Рождественские каникулы национальных пасквилей - National Lampoons Christmas Vacation - Wikipedia

Рождественские каникулы Национального Пасквиля
НациональныеЛампыРождествоОтпускПлакат.JPG
Афиша театрального релиза Криса Консани
РежиссерИеремия С. Чечик
Произведено
НаписаноДжон Хьюз
На основеПерсонажи по
Джон Хьюз
В главных ролях
Музыка отАнджело Бадаламенти
КинематографияТомас Э. Акерман
Отредактировано
Производство
Компания
РаспространяетсяВорнер Браззерс.
Дата выхода
  • 1 декабря 1989 г. (1989-12-01)
Продолжительность
97 минут
СтранаСоединенные Штаты
Языканглийский
Бюджет25 миллионов долларов[1]
Театральная касса73,3 миллиона долларов

Рождественские каникулы Национального Пасквиля американец 1989 года семья комедийный фильм, третий взнос в Национальный пасквиль журнал с Отпуск серия фильмов. Рождественские каникулы был написан Джон Хьюз, основавший его на "Рождестве 59-го", его короткий рассказ опубликовано в Национальный пасквиль.[2] Звезды кино Чеви Чейз, Беверли Д'Анджело, и Рэнди Куэйд.[3]

участок

Житель Чикаго Кларк Грисволд планирует хорошо провести Рождество со всей семьей. Он собирает свою жену Эллен, дочь Одри и сына Расти и уезжает за город, чтобы найти дерево. После нескольких часов ходьбы по снегу Кларк находит самое большое дерево, какое только может. Слишком поздно понимая, что они не принесли никаких инструментов, чтобы срубить дерево, они вынуждены вместо этого выкорчевать его, прежде чем поехать домой с деревом, привязанным к крыше своей машины.

Вскоре после этого родители Кларка и Эллен приезжают, чтобы провести Рождество, но их ссора быстро начинает раздражать семью. Кларк, однако, сохраняет позитивный настрой, настроенный на «веселое старомодное семейное Рождество». Он покрывает весь экстерьер дома 25000 мерцающие огни, которые сначала не работают, так как он случайно подключил их через выключатель света в гараже. Когда они наконец появляются, они временно вызывают общегородской нехватка электроэнергии и создать хаос для Кларка яппи соседи, Тодд и Марго. Стоя на лужайке перед домом, любуясь огнями, Кларк был потрясен, увидев двоюродную сестру Эллен Кэтрин и ее мужа Эдди, когда они прибыли без предупреждения со своими детьми, Рокки и Руби Сью, и их Ротвейлер собака, сопли. Эдди позже признается, что они живут в RV они прибыли, так как он разорен и был вынужден продать свой дом и землю. Кларк предлагает купить детям Эдди подарки, чтобы они все еще могли насладиться Рождеством. Вскоре после этого Кларк старческий Приезжают тетя Бетани и сварливый дядя Льюис.

Кларк начинает задаваться вопросом, почему его босс Фрэнк Ширли не дал ему свой годовой бонус, который ему отчаянно нужен, чтобы заменить аванс, который он сделал для установки бассейна на ближайшее лето. После ужасного рождественского ужина, когда кот Бетани был убит электрическим током, а дядя Льюис случайно сжег рождественскую елку, он наконец получает конверт от курьера компании, который не смог доставить его накануне. Вместо предполагаемого бонуса конверт содержит бесплатное годовое членство в «Клубе желе месяца». Это побуждает Кларка взорваться и начать тираду о Фрэнке, и из-за гнева просит доставить его в дом, завернув в лук, чтобы Кларк мог оскорбить его в лицо.

Эдди понимает просьбу буквально, едет в особняк Фрэнка и похищает его. Фрэнк признается, что отменил рождественские бонусы, и Кларк отчитывает его за это. Тем временем жена Фрэнка, Хелен, вызывает полицию, и Спецназ Команда штурмует дом Грисволдов и держит всех под прицелом. Фрэнк решает не выдвигать обвинения и объясняет ситуацию своей жене и лидеру спецназа, которые ругают его за решение отказаться от бонусов, и он решает восстановить их (Кларк получает премию, равную прошлогодней сумме, плюс 20% в качестве компенсации).

Семья выходит наружу, когда Рокки и Руби Сью думают, что видят Санта-Клауса вдалеке. Кларк говорит им, что это на самом деле Рождественская звезда, и что он наконец понимает, что для него значит праздник. Дядя Льюис говорит, что свет исходит от станции очистки сточных вод; напоминая Кларку, что Эдди слил сточные воды своего автофургона в ближайшую ливневую канализацию. Прежде чем Кларк успевает остановить его, дядя Льюис бросает спичку, которая использовалась для зажигания его сигары, в канализацию, вызывая взрыв. Взрыв отправляет в небо сани Санта-Клауса. Тетя Бетани начинает петь "Звездное знамя "и все присоединяются, когда пылающее украшение улетает вдаль. Затем вся семья и члены спецназа празднуют в доме, в то время как Кларк и Эллен счастливо разделяют рождественский поцелуй, а Кларк стоит снаружи, довольный тем, что у него есть Рождество, которое он всегда хотел.

Бросать

  • Чеви Чейз как Кларк В. «Спарки» Грисволд-младший, патриарх семьи Грисволд. Вечно оптимистичный, а иногда и отрицательный, он, тем не менее, страстно желает провести идеальный семейный отдых и стремится к этому.
  • Беверли Д'Анджело как Эллен Грисволд, жена Кларка. Она не разделяет взглядов своего мужа, но все же поддерживает его в его рождественских начинаниях.
  • Джульетт Льюис как Одри Грисволд, дочь Кларка и Эллен. Ранее ее изображал Дана Бэррон и Дана Хилл в двух последних фильмах. Одри ненавидит саму идею Рождества в большой семье, особенно когда это влияет на ее социальную жизнь.
  • Джонни Галецки как Расс Грисволд, сын Кларка и Эллен. Ранее он изображался Энтони Майкл Холл и Джейсон Лайвли в двух последних фильмах. Расс поддерживает своего отца, но его очень раздражают его родственники.
  • Джон Рэндольф как Кларк Грисволд-старший, отец Кларка.
  • Дайан Лэдд как Нора Грисволд, мать Кларка.
  • НАПРИМЕР. Маршалл как Арт Смит, отец Эллен.
  • Дорис Робертс как Фрэнсис Смит, мать Эллен.
  • Мириам Флинн как Кэтрин Джонсон, кузина Эллен.
  • Рэнди Куэйд как Эдди Джонсон, муж Кэтрин и патриарх белого мусора в семье. Он приезжает в город без предупреждения и без приглашения.
  • Коди Бургер как Рокки Джонсон, сын Эдди и Кэтрин, у которого неопознанный грибок губ.
  • Эллен Гамильтон Латцен как Руби Сью Джонсон, дочь Эдди и Кэтрин, которая раньше была косоглазой.
  • Уильям Хики как Льюис, престарелый дядя Кларка и муж Бетани. Он носит парик и курит сигары.
  • Мэй Кестель как Бетани, 80-летняя старческая тетя Кларка и жена Льюиса.
  • Сэм МакМюррей как Билл, коллега Кларка и лучший друг на работе.
  • Джулия Луи-Дрейфус как Марго Честер, соседка-яппи Грисуолдов, которая презирает Кларка и принимает на себя основной удар выходок Грисуолдов.
  • Николай Гест как Тодд Честер, муж Марго, который также презирает Кларка.
  • Брайан Дойл-Мюррей как Фрэнк Ширли, босс Кларка. Он не помнит имени Кларка и называет его разными именами до финальной сцены фильма.
  • Наталья Ногулич как Хелен Ширли, жена Фрэнка.
  • Николетт Скорсезе - Мэри, продавщица нижнего белья.
  • Александр Фолк - ведущий офицер спецназа
  • Дуг Ллевелин как голос диктора парада

Производство

Разработка и написание

Рождественские каникулы Национального Пасквиля возникла из рассказа писателя Джон Хьюз под названием "Рождество 59", которое было опубликовано в декабрьском выпуске журнала Национальный пасквиль журнал.[4] «Студия пришла ко мне и попросила еще одну, и я согласился только потому, что у меня была хорошая история, на которой она основана», - сказал Хьюз. «Но эти фильмы стали не более чем автомобилями Chevy Chase».[5] Директор Крис Коламбус Изначально должен был быть режиссером фильма, но из-за личных противоречий между ним и Чейзом Колумб покинул фильм и был заменен Чечиком. В конце концов Хьюз дал Колумбу сценарий Один дома.[6][7]

Экранизация

Основные съемки начались 27 марта 1989 г. в г. Summit County, Колорадо,[8] с отснятым материалом Silverthorne, Breckenridge, и Фриско.[9] Оттуда производство переместилось в Ворнер Браззерс. Ранчо в Бербанк, Калифорния, где расположен комплекс дома и улицы семьи Грисволд.[10]

Музыка

В музыкальные очки за Рождественские каникулы Национального Пасквиля был составлен Анджело Бадаламенти. Это единственная партия Отпуск сериал не включать Линдси Бэкингем "s"Holiday Road ". Его место занимает песня под названием" Рождественские каникулы ", написанная для фильма командой авторов песен, состоящей из мужа и жены. Барри Манн и Синтия Вейл и в исполнении Мавис Скобы из Основные певцы слава.[11] Кавер на песню в 2007 году Мюзикл средней школы звезда Моник Коулман для рождественского альбома 2007 г. Праздник канала Дисней.[12] Популярные рождественские песни, представленные в фильме, включают: Бинг Кросби & Сестры Эндрюс В гавайском стиле "Меле Каликимака ",[13] и во время кульминации фильма Джин Отри "s"А вот и Санта-Клаус ".[14][15] Для последней песни Отри перезаписал 1957 г. Рекорды испытаний версия используется.[16]

Несмотря на присутствие в фильме нескольких популярных песен, официального саундтрека не было. В 1999 году на сайтах интернет-аукционов начала появляться контрафактная копия музыки из фильма вместе с избранными фрагментами диалогов, получившая название «10th Anniversary Limited Edition» с утверждением, что Warner Bros. и RedDotNet продали 20 000 компакт-дисков для Шесть флагов Magic Mountain сотрудников для продажи клиентам, входящим в парк.[17] Однако, хотя диски были пронумерованы индивидуально из 20 000, только 7 000 были проданы как часть продукции по запросу, распечатанной в киосках сувенирных магазинов в парке.[18] Форумы на сайтах музыкальных фильмов, таких как SoundtrackCollector, позже объявили этот диск контрафактным из-за его неточностей.[19] Например, композиция "Рождественские каникулы попурри" (утверждающая, что это произведение композитора Анджело Бадаламенти) на самом деле является треком под названием "Рождество в Карнеги-холле" из Один дома 2: Затерянный в Нью-Йорке композитором Джон Уильямс и на самом деле не содержит ничего из Бадаламенти Рождественские каникулы счет.

Релиз

Домашние СМИ

Фильм выпускался на домашних носителях семь раз: VHS и Laserdisc в начале 1990 года, чистый DVD в 1997 году и DVD "Special Edition" в 2003 году. HD DVD, а также версии Blu-ray были выпущены в 2006 году.[20] В 2009 году второй Blu-ray фильм был выпущен как «Ultimate Collector's Edition». Одновременно с этим выпуском он также был выпущен в виде простой комбинации Blu-ray / DVD.[21][22][23] Стильный диск Blu-ray был выпущен в 2015 году.

Прием

Театральная касса

Фильм дебютировал под номером 2 на Театральная касса при этом за первые выходные заработал $ 11 750 203, Назад в будущее, часть 2.[24] В конечном итоге фильм возглавил чарты кассовых сборов на третьей неделе проката и оставался на первом месте в следующие выходные. В США фильм собрал в общей сложности 71 319 546 долларов за показ в кинотеатрах.[25] Это был самый кассовый фильм в сериале, пока не вышел Отпуск в 2015 году.

Критический ответ

На момент выхода фильма в прокат фильм получил смешанные и положительные отзывы; однако со временем многие назвали его рождественской классикой. Агрегатор отзывов Гнилые помидоры сообщает, что 68% из 47 кинокритиков дали фильму положительную рецензию, со средней оценкой 6,3 из 10. Согласно консенсусу сайта, "Хотя Рождественские каникулы Возможно, это не самая дисциплинированная комедия, в ней достаточно смеха и хорошего настроения, чтобы стать отличным сезонным угощением ».[26]

Журнал развлечений Разнообразие положительно отреагировал на фильм, заявив: "Крепкая семейная еда с большим количеством мерзостей, Рождественские каникулы Национального Пасквиля Chevy Chase и Brood делают то, что у них получается лучше всего. Несмотря на название, которое связывает его с предыдущими фотографиями из бессвязной серии «Каникулы», эта третья запись прочно укоренилась в семейной усадьбе Грисволд, где Кларк Грисволд (Чейз) предпринимает типичную чрезмерную попытку подарить своей семье идеальный вид. старомодное Рождество ".[27] Рита Кемпли из Вашингтон Пост дал фильму положительную рецензию, объяснив, что «он окажется знакомым поклонникам оригинала 1983 года и Европейские каникулы продолжение. Только это немного причудливее. "[28]

Роджер Эберт из Чикаго Сан-Таймс дал фильму две звезды из четырех, сказав: «Любопытно, насколько фильм близок к воплощению своего материала: последовательность за последовательностью, кажется, содержит весь необходимый материал, чтобы приблизиться к результату, а затем это как-то не работает ".[29]

Продолжение

В 2003 г. NBC вышел в эфир продолжение фильма под названием Рождественские каникулы Национального Пасквиля 2 где семья кузена Эдди отдыхала на рождественских каникулах в южной части Тихого океана. Рэнди Куэйд, Мириам Флинн и Дана Бэррон повторить свои роли из предыдущих Отпуск фильмы наряду с новичками сериалов Джейк Томас, Эдвард Аснер, Сунг Хай Ли, и Фред Уиллард.

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ Хармец, Аджан (7 декабря 1989 г.). «Это постепенное исчезновение дешевого фильма по мере того, как растут бюджеты Голливуда». Нью-Йорк Таймс. Получено 20 декабря, 2012.
  2. ^ Хьюз, Джон. "Рождество 59". Национальный пасквиль. В архиве из оригинала 23 февраля 2006 г.. Получено 23 декабря, 2019.
  3. ^ "Рождественские каникулы национального пасквиля". Классические фильмы Тернера. Получено 19 апреля, 2016.
  4. ^ Куин, Элеонора. "Рождественские каникулы национального пасквиля". Классические фильмы Тернера. Turner Entertainment. Получено 18 августа, 2015.
  5. ^ Хэм, Уильям. "Straight Outta Sherman: Интервью с Джоном Хьюзом". Интернет-магазин Lollipop Magazine. Архивировано из оригинал 19 августа 2000 г.. Получено 18 августа, 2015.
  6. ^ Мэдисон, Ира III. «Крис Коламбус снял« Один дома »вместо рождественских каникул, потому что встретил Чеви Чейза». Vulture.com. Получено 10 июн 2016.
  7. ^ "Рождество или бюст: невыразимая история рождественских каникул" Национального паскварта "'". Катящийся камень. 22 декабря 2014 г.. Получено 15 ноября 2018.
  8. ^ "Рождественские каникулы национального пасквиля". afi.com. Американский институт кино. Архивировано из оригинал 2 апреля 2014 г.. Получено 16 августа, 2015.
  9. ^ "Рождественские каникулы национального пасквиля" (1989) - Места ". Нью-Йорк Таймс. Получено 16 августа, 2015.
  10. ^ Блейк, Линдси (24 декабря 2013 г.). "Сцена до: Дом Грисволда из рождественских каникул Национального Пасквиля". Лос-Анджелес. Emmis Communications. Архивировано из оригинал 30 ноября 2014 г.. Получено 16 августа, 2015.
  11. ^ Уиллис, Джон (8 декабря 1990 г.). «Экранный мир: Ежегодник фильмов 1990 года». Экранный мир. Crown Publishing Group. 41: 121.
  12. ^ Кружево, Беверли (30 января 2011 г.). Музыкальная жизнь Моник Коулман. п. 5.
  13. ^ Круз, Леника (20 декабря 2015 г.). "'Мел Каликимака: Праздничный скромник ». Theatlantic.com. Архивировано из оригинал 21 февраля 2016 г.. Получено 11 декабря 2019. ... когда Чеви Чейз фантазирует о бассейне на рождественских каникулах в National Lampoon, на заднем плане весело играет «Мел Каликимака».
  14. ^ Хьюз, Бекки (24 декабря 2018 г.). "Почему мы до сих пор любим рождественские каникулы Национального паскварта". Parade.com. AMG / Парад. Архивировано из оригинал 5 декабря 2019 г.. Получено 5 декабря 2019. Когда группа спецназа прибывает под музыку Джина Отри «А вот и Санта-Клаус», тон в самый раз.
  15. ^ Роберсон, Джо (5 декабря 2014 г.). "25 фактов о рождественских каникулах, которые вы никогда не знали"'". Zimbio.com. Архивировано из оригинал 5 декабря 2019 г.. Получено 5 декабря 2019. В фильме Джина Отри «А вот и Санта-Клаус» отмечена сцена, когда полиция штурмует дом Грисволдов. По совпадению, Рэнди Куэйд - троюродный брат Отри.
  16. ^ "А вот и Санта-Клаус (прямо в переулок Санта-Клауса)". Amazon.com. Архивировано из оригинал 5 декабря 2019 г.. Получено 5 декабря 2019.
  17. ^ Стицель, Келли (5 декабря 2009 г.). "Суббота саундтрека:" Рождественские каникулы национального пасквиля"". Popdose. Архивировано из оригинал 13 декабря 2009 г.. Получено 19 августа, 2015.
  18. ^ "Рождественские каникулы Национального Пасквиля - саундтрек к 10-летию фильма". mapsshops.com. Архивировано из оригинал 19 августа 2015 г.. Получено 19 августа, 2015.
  19. ^ "Рождественские каникулы - Детали саундтрека". СаундтрекСборник. Архивировано из оригинал 19 августа 2015 г.. Получено 19 августа, 2015.
  20. ^ "Обзор DVD" Национальные рождественские каникулы "в формате HD". Дайджест Hi-Def. 29 ноября 2006 г.. Получено 27 марта, 2019.
  21. ^ "Yule Love 'Em". Entertainment Weekly. 29 ноября 2004 г.. Получено 20 декабря, 2012.
  22. ^ Дарретт, Майк. «10 лучших рождественских и новогодних комедий». About.com. Получено 20 декабря, 2012.
  23. ^ Лев, Алекс (16 декабря 2012 г.). «10 самых смешных рождественских фильмов всех времен». The Huffington Post. Получено 20 декабря, 2012.
  24. ^ "Результаты кассовых сборов выходного дня 1-3 декабря 1989 г.". Box Office Mojo. IMDb. Получено 19 августа, 2015.
  25. ^ «Рождественские каникулы (1989)». Box Office Mojo. IMDb. Получено 20 декабря, 2012.
  26. ^ "Рождественские каникулы национального пасквиля" (1989) ". Гнилые помидоры. Фанданго Медиа. Получено 7 ноября, 2020.
  27. ^ "Рождественские каникулы национального пасквиля". Разнообразие. 1989. Получено 20 декабря, 2012.
  28. ^ Кемпли, Рита (1 декабря 1989 г.). "'Рождественские каникулы национального пасквиля '(PG-13) ". Вашингтон Пост. Получено 20 декабря, 2012.
  29. ^ Эберт, Роджер (1 декабря 1989 г.). "Рождественские каникулы национального пасквиля". Чикаго Сан-Таймс. Получено 20 декабря, 2012.

внешняя ссылка