сари», в котором восхваляла Шридеви «способность выглядеть эротично, даже когда она покрыта кавером с ног до головы».[84] Касса в Индии заявляет, что с успехом Г-н Индия, Шридеви «продолжала господствовать» над современниками. Джая Прада и Минакши Шешадри.[55]

В 1989 году наступил ЧаалБааз, в которой Шридеви играла двойную роль, играя сестер-близнецов, разлученных при рождении. Filmfare поставила свое выступление на 4 место в своем списке «80 культовых представлений хинди-кино», заявив, что «Склонность Шридеви к хихиканью и ее способность при необходимости выглядеть явно плачущей доводят эти выступления до совершенства. Черт, она заставила Санни Деола и Раджникантха выглядеть как закадычные друзья по фильму ".[85] В Времена Индии В статье «Двойные хиты Болливуда» написано: «Игра Шридеви потрясла кассовые сборы».[86] Rediff показал фильм в обратном отсчете «25 лучших двойных ролей в Болливуде», говоря: «То, что вы не осознаете, пока не увидите Chaalbaaz насколько великолепна Шридеви в изображении обоих концов спектра »,[87] и что фильм «укрепил ее положение как актрисы с убийственным моментом комиксов».[73] Говоря с Индийский экспресс о поступке Шридеви в ЧаалБааз, директор Панкадж Парашар сказал: «Она доказала свой талант в фильме, и после этого ей поступило множество предложений, по которым она сыграла двойную роль».[88] Ее фарсовый танец под дождем "Na Jaane Kahaan Se Aayi Hai" стал успешным с Таймс оф Индия описывая его как «классику Шридеви, где она просто выглядела вау со своим веселым выражением лица и каплями дождя, целующими ее щеки».[89]

В том же году был выпущен Яш Чопра романтическая музыкальная сага Чандни, с Шридеви в главной роли. Фильм стал одним из крупнейших блокбастеров 1989 года.[90] Процитировано Таймс оф Индия как «один из самых популярных фильмов индийского кино»,[91] фильм также подтвердил положение Шридеви как главной звезды женского пола 1980-х годов.[92][93] Пока она возглавила Hindustan Times' список «5 лучших героинь» Яша Чопры,[94] CNN-IBN также поставила ее на первое место в аналогичном списке, сказав: «Яш Чопра увековечил Шридеви как идеальную Чандни».[95] Индия сегодня и NDTV также включил ее в такие списки, заявив, что фильм сделал Шридеви «возлюбленной нации».[96][97][98] Трибуна написала: "Лина Дару снова выиграла, когда создала 'Чандни Ищите Шридеви. На каждом углу продавались салвар-камиз и дупатта, которые придавали героине освежающе сдержанный вид, который редко можно увидеть на индийском экране »,[99] Танцевальный номер Шридеви "Mere Haathon Mein Nau Nau Choodiyaan" также оказался популярным у публики.[100] и она также озвучила популярную заглавную песню фильма.[101] Шридеви была номинирована на лучшую женскую роль на Filmfare в обеих номинациях. Чандни и ЧаалБааз в 1989 году, выиграв последний.

Шридеви (верно) с Мадхури Дикшит, в 1990-е гг.

Яш Чопра снова снял Шридеви в своей музыкально-романтической драме 1991 года Ламхе. Таймс оф Индия включил его в свой список «10 лучших фильмов Яша Чопры», описав его как рассказ о «любви, выходящей за пределы времени и пространства»[102] пока Rediff назвал его "Одним из самых ярких его фильмов, Чопра превзошел свои собственные открытия в области романтики проницательной, прекрасной Ламхе".[103] Шридеви сыграла обе роли матери и дочери в том, что iDiva описывается как «еще одна двойная роль, но не похожая ни на одну из ранее сыгранных».[71] Приветствуется Rediff как «один из самых замечательных фильмов в ее карьере ... часто считается фильмом, опередившим свое время»,[73][104] Народный танцевальный номер Шридеви «Морни Бага Ма» также стал модным и вошел в пятерку лучших песен. Яш Чопра к Hindustan Times.[94] Ламхе имел ошеломляющий успех в прокате, но получил высокую оценку критиков и с годами стал культовой классикой.[60][105] Говоря о фильме, критик Рэйчел Двайер в своей биографии режиссера написала: «Любимый фильм Яша Чопры, Ламхе ('Моменты', 1991), разделили аудиторию по классам: он был чрезвычайно популярен среди столичной элиты и зарубежного рынка, что позволял ему выйти на уровень безубыточности, но имел плохую кассовую реакцию (в основном низший класс, особенно повторный аудитория) из-за предполагаемой темы инцеста ".[106] Индуистский сообщил, что «С оттенками инцеста, Ламхе вызвал более чем трепет и оставался предметом разговора в городе ",[107] а сама Шридеви призналась в интервью Раджив Масанд что она нашла тему "слишком смелой".[108] Хотя фильм провалился Rediff описывая свою неудачу как "один из тех странных, необъяснимых моментов кино",[103] Ламхе собрал 5 трофеев Filmfare, в том числе Лучший фильм и второй Шридеви Лучшая актриса. Ее популярные раджастанские костюмы в фильме также удостоились награды дизайнера. Нита Лулла ее первый Национальная кинопремия за лучший дизайн костюмов.[109]

В 1992 году Шридеви снялась в эпопее. Худа Гавах противоположный Амитабх Баччан. Актриса снова сыграла двойную роль Афганский воительница Беназир и ее дочь Мехенди. Снято в основном в Мазари-Шариф, Афганистан,[110] у него были хорошие дела с BBC сообщая, что "он бежал в забитые дома в течение 10 недель в Кабул ". Худа Гавах по-прежнему остается популярным в Афганистане и Rediff Сообщается, что фильм «пользуется большим спросом после возобновления работы кинозалов в стране» в 2001 году.[111] В Filmfare сняли фильм Лучший режиссер трофей, а Шридеви была номинирована на лучшую женскую роль. Во время производства парк Юрского периода в 1992–93 годах - известный голливудский режиссер и продюсер. Стивен Спилберг обратилась к Шридеви на небольшую роль в фильме. Однако Шридеви, оценив статус роли, отказалась от предложения. Она была самой высокооплачиваемой актрисой Индии с 1985 по 1993 год.[112] Высокобюджетный релиз актрисы 1993 года. Руп Ки Рани Чорон Ка Раджа был одним из самых дорогих фильмов в Индии.[113] Хотя фильм провалился в прокате, Шридеви была оценена Времена Индии назвав ее маскировку в комедийной сцене «лучшей южно-индийской ролью, сыгранной любой актрисой».[114]

Затем Шридеви снялась в триллере 1993 года. Гумра, противоположный Санджай Датт. Режиссер Махеш Бхатт, актриса сыграла певца, ложно обвиненного в контрабанде наркотиков в Гонконг. Боллиспайс заявил в своей «Ретроспективе Шридеви», что «Несмотря на очень хорошие выступления остальных участников, Гумра действительно был фильм Шридеви. Ей удалось проиллюстрировать женские эмоции и стойкость в такой степени, что вы запомнили фильм во многом благодаря ее значительному вкладу в него ".[115] Ее игра получила очередную номинацию на лучшую женскую роль Filmfare. В 1994 году Шридеви объединилась с Анил Капур снова в Лаадла Играет в бизнес-магната Шита Джейтли. Персонаж, описанный Времена Индии как "грубый, доминирующий и очень конкурентный"[114] принес ей еще одну номинацию Filmfare за лучшую женскую роль.

Она снялась в своем фильме-камбэке на малаялам в 1996 году. Бхаратхан с Девараагам, история любви, в которой она снялась напротив Аравинд Свами. Последний крупный фильм, в котором Шридеви снялась до того, как она сделала перерыв в киноиндустрии, был Иудаи, выпущенный в 1997 году. Вместе с Анил Капур и Урмила Матондкар Актриса сыграла жадную домохозяйку, идущую на все ради денег. Говоря о ее лебединой песне, критик Субхаш К. Джха написал, что Шридеви «оставила нам самое потрясающее ура в Иудаи. Ужасный фильм, который я смотрел бесчисленное количество раз, чтобы увидеть, как она играет скупого харридана, который «продает» своего мужа Урмиле Матондкар. Кто, кроме Шридеви, мог сыграть такую ​​возмутительную роль с таким восторженным пылом ?! "[116] пока Боллиспайс заявила, что «она использовала свои отточенные актерские навыки, чтобы проиллюстрировать жадность и индивидуализм своего персонажа на таком гротескном уровне».[73] Иудаи принесла Шридеви восьмую номинацию на лучшую женскую роль в кино. В 1996 году Шридеви вышла замуж за Бони Капура из знаменитой королевской семьи Болливуда, семьи Капур. В 1996–97 годах ее мать страдала от осложнений, вызванных раком мозга. После смерти матери в 1997 году Шридеви взяла перерыв в киноиндустрии.

2004–2010: Краткое возвращение и телевизионный дебют

Шридеви и актер Аджит Кумар на съемках Английский винглиш (2012)

После 6-летнего перерыва Шридеви ненадолго вернулась на маленький экран в ситкоме «Сахара». Малини Айер (2004–2005). Она также появилась на Джина Иси Ка Наам Хай (2004) и как судья в телешоу Кабум (2005). Она исполнила попурри из некоторых своих музыкальных номеров на 52-м. Filmfare Awards 2007. Она также была членом Совета директоров компании Азиатская академия кино и телевидения.[117]

19 сентября 2009 года Шридеви появилась в телешоу Sony. 10 Ка Дум.

13 мая 2012 года Шридеви появилась в ток-шоу Star Plus. Сатьямев Джаяте.

Шридеви также увлеклась живописью. В марте 2010 года ее картины были проданы международным аукционом искусства на вырученные деньги.[118]

2012–2018: полное возвращение, финальные работы и посмертное появление в фильмах

Шридеви на премьере фильма Английский винглиш (2012), с которым она вернулась через восемь лет

После 15-летнего отсутствия в кино Шридеви снялась в Английский винглиш (2012), комедия-драма от режиссера-дебютантки Гаури Шинде.[119] В фильме она сыграла Шаши Годболе, домохозяйку, которая поступает на курсы английского языка после того, как ее муж и дочь высмеивают ее навыки английского языка. Фильм и игра Шридеви получили высокую оценку критиков. Таймс оф Индия назвал его «одним из лучших фильмов 2012 года», а игру Шридеви - «мастер-классом для актеров».[120] Раджа Сен из Rediff нашла фильм «победителем во всем [...] Шридеви преуспела в воплощении своего персонажа»,[121] и критик Субхаш К. Джа сказала Шридеви, «заставляет современных актрис, даже самых крутых, выглядеть шутками ... Если вы смотрите только 2 фильма в год, убедитесь, что вы видите Английский винглиш дважды!"[122] Раджив Масанд из CNN-IBN Шридеви написала, что «исполнение, которое есть не что иное, как идеальное [...] оно теплое и размытое, и оставляет вас с широкой улыбкой на лице».[123] «Шридеви не упускает ни одной детали. Ее выступление - триумф», - добавил критик. Анупама Чопра.[124] Комал Нахта сказала, что она «делает лучшее возвращение в истории Болливуда и показывает выдающееся выступление».[125]

Благодаря высокой оценке критиков и огромному коммерческому успеху Английский винглишШридеви стала единственной актрисой в Болливуде, которая успешно вернулась в роли ведущей актрисы после замужества и длительного перерыва.[126][127] Гаури Шинде представила ее в Financial Times Список «25 индейцев, за которыми стоит наблюдать» за 2012 год.[128] Она возглавила Rediff.comежегодный список «Лучших актрис Болливуда» в 2012 году; сайт написал Английский винглиш «Это простой фильм, в котором вещи правдоподобны, а не мелодраматичны», и Шридеви «всегда правильно оценивает тон. Это тот вид исполнения, на котором должны учиться молодые актрисы».[129] Шридеви была объявлена ​​самой уважаемой актрисой Болливуда 2012 года по результатам мобильного опроса, проведенного Вуклип, крупнейшая в мире исследовательская компания мобильной связи.[130] Она была номинирована на несколько наград, включая ее девятую номинацию за лучшую женскую роль в Filmfare.[131] После появления во время песни "Apna Bombay Talkies" в фильме Бомбейские радиостанции (2013),[132] Шридеви снялась в тамильском приключенческом фэнтези-боевике Пули (2015),[133] который стал ее последним тамильским фильмом перед ее смертью в 2018 году.[134]

Шридеви на церемонии вручения премии HT Style Awards в январе 2018 года, за месяц до ее смерти

В следующий раз Шридеви была замечена в ее домашнем спектакле под названием Мама (2017), который стал ее 300-м фильмом.[135] В триллере она сыграла мать, которая намеревается отомстить за изнасилование дочери. Шридеви сказала, что, как мать и артистка, она сочувствовала гневу своего персонажа, и ей было трудно оставаться в нормальном состоянии во время съемок.[136] Мама был выпущен 7 июля 2017 года и получил очень положительные отзывы, а критики высоко оценили работу Шридеви.[137] Таймс оф Индия и Индийский экспресс добавила Шридеви, «демонстрирует, почему она верховная жрица индийского кино» и что ей «достаточно лишь подергивания или взгляда, чтобы доказать, что она электростанция, и есть несколько сцен, которые она снимает, просто находясь там».[138][139] За свое выступление Шридеви получила премию Национальная кинопремия за лучшую женскую роль и заработанные номинации на Лучшая актриса и Лучшая женская роль (критики) в Filmfare и Премия экрана за лучшую женскую роль.[140] На момент смерти Шридеви не снималась ни в каких будущих фильмах, и ее последнее появление на экране было в Ананд Л. Рай фильм Нуль (2018) в камео.[141] Шридеви подписала контракт на фильм 2019 года Каланк, произведено Каран Джохар; однако из-за ее кончины ее заменили Мадхури Дикшит.[142] Другой фильм, который она подписала, Малаялам фильм Шри Шри Девараагам, продолжение собственного популярного фильма Шридеви 1996 года Девараагам, впоследствии была отложена после ее смерти в 2018 году.[143]

Мода

СМИ называют Шридеви иконой моды. Ее вкус к одежде был разнообразным - от стильного повседневного до роскошно величественного. Она дебютировала как манекенщица в 2008 году. Актриса моделировала одежду для дизайнеров Прии и Чинтан на выставке Неделя моды в Лакме.[144] В следующем году она представила работы дизайнера украшений Куини Дходи на выставке HDIL India Couture Week.[145] Она снова работала на Неделе моды Lakme в 2010 году,[146] и на Delhi Couture Week 2012, где была представлена ​​одежда, созданная Сабиасачи Мукерджи.[147]

Она также появилась на обложках нескольких модных журналов. В 2007 году она появилась на обложке Привет блиц со слоганом «Богиня возвращается».[148] В 2011 году она снялась на обложке Мари Клэр,[149] а в 2012 году она была на обложке L'Officiel.[150] В 2013 году Шридеви появилась на обложке журнала мода, о котором упоминалось в Hindustan Times,[151] Таймс оф Индия,[152] и Индия сегодня.[153]

Шридеви получила награду Ultimate Diva на церемонии награждения Ciroc Filmfare Glamour & Style Awards в 2015 году.[154][155]

Личная жизнь

Шридеви всегда сопровождала ее мать Раджешвари или ее сестра Шрилатха на съемочной площадке во время съемок ее фильмов в период с 1972 по 1994 год.[156] Санджай Рамасами женат на своей сестре Шрилатхе с 1989 года.[157]

Ее отец умер в 1991 году, когда она снималась в Ламхе[158] и ее мать умерла в 1996 году в результате осложнений после операции, которую она перенесла в 1995 году по поводу опухоли головного мозга в г. Мемориальный онкологический центр им. Слоана Кеттеринга в Нью-Йорке. Нейрохирург прооперировал неправильную часть ее мозга, разрушив ее жизненно важные ткани зрения и недавнюю память. В то время об этом широко сообщалось в американских СМИ, что привело к успешному судебному разбирательству и побудило тогдашнего президента Билл Клинтон Предложение о программе для больниц раскрытия информации о своей врачебной халатности и ошибках.[159][160][161]

Шридеви и Бони Капур в 2011 году.

Шридеви очень сдержанно относилась к своей частной жизни и редко давала интервью и не обсуждала в них свою личную жизнь. Сообщалось, что в 1980-х годах она вышла замуж за актера. Митхун Чакраборти, с которым она познакомилась на съемках Джааг Ута Инсан (1984).[8] В 1996 году вышла замуж за продюсера. Бони Капур. У пары родились две дочери, Janhvi (род. 1997), которая сама актриса, и Хуши (род. 2000).[162][163]

Несмотря на то, что Шридеви была известна своими изображениями сильной, жизнерадостной и буйной женщины на экране, за кадром она была чрезвычайно замкнутой и замкнутой личностью. CNN-IBN корреспондент Раджив Масанд говорит; «Я никогда не знала никого, кто был бы так мучительно застенчив, так тих за кадром, который просто превращался в силу природы, когда включались камеры. Она была кошмаром для интервьюера, но мечта киномана».[164] Комментируя ее сдержанный характер, Первый пост говорит; «За гламурной героиней с мерцающими волшебными глазами и потрясающим лицом скрывалась застенчивая женщина, которую часто принимали за высокомерную. На самом деле она была застенчивой. Начав действовать, когда ей было всего 4 года, она не получила формального образования или получить много шанса пообщаться с детьми ее возраста. Следовательно, у нее возникла сильная неприязнь к толпе и шуму ".[165]

Смерть и похороны

20 февраля 2018 года Шридеви и ее младшая дочь Хуши вылетели в Аль-Джазира Аль-Хамра в Рас-Аль-Хайма, Объединенные Арабские Эмираты, на свадьбу племянника Мохит Марва. Она решила провести пару дней в Дубай делать покупки в честь 21-го дня рождения своей старшей дочери Джанви после свадьбы.[166][167] Ее муж Бони Капур не присутствовал с ними в день свадьбы, так как он должен был присутствовать на встрече в Лакхнау 22 февраля. Однако он уже запланировал неожиданный визит к своей жене, с которой он разговаривал утром 24 февраля, когда она сказала ему, что «Папа (так Шридеви обратилась к Бони), я скучаю по тебе».[168] По словам Бони, он вылетел в 15:30 в Дубай и достиг Отель Jumeirah Emirates Towers около 18:20 (время Дубая) в номере 2201, где жила актриса. Они с Бони ненадолго встретились и поболтали около 30 минут. После они решили поужинать.[169] Шридеви пошла искупаться и одеться к обеду, а Бони ждал в гостиной. Через 15–20 минут, около 19:00, он окликнул актрису, так как они опаздывали, но не смог получить ответа.[170]

Шридеви была объявлена ​​мертвой 24 февраля 2018 года в 19:00. время по Гринвичу в ее гостиничном номере, где ее нашел муж.[3][19][171] Сначала об этом объявил ее зять Санджай Капур индийским СМИ, что причиной смерти была остановка сердца, но расследование ее смерти началось рано утром в воскресенье, около 14:30, и дело было передано в прокуратуру Дубая. Полиция Дубая, где Главное управление судебно-медицинской экспертизы Дубая выяснило, что причиной смерти была тонущий ".[172][173][174] В токсикология Позднее отчет также показал, что в ее теле были обнаружены следы алкоголя, а в легких обнаружена вода.[175][176][177]

Похоронная процессия Шридеви

После слухов, что известие о ее смерти стало Интернет-обман, ее зять, Санджай Капур, подтвердил, что это действительно правда.[178][179][180] Ее поклонники, коллеги по фильму и другие звезды Болливуда отправили соболезнования на Twitter оплакивать смерть.[181][182][183][184] После нескольких дней полицейского расследования 27 февраля дело Шридеви было закрыто, и ночью того же дня ее тело было доставлено обратно в Мумбаи, Индия. Ашраф Тамарассери, кералитка, которая помогла вернуть ее тело в Индию.[185][186] мужем и пасынком, Арджун Капур, на частном самолете, принадлежащем Анил Амбани.[187] Ее похороны состоялись 28 февраля в г. Vile Parle Крематорий Сева Самадж в Мумбаи. Заключительные обряды совершил ее муж. Бони Капур.[188][189] Шридеви была кремирована с государственными почестями, а также получила оружейный салют на ее похоронах.[190] Ее костер зажег ее муж.[191] 3 марта прах Шридеви был доставлен в Тамил Наду через Ченнаи ее мужем и двумя дочерьми Джанви Капур и Хуши Капур, которые позже были доставлены и погружены в море у побережья Рамешварам.[192][193]

Дань и реакции

Киноиндустрия, друзья и поклонники отреагировали на ее смерть через социальные сети и другие средства массовой информации. Ее муж, Бони Капур, писал: «Для мира она была их Чандни, актером по преимуществу, их Шридеви, но для меня она была моей любовью, моим другом, матерью наших девочек, моим партнером. Для наших дочерей она была их всем, их жизнью. Она была осью, вокруг которой бежала наша семья ».[194] Премьер-министр Индии, Нарендра Моди оплакивал смерть актрисы. В социальных сетях он заявил: «Опечалена безвременной кончиной известного актера Шридеви. Она была ветераном киноиндустрии, чья долгая карьера включала в себя разнообразные роли и запоминающиеся выступления. Мои мысли с ее семьей и поклонниками в этот час горя. . Может ее душа упокоится с миром."[195] Президент Рамнатх Ковинд написала: «Шокирована, узнав о кончине кинозвезды Шридеви. Она оставила убитыми горем миллионы поклонников. Ее выступления в таких фильмах, как Moondram Pirai, Ламхе и Английский винглиш остаются источником вдохновения для других актеров. Мои соболезнования ее семье и близким ».[196]

Многие из кинематографистов и близкие родственники Шридеви почтили ее память в спортивном клубе Celebration в Lokhandwala а также на ее похоронах.[197][198][199] Тысячи поклонников вышли на улицы и выразили свое почтение актрисе. Полиции пришлось прибегнуть к латинскому заряду, чтобы контролировать количество фанатов, собравшихся для шествия от спортивного комплекса Celebration до крематория, толпа, как сообщается, составила более 7000 человек.[200][201]

Похороны Шридеви, по оценкам, привлекли четвертое место по количеству скорбящих, уступив 3 предыдущим крупнейшим похоронным шествиям аполитичных кинематографистов. Мохаммад Рафи, Кишор Кумар и Раджеш Кханна в Индии из киноиндустрии хинди.[202]

Наследие и влияние

Шридеви с Р. Балки во время съемок Английский винглиш в 2012

Шридеви считается одной из величайших и самых влиятельных актрис Индийское кино.[203][204][205][206] Из-за ее паниндийской привлекательности она считается одной из самых популярных актрис индийского кино.[55][207][208][209][210] Критики высоко оценили ее актерский диапазон, особенно ее комедийные способности.[78] и ее навыки танцора.[211] В 1980-е годы Шридеви была самой высокооплачиваемой женщиной в индийской индустрии развлечений.[55] За ее роль в Г-н Индия (1987), ей заплатили беспрецедентные для того времени 11 лакхов, что сделало ее самой высокооплачиваемой индийской актрисой за всю историю.[212] В общенациональном опросе 2013 г., проведенном CNN-IBN по случаю столетия индийского кино Шридеви была признана «Величайшей актрисой Индии за 100 лет».[213][214] и в том же году она заняла 10-е место в британском опросе «100 величайших звезд Болливуда».[215] В 2012 году Шридеви заняла 2-е место по версии NDTV в списке «Самые популярные актрисы Болливуда всех времен».[216] Шридеви фигурирует в кассах Индии Лучшие актрисы список за 10 лет подряд (1983–93).[217]

Эпитафия в Первый пост отметил, что Шридеви был достаточно важным актером, чтобы иметь возможность отказываться от ролей в фильмах,[218] и Минута новостей назвал ее «первопроходцем во многих смыслах».[219] Хранитель назвал ее «бесспорной королевой индийского кино».[8]

«Если бы у Шридеви не было другой идентичности, кроме фильмов, которые она снимала, зрители, вероятно, не имели бы представления о фильмах в Индии без нее. Независимо от эпохи, в которой вы родились, или актеров, которые вам нравились, мир поклонников хинди фильмов делится на две отличительные группы таких, как Шридеви и другие. В отличие от большинства других знаковых звезд, которые в некотором роде пришли на смену своим предшественникам, Шридеви никогда никого не заменяла, и, возможно, именно этот аспект делает ее уникальной и бесподобной ».

-Первый пост о влиянии Шридеви.[220][221]

Кинокритик Суканья Верма охарактеризовал Шридеви как «единственную в своем роде». Она написала: «Самый большой плюс Шридеви - ее способность быть полностью раскованной перед камерой».[222]

Выступления, актерский стиль и техника Шридеви оказали влияние и вдохновили многих актрис, в том числе Джухи Чавла, Каришма Капур, Каджол, Рани Мукхерджи, Прити Зинта, Айшвария Рай Баччан, Карина Капур, Приянка Чопра, Видья Балан, Дипика Падуконе, Как в, Алия Бхатт, Наянтхара, Каджал Аггарвал и Анушка Шетти, которые цитировали ее как источник вдохновения.[нужна цитата ] В пьесе для Время журналПриянка Чопра написала: «Все хотели ее и хотели быть похожей на нее. Она могла быть детской, взрослой, веселой, серьезной, обольстительной, сексуальной - она ​​была лучшим актером. [...] Она была моим детством, и одна из главных причин, по которой я стал актером ».[223]

В биографическом фильме на телугу NTR: Катанаякуду, Шридеви изображал Ракул Прит Сингх.[224]

Совершенно исключительным образом актриса стала одной из немногих людей из Индийская индустрия развлечений быть согласованным с полным государственные награды обычно зарезервировано только для нынешних и бывших премьер-министров, союзных и государственных министров.[225] Шридеви был включен в 2018 году В память раздел во время 90-я награда Академии церемония.[226] По случаю дня рождения Шридеви 13 августа 2019 года музей мадам Тюссо в Сингапуре объявил, что вскоре ей будет посвящена восковая статуя.[227] Статуя является точной копией образа Шридеви из культовой песни "Hawaa Hawaai" из Г-н Индия. На церемонии присутствовали ее дочери, Джанви Капур и Хуши Капур в сопровождении ее мужа, продюсера Бони Капура.[228]

В 2018 году автор и журналист Лалита Айер написал биографию Шридеви.[229] В 2019 году автор и сценарист Сатьярт Наяк написал биографию Шридеви.[230] Книга, Шридеви - Вечная Богиня экрана, был опубликован Пингвин Случайный Дом. Получил положительные отзывы в Таймс оф Индия[231] и Индуистский,[232] и был также рассмотрен в Индия сегодня,[233] Неделя,[234] Середина дня ',[235]Vogue Индия,[236] и Первый пост.[237]

Действующие кредиты и награды

Основная статья: Фильмография Шридеви

Награды и награды

Основная статья: Список наград и номинаций, полученных Шридеви
ГодИзвестная работаНаградаКатегорияРезультатRef.
1971PoombattaПремия штата Керала в области киноЛучший детский артистВыиграл[34]
1976Moondru MudichuFilmfare Awards ЮгЛучшая женская роль - тамилНазначен[238]
197716 ВаятинилFilmfare Awards ЮгЛучшая женская роль - тамилНазначен[239]
197716 ВаятинилFilmfare Awards ЮгСпециальная наградаВыиграл[240]
1978Сигаппу РожаккалFilmfare Awards ЮгСпециальная наградаНазначен
1980Варумайин Нирам СигаппуFilmfare Awards ЮгСпециальная наградаНазначен
1981Moondram PiraiГосударственная кинопремия Тамил НадуЛучшая актрисаВыиграл[241]
1982Мендум КокилаFilmfare Awards ЮгЛучшая женская роль - тамилВыиграл
1983Moondram PiraiFilmfare Awards ЮгЛучшая женская роль - тамилНазначен
1984СадмаFilmfare AwardsЛучшая актрисаНазначен
1990ЧаалБаазВыиграл
ЧандниНазначен
1991Кшана КшанамFilmfare Awards ЮгЛучшая женская роль - телугуВыиграл[242]
Награды НандиЛучшая актрисаВыиграл[48]
1992ЛамхеFilmfare AwardsЛучшая актрисаВыиграл[241]
1993Худа ГавахНазначен
1994ГумраНазначен
1995ЛаадлаНазначен
1998ИудаиНазначен[241]
Экранные наградыЛучшая актрисаНазначен
2013НагинаFilmfare AwardsСпециальная наградаВыиграл
Г-н Индия
Английский винглишЛучшая актрисаНазначен[241]
Экранные наградыНазначен
Zee Cine AwardsЛучшая женская роль (Выбор жюри)Назначен
Награды Международной индийской киноакадемииЛучшая актрисаНазначен
BIG Star Entertainment AwardsСамая занимательная актриса социально-драматического фильмаВыиграл[243]
Награды звездной пылиЛучшая актриса драмыВыиграл[244]
IRDSЛучшее представлениеВыиграл[245]
Джагранский кинофестивальЛучшая актрисаВыиграл[246]
2018МамаZee Cine AwardsЛучшая женская роль (Выбор жюри)Выиграл[247]
Лучшая женская роль (Выбор зрителей)Назначен[248]
Экранные наградыЛучшая актрисаНазначен
Filmfare AwardsНазначен[249]
Лучшая женская роль (критики)Назначен
Премия Болливудских киножурналистовЛучшая актрисаВыиграл[250]
Национальные кинопремииЛучшая актрисаВыиграл[251]
Награды Международной индийской киноакадемииЛучшая актрисаВыиграл[252]
Нет данныхПочетная наградаЗаслуженный
2019Нет данныхFilmfare AwardsПремия за заслуги в жизниЗаслуженный

Гражданские награды

Президент, Шри Пранаб Мукхерджи вручает Премию Падма Шри Smt. Шридеви Капур на церемонии инвестирования в Раштрапати-Бхаван, Нью-Дели, 5 апреля 2013 г.

Особые награды

  • 1990 - Премия Мемориала Смиты Патил за вклад в индийское кино[253]
  • 1997 - Премия Каласарасвати Правительство Андхра-Прадеша[254]
  • 2003 - Премия Лаччу Махараджа[255]
  • 2003 - Международная премия Vamsee за вклад в индийское кино[256]
  • 2003 - Премия МАМИ за вклад в индийское кино[257]
  • 2008 - Премия FICCI «Живая легенда в сфере развлечений»[258]
  • 2009 - Особая награда на 33-м Каирском международном кинофестивале за вклад в хинди-кино[259]
  • 2013 - Заслуженный Правительство Кералы за вклад в кино[260]
  • 2013 - Заняла 4-е место среди женских актрис Болливуда и 10-е место в общем списке британского опроса «100 величайших звезд Болливуда», посвященного 100-летию индийского кино, опубликованного британской азиатской еженедельной газетой «Eastern Eye».[261]
  • 2013 - признана лучшей актрисой Индии всех времен в CNN-IBN Опрос[262]
  • 2013 - Президент Индии «Почетный медальон» за вклад в 100-летие индийского кино.
  • 2014 - Награда Inspiring Icon от Университет Сатьябамы, Ченнаи
  • 2018 - Азиатская премия за вклад в кино[263]
  • 2018 - 71-й Каннский международный кинофестиваль Titan Reginald F. Lewis Icon Award[264]
  • 2018 - Выдающиеся достижения в кино на Азиатские награды.[265]
  • 2019 – Национальная премия ANR на 2018 год

Рекомендации

  1. ^ «Легенда Болливуда Шридеви умерла в 54 года». Рейтер. 25 февраля 2018.
  2. ^ "ஸ்ரீதேவி: மீனம்பட்டியில் இருந்து மும்பை வரை". BBC News தமிழ். 25 февраля 2018.
  3. ^ а б «Смерть Шридеви: копы расспрашивают Бони Капура, персонал отеля, семью; проверьте журналы вызовов». The Economic Times. 27 февраля 2018 г.. Получено 2 марта 2018.
  4. ^ Патхак, Анкур (25 февраля 2018 г.). "Нарушение: Шридеви умирает в 54 года". Huffington Post, Индия. Получено 25 февраля 2018.
  5. ^ «Болливудская дива Шридеви кремирована со всеми государственными почестями в Мумбаи». Новости Персидского залива. 28 февраля 2018 г.. Получено 26 февраля 2018.
  6. ^ «Судебно-медицинские исследования говорят, что причиной смерти Шридеви стало« случайное утопление »: отчет». НДТВ. 26 февраля 2018 г.. Получено 26 февраля 2018.
  7. ^ Айер, Лалита (2018). Шридеви: Королева Червей. Westland Publications Private Limited. п. 113.
  8. ^ а б c Хабиб, Шанхаз (27 февраля 2018 г.). "Некролог Шридеви". Хранитель. Получено 1 марта 2018.
  9. ^ «Шридеви поделилась фотографией Раджа Капура и ее мужа Бони за миллион долларов». NDTV.com.
  10. ^ а б «Шридеви получает награду Падма Шри». Таймс оф Индия. 6 апреля 2013 г. В архиве из оригинала 11 января 2016 г.. Получено 2 октября 2015.
  11. ^ «12 болливудских знаменитостей, которые не используют свои фамилии на публике». Times Интернет. 1 июня 2016 г.. Получено 24 апреля 2019.
  12. ^ а б Vetticad, Анна ММ. «Шридеви: настоящая паниндийская суперзвезда от Колливуда до Болливуда». www.aljazeera.com. Получено 18 мая 2019.
  13. ^ Саксена, Пунам (26 февраля 2018 г.). «Шридеви: необработанный алмаз, превратившийся в первую в Индии женщину-суперзвезду». DAWN.COM. Получено 27 апреля 2018.
  14. ^ "Тысячи людей собираются оплакивать первую суперзвезду Болливуда'". Дейли Телеграф. Телеграф. Телеграф Медиа Группа. 28 февраля 2018 г.. Получено 28 февраля 2018.
  15. ^ «Первая женщина-суперзвезда Индии: невероятное путешествие Шридеви». The Economic Times. The Times Group. 26 февраля 2018 г.. Получено 28 февраля 2018.
  16. ^ «Шридеви Капур, первая женщина-суперзвезда Болливуда, умерла в 54 года». Нью-Йорк Таймс. А. Г. Сульцбергер. Компания New York Times. 25 февраля 2018 г.. Получено 28 февраля 2018.
  17. ^ Доши, Видхи (26 февраля 2018 г.). «Икона Болливуда Шридеви умерла, случайно утонув в ванне отеля». Вашингтон Пост. ISSN  0190-8286. Получено 26 февраля 2018.
  18. ^ «От ребенка-артиста до суперзвезды, как Шридеви правила сердцами на протяжении пяти десятилетий». 25 февраля 2018 г.. Получено 27 февраля 2018.
  19. ^ а б «Отчеты: икона Болливуда Шридеви умерла в возрасте 54 лет». Аль-Джазира. Получено 24 февраля 2018.
  20. ^ "ஸ்ரீதேவி: மீனம்பட்டியில் இருந்து மும்பை வரை". BBC News தமிழ் (на тамильском). 25 февраля 2018 г.. Получено 18 мая 2020.
  21. ^ «Жители Минампатти оплакивают смерть Шридеви». DT Далее. 25 февраля 2018.
  22. ^ «Шридеви». IMDb. В архиве из оригинала 4 августа 2017 г.. Получено 25 февраля 2018.
  23. ^ "Индус: разговор о городе". Индуистский. 26 апреля 2000 г. В архиве из оригинала 10 ноября 2012 г.
  24. ^ Брахмбхатт, Прити. «Эта неделя в истории развлечений». Rediff.com. В архиве из оригинала 6 мая 2009 г.. Получено 6 июн 2009.
  25. ^ "Шридеви Био - Новости Шридеви, обои, сплетни, фильмы, фото". Архивировано из оригинал 5 сентября 2013 г.
  26. ^ «Шридеви». Тамил Наду. 18 декабря 2012 г.
  27. ^ Шридеви Капур, Вир Сангви (25 февраля 2018 г.). Легендарная Шридеви в ее собственных словах Виртуозность CNN News18 (YouTube). CNN-News-18. Получено 2 марта 2018.
  28. ^ «Знай все о Шридеви». Zee News. 13 августа 2008 г. В архиве из оригинала от 23 июля 2013 г.
  29. ^ «Шридеви». koimoi.com. В архиве из оригинала от 3 июня 2013 г.
  30. ^ "Я потерял возможность ходить в школу и учиться в колледже: Шридеви". 26 февраля 2018 г.. Получено 27 февраля 2018.
  31. ^ "Шридеви: детская звезда пчелиной королевы - фильмы NDTV". 13 августа 2013 г.. Получено 27 февраля 2018.
  32. ^ "Прежде всего Галата | Наман Рамачандран". Outlookindia.com. Архивировано из оригинал 23 ноября 2016 г.. Получено 8 января 2013.
  33. ^ "Шридеви: Толливуд помнит свою Атилока Сундари | 123telugu.com". www.123telugu.com. 25 февраля 2018. В архиве из оригинала 25 февраля 2018 г.. Получено 25 февраля 2018.
  34. ^ а б c d «Очаровательный ребенок, потрясающий подросток». Минута новостей. 25 февраля 2018 г.. Получено 25 февраля 2018.
  35. ^ Джа, Паван (20 июня 2017 г.). "Общая информация: Шридеви, которых вы, возможно, не знали". Индуистский. Получено 26 февраля 2018.
  36. ^ «Когда« Малышка »Шридеви поделилась экраном с Джаялалитхой». Новости18. Архивировано из оригинал 25 февраля 2018 г.. Получено 28 февраля 2018.
  37. ^ Нирен, Эрин (24 февраля 2018 г.). «Легендарная актриса Болливуда Шридеви умерла в 54 года». Разнообразие. В архиве из оригинала 25 февраля 2018 г.. Получено 25 февраля 2018.
  38. ^ «Почему работы Шридеви, не относящиеся к Болливуду, особенно в тамильском кино, были новаторскими». 25 февраля 2018 г.. Получено 27 февраля 2018.
  39. ^ а б c d е «От ANR к NTR: Отслеживание карьеры Шридеви в киноиндустрии на телугу». 26 февраля 2018 г.. Получено 27 февраля 2018.
  40. ^ "Шридеви: Королева сердец". Получено 27 февраля 2018.
  41. ^ «Шиваджи Ганешан | Сколько раз Шридеви выступала с лучшими суперзвездами». Behindwoods.com. 26 февраля 2018 г.. Получено 12 апреля 2018.
  42. ^ а б c «Киноиндустрия каннада оплакивает смерть культового актера Шридеви». Индуистский. 25 февраля 2018 г.. Получено 27 февраля 2018.
  43. ^ Индия-Запад, Р. ВИДЖАЯКАР, Специально для. "Шридеви уходит в 54:54 шага к познанию символа Болливуда". Получено 27 февраля 2018.
  44. ^ а б Правин, С. Р. (25 февраля 2018 г.). «Шридеви и киноиндустрия малаялам: воспитание молодых талантов». Индуистский. Получено 27 февраля 2018.
  45. ^ "Пять спектаклей покойной суперзвезды Шридеви, отмеченных наградами Filmfare". Новый индийский экспресс. Получено 12 апреля 2018.
  46. ^ «Самая высокая зарплата, фильмы с Камал-Раджиникантом, Шридеви была звездой сама по себе». Deccanchronicle.com. 25 февраля 2018 г.. Получено 12 апреля 2018.
  47. ^ «Вот почему пара Шридеви и Камала Хаасана незаменима». 26 февраля 2018 г.. Получено 27 февраля 2018.
  48. ^ а б Hooli, Shekhar H (26 февраля 2018 г.). «Дань Шридеви: хитовые песни на телугу с ее участием с Чирандживи, Кришной, NTR и ANR [Видео]». Получено 27 февраля 2018.
  49. ^ «Суперзвезда Болливуда Шридеви умерла в 54 года». Новости BBC. 24 февраля 2018. В архиве из оригинала 24 февраля 2018 г.. Получено 24 февраля 2018. Она дебютировала в качестве главной актрисы в фильме Болливуда в 1978 году, вскоре став одной из крупнейших кинозвезд Индии.
  50. ^ «Касса 1983». Касса в Индии. Архивировано из оригинал 12 октября 2012 г.
  51. ^ «Химматвала». Касса в Индии. Архивировано из оригинал 8 марта 2013 г.
  52. ^ "Биография Шридеви Капур". Онеиндия. В архиве из оригинала 14 мая 2013 г.
  53. ^ Rediff. "Ваш любимый аватар Шридеви на экране?". В архиве из оригинала 15 декабря 2015 г.
  54. ^ Boxofficeindia.com. «Касса 1984». Архивировано из оригинал 18 сентября 2010 г.
  55. ^ а б c d е Boxofficeindia.com. "Лучшая актриса". Архивировано из оригинал 27 декабря 2012 г.
  56. ^ Пинквилла. "Обложки журналов Шридеви 80-х". В архиве из оригинала от 3 июня 2013 г.
  57. ^ Indiaglitz.com. «Экранные любовники, которых мы любим». В архиве из оригинала 17 февраля 2013 г.
  58. ^ The Sunday Tribune. «Джодис, добившийся успеха в Болливуде». В архиве из оригинала от 4 марта 2016 г.
  59. ^ Bollywoodlife.com (13 августа 2013 г.). "Шридеви, с Днем Рождения!". В архиве из оригинала 12 апреля 2013 г.
  60. ^ а б idiva.com (28 июля 2011 г.). «10 фильмов, которые нужно смотреть, но не блокбастеры». В архиве из оригинала от 23 октября 2012 г.
  61. ^ Индийский экспресс. "Запретная любовь".
  62. ^ Полдень. «Сложные роли, сыгранные актерами Болливуда».
  63. ^ Bollywoodtrade.com. "Адиль Хуссейн: Я стал поклонником Шридеви после просмотра SADMA". Архивировано из оригинал 9 марта 2014 г.
  64. ^ «100 лет индийского кино: величайшие романтические пары на целлулоиде». CNN-IBN. В архиве из оригинала от 20 февраля 2013 г.
  65. ^ Boxofficeindia.com. «Касса 1986». Архивировано из оригинал 12 октября 2012 г.
  66. ^ Boxofficeindia.co.in. "На вес золота! (80-е)". Архивировано из оригинал 11 января 2016 г.
  67. ^ Yahoo. «Познакомьтесь со знаменитыми змеями Болливуда». В архиве из оригинала от 20 апреля 2013 г.
  68. ^ Времена Индии. «Десять лучших фильмов о змеях». В архиве из оригинала от 5 мая 2013 г.
  69. ^ Середина дня. «Лучшее из Шридеви».
  70. ^ Desihits. "5 лучших танцующих королев Болливуда". В архиве из оригинала от 1 февраля 2014 г.
  71. ^ а б iDiva (13 октября 2011 г.). "Шридеви - Танцующая королева". В архиве из оригинала от 24 февраля 2013 г.
  72. ^ «Болливудские блокбастеры: искрящаяся Шридеви». CNN-IBN. В архиве из оригинала от 9 марта 2014 г.
  73. ^ а б c d е Rediff. "PIX: Меняющиеся лица Шридеви". В архиве из оригинала 15 января 2013 г.
  74. ^ Boxofficeindia.com. «Касса 1987». Архивировано из оригинал 12 октября 2012 г.
  75. ^ Hindustan Times. «10 лучших отечественных фильмов». Архивировано из оригинал 9 августа 2013 г.
  76. ^ Boxofficeindia.co.in. "Дамы вперед?". Архивировано из оригинал 22 января 2013 г.
  77. ^ Времена Индии. «Аватар 10 лучших Шридеви». В архиве из оригинала 11 января 2016 г.
  78. ^ а б Rediff. «Что общего у Шридеви, Каджол и Прити?». В архиве из оригинала 17 мая 2013 г.
  79. ^ Времена Индии. «Магия« мистера Индии »все еще продолжается».
  80. ^ The Sunday Tribune. "Hit Shakers". В архиве из оригинала 10 июня 2015 г.
  81. ^ Онеиндия. "Биография Шридеви Капур". В архиве из оригинала 14 мая 2013 г.
  82. ^ Filmfare. "Дождь надо мной!". В архиве из оригинала 31 октября 2012 г.
  83. ^ Времена Индии. "Лучшие песни Hot'n'Sexy". В архиве из оригинала от 22 июня 2013 г.
  84. ^ Rediff. «25 лучших моментов сари». В архиве из оригинала 7 марта 2013 г.
  85. ^ Ohnotheydidnt. "80 культовых представлений от журнала Filmfare". В архиве из оригинала от 7 июля 2013 г.
  86. ^ Времена Индии. «Двойные роли Болливуда».
  87. ^ Rediff. «25 лучших двойных ролей в Болливуде». В архиве из оригинала от 2 июня 2012 г.
  88. ^ Индийский экспресс. «Двойные роли по-прежнему весело». В архиве из оригинала от 16 июня 2009 г.
  89. ^ Времена Индии. «Болливуд любит воссоздавать ретроспективы».
  90. ^ Boxofficeindia.co.in. "На вес золота! (80-е)". Архивировано из оригинал 11 января 2016 г.
  91. ^ Времена Индии. "10 лучших фильмов Яша Чопры". В архиве из оригинала от 23 декабря 2012 г.
  92. ^ Hindustan Times. "Лучшие хиты Яша Чопры". Архивировано из оригинал 26 ноября 2012 г.
  93. ^ Indiatimes (23 октября 2012 г.). "Самые знаковые имена в фильмах Яша Чопры!". В архиве из оригинала 15 ноября 2012 г.
  94. ^ а б Hindustan Times. «Топ 50: Славные моменты из творчества Яша Чопры». Архивировано из оригинал 24 ноября 2012 г.
  95. ^ "10 самых чувственных героинь Яша Чопры". CNN-IBN. В архиве из оригинала от 22 февраля 2014 г.
  96. ^ Индия сегодня. «Знаковые персонажи Яша Чопры». В архиве из оригинала 11 января 2016 г.
  97. ^ НДТВ. "Виджай, Чандни: величайшие творения Яша Чопры". В архиве из оригинала от 22 мая 2014 г.
  98. ^ Rediff. "Видения Яша Чопры в белом". В архиве из оригинала от 2 февраля 2013 г.
  99. ^ Трибуна. «Воскресные чтения». В архиве из оригинала от 4 марта 2016 г.
  100. ^ Rediff. "25 лучших свадебных песен Болливуда". В архиве из оригинала от 3 января 2016 г.
  101. ^ BusinessofCinema. "Кто угодно может петь!". В архиве из оригинала от 22 февраля 2014 г.
  102. ^ Времена Индии. "10 лучших фильмов Яша Чопры". В архиве из оригинала от 4 июля 2013 г.
  103. ^ а б Rediff. "Лучшее из Яша Чопры". В архиве из оригинала от 23 февраля 2015 г.
  104. ^ Yash Raj Films - YouTube. "Яш Чопра в разговоре с Караном Джохаром - Ламхе". В архиве из оригинала 25 ноября 2016 г.
  105. ^ Yahoo. "Волшебные годы Яша Чопры". В архиве из оригинала от 26 декабря 2012 г.
  106. ^ Yash Raj Films. "Яш Чопра - Биография". В архиве из оригинала 27 января 2013 г.
  107. ^ Индус. «В его фильмах было все, от страсти к перегородке до романтических сладостей». В архиве из оригинала 18 июня 2013 г.
  108. ^ "Сейчас показано: Масанд рассматривает" Ek Tha Tiger ", берет интервью у Шридеви". CNN-IBN. В архиве из оригинала 21 октября 2012 г.
  109. ^ ДНК. "Нита Лулла объясняет, почему ее трофей Национальной премии особенный для нее". В архиве из оригинала 25 июня 2012 г.
  110. ^ "Амитабх Баччан о съемках Худы Гаваха в Афганистане - фильмы NDTV". ndtv.com. 27 августа 2013 г.
  111. ^ Rediff. «Выйти из Талибана. Войдите в Болливуд». Архивировано из оригинал 12 апреля 2013 г.
  112. ^ https://indianexpress.com/article/entertainment/bollywood/when-sridevi-said-no-to-steven-spielberg-5077070/#:~:text=Sridevi%20was%20approached%20by%20Steven,did't% 20meet% 20her% 20stature. & Text = Sridevi% 20was% 20called% 20the% 20female, Bollywood% 2C% 20and% 20not% 20for% 20nothing.
  113. ^ Rediff. "'Я скоро сниму фильм - Бони Капур ». В архиве из оригинала от 24 сентября 2015 г.
  114. ^ а б Времена Индии. «Аватар 10 лучших Шридеви». В архиве из оригинала 11 января 2016 г.
  115. ^ Боллиспайс. «Шридеви: краткая ретроспектива». В архиве из оригинала 14 марта 2013 г.
  116. ^ Времена Индии. "Пусть вернутся дивы!".
  117. ^ "Совет директоров". Aaft.com. В архиве из оригинала 23 августа 2011 г.. Получено 1 июня 2011.
  118. ^ Джа, Субхаш К. (10 марта 2010 г.). "Картина Шридеви будет продана с аукциона". Таймс оф Индия.
  119. ^ «Шридеви вернется в фильм Гаури Шинде». В архиве из оригинала 15 апреля 2011 г.
  120. ^ Времена Индии. "Английский Винглиш". В архиве из оригинала 11 октября 2012 г.
  121. ^ Rediff. "Английский Винглиш - победитель". В архиве из оригинала 17 ноября 2012 г.
  122. ^ Yahoo. "Английский Винглиш".
  123. ^ "English Vinglish Review". CNN-IBN. В архиве из оригинала от 4 ноября 2012 г.
  124. ^ Hindustan Times. "Английский Винглиш". Архивировано из оригинал 7 июля 2015 г.
  125. ^ И Т. Д. "Английский Винглиш". Архивировано из оригинал 22 февраля 2014 г.
  126. ^ Индиявест. «Шридеви благодарна за триумф английского винглиша». Архивировано из оригинал 10 апреля 2014 г.
  127. ^ Времена Индии. «Бони направляет Шридеви в ее карьере».
  128. ^ Financial Times. "25 индейцев, за которыми стоит наблюдать". В архиве из оригинала от 19 ноября 2012 г.
  129. ^ «10 лучших актрис Болливуда 2012 года». Rediff.com. 21 декабря 2012 г. В архиве из оригинала 27 января 2013 г.. Получено 8 января 2013.
  130. ^ «Амитабх Баччан, Шридеви - самые уважаемые актеры Болливуда». Таймс оф Индия. Press Trust of India. 22 декабря 2012 г.. Получено 8 января 2013.
  131. ^ "Прибыли номинации на 58-ю премию Idea Filmfare Awards!". 30 марта 2013 г. Архивировано с оригинал 27 декабря 2014 г.
  132. ^ "Смотрите: Шахрукх, Аамир, Шридеви, Карина, Приянка делятся экраном специальной песни в 'Bombay Talkies' [ВИДЕО]". International Business Times. 26 апреля 2013 г.. Получено 26 февраля 2018.
  133. ^ Сринивасан, Латха (25 августа 2015 г.). "Пули Виджая выйдет 1 октября!". Ежедневные новости и аналитика. Архивировано из оригинал 27 августа 2015 г.
  134. ^ Индия сегодня. «Что произошло на съемках последнего тамильского фильма Шридеви« Пули »?».
  135. ^ Мохар Басу (10 мая 2017 г.). "Этот факт о" маме "Шридеви поразит вас". В середине дня. Получено 26 февраля 2018.
  136. ^ «300 фильмов, но Шридеви не помнит, что давала больше одного дубля». Deccan Chronicle. 15 ноября 2017. Архивировано с оригинал 15 ноября 2017 г.. Получено 26 февраля 2018.
  137. ^ "Mom Review {4/5}: матери - символ силы; этот фильм еще раз подтверждает это". Таймс оф Индия. В архиве из оригинала 17 июля 2017 г.. Получено 23 июля 2017.
  138. ^ «Обзор мамы». Таймс оф Индия. 10 июля 2017 г.. Получено 26 февраля 2018.
  139. ^ Гупта, Шубхра (7 июля 2017 г.). «Мама, рецензия на фильм: Шридеви изо всех сил пытается донести фильм, но слабый сюжет ее терпит». Индийский экспресс. Получено 26 февраля 2018.
  140. ^ "63rd Jio Filmfare Awards 2018: Официальный список номинаций". Таймс оф Индия. 23 января 2018 г.. Получено 26 февраля 2018.
  141. ^ «В последний раз Шридеви можно будет увидеть в« Зеро Шахрукх Кхана ». См. Фото». 25 февраля 2018.
  142. ^ «Каланк, начинается фильм, в котором снималась Шридеви. См. Фотографии Сонакши Синхи, Адитьи Роя Капура». 19 апреля 2018.
  143. ^ «Актриса« Девараагам »вспоминает теплоту, дружбу Шридеви | Шридеви | Девараагам | Сабина Хосе | Бхаратхан | Фильм Шридеви Малаялам | Арвинд Свами». english.manoramaonline.com. Получено 4 мая 2018.
  144. ^ Hindustan Times. "Шридеви источает силу". Архивировано из оригинал 21 сентября 2013 г.
  145. ^ Rediff. «Неделя от кутюр: Шридеви ослепляет на показе Куини». В архиве из оригинала 21 сентября 2013 г.
  146. ^ Онеиндия. «Шридеви идет по пандусу к Ните Лулле». В архиве из оригинала 21 сентября 2013 г.
  147. ^ НДТВ. «Шридеви идет по пандусу в сторону Сабьясачи». В архиве из оригинала 21 сентября 2013 г.
  148. ^ Социальная Дабба. «Шридеви на обложке журнала Hi Blitz». В архиве из оригинала 21 февраля 2014 г.
  149. ^ ApunkaChoice. "Сногсшибательные артисты Болливуда в роли августейших девушек с обложки". Архивировано из оригинал 22 февраля 2014 г.
  150. ^ MissMalini.com. "Get This Look: Шридеви в Burberry на обложке L'Officiel". В архиве из оригинала 21 сентября 2013 г.
  151. ^ Hindustan Times. "Шридеви шипит для Vogue India". Архивировано из оригинал 12 сентября 2013 г.
  152. ^ Времена Индии. "Шридеви включает его в 50".
  153. ^ Индия сегодня. «Ей действительно 49? Шридеви выглядит потрясающе великолепно в фотосессии для журнала». В архиве из оригинала 21 сентября 2013 г.
  154. ^ «Победители конкурса Filmfare Glamour & Style 2015». В архиве из оригинала от 2 июня 2015 г.
  155. ^ "Filmfare Glamour & Style Awards". awards.filmfare.com. В архиве из оригинала 15 апреля 2015 г.
  156. ^ «Шридеви и сестра Шрилатха помирились после многих лет и обновлений в Daily News & Analysis». 24 апреля 2013 г.. Получено 27 февраля 2018.
  157. ^ «Смерть Шридеви: Велл Паари из MIC посетит похороны в Мумбаи». 25 февраля 2018 г.. Получено 27 февраля 2018.
  158. ^ «Возврат: Яш Чопра вспоминает время, когда отец Шридеви скончался во время съемок« Ламхе »». Индийский экспресс. Получено 26 февраля 2018.
  159. ^ Николсон, Джо (19 ноября 1995 г.). "Кошмар пациента: самые невыносимые сокращения: овощи мамы индийской кинозвезды"'". Ежедневные новости. Нью-Йорк. Получено 26 февраля 2018.
  160. ^ New, The (16 ноября 1995 г.). «Сын больного раком говорит, что семье требовалась лучшая помощь». Нью-Йорк Таймс. Получено 26 февраля 2018.
  161. ^ "Хирургия сделана не на той стороне мозга". Нью-Йорк Таймс. 25 июня 1995 г.. Получено 26 февраля 2018.
  162. ^ "Спорная история любви Шридеви и Бони Капур - The Express Tribune". 26 февраля 2018 г.. Получено 27 февраля 2018.
  163. ^ «RIP Шридеви: Вспоминая свою историю любви с Бони Капур». Индия сегодня. 25 февраля 2018 г.. Получено 27 февраля 2018.
  164. ^ Масанд, Раджив (25 февраля 2018 г.). "Раджив Масанд в твиттере". twitter.com. Получено 6 июля 2016.
  165. ^ кашьяп, архита (3 марта 2018 г.). «Расшифровка отчужденности Шридеви: почему яркая актриса была так замкнута за кадром». firstpost.com. Получено 6 июля 2016.
  166. ^ «Бони Капур рассказывает о последних моментах Шридеви - Times of India ►». Таймс оф Индия. Получено 4 марта 2018.
  167. ^ "Болливудская смерть в ванне: последние мгновения звезды". НовостиComAu. Получено 4 марта 2018.
  168. ^ «Бони Капур рассказывает о своих последних моментах со Шридеви и точных событиях». Deccan Chronicle. 4 марта 2018 г.. Получено 4 марта 2018.
  169. ^ Сондерс, Эммелин (4 марта 2018 г.). «Шокирующие последние минуты Шридеви раскрыл убитый горем муж Бони Капур». зеркало. Получено 4 марта 2018.
  170. ^ «Опечаленный муж Шридеви рассказывает, что произошло в ночь, когда она умерла». метро. 4 марта 2018 г.. Получено 4 марта 2018.
  171. ^ "Индия оплакивает суперзвезду Болливуда Шридеви". Новости BBC. 26 февраля 2018 г.. Получено 26 февраля 2018.
  172. ^ «Смерть Шридеви: копы расспрашивают Бони Капура, персонал отеля, семью; проверьте журналы вызовов». Economic Times. 27 февраля 2018.
  173. ^ «Шридеви из Болливуда утонула в ванне отеля, сообщает полиция Дубая». Новости CTV. 26 февраля 2018.
  174. ^ «Шридеви умерла из-за утопления, а не из-за остановки сердца: полиция Дубая». Изображений. 26 февраля 2018 г.. Получено 26 февраля 2018.
  175. ^ «Следы алкоголя найдены в теле болливудской актрисы Шридеви, погибшей от случайного утопления». Новости Персидского залива. 26 февраля 2018.
  176. ^ «Шридеви случайно утонула в ванне Дубая, говорится в отчете». Ndtv.com. Получено 26 февраля 2018.
  177. ^ «Звезда Болливуда Шридеви Капур утонула в ванне отеля - BBC News». BBC. 1 января 1970 г.. Получено 26 февраля 2018.
  178. ^ «Легенда Болливуда Шридеви скончалась в Дубае после остановки сердца». Рассвет. Пакистан. 25 февраля 2018. В архиве из оригинала 24 февраля 2018 г.. Получено 24 февраля 2018.
  179. ^ Нирен, Эрин (24 февраля 2018 г.). «Легендарная актриса Болливуда Шридеви умерла в 54 года». В архиве из оригинала 25 февраля 2018 г.. Получено 25 февраля 2018.
  180. ^ «Шридеви Капур, культовая актриса Болливуда, умерла в 54 года». Получено 25 февраля 2018.
  181. ^ IANS. «Президент Индии и премьер-министр оплакивают кончину ветеранской актрисы Шридеви». khaleejtimes.com.
  182. ^ «Шридеви скончалась в возрасте 54 лет в Дубае из-за остановки сердца; Болливуд в трауре». businesstoday.in.
  183. ^ «Поклонники оплакивают внезапную кончину Шридеви». 25 февраля 2018 г. - через The Hindu.
  184. ^ «У Шридеви не было болезней сердца: Санджай Капур - Times of India ►». Получено 21 декабря 2019.
  185. ^ «Познакомьтесь с индийским эмигрантом, который подготовил Шридеви к ее последнему путешествию домой из ОАЭ». Национальный. 28 февраля 2018 г.. Получено 1 апреля 2020.
  186. ^ Мишра, Гурав (28 февраля 2018 г.). «Кто такой Ашраф Тамарассери? Мужчина из Кералы, управляющий магазином механики в ОАЭ, помог вернуть тело Шридеви домой». International Business Times, издание для Индии. Получено 1 апреля 2020.
  187. ^ «Шридеви возвращается домой в последний раз». Таймс оф Индия. 27 февраля 2018.
  188. ^ «Последние новости о похоронах штата Шридеви: актер кремирован в Vile Parle в Мумбаи, последние обряды исполнил муж Бони Капур - Entertainment News, Firstpost». Первый пост. Получено 28 февраля 2018.
  189. ^ "Похороны Шридеви завтра в Мумбаи, говорится в заявлении семьи". NDTV. 27 февраля 2018.
  190. ^ «Государственные почести на похоронах Шридеви, тысячи оплакивают ее - Times of India ►». Таймс оф Индия. Получено 28 февраля 2018.
  191. ^ «Смертные останки Шридеви сожжены, муж Бони Капур зажег костер». 28 февраля 2018 г.. Получено 28 февраля 2018.
  192. ^ «Бони Капур, дочери Джанви и Кхуши погружают прах Шридеви в Рамешварам. См. Рис». hindustantimes.com. 4 марта 2018 г.. Получено 4 марта 2018.
  193. ^ «Завтра прах Шридеви будет погружен в Рамешварам». NDTV.com. Получено 4 марта 2018.
  194. ^ «Бони Капур: Для мира Шридеви была их Чандни, для меня она была моей любовью, моим другом». Индийский экспресс. 1 марта 2018 г.. Получено 1 марта 2018.
  195. ^ «Президент Рам Натх Ковинд, премьер-министр Нарендра Моди оплакивают смерть Шридеви». The Economic Times. 25 февраля 2018 г.. Получено 28 февраля 2018.
  196. ^ "Рам Натх Ковинд, Нарендра Моди оплакивают смерть Шридеви - Times of India". Таймс оф Индия. Получено 28 февраля 2018.
  197. ^ "Информация о похоронах Шридеви: легенды Болливуда, поклонники в горе, когда первая женщина-суперзвезда Индии прощается". Финансовый экспресс. 28 февраля 2018 г.. Получено 28 февраля 2018.
  198. ^ «Последние обряды Шридеви: останки актрисы сожжены в крематории Vile Parle в Мумбаи». 28 февраля 2018 г.. Получено 28 февраля 2018.
  199. ^ «Последние новости о похоронах штата Шридеви: Актер, кремированный в Vile Parle в Мумбаи, Бони Капур выполнил последние обряды - Entertainment News, Firstpost». Первый пост. Получено 28 февраля 2018.
  200. ^ «Похороны Шридеви: полиция сбита с толку из-за большого количества фанатов». www.hindustantimes.com. 28 февраля 2018 г.. Получено 28 февраля 2018.
  201. ^ «Новости с похорон Шридеви в прямом эфире: актер кремирован с государственными почестями, муж Бони Капур совершает последние обряды». www.msn.com. Получено 28 февраля 2018.
  202. ^ «Траурная процессия Шридеви с тысячами последователей была одной из самых больших, которые когда-либо видел Мумбаи». Hindustan Times. 1 марта 2018.
  203. ^ "Шридеви - первая женщина-суперзвезда Болливуда". Индия сегодня. 12 августа 2015. В архиве из оригинала 24 января 2018 г.. Получено 13 августа 2015.
  204. ^ «С Днем Рождения, первая суперзвезда Шридеви Болливуда». Hindustan Times. 12 августа 2015. В архиве из оригинала 24 сентября 2015 г.. Получено 13 августа 2015.
  205. ^ "Шридеви - очень редкая женщина-звезда". КоробкаОфисИндия. Получено 24 апреля 2020.
  206. ^ «Лучшие героини Болливуда». Индия сегодня. Получено 24 апреля 2020.
  207. ^ «100 лет кино: от актеров до полубогов; первые суперзвезды кино». news18.com. 2 марта 2013 г. В архиве из оригинала 11 января 2018 г.. Получено 11 января 2018.
  208. ^ «Индийское кино @ 100: определяющие моменты, которые вы выбрали». NDTVMovies.com. В архиве из оригинала от 9 марта 2014 г.
  209. ^ «100 лет индийского кино: 50 знаковых героинь». CNN-IBN. В архиве из оригинала 16 февраля 2013 г.
  210. ^ Rediff. "Лучшие актрисы Болливуда". В архиве из оригинала 10 марта 2012 г.
  211. ^ Фернандес, Брэдли (10 марта 2015 г.). "Танцующие королевы". Filmfare. В архиве из оригинала от 21 апреля 2015 г.
  212. ^ Нахта, Комал (7 апреля 2012 г.). "Шокирующая правда о звездных ценах!". Hindustan Times. Архивировано из оригинал 21 января 2015 г.
  213. ^ News18 (14 марта 2017 г.). «Опрос IBN: Шридеви признана величайшей индийской актрисой за 100 лет». Новости18. В архиве с оригинала на 1 апреля 2017 г.. Получено 7 марта 2013.
  214. ^ "Звезда Болливуда" утонула в ванне отеля'". Новости BBC. 26 февраля 2018 г.. Получено 26 февраля 2018.
  215. ^ PTI (27 июля 2013 г.). «Амитабх Баччан назван величайшей звездой Болливуда по результатам опроса в Великобритании». Индия сегодня. Получено 25 августа 2019.
  216. ^ «Самые популярные актрисы всех времен. Индийскому кинематографу исполнилось 100 лет славы, и вот взгляд на самых популярных актрис Болливуда всех времен на основе опроса, проведенного NDTV». Yahoo! Фильмы Индии. Архивировано из оригинал 16 июня 2012 г.. Получено 24 апреля 2020.
  217. ^ «Лучшие актрисы». BoxOfficeИндия. Архивировано из оригинал 4 января 2012 г.. Получено 24 апреля 2020.
  218. ^ «Шридеви - незаменимая суперзвезда Болливуда: почему никогда не может быть никого, похожего на талантливого актера'". Первый пост. 25 февраля 2018 г.. Получено 25 февраля 2018.
  219. ^ «Восстание женщины-суперзвезды: как Шридеви нанесла ранние удары по стеклянному потолку». Минута новостей. 25 февраля 2018 г.. Получено 25 февраля 2018.
  220. ^ «Шридеви - незаменимая суперзвезда Болливуда: почему никогда не может быть никого, подобного талантливому актеру». Первый пост. 25 февраля 2018 г.. Получено 25 февраля 2018.
  221. ^ Лонгворт 2013, п. 7.
  222. ^ Верма, Суканья (2 декабря 2004 г.). «Что общего у Шридеви, Каджол и Прити?». Rediff. В архиве из оригинала 17 мая 2013 г.. Получено 24 апреля 2020.
  223. ^ Чопра, Приянка (4 января 2012 г.). «Как Приянка Чопра вспоминает икону Болливуда Шридеви Капур». Время. Получено 6 июля 2016.
  224. ^ "Представление Ракула Прита Сингха в роли Шридеви в биографическом фильме NTR". Получено 10 октября 2018.
  225. ^ "Похороны Шридеви Новости LIVE: актер кремирован с государственными почестями, муж Бони Капур совершает последние обряды". www.msn.com. Получено 4 марта 2018.
  226. ^ «Оскар памяти 2018». oscar.go.com. Архивировано из оригинал 5 марта 2018 г.
  227. ^ «Первая восковая статуя Шридеви в мадам Тюссо в Сингапуре, открытая Бони Капур с дочерьми Джанви и Кхуши». Celebskart. Получено 4 сентября 2019.
  228. ^ "Бони Капур ломается на открытии восковой статуи Шридеви в музее мадам Тюссо в Сингапуре с Джанви Капуром, Хуши". Hindustan Times. 4 сентября 2019 г.. Получено 21 декабря 2019.
  229. ^ HindustanTimes. "Рецензия на Шридеви" Королева червей "Лалиты Айер".
  230. ^ TimesNow. «Сатьярт Наяк напишет книгу о легендарном актере Шридеви».
  231. ^ Времена Индии. "Микрообзор:" Шридеви: Богиня вечного экрана "Сатьярт Наяк".
  232. ^ Индус. "'Обзор Шридеви, Богини Вечного экрана: Хроники далекой жизни ».
  233. ^ Реквием по ее мечте. https://www.indiatoday.in/magazine/leisure/story/20200615-requiem-for-her-dream-1685862-2020-06-06. Отсутствует или пусто | название = (помощь)
  234. ^ Неделя. «Расшифровка загадки».
  235. ^ Середина дня. «Мистика, которая продолжает жить».
  236. ^ Vogue India. «Биография Шридеви дает редкое представление о жизни покойного болливудского актера».
  237. ^ Первый пост. «Прелюбодейная, но проницательная биография Шридеви Сатьярта Наяка уходит глубоко в мир покойной суперзвезды».
  238. ^ "Справочник и ежегодник The Times of India, в том числе кто есть кто". 21 мая 1980 г. - через Google Книги.
  239. ^ "Справочник и ежегодник The Times of India, в том числе кто есть кто". 21 мая 1980 г. - через Google Книги.
  240. ^ "Справочник и ежегодник The Times of India, в том числе кто есть кто". 21 мая 1980 г. - через Google Книги.
  241. ^ а б c d "Награды Шридеви". 24 апреля 2014 г. Архивировано с оригинал 24 апреля 2014 г.. Получено 13 апреля 2018.
  242. ^ "Победители 39-го ежегодного конкурса" Лучшая актриса музыкального фильма на телугу "Filmfare: santosh…. archive.is. 7 февраля 2017. Архивировано с оригинал 7 февраля 2017 г.. Получено 13 апреля 2018.
  243. ^ «Английский Винглиш - Награды - IMDb». 22 июля 2015 г. Архивировано с оригинал 22 июля 2015 г.. Получено 13 апреля 2018.
  244. ^ «Фотографии: звезды Болливуда на церемонии вручения награды Stardust Awards - Oneindia Entertainment». 3 марта 2014 г. Архивировано с оригинал 3 марта 2014 г.. Получено 13 апреля 2018.
  245. ^ "Indiantelevision.com> Все о кино ...> Боже мой, Паан Сингх Томар получил награды за распространение социальных сообщений". 2 ноября 2013 г. Архивировано с оригинал 2 ноября 2013 г.. Получено 13 апреля 2018.
  246. ^ «Джагранский кинофестиваль 2013: Манодж Кумар получает награду за заслуги перед жизнью [Список победителей + ФОТО]». 24 сентября 2015 г. Архивировано с оригинал 24 сентября 2015 г.. Получено 13 апреля 2018.
  247. ^ «Полный список победителей Zee Cine Awards 2018: Secret Superstar, Golmaal Again и Toilet Ek Prem Katha выиграли крупно». Индийский экспресс. 20 декабря 2017 г.. Получено 13 апреля 2018.
  248. ^ «Архив 2018 - Награды Zee Cine Awards». Zee Cine Awards. Получено 14 апреля 2018.
  249. ^ «Номинации на Filmfare Awards 2018 | 63-я Filmfare Awards 2018». filmfare.com. Получено 14 апреля 2018.
  250. ^ «Окончательный подсчет голосов» (PDF). Получено 21 апреля 2018.
  251. ^ «Полный список победителей Национальной кинопремии 2018 года: Шридеви названа лучшей актрисой; Ньютон - лучший хинди фильм - развлекательные новости, первое сообщение». Первый пост. Получено 13 апреля 2018.
  252. ^ Шикша, Шрути (25 июня 2018 г.). «IIFA Awards 2018: Тумхари Сулу, Шридеви и Ирфан Хан - Полный список победителей». NDTV. Получено 26 июля 2018.
  253. ^ "Фотогалерея". 12 сентября 2012. Архивировано с оригинал 12 сентября 2012 г.. Получено 13 апреля 2018.
  254. ^ "AP чтит Шридеви, Мадхури". 12 августа 2010. Архивировано с оригинал 12 августа 2010 г.. Получено 13 апреля 2018.
  255. ^ «Прямые ответы - Times of India». 13 февраля 2016 г. Архивировано с оригинал 13 февраля 2016 г.. Получено 13 апреля 2018.
  256. ^ "Шридеви - Индийская актриса Биография Шридеви - История жизни Шридеви - Работы Шри Деви". 22 января 2013. Архивировано с оригинал 22 января 2013 г.. Получено 13 апреля 2018.
  257. ^ «Награды МАМИ: лучший фильм« Рагху Ромео »- Times of India». Таймс оф Индия. Получено 13 апреля 2018.
  258. ^ "FICCI Frames 2008 в честь Риши Капура и Шридеви". 8 сентября 2008 г. Архивировано с оригинал 8 сентября 2008 г.. Получено 13 апреля 2018.
  259. ^ "Каирский герой". 26 января 2010. Архивировано с оригинал 26 января 2010 г.. Получено 13 апреля 2018.
  260. ^ «Праздник Онам начинается со звездного неба - КЕРАЛА - Индус». 11 января 2016. Архивировано из оригинал 11 января 2016 г.. Получено 13 апреля 2018.
  261. ^ «Амитабх Баччан стал величайшей звездой Болливуда». Рассвет. 27 июля 2013 г.
  262. ^ "Опрос IBNLive: Шридеви признана величайшей индийской актрисой за 100 лет - Болливуд - Новости кино - IBNLive". 13 марта 2013. Архивировано с оригинал 13 марта 2013 г.. Получено 13 апреля 2018.
  263. ^ Asianlite Newsdesk (6 мая 2018 г.). «Победители Шридеви, Джахангир Хан и Анита Рани на церемонии вручения азиатских наград». Asianlite International. Получено 8 мая 2018.
  264. ^ «Шридеви чествуют в Каннах, Субхаш Гхай принимает почести от имени своей семьи». 18 мая 2018.
  265. ^ «Asian Awards 2018: признание с большим количеством блеска и гламура». Дезиблитц. 29 апреля 2018.

внешняя ссылка