Морт Саль - Mort Sahl

Морт Саль
Морт Саль -1.jpg
Сахл в 1960 году
Имя при рожденииМортон Лайон Саль
Родившийся (1927-05-11) 11 мая 1927 г. (возраст 93 года)
Монреаль, Квебек, Канада
СерединаВставать, телевидение
НациональностьАмериканец
Альма-матерУниверситет Южной Калифорнии
Активные годы1950 – настоящее время
ЖанрыПолитическая сатира, импровизационная комедия
Предметы)Американская политика, американская культура
Супруг
  • Сью Бабиор
    ​
    ​
    (м. 1955; div. 1958)​
  • ​
    ​
    (м. 1967; div. 1991)​
  • Кенсли Саль
    ​
    (м. 1997)​

Мортон Лайон Саль (родился 11 мая 1927 г.) - американский комик, актер, социальный деятель. сатирик считается первым современным комедиант разговорного жанра поскольку Уилл Роджерс.[1][2] Сахл первым изобрел стиль социальной сатиры, высмеивающий политические темы и текущие события, используя импровизированные монологи и только газету в качестве опоры.

Сахл провел свои первые годы в Лос-Анджелесе и переехал в район залива Сан-Франциско, где дебютировал на профессиональной сцене на сцене театра. голодный я ночной клуб 1953 г.[3] Его популярность быстро росла, и после года в клубе он путешествовал по стране, давая концерты в известных ночных клубах, театрах и университетских городках. В 1960 году он стал первым комиком, на обложку которого написал автор Время журнал. Он появлялся в различных телешоу, сыграл ряд ролей в кино и выступил с персональным шоу на Бродвее.

Телеведущий Стив Аллен утверждал, что Сахл был «единственным настоящим политическим философом в современной комедии». Его социальные сатиры открыли новые горизонты в сфере развлечений, поскольку стендап-комикс, рассказывающий о реальном мире политики, в то время считался «революционным». Это вдохновило многих более поздних комиксов стать сценическими комиками, включая Ленни Брюс, Джонатан Винтерс, Джордж Карлин и Вуди Аллен. Аллен считает, что новому стилю юмора Сала «открываются перспективы для таких людей, как я».[4]:545

Его поклонниками стали многие политики, Джон Ф. Кеннеди просить его писать анекдоты для предвыборных речей. После Убийство Кеннеди в 1963 году, однако, Сахл стал одержим Отчет Уоррена неточности и выводы, и часто говорил об этом во время своих шоу. Это оттолкнуло большую часть его аудитории и привело к снижению его популярности до конца 1960-х годов. Однако к 1970-м годам его шоу и популярность частично вернулись, что продолжается и по сей день.[5] Биография Сала, Последний герой, к Джеймс Кертис, был выпущен в 2017 году.[6]

ранняя жизнь и образование

Сахл родился 11 мая 1927 года в Монреале, Квебек, Канада.[7] единственный ребенок Еврейский родители.[4][8] Его отец, Гарри Саль, происходил из семьи иммигрантов в Нижнем Ист-Сайде Нью-Йорка и надеялся стать бродвейским драматургом. Он встретил свою жену, когда она ответила на рекламу, которую он разместил в поэтическом журнале. Не сумев проникнуть в писательское поле, они переехали в Канаду, где он владел табачным магазином в Монреале.[2]

Позже семья переехала в Лос-Анджелес, Калифорния где его отец, не сумевший стать голливудским писателем, работал клерком и судебным репортером в ФБР. Сахл отмечает: «Мой отец разочаровался в своих мечтах и ​​не доверял мне в этом мире».[4]:55 Сахл отправился в Belmont High School, дневная в Лос-Анджелесе, где он писал для школьной газеты. Актер Ричард Кренна был одноклассником.[4]:55

Когда США вступили во Вторую мировую войну после Перл-Харбора, четырнадцатилетний Саль присоединился к школе. Учебный корпус офицеров запаса (ROTC). Он выиграл медаль за меткую стрельбу и Американский Легион Премия американизма.[4]:55 Желая выразить свой патриотизм, он носил форму ROTC в школе и на публике.[2] и, когда ему исполнилось пятнадцать, он бросил школу и пошел в армию, солгав о своем возрасте.[4]:55 Его мать выследила его и привезла домой через две недели после того, как раскрыла его настоящий возраст.[4]:55

После окончания средней школы его отец пытался отправить его в Вест-Пойнт и получил помощь своего конгрессмена.[2] Но к тому времени Сахл уже записался в ВВС США. Позже он был размещен в Аляска с 93-й группой авиаперевозок. В армии, однако, он сопротивлялся дисциплине и авторитарному контролю над его жизнью. Он выразил свое несоответствие тем, что отрастил бороду и отказался носить кепку, как требуется. Он также писал статьи для небольшой газеты с критикой военных, в результате чего он был приговорен к трем месяцам лишения свободы. КП дежурный.[2]

Выписан в 1947 г. и зачислен в Комптон Колледж, за которым следует Университет Южной Калифорнии. Он получил степень бакалавра наук. степень в 1950 году по специальностям транспортная инженерия и управление городом.[2][7] Он продолжил обучение по магистерской программе, но бросил учебу, чтобы стать актером и драматургом.[2]

Карьера

Вступление в комедию

С 1950 по 1953 год он пытался устроиться на работу комиком в 30 ночных клубах Лос-Анджелеса, но безуспешно. NBC, где он когда-то проходил прослушивание, сказал ему, что он никогда не добьется успеха как комик.[2] Он даже предложил бесплатно выступить в антрактах, чтобы продемонстрировать свой талант. Он вспоминает тот период: «Несмотря на весь фольклор о вере друзей в борющегося молодого художника, мои друзья постоянно меня отговаривали».[4]:56 Затем он и его друг арендовали старый театр, который они назвали «Театр X», как «экспериментальный», и он начал писать и ставить одноактные пьесы. Одна из его пьес называлась «Истине никто не верил».[2] Но не сумев привлечь достаточно большую аудиторию, в конце концов театр закрыли.

В поисках дохода Сахл начал подрабатывать и писать. Он работал продавцом подержанных автомобилей и курьером, а также написал неопубликованный роман и рассказы. Он отправился в Нью-Йорк в надежде продать свои пьесы, но сумел зарабатывать только восемнадцать долларов в неделю. Он вспоминает: «У меня ничего не получалось. Я работал над романом, у меня не было работы, и у меня кончился бензин».[4] В результате он решил попробовать что-то другое, исполняя свои пьесы как монологи. Он чувствовал, что было бы легче сделать свой монолог на сцене, чем пытаться продать его другим.[4]:56 «Я знал, что если я собираюсь что-то сделать, мне придется сделать это сам», - говорит он.[4]:56 Он вернулся в Лос-Анджелес, где выступал в некоторых клубах, но его новый стиль комедии монологов не получил особого внимания.

В 1953 году он начал встречаться со Сью Бэбиор. Когда она переехала в Беркли, чтобы учиться в Калифорнийский университет, Сахл приехал автостопом, чтобы быть с ней. Он проводил время за одитингом и тусовался в местных кофейнях. Ради дохода он писал для нескольких авангардных изданий. Он спал на заднем сиденье машины друга, так как Бабиор жил с соседями по комнате, в том числе с Нэнси Дрогер и Алтией Симс. «Тогда все было просто, - говорит он. «Все, о чем нам нужно было беспокоиться, это судьба человека».[9] Он чувствовал себя как дома в Область залива Сан-Франциско, комментируя: «Я родился в Сан-Франциско». По его словам, три года, которые он прожил в Беркли, были ценным опытом.[4]:57

Он искал клубы, в которых мог бы выступить в качестве стендапа, и Бабиор предложил ему пройти прослушивание в голодный я, ночной клуб в Сан-Франциско.[7] Его владелец, Энрико Бандуччи Ему сразу же понравился комедийный стиль Сала, и он предложил ему работу за 75 долларов в неделю (около 720 долларов в деньгах 2020 года), что стало его первой стабильной работой в качестве стендап-комика.[2]

Слухи о сатирических комедиях Сала быстро распространились. Он получил хорошие отзывы от влиятельного обозревателя газеты. Херб Кан, что придало ему мгновенное доверие: «Я не знаю, откуда пришел мистер Саль, но я рад, что он здесь», - написал он после просмотра своего шоу.[4]:62 Кан начал приглашать своих друзей, таких как кинокомедианты. Дэнни Кэй и Эдди Кантор, чтобы посмотреть выступления Сала.[4]:62 Кантор взял его «под свое крыло» и дал ему предложения.[4]:71К концу своего первого года в голодном i Сахл зарабатывал 3000 долларов в неделю (около 29000 долларов в деньгах 2020 года) и выступал перед переполненными залами. «Я бы мыл машины, если бы не Энрико», - сказал он позже в своей карьере, оценив, что Бандуччи был первым владельцем клуба, который дал ему возможность выступить в качестве комика.[4]:62

Шоу в ночном клубе и национальное признание

После года в голодных i, Сахл начал выступать в клубах по всей стране, в том числе Черная Орхидея и Мистер Келли в Чикаго, Crescendo в Лос-Анджелесе и Village Vanguard и Голубой ангел в Нью-Йорке.[10] Многие клубы никогда раньше не выступали с выступлениями комиков, что требовало от Сала выступлений нового типа. «Мне пришлось создать свою собственную сеть мест для игр», - говорит он.[4]:68

Он был лучшим, что я когда-либо видел. Революция была нужна, все были готовы к революции, но должен был прийти какой-то парень, который мог бы совершить революцию и быть великим. Это был Морт. Он был верхушкой айсберга. Внизу были все остальные люди, которые пришли: Ленни Брюс, Николс и Мэй, весь Второй Город. Морт был авангардом группы.

— Вуди Аллен[11]:160

Многие знаменитости заходили посмотреть его шоу после того, как услышали о «новом феномене», имеющем отношение к уникальному стилю комедии Сала. Вуди Аллен, который видел его шоу в «Голубом ангеле» в 1954 году, прокомментировал, что «он внезапно стал великим гением, который произвел революцию в медиа».[4]:68 Британский комедийный актер Джон Клиз сразу же заинтересовался радикальным стилем юмора Сала и оказал ему такое же уважение, какое когда-то «Битлз» относили к Элвису Пресли.[5]

На Шоу Эда Салливана в 1960 г.

Телеведущий Стив Аллен, кто создал Сегодняшнее шоу, сказал, что был «поражен тем, насколько самодеятельным он выглядел», но добавил, что замечание было сделано не как критика, а как «комплимент». Он отметил, что все предыдущие успешные комиксы были одеты формально, были бойкими и хорошо отрепетированными и всегда контролировали свою аудиторию.[4]:63 Аллен сказал, что поведение Сала «не в шоу-бизнесе было одной из вещей, которые мне понравились, когда я впервые увидел его работу».[4]:63

Саль одевался небрежно, без галстука и обычно носил свой фирменный свитер с V-образным вырезом в стиле кампуса. Его сценическое присутствие рассматривалось как «откровенное и крутое, полная противоположность гладкому комику», - утверждает театральный критик. Джеральд Нахман.[4]:50 И хотя Сахл приобрел репутацию интеллектуального комика, это был образ, который он не любил и с которым не соглашался: «Это было абсурдно. Я едва учился на C», - сказал он.[4]:67 Его естественность на сцене отчасти объяснялась тем, что он предпочитал импровизацию тщательно отрепетированным монологам. Сахл объяснил:

Я так и не нашел, что ты можешь написать акт. Вы не можете репетировать ответы аудитории. Вы приспосабливаетесь к ним каждую ночь. Я пришел только с наброском. У вас должен быть дух приключений. Я следую своим инстинктам, и аудитория - мое жюри.[4]:64

Его повседневный стиль стендапа, в котором он, казалось, был один на один со своей аудиторией, повлиял на новых комиков, в том числе Ленни Брюс и Дик Грегори. Однако Сахл был наименее противоречивым, потому что он одевался и выглядел «коллегиально» и сосредоточился на политике, тогда как Брюс выступал против сексуальных и языковых условностей, а Грегори сосредоточился на движении за гражданские права. Увидев на сцене Морта Сала, Вуди Аллен, чьи писания часто были о его личной жизни, решил попробовать: «У меня никогда не хватало наглости говорить об этом раньше. Затем появился Морт Саль с совершенно новым стилем юмора, открывшим перспективы для таких людей, как мне."[4]:545

Комментируя монологи Сала, Нахман описывает его как «одаренного рассказчика, настолько хорошо умеющего брать вас с собой в свои путешествия, что вы даже не осознавали, пока не закончился спектакль, что вы были в лабиринте путешествия».[4]:64 Скорость, с которой Сахл произносил свои монологи, также была заметна. Британский кинокритик Пенелопа Гиллиатт вспоминает, как импровизация Сала «заикается безумно, и вы думаете, что она никогда не сделает круг. Так всегда происходит». Для нее это было похоже на просмотр циркового номера: «Он катит велосипед на свободном канате по канату с высоким тросом, его мозг работает быстрее, а руки не держатся за руль».[4]:65

Популярность Сала "в 50-е годы росла, как атомное облако", - говорит режиссер. Роберт Б. Вайде и добавил: «Проще говоря, Морт Сал заново изобрел стендап-комедию».[1] Время в 1960 году журнал опубликовал статью о нем и его восхождении к славе, в которой описал его как «лучшего из новых комиков [и] первого известного американского политического сатирика с тех пор. Уилл Роджерс."[2] Помимо выступлений в ночном клубе, он снялся в некоторых фильмах и телешоу, в том числе дебютировал в сети на Час комедии NBC в мае 1956 г.[12]

Его аудитория также расширилась, включив не только студентов и «модную» публику, но теперь даже известные политики искали его шоу. Некоторые стали друзьями, например кандидат в президенты Джон Ф. Кеннеди, который попросил его подготовить банк политических анекдотов, которые он мог бы использовать на публичных мероприятиях.[2] Кеннеди нравился его стиль политической сатиры и то, что он охарактеризовал как «неустанное преследование Сала всех».[2] Адлай Стивенсон и Хьюберт Хамфри были фанатами, Хамфри заявил, что «всякий раз, когда возникает политический раздув, Морт втыкает в него булавку».[2]

Они оценили тот факт, что он всегда был в курсе событий и брал материалы из крупных газет и журналов. Он сохранял свой материал свежим, писал несколько заметок и развлекал публику, представляя в остальном серьезные новости со своим юмором.[2] Однако он не любил телевизионные новости, которые в 1960 году он обвинил в «кормлении с ложечки» общественности, и поэтому был ответственен за «коррупцию и невежество, которые могут потопить эту страну».[2]

В результате популярности Сала, помимо того, что он попал на обложку Времяон также стал первым комиком, записавшим альбом, первым выступившим с концертами в колледже и первым комиком, получившим Грэмми.[13]

Падение карьеры в 1960-х

Я имел удовольствие видеть и слышать Нэнси Уилсон, Джорджа Ширинга и Морта Сала на одном и том же счете в ночном клубе в Лос-Анджелесе, 1961 год. Уилсон поставил потрясающий сет, а затем Ширинг. Затем вышел Морт Сал и начал, как обычно, сидя на табурете с газетой, комментируя повседневные события. Группа моряков в глубине комнаты начала кричать Сала, и [остальная часть] аудитории определенно была на стороне Сала. Примерно через пять минут этих криков Сахл внезапно выпалил, что «очень жаль, что моряки пропустили самолет этим утром». Вы могли услышать, как упала булавка, а затем началось свистящее дыхание в Сахле ... потому что в тот день в океане разбился самолет ВМС США, и никто не выжил. Морту пришлось покинуть сцену. На следующий день эта новость была главной в большинстве газет.

Следующий Убийство Кеннеди В 1963 году интерес Сала к тому, кто несет ответственность, был настолько велик, что он стал заместитель члена окружного прокурора Нового Орлеана Джим Гаррисон команда по расследованию убийства.[7] В результате комедия Сала часто отражала его политику и включала в себя чтения и комментарии о Комиссия Уоррена Отчет, точность которого он постоянно оспаривал.[14] Он оттолкнул большую часть своей аудитории, был эффективно занесенный в черный список и другие его запланированные шоу были отменены. Его доход упал с 1 миллиона долларов до 19 тысяч к 1964 году.[нужна цитата ] По словам Нахмана, чрезмерное внимание к деталям убийства Кеннеди погубило Саль и разрушило его карьеру. Позже Сахл признал, что «никогда не было ничего, что оказало бы большее влияние на мою жизнь, чем эта проблема», но добавил, что тем не менее он «думал, что это был замечательный квест».[9]

Частичное возвращение в 1970-е годы в настоящее время

Морт Саль за последние тридцать лет наметил один из самых крутых направлений американской индустрии развлечений и прошел путь от знаменитости до внутренней ссылки. То, что он сделал, не имело прецедентов. Прототипов не было. Он по-настоящему самотворный человек и в этом смысле настоящий экзистенциал. Как только он уйдет со сцены, люди начнут восхвалять его, называть его великим американцем и принимать близко к сердцу все, что он сказал.

— Лос-Анджелес Таймс, 1983[4]:54

Сахл в 2007 году

К 1970-м годам нарастающая волна контркультура в конечном итоге способствовал частичному возвращению Сала в качестве ветерана комика, и он был включен вместе с новыми комиками, прорвавшимися на поле боя, такими как Джордж Карлин, Лили Томлин и Ричард Прайор.[4]:89 В 1980-х он выступал хедером в новых клубах Banducci в Сан-Франциско. В конце 1980-х он пытался писать сценарии, помимо того, что давал спорадические шоу по стране. В 1987 году он успешно провел несколько недель в Австралии.[15]

В 1988 году Саль вернулся в Нью-Йорк и выступил с сольным шоу Off-Broadway. Америка Морта Сала, который, несмотря на хорошие отзывы критиков, не имел кассовых сборов. В Нью-Йорк Таймс заявил: «История вернула Морта Сала в центр внимания, когда он больше всего нужен. Его стиль обладает интуитивной спонтанностью. Его присутствие тонизирует».[4]:92 Роберт Вайде снял биографический документальный фильм, Морт Сахл: Верная оппозиция, который транслировался на канале PBS в 1989 году.[1]

Однако уровень успеха, которого он когда-то достиг, теперь ускользнул от него. Один Лос-Анджелес Таймс критик писал: «Сахл - человек со страной, но не со сценой».[4]:96 Ряд телевизионных выпусков дали ему возможность выступить перед живой аудиторией. Канал Monitor транслировал серию из восьми шоу под названием Морт Сахл Live с ноября 1991 г.[16][17]

С 1990-х годов он выступает, но реже и чаще в театрах и в залах колледжей.[18] Когда Вуди Аллен Когда он увидел его выступление в 2001 году на одном из его редких выступлений в нью-йоркском клубе, Аллен сказал ему: «Это безумие - ты должен работать все время».[4]:96 Затем Аллен позвонил своему менеджеру Джек Роллинз: «Слушай, этот парень веселый. Мы должны привезти его в Нью-Йорк».[4]:96 Затем Сахл выступал в Паб Джо в Манхэттене только для стоячих зрителей.[4]:97

Сахл на 40 месте Comedy Central список 100 величайших стендап-комиков всех времен. Билли Кристал и Джон Стюарт.[19] В 2003 году он получил Пятую ежегодную Алан Кинг Премия американского еврейского юмора от Национальный фонд еврейской культуры.[20]

В 2011 году Библиотека Конгресса поместила его запись 1955 года: На закате, на Национальный регистр звукозаписи.[21]

Сатирическая комедия

Юмор Сала основан на текущих событиях, особенно политике, которые привели к Милтон Берл описать его как «одного из величайших политических сатириков всех времен».[5] Его фирменный стиль - выходить на сцену с газетой в руке, в повседневной одежде. Свитер с V-образным вырезом. Он часто рассказывал новости в сочетании с сатирой.[7] Его окрестили "Уилл Роджерс с клыками »журнала Time в 1960 году.[22]

Сахл обсуждал людей или события почти так, как если бы он рассказывал о них впервые, и отвлекся на связанные истории или свой собственный опыт. Руководитель телевидения Роджер Эйлс сказал, что однажды видел, как он читал газету, и через несколько часов Сахл поднялся на сцену с новым материалом, накопленным за весь вечер. «Не имея писателей, он просто делал то, что видел в дневной газете. Он был гением».[4]:52

Представление Салом новостных комментариев как формы социальной сатиры создало широкий спектр знаменитостей и политических фанатов, в том числе Адлай Стивенсон, Марлен Дитрих, С.Дж. Перельман, Сол Беллоу и Леонард Бернстайн. Артур М. Шлезингер-младший. сказал, что его популярность объясняется «стремлением публики к молодости, непочтительности, резкости, сатире и полному разрыву с прошлым».[4]:71 И Стив Аллен представил его на одном из своих шоу как «единственного настоящего политический философ у нас есть в современной комедии ".[23]

Естественность Сала в сочетании с его импровизационным мастерством также считалась уникальной для сценического исполнителя. Вуди Аллен отмечает, что другие комиксы завидовали сценическому образу Сала и не понимали, как он может выступать, просто разговаривая с аудиторией.[4]:52 Нахман заявляет, что «простая идея стендап-комикса, рассказывающего о реальном мире, была сама по себе революционной ... [и] комики, которые следовали за ним -Ленни Брюс, Вуди Аллен, Дик Грегори, Филлис Диллер, Шелли Берман, Джонатан Винтерс - были отлиты в знакомой форме для ночного клуба ».[4]:51

Личная жизнь

Сахл был женат трижды. Он женился на Сьюзен Дж. Бэбиор в 1955 году; они развелись в 1958 году.[нужна цитата ]

В 1967 году он женился на актрисе и модели. Чайна Ли и они развелись в 1991 году.[24] У них был сын, Морт Саль-младший, который умер в 1996 году в возрасте 19 лет от неизвестной реакции, связанной с наркотиками.[4]:92[25][26]

В 1997 году он женился на Кенсли Энн Моттер; они развелись примерно в 2009 году.[27] Он сожалеет об их разлуке, говоря: «Мне очень жаль, что я развелся с Кенсли; я все еще люблю свою жену. Если вы любите женщину, это сделает ее лучше».[27]

В 1976 году Сахл написал автобиографию под названием Heartland. В июне 2007 года ряд звездных комиков, включая Джорджа Карлина и Джонатана Уинтерса, отпраздновали Саль 80-летие.[28]

Сахл не пьет, не курит, не употребляет наркотики и не ругается ни на сцене, ни за ее пределами.[4]:92 В 2008 году Саль переехал из Лос-Анджелеса в Милл-Вэлли, Калифорния, пригород Сан-Франциско, где он подружился с комиком Робин Уильямс которые жили поблизости. Сахл работает каждый четверг вечером, отвечая на вопросы живой аудитории и из Periscope / Twitter.[29][30]

Дискография

  • На закате, Fantasy Records (записано в 1955 г., выпущено в 1958 г.)
  • Будущее впереди, Verve Records (1958)
  • Морт Саль: 1960 или Взгляд вперед в гневе, Verve Records MG V-15004 (1959)
  • У голодного я, Verve Records (1960)
  • Следующий президент, Verve Records (1960)
  • Жизненный путь, Verve Records (1960)
  • Новый рубеж, Reprise Records (1961)
  • Об отношениях, Reprise Records (1961)
  • Великие моменты комедии с Морт Салом Verve Records (1965)
  • В любом случае ... Вперед, Mercury Records (1967)
  • "Спой песню об Уотергейте ... Апокриф лжи!", GNP Crescendo Records (1973)
  • Америка Морта Сала, Голубь Аудио (1996)

Избранная фильмография

Библиография

  • Кертис, Джеймс; Последний выживший: Морт Сал и рождение современной комедии, Univ. Пресса Миссисипи (2017) ISBN  1496809289[6]
  • Сахл, Морт (1976). Heartland. Сан-Диего, Калифорния: Харкорт Брейс Йованович. ISBN  978-0151398201.

Примечания

  1. ^ а б c ''Морт Сахл: Верная оппозиция, Whyaduck Productions, 2 марта 2012 г.
  2. ^ а б c d е ж грамм час я j k л м п о п Время журнал, 15 августа 1960 г., стр. 44-48.
  3. ^ Хайман, Джеки (12 июля 1983 г.). «Комик по-прежнему снимает политические колкости». Daily News (корреспондент Associated Press). Лос-Анджелес. Получено 6 апреля 2019.
  4. ^ а б c d е ж грамм час я j k л м п о п q р s т ты v ш Икс у z аа ab ac объявление ае аф аг ах ай эй ак аль являюсь Нахман, Джеральд (2003). Серьезно смешно: комики-повстанцы 1950-х и 1960-х годов. Нью-Йорк: Книги Пантеона. п. 659. ISBN  9780375410307. OCLC  50339527. Архивировано из оригинал в 2018-09-19. Получено 2015-10-30.
  5. ^ а б c «Морт Сал изобрел стендап-комедию - так что же он делает в общественном театре в Северной Калифорнии?», Национальная почта, 25 мая 2015
  6. ^ а б «Комик Морт Саль и биограф Джеймс Кертис рассказывают о« Последнем выжившем », истории бесстрашной и забавной жизни Сала», Регистр округа Ориндж, 2 июня 2017 г.
  7. ^ а б c d е "О Морт Сале". Американские мастера. 19 марта 2006 г. В своем фирменном свитере с V-образным вырезом и дневной газете под мышкой Морт Сал высмеивал и развлекал президентов от Эйзенхауэра до Клинтона.
  8. ^ Хаббард, Линда С .; Стин, Сара Дж. (Сентябрь 1989 г.). Современный театр, кино и телевидение. ISBN  9780810320703.
  9. ^ а б Плейбой журнал, февраль 1969 г.
  10. ^ Хашаген, Пол. Пожарная служба города Нью-Йорка, Turner Publishing (2002) стр. 148
  11. ^ Нестеров, Клиф. Комедианты, Grove Press (2015)
  12. ^ «Большая вечеринка» (1959, NBC) (на YouTube.com); по состоянию на 14 февраля 2015 г.
  13. ^ "Легендарные комедианты Морт Сал и Дик Грегори в Rrazz Room", Золотая Звезда
  14. ^ "Mors Sahl Live в Нью-Йорке", 17 января 1992 г.
  15. ^ "Лос-Анджелес, чтобы получить еще один вкус остроумия Морта Сала", Лос-Анджелес Таймс, 21 марта 1987 г.
  16. ^ "Mort Sahl Live # 1 Атлантик-Сити 16.11.91", The Monitor Channel, 16 ноября 1991 г.
  17. ^ "Mort Sahl Live # 2 Анахайм 21.02.91", The Monitor Channel, 12 декабря 1991 г.
  18. ^ «Лай и укус: почти четыре десятилетия Морт Сал был голосом социальной сатиры; не ждите, что он сейчас отступит», Лос-Анджелес Таймс, 22 октября 1992 г.
  19. ^ "100 лучших стендапов всех времен Comedy Central". Comedy Central представляет. 17 апреля 2004 г. Comedy Central. Архивировано из оригинал 5 июня 2004 г.. Получено 21 сентября 2016.
  20. ^ "Морт Сахл", СРЕДНИЙ. Club, 7 января 2004 г.
  21. ^ Блазек, Даниэль (2011). "Морт Саль на закате (1955)" (PDF). Национальный регистр звукозаписи. Библиотека Конгресса.
  22. ^ "Комедианты: Уилл Роджерс с клыками". Время. 25 июля 1960 г. ISSN  0040-781X.
  23. ^ СМОРТ САХЛ ОБСУЖДАЕТ ЛЕННИ БРЮС. 23 октября 2010 г.. Получено 6 февраля, 2016 - через YouTube.
  24. ^ Либераторе, Пол (9 августа 2010 г.). «Морт Сал: Импровизируя новую жизнь». Независимый журнал Марин.
  25. ^ [1][постоянная мертвая ссылка ] Комик Морт Саль, жена Чайна Ли и сын Морт Саль-младший в ресторане Le Palmier в Нью-Йорке.
  26. ^ Арчерд, армия (21 июня 1996 г.). "Закон Копперфилда может сорвать аудиторию". Разнообразие. ISSN  0042-2738. Морт Саль, «собирающий осколки» после смерти 27 марта его сына Морта-младшего, возвращается на сцену с четырехнедельным выступлением в Tiffany, начиная с 17 июля.
  27. ^ а б Нахман, Джеральд. "КОМЕДИЙСКИЙ ЛЕВ ЗИМОЙ" В архиве 2015-04-02 в Wayback Machine, Американский зритель, Апрель 2011 г.
  28. ^ Mort Sahl Acclaim В архиве 2016-03-22 в Wayback Machine, Mortsahlofficial.com; по состоянию на 14 февраля 2016 г.
  29. ^ «Морт Сал рассказывает о времени, когда Робин Уильямс был его единственным поклонником», 15 августа 2014 г.
  30. ^ "Последние дни Робина Уильямса", People.com. 14 августа 2014 г.

Рекомендации

внешняя ссылка