Мстители (фильм 1998 года) - The Avengers (1998 film)

Чтобы узнать о других фильмах с похожим названием, см. Мститель.

Мстители
TheAvengers.jpg
Афиша театрального релиза
РежиссерИеремия С. Чечик
ПроизведеноДжерри Вайнтрауб
Сценарий отДон Макферсон
Иеремия С. Чечик
РассказДон Макферсон
На основеМстители
от Сидней Ньюман
В главной роли
Музыка отДжоэл Макнили
КинематографияРоджер Пратт
ОтредактированоМик Одсли
Производство
Компания
JW Productions
РаспространяетсяWarner Bros.
Дата выхода
14 августа 1998 г. (1998-08-14)
Продолжительность
89 минут
СтранаСоединенные Штаты
Языканглийский
Бюджет60 миллионов долларов
Театральная касса54,7 млн. Долл. США[1]

Мстители американец 1998 года шпион действие экранизация из одноименный британский телесериал режиссер Иеремия Чечик. Это звезды Рэйф Файнс и Ума Турман как секретные агенты Джон Стид и Эмма Пил, и Шон Коннери как сэр Август де Винтер, сумасшедший ученый стремится контролировать погоду в мире. Патрик Макни, который играл Джона Стида в оригинальном сериале, играет камео в качестве голоса Невидимого Джонса. Фильм был кассовая бомба, всего лишь 55 миллионов долларов против 60 миллионов долларов бюджета. Он также получил в подавляющем большинстве отрицательные отзывы критиков, некоторые из которых сочли его один из худших фильмов когда-либо созданных.

участок

Джон Стид, агент Министерства, завершает учебный курс. Доктору Эмме Пил звонят по телефону и говорят ей пойти в клуб джентльменов - женщины не допускаются - где она впервые встречает Стида. Двое направляются в министерство на встречу. Мама, который сообщает им, что проект Просперо - попытка повлиять на погоду - был саботирован Пилом. Доктор Пил утверждает, что она невиновна, но ее отправляют работать вместе со Стидом, чтобы найти настоящего виновника. Отец, сторонник матери, утверждает, что Пил страдает психическим заболеванием. Они отправляются навестить сэра Августа де Винтера, давнего союзника Министерства. Ему сразу же нравится Пил, поскольку они оба разделяют любовь к погоде.

Стид и Эмма следуют примеру Wonderland Weather, бизнеса, который искусственно создает жару или дождь с помощью специальной машины, где они обнаруживают двух мертвецов в костюмах плюшевых мишек. Все члены секретной организации, возглавляемой де Винтером, носят костюмы плюшевых мишек, чтобы скрыть свою личность. Однако одна из них очень похожа на Эмму Пил. Стид прибывает вовремя, чтобы спасти Пила, когда двойник спрыгивает с крыши и исчезает.

Стид и Эмма отправляются навестить де Винтера в его особняк, но на них нападают механические пчелы. Алиса, агент Министерства, помогает им бежать; тем не менее, де Винтер захватывает и гипнотизирует Эмму. Когда де Винтер позже отвлекается, Эмма пытается сбежать, но чувствует слабость и оказывается в ловушке из-за постоянно меняющегося плана этажа особняка. В отчаянии она пробивается сквозь стену, где Стид находит ее без сознания и спасает. Вернувшись в квартиру Стида, Эмма просыпается и получает от Стида ботинки. Тем не менее, Эмма арестована отцом, в то время как Стид посещает Невидимого Джонса, человека из Министерства, чтобы исследовать значение карты, найденной в Wonderland Weather.

После просмотра некоторых фотографий неудачных генетических экспериментов, включая клонирование (показывающих, что другая Эмма Пил является клоном), Стид определяет, что отец работает с де Винтер. Отец и клон Эммы лишают сознания Эмму, но затем сталкиваются с Матерью, которая затем теряет дееспособность. Де Винтер, управляя погодой с помощью Просперо, противостоит мировым лидерам. Он хвастается, что контролирует погоду, и им придется покупать погоду у него за большие деньги. Он дает им расплату до полуночи.

Отец и клон забирают Эмму в воздушный шар, где Эмма приходит в сознание и сбегает во время метели. Отец и клон погибают, когда воздушный шар разбивается и взрывается. Невидимый Джонс определяет, что де Винтер использует инструменты Просперо на секретном острове, и Пил и Стид прибывают на остров, чтобы остановить его. Эмма обезвреживает устройство Просперо, когда над Лондоном формируется ураган. Конь сражается с де Винтером и в конечном итоге одерживает верх, пронзив его собственной тростью, в результате чего де Винтер был поражен молнией. Эмма и Стид убегают, когда база самоуничтожается, и делят шампанское на крыше здания с матерью.

В ролях

Выпуск

Warner Bros., дистрибьютор фильма, отказался разрешить какие-либо предварительные показы для обозревателей фильмов, к которым большинство выпусков пытается вызвать интерес; такое решение часто принимается, когда студия и / или дистрибьютор знают, что фильм не будет хорошо принят, а предварительные отзывы будут только отрицательными.[2][3][4] Первоначально фильм планировалось открыть ранее в июне 1998 года, но был перенесен на август, часто называемый "свалка «для фильмов, которые не кажутся достаточно сильными, чтобы открываться в более прибыльные праздничные выходные в начале лета.[2] Мик Ласалль из Хроники Сан-Франциско написал:

Есть ... какое-то дело, связанное с тем, что Эмма ходит по улицам, вызывая проблемы, и есть упоминание слова "клонирование". Тогда все разговоры об этом прекращаются. Все упало. После медленного открытия 90-минутный фильм переходит в режим кульминации. Что случилось с серединой? Ясно, что это не просто отредактировали, а выпотрошили. Без сомнения, они сделали нам всем одолжение, но это не помогает. Вместо того, чтобы быть плохой картинкой, недостающая середина делает Мстители плохая, странная и странно нечеткая картина. Один пример: никогда не бывает момента, когда Эмма и Стид осознают, кто злодей. Сначала они не знают. Затем они участвуют в титанической битве насмерть. В какой-то момент Эмма скована и летает на воздушном шаре. Не знаю, как она туда попала. Я, должно быть, моргнул.[4]

Из-за внутренних разногласий в Warner Bros. было принято решение значительно сократить время работы после пробных просмотров, сократив 115-минутный фильм до 89 минут, жертвуя большой согласованностью и непрерывностью процесса. Ключевые удаленные сцены включали начальную сцену, в которой злой клон миссис Пил проникает и разрушает научную инсталляцию Просперо; ранние трейлеры включали сцену, где она произносит слова «Как теперь коричневая корова» в фальшивой телефонной будке, чтобы получить доступ; эти слова позже используются в фильме, когда Стид и Пил используют их, чтобы войти в островную крепость де Винтера в другой телефонной будке. Фильм изначально был написан композитором. Майкл Камен, который включил оригинальную тему Мстителей; однако он не смог перезаписать фильм после радикального монтажа, поэтому был вынужден бросить учебу. Рекордную версию фильма озвучили Джоэл Макнили. Оригинальный разрез еще не появился; Warner Bros. не планирует выпускать режиссерскую версию или специальное издание в какой-либо форме, несмотря на то, что режиссер Джеремия Чечик предложил бесплатно пересобрать фильм.

Прием

Фильм потерпел неудачу в прокате, собрав всего 23,4 миллиона долларов в США и Канаде.[5] и 55 миллионов долларов по всему миру,[1] по сравнению с его бюджетом в 60 миллионов долларов.

Критический ответ

Критики раскритиковали фильм. Агрегатор обзоров Гнилые помидоры дал фильму оценку 5% на основе 82 обзоров со средней оценкой 2,93 / 10. Критический консенсус сайта гласит: «Дополнительный телеканал, которому не хватает энергии для вращения, Мстители это плохо написанная, ужасно неверно сформулированная катастрофа ".[6] Metacritic сообщил, что фильм получил средний балл 12 из 100, основанный на 19 обзорах, что указывает на «подавляющую неприязнь».[7] Аудитории, опрошенные CinemaScore дал фильму среднюю оценку "D" по шкале от A + до F.[8]

Пуристы не любили его за неуважение к оригинальной серии (особенно введение романа между Стидом и Пилом - тщательно неоднозначная тема в серии). Новички были потеряны из-за всех неудачных попыток передать настроение оригинала.[9] Род Дреер в New York Post назвал фильм "большой жирной грудой максимальной чепухи, такой неглубокой, глупой, высокобюджетной коровьей грудой, которая пахнет Джоэл Шумахер ", ссылаясь на плохо принятые прошлым летом Бэтмен и Робин, в котором также снялись Ума Турман. Дэвид Бианкулли заявил: "Это Мстители фильм настолько ужасен, болезнен и совершенно ужасен, что вызывает у других кинематографических хлам, таких как Иштар и Говард Утка хорошее имя ".[9] Джей Бойер в Орландо Сентинел сказал "Мстители это, без сомнения, худший фильм лета ».[10] Прием в Британии был столь же враждебным. The Birmingham Post написал "Мстители критики оценивают как худший фильм, когда-либо созданный - такая индейка, как говорит один, создатели должны были передать распространение (массовому продюсеру индейки) Бернард Мэтьюз ".[11] Алан Джонс в Радио Таймс сказал «культовый сериал 1960-х годов по-королевски транслируется Голливудом в этом потрясающе оформленном блокбастере, который потрясающе ужасен во всех остальных областях ... Ужасные спецэффекты и отсутствие химии между Файнсом и Турманом делают эту печально известную катастрофу пустой тратой времени и энергии каждого». .[12]

Мстители был номинирован на Премия Раззи за Худший фильм, Худший режиссер, Худший сценарий, Худший актер второго плана (Шон Коннери ), Худшая актриса (Ума Турман), Худшая актриса (Рэйф Файнс ), Худшая экранная пара (Файнс и Турман) и Худшая оригинальная песня («Шторм»), выиграв только один трофей для Худшего римейка или сиквела. Несколько критиков, особенно в Великобритании, отметили, что американская продюсерская группа фатально неправильно поняла символы "Британство "центральное место в Мстители серии, например, включение необъяснимого устройства на приборной панели Bentley Стида, которое, казалось, разливало чай с уже добавленным молоком.[13]

Комментируя выпущенный обрезанный фрагмент фильма, Газета "Нью-Йорк Таймс 's Джанет Маслин отметил: "За урезанные, едва рациональные 90 минут, Мстители короткий, но недостаточно короткий ».[3] В 2003 г. Всего Фильм журнал проголосовал за Файнса и Турмана за Мстители как «Худший двойной акт из фильмов всех времен».[14]

Награды

НаградаКатегорияНоминантРезультат
Премия РаззиХудшее изображениеДжерри ВайнтраубНазначен
Худший директорИеремия С. ЧечикНазначен
Худший сценарийДон МакферсонНазначен
Худший актерРэйф ФайнсНазначен
Худшая экранная параНазначен
Ума ТурманНазначен
Худшая актрисаНазначен
Худший актер второго планаШон КоннериНазначен
Худшая оригинальная песняБуряНазначен
Худший римейк или сиквелДжерри ВайнтраубВыиграл
Премия Стинкер[15]Худшее изображениеНазначен
Худший директорИеремия С. ЧечикНазначен
Худший актерРэйф ФайнсНазначен
Худшая экранная параНазначен
Ума ТурманНазначен
Худшая актрисаНазначен
Самый раздражающий фальшивый акцентНазначен
Худший актер второго планаШон КоннериНазначен
Худшее воскрешение телешоуДжерри ВайнтраубВыиграл

Новеллы

Оригинальный сценарий был использован для новеллизации фильма (написанный Джули Кэверт) и включал в себя весь материал, который был сначала снят, а затем удален из фильма.

использованная литература

  1. ^ а б Клэди, Леонард (25 января 1999 г.). «125 лучших в мире». Разнообразие. п. 36.
  2. ^ а б Чешир III, Годфри (17 августа 1998 г.). "Мстители - шпионы-шпионы: призыв к скакунам". Разнообразие. Получено 25 сентября, 2009.
  3. ^ а б Маслин, Джанет (15 августа 1998 г.). "'Мстители: Шшш! Они стараются не быть замеченными ". Нью-Йорк Таймс. Получено 25 сентября, 2009.
  4. ^ а б LaSalle, Мик (15 августа 1998 г.). "'Мстители - это преступление ». Хроники Сан-Франциско. Получено 25 сентября, 2009.
  5. ^ Мстители в Box Office Mojo
  6. ^ «Мстители (1998)». Гнилые помидоры. Получено 17 мая, 2008.
  7. ^ "Мстители (1998) обзоры". Metacritic. Получено 17 мая, 2008.
  8. ^ "Cinemascore". Архивировано из оригинал 20 декабря 2018 г.
  9. ^ а б Бианкулли, Дэвид (18 августа 1998 г.). "Не очень хорошие Мстители". New York Daily News. Получено 26 января, 2015.
  10. ^ Боярин, Джей (15 августа 1998 г.). "'Обзор Мстителей ». Орландо Сентинел. Получено 26 января, 2015.
  11. ^ "Фильм-Мстители". The Birmingham Post. 19 августа 1998 г.
  12. ^ Джонс, Алан. «Обзор: Мстители». Радио Таймс. Получено 26 января, 2015.
  13. ^ "МСТИТЕЛИ (1998)". Thehotspotonline.com. Получено 6 октября, 2012.
  14. ^ «Двойные бедствия делают это на вершине провала». Западная почта. Кардифф. 1 декабря 2003 г. Киноэксперты назвали Рэйфа Файнса и Уму Турман худшими двойными актами всех времен. Пара вместе снялась в грандиозном провале Мстители... Писатели на Всего Фильм журнал говорит, что обычно известные звезды - самая отвратительная пара на большом экране, называя Файнса «жестким, как МДФ», а Турмана «роботом».
  15. ^ "21-я премия Гастингса за вонючие плохие кино, 1998 год". Stinkers Bad Movie Awards. Лос-Анджелес Таймс. Архивировано из оригинал 3 января 2007 г.. Получено 30 марта, 2013.

внешние ссылки