Новые Мстители (сериал) - The New Avengers (TV series)

Новые Мстители
Новые Мстители UK Title.jpg
Скриншот названия серии
ЖанрДействие[1]
Шпионская фантастика[2]
СделаноБрайан Клеменс, Альберт Феннелл
На основеМстители
к Сидней Ньюман
В главных роляхПатрик Макни
Гарет Хант
Джоанна Ламли
Композитор музыкальной темыЛори Джонсон
Страна происхожденияобъединенное Королевство
Канада
Франция
Нет. серии2
Нет. эпизодов26
Производство
РежиссерБрайан Клеменс
Продолжительность50 минут на серию
Релиз
Исходная сетьITV
Оригинальный выпуск22 октября 1976 г. (1976-10-22) –
17 декабря 1977 г. (1977-12-17)
Хронология
Связанные шоуМстители
Побег

Новые Мстители британец секретный агент боевик телесериала, снятого в 1976 и 1977 годах. Это продолжение сериала 1960-х годов, Мстители (сделано Сидней Ньюман ) и был разработан производителями оригинальных серий Альберт Феннелл и Брайан Клеменс.

Сериал был произведен компанией The Avengers (Film and TV) Enterprises Ltd для ITV сети, стоимость производства 125 000 фунтов стерлингов за серию Pinewood Studios, и его видели в 120 странах.[3]

Совместное производство Великобритании, Франции и Канады,[3] сериал рассказывает о приключениях Джон Стид (снова играет Патрик Макни ), поскольку он и его команда «Мстителей» борются со злыми заговорами и мировым господством. В то время как в оригинальном сериале Стид почти всегда был партнером женщины, в новом сериале у него было два партнера: Майк Гамбит (Гарет Хант ), лучший агент, отличный стрелок и обученный боец, и Purdey (Джоанна Ламли ), бывший стажер с Королевский балет (чему она приписывала высокие навыки удара ногой, которые она часто использовала в сериале), который представлял собой смесь многих из лучших талантов женщин-партнеров Стида в Мстители.

Обзор

Как и в большинстве оригинальных Мстители серии, Джон Стид снова действует без прямого начальника - во многих отношениях его персонаж берет на себя обязанности "Мать " от Тара Кинг эпоха той серии. Стид считается наставником Майк Гамбит и Purdey, взяв на себя отцовскую роль по отношению к ним (особенно в эпизоде ​​«Заложник»). Гамбит - спортивный герой боевиков, а Пурди сочетает в себе остроумие и боевые навыки своих предшественников. Словесное взаимодействие между Гамбитом и Пурди, когда она с юмором сдерживает его романтические ухищрения, восходит к Коню.Кэти Гейл эра Мстители.

Одной из причин добавления «Гамбита» был вопрос, сможет ли Макни, которому было 53 года, когда сериал начал производство, справиться с потенциальными каскадерскими работами и боевыми сценами. Макни смог повысить известность своей роли по мере развития сериала, похудев, чтобы улучшить свой атлетизм и «не отставать» от своих новых партнеров.

В первой серии было несколько эпизодов с использованием научно-фантастические темы аналогично классическим "Эмма Пил " Мстители эпоха. Новому трио пришлось столкнуться с приостановленная анимация («Орлиное гнездо»), биологическая война («Касание Мидаса»), робототехника («Последний из кибернавтов?»), Передача разума («Игра на троих») и даже гигантская крыса («Грызть», название по образцу популярного фильма Челюсти ). В эпизодах второго сериала присутствовали элементы научной фантастики, такие как суперкомпьютер с искусственным интеллектом в «Комплексе», русские солдаты, возродившиеся из анабиоза в «К за убийство», подводное русское сообщество в «Передовой базе» и сверхлюдей «Гладиаторы». Другие серии этого сезона были посвящены более реалистичным сюжетам.

Мстители и Новые Мстители сценарист Деннис Спунер сказал, что в конце своего пробега Мстители зашел так далеко, как только мог, с точки зрения пародии. По этой причине производитель Брайан Клеменс намеренно нацелены на реальные истории и прямые, Лен Дейтон -тип шпионских историй в Новые Мстители. Спунер объяснил, что «не стоит говорить« мне не нравится » Новые Мстители так много, потому что это не было похоже на старое шоу »- потому что этого никогда не могло быть. Все сделали - раковину сделали! - и не было никакой возможности вернуться к этому ». Когда он вспомнил Новые Мстители По сценарию «Грызуны» Спунер признался, что «ну да, под конец мы немного расслабились!»[4] Некоторые сюжетные линии, использованные в сериале, были заимствованы из более ранних сценариев, написанных Клеменсом или Спунером из других серий. "Medium Rare" основан на эпизоде ​​"Murder in Mind" британского сериала. Триллер, а «Грызы» были основаны на Thunderbirds история "Атака аллигаторов! "

Попытка получить Диана Ригг сняться в роли Эммы Пил в новом сериале не удалось, хотя старые кадры с ее телефоном из двух эпизодов 1960-х годов Мстители («Крылатый мститель» и «Скрытый тигр») были использованы, чтобы персонаж мог появиться в эпизодической роли в эпизоде ​​«K Is For Kill Part One: The Tiger Awakes»: актриса Сью Ллойд предоставил голос миссис Пил для этих эпизодов. Ян Хендри, который в начале 1960-х играл первоначального партнера Стида, Дэвида Киля, также играл главную роль в одном эпизоде ​​«Поймать крысу», играя другую роль. «Одержимость» - это две звезды Брайана Клеменса /Альберт Феннелл Британский сериал о борьбе с преступностью Профессионалы: Мартин Шоу и Льюис Коллинз.

Было выпущено два сериала из 26 серий, которые вышли в эфир. CBS В Соединенных Штатах, CTV в Канаде, ITV в Британии, RTÉ в Ирландии, ABC в Австралии, TF1 во Франции, TVE1 в Испании и в синдикация в другом месте.

Лори Джонсон, который написал тему, используемую с 1965 года для оригинальной Мстители серия, возвращенная, чтобы составить новую, обновленную тему возрождения, хотя она начинается с той же помпы, что и оригинал.

Чтобы завершить запланированные 26 серий, были привлечены средства из других источников. Продюсерская компания Nielsen Ferns присоединилась к проекту, но, по понятным причинам, была заинтересована в продвижении своей страны, поэтому последние четыре истории под названием Новые Мстители в Канаде на карточке с подписью перед каждым эпизодом видно, что действие переместилось на Торонто, Онтарио (со сценами из серии "Передовая база", снятыми на Остров Уорда ). Брайан Клеменс к тому времени был полностью привержен работе над Профессионалы за LWT, а контроль над серией перешел в основном к местной команде. Результаты вызвали резкую критику как со стороны фанатов, так и со стороны самого Клеменса.

Финансовые проблемы продолжались, и от планов относительно третьей серии отказались. Впоследствии, однако, благодаря сильным продажам во многие страны - особенно CBS в Соединенных Штатах - были предприняты две попытки возродить шоу (в 1979 и 1980 годах), хотя договоренности о софинансировании оказалось невозможным.

Брайана Клеменса пригласили написать пилотный проект для Куинн Мартин "QM Productions". Озаглавленный Побег, пилотный эпизод транслировался по CBS в 1978 году, и в нем снимались Гранвиль Ван Дюзен и Морган Фэирчайлд как Джошуа и Сюзи - эквиваленты Гамбита и Пурди. Он не воспринимался как серия.

В 1994 году Джоанна Ламли и Гарет Хант объявили о запуске сериала на отечественной видеокассете. Продажи были выше, чем ожидалось, что побудило Брайана Клеменса рассмотреть возможность воссоединения двух актеров в "Дополнительная выгода Хотя оба очень хотели поучаствовать и был написан сценарий, планы застопорились на ранней стадии по нераскрытым причинам.

В 1995/6 сериал подхватил BBC для повторного просмотра (Джоанна Ламли впоследствии заявила, что это единственный просмотр, за который она получала повторные гонорары). В то время французская компания Канал Плюс у них были распечатки передач для сериала, но после доставки BBC посчитала, что они для нескольких ранних эпизодов не были «вещательного качества». В результате, последние четыре эпизода были фактически показаны первыми, в то время как остальные были созданы лучше. Тем не менее, заметные различия в качестве изображения и звука в серии остаются, и она ждет настоящего ремастеринга по сравнению с оригиналом. 35 мм негативы /промежуточные.

Сериал начал повторяться на BBC Четыре 13 ноября 2008 года. Это был первый раз, когда сериал был показан в сети с момента его показа на BBC в 1995 году. Канал Великобритании ITV4 начал трансляцию первого сериала в январе 2013 года.

В сентябре 2014 года сериал был повторно показан на ITV4, начиная с «Орлиного гнезда». Как и в случае с другими сериями, такими как Профессионалы и Бэтмен, эпизоды показывались в вечернем слоте, а на следующее утро повторялись.

В июле 2018 года британский канал Freeview Настоящее развлечение начался повторный прогон всей серии. Раньше также показывали оригинал Мстители.

Эпизоды

Приведенные здесь даты выхода в эфир на ATV (Мидлендс), даты выхода в эфир в других регионах ITV могут быть разными.

Серия 1 (1976–77)

Эпизод #Дата выхода в эфир (Великобритания)Название серииГостьDVD № 1
1-0122 октября 1976 г."Орлиное гнездо"Питер Кушинг, Дерек Фарр, Фрэнк Гатлифф, Тревор Бакстер, Джерольд Уэллс, Сидней Бромли, Брайан Энтони, Питер Портеус1.01
1-0229 октября 1976 г."Дом из карт"Питер Джеффри, Марк Бернс, Аннет Андре, Джереми Уилкин, Фрэнк Торнтон, Линдон Брук, Дерек Фрэнсис, Гордон Стерн, Энтони Бейли1.03
1-035 ноября 1976 г."Последний из кибернавтов?"Роберт Лэнг, Оскар Квитак, Бэзил Хоскинс, Роберт Гиллеспи, Гвен Тейлор, Рэй Армстронг, Мартин Фиск1.04
1-0412 ноября 1976 г."Прикосновение Мидаса"Джон Карсон, Рональд Лейси, Эд Деверо, Пик-Сен Лим, Крис Транчелл, Дэвид Свифт, Джеффри Бейтман, Тим Кондрен1.02
1-0519 ноября 1976 г.«Кот среди голубей»Владек Шейбал, Василий Дигнам, Питер Копли, Кевин Стони, Хью Уолтерс, Брайан Джексон, Гордон Роллингс, Энди Брэдфорд1.06
1-0626 ноября 1976 г."Цель"Кит Бэррон, Фредерик Джегер, Роберт Битти, Покупка Брюса, Рой Бойд, Deep Roy, Джон Пол, Малькольм Стоддард1.07
1-073 декабря 1976 г.«Поймать крысу»Ян Хендри,[5] Барри Джексон, Эдвард Джадд, Джо Кендалл, Даллас Кавелл1.05
1-0810 декабря 1976 г."Повесть о большом почему"Дерек Уоринг, Дженни Рунэйкр, Рой Марсден, Джордж А. Купер, Джеффри Тоун, Гэри Уолдхорн1.09
1-0917 декабря 1976 г.«Лица»Давид де Кейзер, Эдвард Петербридж, Ричард Лич, Майкл Шеард, Дональд Хьюлетт, Дж. Г. Девлин, Нил Халлетт, Дэвид Уэбб1.08
1–1021 декабря 1976 г."Грызет"Джулиан Холлоуэй, Питер Селье, Джереми Янг, Патрик Малахайд, В. Морган Шеппард, Кейт Марш, Кейт Александр1.11
1–117 января 1977 г."Грязнее на дюжину"Джон Кастл, Шон Карри, Алан Армстронг, Майкл Баррингтон, Брайан Краучер, Стивен Мур, Джон Форбс-Робертсон, Дэвид Перселл1.13
1–1214 января 1977 г."Спящий"Кейт Бакли, Сара Кестельман, Прентис Хэнкок, Марк Джонс, Дэвид Шофилд1.12
1–1321 января 1977 г.«Игра в три руки»Стивен Грейф, Тони Фогель, Дэвид Вуд, Рональд Ли-Хант, Энни Ламберт, Джон Пол, Хью Мортон1.10

1 Заказ DVD также использовался для повторов ITV4 и отражает исходный производственный заказ.[6]

Серия 2 (1977)

Эпизод #Дата выхода в эфир (Великобритания)Название серииГость
2-019 сентября 1977 г.«Мертвецы опасны»Клайв Ревилл, Габриэль Дрейк, Тревор Адамс, Роджер Эйвон, Майкл Тернер
2-0216 сентября 1977 г."Ангелы смерти"Динсдейл Ланден, Теренс Александр, Майкл Латимер, Кэролайн Манро, Памела Стивенсон, Линдси Дункан, Энтони Бейли
2-0323 сентября 1977 г.«Средняя редкость»Джереми Уилкин, Джон Финч, Сью Холдернесс, Нил Халлетт, Морис О'Коннелл
2-0430 сентября 1977 г.«Лев и единорог»Джеральд Сим
2-057 октября 1977 г."Навязчивая идея"Мартин Шоу, Льюис Коллинз, Рой Перселл, Томми Бойл
2-0614 октября 1977 г."Ловушка"Ферди Мэйн, Роберт Риетти, Стюарт Дэймон, Ларри Лэмб, Брюс Боа, Кристофер Кум
2-0721 октября 1977 г."Заложник"Уильям Франклин, Саймон Оутс, Майкл Калвер, Анна Полк, Барри Стэнтон, Ричард Иресон
2-0828 октября 1977 г."K для убийства, часть первая: тигр пробуждается"Пьер Вернье, Диана Ригг (архивные кадры), Кеннет Уотсон, Тони Тогда
2-094 ноября 1977 г.«K для убийства, часть вторая: тигр за хвост»Пьер Вернье
2–1011 ноября 1977 г."Сложный"Сек Линдер, Харви Аткин, Ян Рубеш
2–1118 ноября 1977 г.«Передовая база»Мэрилин Лайтстоун, Морис Гуд, Дэвид Кальдеризи
2–1225 ноября 1977 г."Гладиаторы"Луи Зорич
2–1317 декабря 1977 г."Эмили"Джейн Маллетт

Все репродукции последних четырех эпизодов серии 2 начинаются с укола тематической мелодии над карточкой-подсказкой, на которой написано: Новые мстители в Канаде.

"K is for Kill" называется "Пробуждение дракона" ("Der Drache erwacht") в Германии и "Долгий сон" ("Le Long Sommeil") во Франции.

Спин-оффы

Романы

Новые Мстители породила серию романов, основанных на сценариях эпизодов. Только три были опубликованы в США:

  • Дом из карт, Питер Кейв, 1976
  • Орлиное гнездо, Джон Картер, 1976 (Орлиное гнездо и Прикосновение Мидаса)
  • Поймать крысу, Уолтер Харрис, 1977
  • Бойцы, Джастин Картрайт, 1977 (Грязнее на дюжину)
  • Кибернауты, Пещера, 1977
  • Заложник, Пещера, 1977

Комиксы

Два однолетних растения в твердом переплете Новые Мстители были также опубликованы в Великобритании, содержали автономные комиксы о приключениях, короткометражные художественные произведения и особенности:

  • Ежегодник новых мстителей (1977), Браун и Ватсон - комиксы Клыки на память, нарисованный Джон Болтон (в титрах); Гипно-твист, нарисованный Джоном Болтоном (подпись).[7]
  • Ежегодник новых мстителей (1978), Браун и Ватсон - комиксы Прикосновение Мидаса, нарисованный Пьером Ле Гоффом; Кибернауты, нарисованный Пьером Ле Гоффом.[8]

Выпуск DVD

Полная серия доступна на DVD как в Великобритании, так и Северная Америка. Домашнее видео A&E по лицензии StudioCanal International выпустила выпуски для региона 1 серии 1 в 2003 г. и серии 2 в 2004 г., а Оптимум / Студийный канал выпустили обе серии как сингл в 2006 году.

Рекомендации

  1. ^ "Новые мстители". ФильмАффинити. Получено 5 марта 2017.
  2. ^ "Новые мстители". ФильмАффинити. Получено 5 марта 2017.
  3. ^ а б Журнал "TV Times". 22 октября 1977 г. с. 22.
  4. ^ Пил, Джон. "Интервью Денниса Спунера". Файлы Мстителей: Последний год Эммы. Psi Fi Movie Press, Inc. Канога Парк, Калифорния, 1985, стр. 47
  5. ^ "Официальный сайт Яна Хендри". Получено 6 июля 2013.
  6. ^ «Марк-1: Новые Мстители, Руководство по эпизодам».
  7. ^ Брэдфорд, Мэтью. «Ежегодники: Новые Мстители (1977)». Иллюстрированные Мстители. Получено 19 ноября 2013.
  8. ^ «Однолетние: Новые Мстители (1978)». Иллюстрированные Мстители. Получено 19 ноября 2013.

внешняя ссылка