Музыка из серии Katamari Damacy - Music of the Katamari Damacy series
Катамари Дамаси (塊 魂, лит. "Clump Spirit") это головоломка от третьего лица видео игра который был опубликован и разработан Namco для PlayStation 2 игровая приставка. Успех игры привел к выпуску пяти сиквелов в Японии и других территориях: Мы любим Катамари, Я и мой катамари, Красивая Катамари, Katamari Damacy Mobile, Я люблю катамари, и Катамари навсегда. Это также вдохновило на создание спин-оффа, Пазл Корогаши Katamari Damacy. В музыка Катамари Дамаси серии относится к саундтрекам ко всем этим играм, пять из которых были выпущены в виде альбомов. Катамари Фортиссимо Дамаси, альбом саундтреков к оригинальной игре, был выпущен Columbia Music Entertainment в 2004 г. Катамари ва Дамаси был выпущен как альбом саундтреков для Мы любим Катамари компанией Columbia Music Entertainment в 2005 г. и Катамари Оригинальный саундтрек Damacy был выпущен в 2006 году как альбом саундтреков для Я и мой катамари того же издателя, а также включены треки из Мы любим которые не вошли в его альбом. Katamari Suteki Damacy был выпущен Columbia Music Entertainment в 2007 году как альбом саундтреков для Красивая Катамари, и последний альбом, Katamari Damacy Tribute Оригинальный саундтрек: Katamari Takeshi, был выпущен в 2009 году Columbia Music Entertainment в качестве альбома саундтреков для Катамари навсегда. Саундтреки к другому Катамари игры были составлены из треков из предыдущих игр серии и не выпускались отдельно.
И саундтреки, и связанные с ними альбомы были хорошо приняты рецензентами, которые цитировали "броскость "и" причудливость "музыки как их наиболее заметные особенности. Саундтрек к Катамари Дамаси выиграл оба IGN 'песок GameSpot награды "Саундтрек 2004 года", а музыкальная тема Мы любим Катамари был награжден лучшей оригинальной вокальной / поп-песней на 4-м ежегодном конкурсе Game Audio Network Guild в 2006 году. Ни один из других саундтреков не был номинирован на какие-либо награды. Они по-прежнему были хорошо приняты рецензентами, с музыкой PlayStation портативный игра Я и мой катамари получил самые слабые отзывы из-за многократного повторного использования песен из предыдущих игр серии.
Катамари Дамаси
Катамари Фортиссимо Дамаси | |
---|---|
Альбом саундтреков к Юу Мияке и другие. | |
Вышел | 19 мая 2004 г. |
Жанр | Саундтрек к видеоиграм |
Длина | 1:15:14 |
Этикетка | Columbia Music Entertainment |
Катамари Дамаси это головоломка от третьего лица видео игра который был опубликован и разработан Namco для PlayStation 2 в 2004 году. Музыка в игре получила широкое признание как творческая и оригинальная и считалась одним из ее главных преимуществ. В его эклектичной композиции использованы элементы традиционной музыки для электронных видеоигр, а также тяжелые джаз и самба влияет. Треки были написаны несколькими композиторами, при этом Юу Мияке сочинять максимум в семь и выступать в роли звукорежиссера; другими композиторами для игры были Аска Сакаи, Акитака Тохьяма, Ёсихито Яно, Юри Мисуми и Хидеки Тобета. Многие треки содержат вокал из популярных J-pop певцы, такие как Юи Асака и аниме озвучивают такие актеры, как Нобуэ Мацубара и Адо Мизумори.[1] Мияке заявил, что они выбирали артистов, ища "японских певцов, которые были хорошо известны в Японии, но от которых давно никто не слышал [sic ] для любой причины".[2] Мияке хотел использовать вокальные песни, потому что он чувствовал, что они необходимы «для создания музыки, которую может делать только Katamari Damacy, действительно веселой музыки».[3] Он сказал, что игровой директор Кейта Такахаши не давали подробных указаний по звуковому оформлению игры, позволяя Мияке и его команде вместо этого создавать то, что, по их мнению, лучше всего подходит.[4]
Артисты были выбраны после того, как тексты были написаны, и были отобраны на основе того, насколько хорошо Мияке и Такахаши чувствовали, что они «соединятся с миром Katamari Damacy и содержанием текстов песен».[3] Их также выбрали для создания «довольно глупой, тупой подборки певцов», которая понравится «широкому кругу людей из разных поколений». После того, как были выбраны тексты и исполнители, музыка была написана специально для каждого исполнителя с намерением создать песни, которые были бы «знакомыми», но не «модными», чтобы они не казались устаревшими в будущем. «Жужжание» во вступительной песне, описанное Мияке как «на-на-на-на-на-на-на-Катамари», было включено в эксперимент Мияке, чтобы попытаться создать «запоминающуюся» тему, связанную с game в ответ на критику, что современная игровая музыка не так запоминается, как в старых играх.[5] Мияке говорит, что «Cherry Tree Times» - его любимое произведение из сериала.[4]
Катамари Фортиссимо Дамаси (塊 フ ォ ル テ ッ シ モ 魂, Катамари Форутесшимо Дамашии, лит. "Сгусток Fortissimo Spirit") это альбом саундтреков к игре. Он включает в себя все треки, представленные в игре, а также дополнительный трек "Katamari March Damacy", бонусную песню, которая не была включена в игру. На альбоме 21 трек общей длительностью 1:15:13. Он был выпущен 19 мая 2004 года компанией Columbia Music Entertainment под каталожным номером COCX-32760.[1]
Саундтрек к Катамари Дамаси выиграл оба IGN 'песок GameSpot награды "Саундтрек 2004 года".[6][7] Он также был номинирован на «Выдающиеся достижения в области оригинальной музыкальной композиции» на 8-м ежегодном Награды за интерактивные достижения в феврале 2005 г.[8] В обзоре игры GameSpot они описали саундтрек как основанный на «необычной, чрезвычайно запоминающейся теме», которая проявлялась как поп, джаз и гудение в «коварно заразительной» музыке.[9] В обзоре игры IGN говорится, что «с тех пор Марио создали свою вечную мелодию, слышали ли мы такие запоминающиеся и такие искренние треки ».[10] Альбом саундтреков получил высокую оценку в обзоре Square Enix Music Online, который сказал, что в дополнение к музыке, которая является "нестандартной", саундтрек "полностью соответствует графике и игровому процессу", "чрезвычайно приятен для слуха" и "вполне может быть отличный альбом без игры ". Он описал музыку как «веселую», «запоминающуюся» и «причудливую» и очень рекомендовал альбом.[11] Альбом достиг 191 строчки на японском Орикон графики.[12]
Нет. | Заголовок | Текст песни | Музыка | Вокал | Длина |
---|---|---|---|---|---|
1. | "Катамари на-на" (ナ ナ ナ ン 塊 Нананан Катамари) | Юу Мияке | Мияке | Юусама | 1:21 |
2. | "Катамари на скалах ~ Основная тема" (塊 オ ン ザ ロ ッ ク ~ メ イ ン テ ー マ) | Мияке, Кейта Такахаши | Мияке | Масаюки Танака (из Кристальный король ) И Томоми Сузуки (хор) | 5:57 |
3. | "Увертюра" | Аска Сакаи, Мияке | 0:49 | ||
4. | "Луна и принц" (月 と 王子) | Акитака Тохьяма | Тохьяма | Кендзи Нинума и Фумина (хор) | 5:30 |
5. | «Фуга № 7777» (フ ー ガ # 7777) | Сакаи | 1:22 | ||
6. | «ОДИНОЧНАЯ ЗВЕЗДА» | Ёсихито Яно | Яно | Саки Кабата | 5:44 |
7. | "Хождение по звезде!" (ス テ キ 星 の さ ん ぽ は ス テ キ, "Прогулка чудесной звезды прекрасна") | Юрий Мисуми | 3:12 | ||
8. | "катамари мамбо [смесь синдрома Катамари]" (塊 シ ン ド ロ ー ム микс) | Казуюки Ода, Мисуми | Мисуми | Нобуэ Мацубара и Сакамото-Чан | 5:35 |
9. | "Ты умный" | Тохьяма | 3:32 | ||
10. | "Джин-тоник и красные красные розы" (真 っ 赤 な バ ラ と ジ ン ト ニ ッ ク, «Малиновая роза и джин-тоник») | Сакаи | Сакаи | Адо Мизумори и Асами Шимада (хор) | 4:29 |
11. | "ВАНДА ВАНДА" | Мияке | 3:23 | ||
12. | "Que Sera Sera" (ケ ・ セ ラ ・ セ ラ) | Сакаи, Нацуки Исаки | Сакаи | Чарльз Косей | 5:31 |
13. | "Подарки ангела" (天使 風味 の 贈 り 物, "Подарок аромата ангела") | Мияке | 5:08 | ||
14. | "Roll Me In" (カ タ マ り た い の Катамаритаино) | Хидеки Тобета | Тобета | Юи Асака И Мика Сато (хор) | 5:53 |
15. | "Катамари ☆ Звезды" (カ タ マ リ ☆ ス タ ー ズ) | Тобета | 2:28 | ||
16. | "Cherry Tree Times" (さ く ら い ろ の 季節, «Сезон цветения вишни») | Мияке | Мияке | Катамари-Тай младший, Тихиро Араи, Хироки Фудзита, Кана Сагара, Кенто Масуи, Томока Осава, Май Цукада и Чикара Каватсучина | 6:14 |
17. | "Милый ангел" (ラ ブ リ ー エ ン ジ ェ ル) | Мияке | 1:27 | ||
18. | "Звездная пыль фанфар" (サ タ ー ダ ス ト ・ フ ァ ン フ ァ ー レ) | Тохьяма | 0:08 | ||
19. | "Последняя самба" (さ い ご に サ ン バ) | Сакаи | Катамари Самба-Тай | 1:00 | |
20. | "Катамари любви ~ Тема концовки" (愛 の カ タ マ リ ~ エ ン デ ィ グ テ ー マ) | Яно, Тохьяма | Яно, Тохьяма | Сигэру Мацудзаки | 4:09 |
21. | "Katamari March Damacy" (塊 マ ー チ 魂) (ранее не издававшийся бонус-трек) | Мияке | 2:21 | ||
Общая длина: | 1:15:13 |
Мы любим Катамари
Катамари ва Дамаси | |
---|---|
Альбом саундтреков к Юу Мияке и другие. | |
Вышел | 20 июля 2005 г. |
Жанр | Саундтрек к видеоиграм |
Длина | 1:19:45 |
Этикетка | Columbia Music Entertainment |
Мы любим Катамари (み ん な 大好 き 塊 魂, Минна Дайсуки Катамари Дамашии, грубо "Все любят Clump Spirit"), является продолжением Катамари Дамаси выпущен Namco для PlayStation 2 в 2005 году. В нем представлена музыка композиторов Namco Юу Мияке, Акитака Тохьяма, Аска Сакаи, Хидеки Тобета и Кацуро Таджима, все из которых, за исключением Таджимы, написали для предыдущего саундтрека. Как и в предыдущем саундтреке, в нем также представлено множество японских исполнителей, в том числе ДОКАКА, Illreme, Ариса, КИРИНДЗИ, ТЫ, Карие Кахими, Маки Номия и Сигэру Мацудзаки.[13] Музыка описывается как охватывающая различные стили, от свинга и техно до J-pop и «других странных звуков».[14] Звукорежиссер Yuu Miyake заявил, что он хотел использовать только неяпонских музыкантов, в отличие от первой игры, в которой использовались только японские артисты, но не смог из-за «отсутствия иностранных друзей и умения договариваться».[2] Он заявил, что его цель в создании саундтрека заключалась в том, чтобы взять то, что его команда сделала для первой игры, и повысить качество, создавая «более взрослое чувство». Изначально он хотел вывести музыку «далеко за пределы воображения» и ожиданий фанатов, но его остановила нехватка ресурсов.[5]
Катамари ва Дамаси (塊 は 魂, Катамари ва Дамасии) официальный альбом саундтреков к игре. Он не включает всю музыку из игры, за исключением многих инструментальный треки слышны на протяжении всей игры. Эти упущения позже были добавлены на второй диск саундтрека альбома Я и мой катамари. Альбом был издан Columbia Music Entertainment 20 июля 2005 года под каталожным номером COCX-33273; Его 18 треков охватывают продолжительность 1:19:45.[13]
Мы любим Катамари был номинирован на премию "Лучшее аудио" на 2005 Британская академия кино и телевизионных искусств награды.[15] Хотя саундтрек в целом не получил никаких наград, как его предшественник, "Katamari on the Swing" получил награду за лучшую оригинальную вокальную / поп-песню на 4-м ежегодном конкурсе Game Audio Network Guild в 2006 году.[16] Альбом достиг 100-й строчки на японском Орикон графики.[17] GameSpot обзор игры назвал музыку «совершенно авангардной» и «совершенно нестандартным саундтреком, имеющим те же ключевые темы, что и в первой игре», хотя «явно менее ориентированным на броскость», чем в первой игра и многое другое "экспериментальное".[14] Square Enix Music Online в своем обзоре альбома саундтреков заявили, что он «в значительной степени соответствует репутации оригинала» и полон «множества великолепных оригинальных композиций, соответствующих концепции». Хотя они сказали, что в саундтреке «больше недостатков и он немного менее запоминающийся», чем в саундтреке к Катамари Дамаси, он все еще был «таким же веселым и необычным, как и предыдущий».[18]
Нет. | Заголовок | Текст песни | Музыка | Вокал | Длина |
---|---|---|---|---|---|
1. | "Вступление" | Юу Мияке | Мияке (Аранжировка Акитаки Тохьяма) | 0:24 | |
2. | "Катамари на скалах" (塊 オ ン ザ ロ ッ ク) | Мияке, Кейта Такахаши | Мияке (Обр. Докака ) | Докака (Битбокс) | 6:37 |
3. | "Увертюра II" | Мияке, Аска Сакаи | 1:16 | ||
4. | "Катамари на качелях" (塊 オ ン ザ ス ウ ィ ン グ) | Мияке, Ёсихито Яно | Мияке, Яно (Аранжировка Мияке) | Сигэру Мацудзаки | 4:40 |
5. | "Скала Куру Куру" (く る く る ロ ッ ク) | Illreme | Illreme | Illreme | 5:10 |
6. | "Вечная любовь" | Тохьяма | Тохьяма | Алиса | 4:45 |
7. | "Блеф Дамаси" (つ よ が り 魂) | Такахаши | Сакаи (Аранжировка Сакаи, Хоригоме Такаки, Мияке) | Киринджи (Ясуюки Хоригоме) | 5:32 |
8. | "Прекрасная звезда" (ビ ュ ー テ ィ フ ル ス タ ー) | Мияке | 3:08 | ||
9. | "Ангельский дождь" (天使 の 雨) | Хидеки Тобета | Тобета | ТЫ | 7:11 |
10. | "Хьюстон" (ヒ ュ ー ス ト ン) | Тобета | Катамари Робо | 4:16 | |
11. | "Голубая сфера" | Карие Кахими | Томоки Канда (Аранжировка Канда, Кахими) | Карие Кахими | 5:00 |
12. | "Катамари Холидей" (塊 ホ リ デ ィ) | Юрий Мисава | Мисава | Юусама | 5:37 |
13. | "Детская Вселенная" (ベ イ ビ ー ユ ニ バ ー ス) | Хироши Окубо | Окубо | Маки Номия | 5:06 |
14. | «ДИСКО ☆ ПРИНЦ» | Окубо | Окубо | Кендзи Нинума (Припев хора Катамари) | 7:01 |
15. | «Саванна, запеченная на солнце» (灼熱 の サ バ ン ナ) | Тобета, Мияке, Сакаи, Яно, Тохьяма, Мисава (Аранжировка Мияке, Яно) | Собака Джон, Утка Большеротый, Ворона Юухи, Коза Пе, Свинья Буби, Кот Секси и Корова Нюу | 5:32 | |
16. | «Королевская академия Катамари» | Кацуро Тадзима | 3:35 | ||
17. | "Песня для короля королей" (キ ン グ オ ブ キ ン グ の う た) | Такеши Угаджин, Мияке, Юрий Мисуми | Кацуро Тадзима (Аранжировка Мисуми, Мияке) | Тому Миядзаки и Китому Мияза | 4:41 |
18. | "Я тебя люблю" (Бонус трек) | НАМКО | 0:14 | ||
Общая длина: | 1:19:45 |
Я и мой катамари
Катамари Оригинальный саундтрек Damacy | |
---|---|
Альбом саундтреков к Юу Мияке и другие. | |
Вышел | 26 декабря 2005 г. |
Жанр | Саундтрек к видеоиграм |
Длина | 1:48:55 |
Этикетка | Columbia Music Entertainment |
Я и мой катамари (僕 の 私 の 塊 魂, Боку но Ваташи но Катамари Дамасии, лит. "Наш дух комка") это третья игра в серии, вышедшая на PlayStation портативный от Namco в 2005 году. Его саундтрек в основном состоит из треков из двух предыдущих игр и описывается как «варьирующийся от дымчатой лаунж-музыки до хриплой японской поп-музыки».[19] Новые треки написали Юу Мияке, Юри Мисава, Хидеки Тобета, Ёсихито Яно, Акитака Тохьяма и Наоки Тохьяма; Мисава и Тохьяма были новыми композиторами в сериале, а Мияке повторил свою роль из предыдущих двух игр в качестве звукорежиссера.
Катамари Оригинальный саундтрек Damacy (塊 オ リ ジ ナ ル サ ウ ン ド ト ッ ク 魂, Катамари Ориджинару Саундоторакку Дамашии) - альбом саундтреков к игре. Помимо новых треков, в него вошли ранее неизданные треки от Мы любим Катамари как треки 10-17 на первом диске. Его второй диск состоит из оркестровых аранжировок предыдущих треков, треков из других игр Namco, трех окружающий шум треков, два тайко барабанные дорожки, и один а капелла отслеживать. Альбом был выпущен Columbia Music Entertainment 26 декабря 2005 года под каталожными номерами COCX-33517 ~ 8. Его 37 треков имеют общую длину 1:48:55.[20]
В своем обзоре игры GameSpot назвал музыку «запоминающейся и эклектичной», хотя они не одобрили количество повторно используемых треков из предыдущих Катамари игры.[19] IGN был более амбивалентен, заявив, что, хотя у них нет претензий к музыке, они также не увидели «ничего, что можно было бы похвалить».[21] Square Enix Music Online в своем обзоре альбома отметили, что в альбоме «отсутствие юмористических вокальных треков и высококачественных экспериментальных инструменталов» означает, что он не соответствует предыдущим саундтрекам из этой серии. Вдобавок они посчитали, что второй диск мало что добавил к альбому, и что в целом новый Я и мой катамари гусеницы не были прочными или недостаточно многочисленными, чтобы покупка стоила того.[22] В отличие от двух предыдущих саундтреков серии, саундтрек к Я и мой катамари наград не получил.
Список треков
Нет. | Заголовок | Текст песни | Музыка | Вокал | Длина |
---|---|---|---|---|---|
1. | "Увертюра III" | Юрий Мисава, Юу Мияке (Аранжировка Мияке) | 2:35 | ||
2. | "Катамари в стиле фанк" (塊 オ ン ザ フ ァ ン ク) | Мияке, Наоки Тояма | Мияке | Поезда души Катамари (Бенни Диггс, Джон Джеймс, Лиза Фишер, Ник Ричардс, Кевин Оуэнс, Полетт МакУильямс) | 10:22 |
3. | «Катамаресорт» (カ タ マ リ ゾ ー ト) | Хидеки Тобета | 3:04 | ||
4. | "Шабадуби" (シ ャ バ ド ゥ ビ ー) | Ёсихито Яно | 3:01 | ||
5. | «Остров Иисуса» (ジ ー ザ ス ア イ ラ ン ド) | Мияке | 4:47 | ||
6. | "Семейная дамась" (Семья 魂) | Яно | 4:41 | ||
7. | "Катамари на Мугу" (塊 オ ン ザ ム ー グ) | Мияке, Акитака Тохьяма | 0:32 | ||
8. | «Сияй! Мистер Саншайн» (輝 け! Мистер サ ン シ ャ イ ン) | Мияке, Яно, Тояма | Мисава | Сигэру Мацудзаки | 5:36 |
9. | "Коробка КАТАМАРИТМА" (КАТАМАРИТМ 箱) | Яно, Тохьяма | 1:41 | ||
10. | «Канон королей» | Рюичи Такада (Аранжировка Мияке) | 2:14 | ||
11. | "Медоутрон" (草原 ト ロ ン) | Тобета | 4:27 | ||
12. | "One Chip March" (ワ ン チ ッ プ マ ー チ) | Хироши Окубо | 2:43 | ||
13. | "До Ре Ми Катамари До" (ド レ ミ カ タ マ リ ド) | Мияке | 3:13 | ||
14. | "Звездный Джамбори" (ス タ ー ラ イ ト ・ ジ ャ ン ボ リ ー) | Мияке, Сёдзи Сугияма | 2:56 | ||
15. | "Все танцуют Катамари Дамаси" (み ん な Танцы 塊 魂) | Мияке | 1:00 | ||
16. | "ЛЮБОВЬ, МИР и Катамари Damacy" (ЛЮБОВЬ & МИР & 塊 魂) | Мияке, Сугияма | 0:43 | ||
17. | «Салон Большой Космос» (大 コ ス モ サ ロ ン) | Кацуро Тадзима | 3:03 |
Нет. | Заголовок | Текст песни | Музыка | Вокал | Длина |
---|---|---|---|---|---|
1. | "В неразберихе" | Таджима | 7:05 | ||
2. | "KANEWOOD EDGE ~ утро" | Томомицу Канеко | 0:40 | ||
3. | "Никто, кроме одинокого сердца ... Соч. 6-6 " (HET , TOЛЬКО ТОТ , КОТЗНАЛ ・ ・ ・ Op. 6-6 Нетто, Только тот, кто Знал) | Иоганн Вольфганг фон Гете | П.И. Чайковский | Джунко Ниши | 2:51 |
4. | "Престо Скерзандо" | Таджима | 1:35 | ||
5. | "Страстный, Аллегро Модерато" (из Сказки Этернии онлайн ) | Таджима | 2:15 | ||
6. | "Супер Тайко Дамаси" (跳 太 鼓 魂) | Мияке, Канеко | 0:59 | ||
7. | "Никто, кроме одинокого сердца ... соч. 6-6" (HET , TOЛЬКО ТОТ , КОТЗНАЛ ・ ・ ・ Op. 6-6 Нетто, Только тот, кто Знал) | Гете | Чайковский (Арр. Канеко) | Джунко Ниши | 2:58 |
8. | "Супер Тайко Дамаси ~ Припев" (跳 太 鼓 魂 ~ リ フ レ イ ン) | Мияке, Канеко | 0:26 | ||
9. | "Грусть" (悲 し み) | Таджима | 1:42 | ||
10. | "Стиццо" (お こ り ん 坊 さ ん) | Таджима | 1:08 | ||
11. | "KANEWOOD EDGE ~ день" | Канеко | 0:33 | ||
12. | "Con Energico" | Таджима | 5:49 | ||
13. | "Sento nel core (Я чувствую боль в сердце)" (私 の 心 が 痛 み ま す) (Аранжированная версия из Splatterhouse ) | Таджима | 4:24 | ||
14. | «Липкое Таро» (く っ つ き 太郎) | Докака | Докака | Докака | 2:43 |
15. | "Мистериозо" | Таджима | 3:03 | ||
16. | "Хаотическая атмосфера" (カ オ テ ィ ッ ク ア ン ビ エ ン ス) | Сакаи | 0:54 | ||
17. | "Анданте, Кон мото, Грандиозо" | Таджима | 1:41 | ||
18. | "Большой огонь" | Таджима | 1:55 | ||
19. | "Ночной Му Му" (ナ イ ト ・ ム ー ム ー) | Таджима | 0:41 | ||
20. | "KANEWOOD EDGE ~ звезда" | Канеко | 9:55 |
Красивая Катамари
Katamari Suteki Damacy | |
---|---|
Альбом саундтреков к Tetsuya Uchida et al. | |
Вышел | 21 ноября 2007 г. |
Жанр | Саундтрек к видеоиграм |
Длина | 1:10:04 |
Этикетка | Columbia Music Entertainment |
Красивая Катамари (ビ ュ ー テ ィ フ ル 塊 魂, Бьютифуру Катамари Дамашии, лит. "Красивый Clump Spirit"), это видеоигра, созданная Namco Bandai для Xbox 360 в 2007 году. Как и в предыдущих играх серии, ее музыка была написана большим количеством композиторов: Юри Мисуми, Юу Мияке, Акитака Тохьяма и Ёсихито Яно вернулись в качестве предыдущих композиторов серии, и к ним присоединились Рио Хамамото, Юдзи Масубучи. , Кейчи Окабе, Хирото Сасаки, Тэцуя Учида и Рио Ватанабэ. Юу Мияке не стал повторять свою роль звукорежиссера игры; эту роль вместо этого занял Тэцуя Учида.[23] Музыка для Красивая Катамари был описан как «такая же смесь J-pop, техно-джаза и эмбиент-электро», как и в оригинальной игре. В отличие от Я и мой катамари, большая часть музыки к игре была оригинальной, хотя несколько треков из более ранних серий были ремикс.[24]
Katamari Suteki Damacy (塊 ス テ キ 魂, Катамари Сутэки Дамашии, лит. "Сгусток Lovely Spirit") - альбом саундтреков к игре. Альбом состоит из 17 треков и имеет длину 1:10:04; это было опубликовано Columbia Music Entertainment 21 ноября 2007 г. с каталожным номером COCX-34602.[23]
GameSpot в своем обзоре игры назвал музыку «одним из самых причудливых и самых необычных для прослушивания саундтреков в играх» и сказал, что она соответствует настроению игры, а также саундтреку к первым двум играм.[24] Square Enix Music Online в своем обзоре альбома саундтреков сказали, что, хотя он и имел «большую оригинальную ценность», он не был лучше, чем первые два альбома саундтреков серии, и вместо этого производил впечатление большего количества того же самого. . Они назвали альбом в целом "немного не впечатляющим" и испорченным несколькими "бесполезными" треками.[25] Альбом достиг 253 строчки на японском Орикон графики.[26]
Нет. | Заголовок | Текст песни | Музыка | Вокал | Длина |
---|---|---|---|---|---|
1. | "Танцы катамари" | Кимио Юдате | Юдзи Масубучи | Такаши Уцуномия | 4:56 |
2. | "Единство" (団 結) | Акихиро Исихара | Хирото Сасаки | iM @ S ALLSTARS + | 5:47 |
3. | "БОЙДРУГ А ГОГО" | Сёго Ясукава | Кейчи Окабе | Иё Мацумото | 4:56 |
4. | "Благослови мои звезды" | Акитака Тохьяма | Тохьяма | Ранран Сузуки | 6:21 |
5. | "Сайонара Роллинг Стар" | Ёсихито Яно | Яно | Ая Хираяма | 5:33 |
6. | «Жатва любви» (恋 の 稲 刈 り) | Кимио Юдате | Юдзи Масубучи | Хитоми Исикава | 6:38 |
7. | "В НЕБО" | Итокубо (Мария И Кейко Кубота) | Масубучи | Итокубо | 4:26 |
8. | "Катамарити" (カ タ マ リ テ ィ ー) | Ури Мисуми | Мисуми | Киоко Сэкихара (из BARBEE BOYS & Fukumimi) [27] | 5:38 |
9. | «Гуру Гуру Гравитации» (ぐ る ぐ る グ ラ ビ テ ィ) | Тэцуя Учида, Юу Мияке | Мияке, Яно, Учида | Нори Хорикоши | 5:04 |
10. | «Красочное сердце» (カ ラ フ ル ハ ー ト) | Яно | Яно | Юки Сайто | 5:06 |
11. | «ПРОЛОГ» | Рио Хамамото | 1:08 | ||
12. | «Космический зал» (コ ズ ミ ッ ク ラ ウ ン ジ) | Рио Ватанабэ | 2:36 | ||
13. | «Планета Катамари» (カ タ マ リ 惑星) | Учида | 3:26 | ||
14. | "ЗВЕЗДА! ЗВЕЗДА! ЗВЕЗДА!" | Учида | 3:41 | ||
15. | "Мамбо всех" (み ん な の マ ン ボ) | Учида | 1:07 | ||
16. | "Prince Lounge" (王子 ラ ウ ン ジ) | Учида | 1:41 | ||
17. | «ПОСЛЕСЛОВИЕ» | Хамамото | 1:52 | ||
Общая длина: | 1:10:04 |
Катамари навсегда
Katamari Damacy Tribute Оригинальный саундтрек: Katamari Takeshi | |
---|---|
Альбом саундтреков к Юу Мияке и другие. | |
Вышел | 19 августа 2009 г. |
Жанр | Саундтрек к видеоиграм |
Длина | 2:38:21 |
Этикетка | Columbia Music Entertainment |
Катамари навсегда, известный в Японии как Katamari Damacy TRIBUTE (塊 魂 ДАНЬ, лит. "Катамари Дамасии дань"), был выпущен для PlayStation 3 в 2009 году компанией Namco Bandai. Музыка к игре включает в себя ряд ремикс по словам звукорежиссера Юу Мияке, треки из предыдущих версий серии, в которых используется комбинация «электрического» и «органического» звука. Мияке использовал помощь более 20 других японских исполнителей и ремиксеров для создания саундтрека, который был разработан как часть «музыкальной трилогии» с саундтреком к Катамари Дамаси и Мы любим Катамари. Это было достигнуто путем выбора треков из тех игр, которые были фаворитами фанатов или сотрудников, и их ремикширования японскими и неяпонскими исполнителями, хотя Мияке отмечает, что большинство артистов были японцами, поскольку он не знал многих неяпонских музыкантов , та же проблема, из-за которой неяпонские артисты не попали в первые два саундтрека «трилогии».[2] Мияке заявил, что из-за того, что так много внимания уделяется использованию музыки из предыдущих частей серии, очень сложно по-прежнему позволить каждому артисту исследовать свое творчество, и не намерен повторять эту стратегию, если когда-либо будет сделана новая игра.[4]
Katamari Damacy Tribute Оригинальный саундтрек: Katamari Takeshi (「塊 魂 ト リ ビ ュ ー」 オ ナ ル ・ ウ ン ド ラ ッ ク) - альбом саундтреков к игре. Он был выпущен 19 августа 2009 года компанией Columbia Music Entertainment под каталожными номерами COCX-35745 ~ 6. Его 36 треков на двух дисках имеют продолжительность 2:38:21.[28] Музыкальные стили, использованные в саундтреке, были описаны как «эклектичная смесь солнечного J-pop, пульсирующей танцевальной музыки, веселого джаза и многого другого».[29]
GameSpot в своем обзоре игры сказал, что Катамари навсегда «продолжает традицию серии дико запоминающихся саундтреков» и сказал, что ремиксы на старые песни «звучат потрясающе».[29] PALGN согласились, назвав это "отличным саундтреком".[30] Альбом был тепло принят рецензентами, такими как Square Enix Music Online, которые сказали, что он полон «свежих, разнообразных и часто совершенно странных ремиксов». Описывая его как более духовный преемник саундтрека к оригинальной игре, чем к предыдущим сиквелам, они сказали, что он сохранил «оптимистичное, юмористическое и сентиментальное чувство» песен в оригинале, одновременно открыв им новые направления.[31] Альбом достиг 158 строчки на японском Орикон графики.[32]
Нет. | Заголовок | Текст песни | Музыка | Ремикс / аранжировка | Длина |
---|---|---|---|---|---|
1. | "Катамари на Родосе" | Юу Мияке, Ёсихито Яно | Юрий Мисуми | 1:30 | |
2. | "Катамари на крыльях" (塊 オ ン ザ ウ ィ ン グ ス) | Мияке, Яно | Мияке, Яно (вокал Такуя Тхаши ) | Яно | 4:25 |
3. | "Песня Катамаресорт" (カ タ マ リ ゾ ー ト ・ ソ ン グ) | Хидеки Тобета | Тобета (голос Сайгенджи) | Тобета | 4:52 |
4. | "Дух блефа" (つ よ が り 魂) | Кейта Такахаши | Аска Сакаи | GUIRO | 5:00 |
5. | "Катамари на скалах" (塊 オ ン ザ ロ ッ ク) (5cm Prince Remix) | АФРА | Мияке | АФРА | 5:32 |
6. | "МОНОХРОМНЫЙ" | Мисуми | Мисуми | 0:39 | |
7. | "Галактический S-O-U-L" | Яно, Наотака Хигасияма | Яно | Дочь Буффало | 7:31 |
8. | «Кампус DAYDREAMER» (校 庭 DAYDREAMER) | Мисуми | Мисуми | 2:25 | |
9. | "Пылающее выступление старшей школы саванны" (灼熱 の サ バ ン ナ 高等学校) | Яно, Мияке, Сакаи, Тобета, Мисуми, Акитака Тохьяма | Духовой оркестр школы Хорикоши (Дирижер: Такаши Ёсизава) & Хироки Такахаши | 6:45 | |
10. | "Хьюстон" (ヒ ュ ー ス ト ン) | Тобета | Тобета | КИРИНДЗИ | 4:35 |
11. | "Сезон цветения сакуры" (さ く ら い ろ の 季節) (микс фанфар) | Мияке | Мияке | Красивая колибри | 5:55 |
12. | "Одинокий катиться больше не" | Яно, Мияке | Яно (голос. Нацуко и Юусама) | Мияке | 5:39 |
13. | "Ты умный" (RAAGINIA SOFT MIX) | Тохьяма | МЯГКИЙ (Японская группа) | 9:44 | |
14. | "Космос" (ウ チ ュ ウ) | Яно (голос Юкико Ямамото) | 2:14 | ||
15. | "ТЕНЬ И СВЕТ" | Яно | Яно (голос. Сигэру Мацудзаки) | 5:28 | |
16. | «Зеленая деревня» | Тобета, Тохьяма | 2:17 | ||
17. | «Фуга № 9998» | Кейго Хоаши | 1:45 | ||
18. | «Фуга № 9999» | Hoashi | 2:48 |
Нет. | Заголовок | Текст песни | Музыка | Ремикс / аранжировка | Длина |
---|---|---|---|---|---|
1. | "Катамари в фанке" (Ремикс сеньора Коконат «Катамамбо!») | Мияке, Хигасияма | Мияке | Уве Шмидт | 4:43 |
2. | "Джин-тоник и красные красные розы" (真 っ 赤 な バ ラ と ジ ン ト ニ ッ ク) (8-битный микс YMCK) | Сакаи | Сакаи | YMCK | 3:17 |
3. | "Вечная любовь + ты" | Тохьяма, Дзюн Тохьяма | Тохьяма (голос. Лия Дизон ) | Тохьяма | 6:07 |
4. | «Королевская академия Катамари» (Кимитака Мацумаэ Ремикс) | Кацуро Тадзима | Кимитака Мацумаэ | 6:22 | |
5. | "Вечная любовь" (ремикс atom ™) | Шмидт | 3:45 | ||
6. | "Сайонара Роллинг Стар" (サ ヨ ナ ラ Rolling Star) (Mixx Юрия) | Яно | Яно, Мияке, Натанаэль Ям, Таданобу Нумата (голос. Micazo) | Мисуми | 6:36 |
7. | "Дух Катамари" | Яно, Тохьяма | 1:07 | ||
8. | "Катамари танцует всю ночь" | Яно, Хигасияма | Яно (голос. Робокинг) | Тэцуя Учида | 5:22 |
9. | "Луна и принц (и ЛЕОПАЛДОН МИКС)" (月 と 王子 (と レ オ パ ル ド ン MIX)) | Тохьяма, ЛЕОПАЛДОН | Тохьяма | ЛЕОПАЛЬДОН | 5:30 |
10. | "Парад грибов" | Тохьяма, Тобета | 1:02 | ||
11. | "До Ре Ми Катамари До" (ド レ ミ カ タ マ リ ド) (-реабилитационная перестройка-) | Мисуми | Рей Хараками | 4:19 | |
12. | "Катамари на качелях" (塊 オ ン ザ ス ウ ィ ン グ) (SEXY-SYNTHESIZER ВСЕ О NAMCO Mix) | Мияке, Яно | Мияке, Яно | СЕКСУАЛЬНЫЙ СИНТЕЗАТОР | 4:55 |
13. | «Роботизированное зрение» | Тохьяма, Тобета | 1:23 | ||
14. | «Космическое послание» | Тохьяма, Тобета, Мияке | 1:18 | ||
15. | "Будь великолепна" | Тохьяма | 2:49 | ||
16. | «Нана-Нан Дамаси» (Ремикс Hardfloor) | Мияке | Жесткий пол | 8:01 | |
17. | «Нана-Нан Дамаси» (Hardfloor Alternative-Remix) | Мияке | Жесткий пол | 8:45 | |
18. | "Последняя хаотическая атмосфера" (ラ ス ト ・ カ オ テ ィ ッ ク ア ビ エ ン ス) | Мияке | 3:56 |
Прикоснись к моему катамари
Katamari Damacy Novita Оригинальный саундтрек: Katamori Damacy | |
---|---|
Альбом саундтреков к Таку Иноуэ и др. | |
Вышел | 21 декабря 2011 г. |
Жанр | Саундтрек к видеоиграм |
Длина | 1:12:12 |
Этикетка | Columbia Music Entertainment |
Прикоснись к моему катамари, известный в Японии как Катамари Дамаси Но-Вита (塊 魂 ノ ビ ー タ, Катамари Дамаси Нобита), это видеоигра, созданная Namco Bandai Игры для PlayStation Vita в 2011 году. Как стало обычным явлением для сериала, его музыку сочиняли большое количество композиторов: большая команда во главе с Таку Иноуэ[33] среди них были ветеран сериала Юу Мияке, Кен Инаока, БАКУБАКУ ДОКИН, Акитака Тохьяма, Хироюки Кавада, Ёсихито Яно, Юичи Накамура, Хироши Окубо и Трине. Музыка включает как оригинальные пьесы, так и множество ремиксов на пьесы из предыдущих игр, таких как новая версия «Lonely Rolling Star». Мияке поручил Иноуэ сделать музыку для игры «более новой и свежей», поскольку Мияке устал от того, что серия повторяет одни и те же концепции, и Иноуэ попытался привнести свой собственный стиль в оригинальные произведения и использовать новые стили аранжировки.[33]
Музыка была выпущена в нескольких формах. Во-первых, как альбом саундтреков, Katamari Damacy Novita Оригинальный саундтрек: Katamori Damacy (塊 魂 ノ ・ ビ ~ タ オ リ ジ サ ウ ン ド ト ラ ッ ク か た も り だ ま し), который содержит 16 треков и имеет длину 1:12:12. Он был опубликован Columbia Music Entertainment 21 декабря 2011 года под каталожным номером COCX-37131. Еще две цифровые публикации песен из игры под названием Kamatari Damacy - Touch My Katamari, оригинальный саундтрек 2 и Katamari Aventur Damacy - Touch My Katamari Оригинальный саундтрек 3, были выпущены 10 апреля 2012 г. и 20 ноября 2012 г. с одиннадцатью и тремя песнями продолжительностью 33:01 и 10:10 соответственно.
Кристофер Хьюн из Video Game Music Online (ранее Square Enix Music Online) в своем обзоре Катамори Дамаси, почувствовал, что саундтрек обладает энергией первых нескольких саундтреков в серии, но при этом обеспечивает более целостное восприятие, не включая треки-наполнители, как в предыдущих альбомах.[34]
Нет. | Заголовок | Текст песни | Музыка | Вокал | Длина |
---|---|---|---|---|---|
1. | "NGC1976" | パ ッ ハ | 1:38 | ||
2. | "Катамари на сцене" (塊 オ ン ・ ザ ・ ス テ ー ジ) | Таку Иноуэ | Иноуэ | Сигэру Мацудзаки | 5:04 |
3. | «Реабилитация» | Кен Инаока | 1:54 | ||
4. | "Иностранец" (エ イ リ ア ン) | Юу Мияке, БАКУБАКУ ДОКИН | Мияке, БАКУБАКУ ДОКИН | 4:12 | |
5. | "Не сдавайся" | Акитака Тохьяма | 5:13 | ||
6. | "Катамари в стиле фанк" (塊 オ ン ザ フ ァ ン ク) (Такеши Накацука править) | Наотака Хигасияма, Мияке | Мияке (Ремикс от Nakatsuka) | 5:54 | |
7. | "Катамари экзотика" (カ タ マ リ ・ エ キ ゾ チ カ) | Хироюки Кавада | 5:29 | ||
8. | "Одинокая катящаяся звезда" (Аранжировка: Масахико Осака) | Ёсихито Яно (Переложение Осаки) | 4:18 | ||
9. | "Катамари на скалах" (塊 オ ン ザ ロ ッ ク) (Аранжировка: Масахико Осака) | Мияке (Арена Осака) | 4:44 | ||
10. | "Cosmomule Cosmopolitan" (コ ス モ ミ ュ ー ル ・ コ ス モ タ ン) | Юичи Накамура | 4:53 | ||
11. | "Шабадуби" (シ ャ バ ド ゥ ビ ー) (Такеши Накацука править) | Яно (Ремикс от Nakatsuka) | 4:35 | ||
12. | "Катамари любви" (愛 の カ タ マ リ ー) (SEXY-SYNTHESIZER Remix) | Яно | Яно (Ремикс от SEXY-SYNTHESIZER) | 4:28 | |
13. | "Привет, мир" (ハ ロ ー ・ ワ ー ル ド) | Хироши Окубо, Иноуэ | Окубо | 5:22 | |
14. | "Katamari LOVEMIN" (塊 ЛЮБОВЬ) | трин | 4:38 | ||
15. | "Небо и музыка 2011 года" (2011 の 空 と 音 楽) | Яно | Яно | Асако Токи | 5:03 |
16. | "Через Катамари" (ア ク ロ ス ・ ザ ・ カ タ マ リ) | Иноуэ | Иноуэ | Казухиро Момо (от MO'SOME TONEBENDER) | 4:47 |
Нет. | Заголовок | Музыка | Длина |
---|---|---|---|
1. | "Катамари за кулисами" | Иноуэ | 1:09 |
2. | "Король танцпола" | Иноуэ | 4:32 |
3. | "КИСЛОТА EUTRON # 007" (Ремикс Барадука) | Юрико Кейно, Норио Накагата (Аранж. Eutron) | 4:58 |
4. | "Звездный король" | Иноуэ | 2:03 |
5. | "Звездный принц" | Иноуэ | 2:02 |
6. | "Юпитер Дуб № 404" | Иноуэ | 3:15 |
7. | "Ноби Ноби Принц" | Мияке | 3:37 |
8. | "Маленькая помощь" | Иноуэ | 2:11 |
9. | "Революция Катамари" | Иноуэ | 2:23 |
10. | «Какататамамарири 1» | Иноуэ | 2:05 |
11. | "Катамари он намко" | Тосио Кай, Нобуюки Охноги, Юрико Кейно, Дзюнко Одзава, Мияке (Аранжировка Sexy-Synthesizer) | 4:46 |
Нет. | Заголовок | Музыка | Длина |
---|---|---|---|
1. | «Какататамамарири 2» | Исполнитель: Inoue feat. Сачи из Харинеко | 4:32 |
2. | "Белая Катюша" | Исполнитель: Jesahm feat. трин | 3:15 |
3. | "Катамари на Ондо" | Мияке | 2:23 |
Рекомендации
- ^ а б "Саундтрек Katamari Damacy - Katamari Fortissimo Damacy". Square Enix Music Online. В архиве из оригинала от 11.09.2012. Получено 2009-09-03.
- ^ а б c Удэцу, Кадзухито; Мияке, Юу (2009-06-22). "Катамари навсегда - Музыка". Sony Computer Entertainment America. В архиве из оригинала 16.12.2009. Получено 2009-09-04.
- ^ а б Такахаши, Кейта (2004). 電 撃 オ ン ラ イ ン | イ ン タ 『塊 魂』 (на японском языке). Dengeki Online. В архиве из оригинала от 29.02.2012. Получено 2009-09-04.
- ^ а б c Наполитано, Джейсон (15 декабря 2009 г.). "Katamari Music Maestro: Интервью Ю Мияке". Оригинальная звуковая версия. В архиве из оригинала 12.06.2010. Получено 2010-06-24.
- ^ а б Леоне, Мэтт; Мияке, Юу; Такахаши, Кейта (22 июля 2005 г.). "Любовь Катамари от 1UP.com". 1UP.com. Архивировано из оригинал на 2014-03-15. Получено 2009-09-04.
- ^ Сотрудники IGN. «Лучшее 2004 года: лучший саундтрек». IGN. В архиве из оригинала от 14.11.2013. Получено 2006-05-18.
- ^ Персонал Gamespot. «Лучшее и худшее в 2004 году: победитель - лучшая оригинальная музыка». GameSpot. В архиве из оригинала 18.05.2013. Получено 2006-05-18.
- ^ «Восьмая ежегодная награда за интерактивные достижения, 2005 г.». Академия интерактивных искусств и наук. В архиве из оригинала на 2014-02-08. Получено 2009-09-04.
- ^ Дэвис, Райан (2004-09-20). "Обзор Katamari Damacy". GameSpot. В архиве из оригинала от 17.09.2009. Получено 2009-09-11.
- ^ Сулич, Иван (16 сентября 2004 г.). "Катамари Дамаси". IGN. В архиве из оригинала от 17.08.2012. Получено 2009-09-11.
- ^ Чарльз. "Саундтрек Katamari Damacy - Katamari Fortissimo Damacy :: Обзор Чарльза". Square Enix Music Online. В архиве из оригинала от 13.09.2012. Получено 2009-09-11.
- ^ 塊 魂 サ ウ ン ド ト ラ ッ ク 塊 フ テ ッ シ モ 魂 (на японском языке). Орикон. В архиве из оригинала от 25.04.2013. Получено 2010-06-25.
- ^ а б "Мы любим саундтрек Катамари - Katamari Wa Damacy". Square Enix Music Online. В архиве из оригинала от 11.09.2012. Получено 2009-09-03.
- ^ а б Наварро, Алекс (15 сентября 2006 г.). «Мы любим обзор Катамари». GameSpot. В архиве из оригинала от 05.11.2012. Получено 2009-09-11.
- ^ «Прошлые победители и номинанты - Видеоигры - Награды - Сайт BAFTA». Британская академия кино и телевизионных искусств. В архиве из оригинала от 17.11.2012. Получено 2009-09-04.
- ^ Сотрудники IGN (27 марта 2006 г.). «Победители 4-го ежегодного конкурса Game Audio Network Guild (G.A.N.G.)». IGN Music. Архивировано из оригинал на 2012-07-04. Получено 2009-09-02.
- ^ み ん な 大好 き 塊 魂 オ リ ジ ・ サ ウ ン ド ト ラ 「塊 は 魂」 (на японском языке). Орикон. В архиве из оригинала от 22.10.2012. Получено 2010-06-25.
- ^ Чарльз. "Мы любим саундтрек Katamari - Katamari Wa Damacy :: Обзор Чарльза". Square Enix Music Online. В архиве из оригинала от 13.09.2012. Получено 2009-09-11.
- ^ а б Дэвис, Райан (17 марта 2006 г.). "Я и мой обзор Катамари". GameSpot. В архиве из оригинала от 03.05.2009. Получено 2009-09-14.
- ^ "Me and My Katamari Soundtrack - оригинальный саундтрек Katamari Damacy". Square Enix Music Online. В архиве из оригинала от 13.09.2012. Получено 2009-09-03.
- ^ Данэм, Джереми (28 марта 2006 г.). "IGN: Я и мой обзор Katamari". IGN. В архиве из оригинала от 07.03.2012. Получено 2009-09-14.
- ^ Чарльз. "Me and My Katamari Soundtrack :: Обзор Чарльза". Square Enix Music Online. В архиве из оригинала от 13.09.2012. Получено 2009-09-14.
- ^ а б «コ ロ ム ア ミ ー ジ ッ ン タ テ イ ン メ ン ュ ー テ イ フ ル 塊 魂 オ ナ ル サ ウ ド ッ ク「 ». В архиве из оригинала от 05.01.2013. Получено 2010-02-19.
- ^ а б Наварро, Алекс (16 октября 2007 г.). "Красивый обзор Катамари". GameSpot. В архиве из оригинала от 18.09.2009. Получено 2009-09-14.
- ^ Чарльз. "Прекрасный саундтрек Katamari Damacy :: Обзор Чарльза". Square Enix Music Online. В архиве из оригинала от 13.09.2012. Получено 2009-09-14.
- ^ ビ ュ ー テ イ フ ル 塊 リ ナ ル ・ サ ウ ン ド ト ッ ク 「塊 ス テ キ 魂」 (на японском языке). Орикон. В архиве из оригинала от 22.10.2012. Получено 2010-06-25.
- ^ "last.fm - Киоко Сэкихара". В архиве из оригинала от 11.04.2012. Получено 2011-12-12.
- ^ Сотрудники Famitsu (2007-07-07). 『塊 魂 ト リ ビ ュ ー オ リ ジ ナ ル サ ウ ン ド ト ッ ク を プ レ ゼ ン ト (на японском языке). Famitsu. В архиве с оригинала от 21.10.2012. Получено 2009-07-24.
- ^ а б Пети, Кэролин (2009-09-29). "Обзор Катамари навсегда". GameSpot. В архиве из оригинала 2011-11-03. Получено 2009-10-05.
- ^ Гиггино, Адам (28 сентября 2009 г.). "Обзор Катамари навсегда". PALGN. Архивировано из оригинал на 2012-03-07. Получено 2009-10-05.
- ^ Гриннинг, Крис. "Саундтрек к трибьюту Katamari Damacy - Катамари Такеши :: Обзор Криса". Square Enix Music Online. В архиве из оригинала от 15.09.2012. Получено 2009-10-01.
- ^ 「塊 魂 TRIBUTE」 オ リ ル サ ウ ド ト ラ ッ ク か た け し (на японском языке). Орикон. В архиве из оригинала от 22.10.2012. Получено 2010-06-25.
- ^ а б Гриннинг, Крис (октябрь 2012 г.). "Интервью с Таку Иноуэ". Square Enix Music Online. Архивировано из оригинал на 2013-12-10. Получено 2012-12-26.
- ^ Хьюнь, Кристофер (2014-08-07). "Touch My Katamari Original Soundtrack". Музыка из видеоигр онлайн. Получено 2014-08-13.