Линдси Дункан - Lindsay Duncan

Линдси Дункан

Линдси Дункан БАМ 2011-01-15.jpg
Дункан после спектакля Джон Габриэль Боркман на Бруклинская Музыкальная Академия, 2011
Родился
Линдси Вир Дункан

(1950-11-07) 7 ноября 1950 г. (возраст 70 лет)
оккупацияАктриса
Активные годы1975 – настоящее время
Супруг (а)Хилтон МакРэй
Дети1

Линдси Вир Дункан, CBE (родилась 7 ноября 1950 г.) - шотландская актриса. На сцене она выиграла два Оливье Награды (для Les Liaisons Dangereuses и Частная жизнь ) и Тони Премия (для Частная жизнь ). Дункан снялся в нескольких пьесах Гарольд Пинтер. Среди ее самых известных ролей на телевидении: Барбара Дуглас в Алан Блисдейл с Г. Б. Х. (1991), Сервилия Джунии в HBO /BBC /RAI серии Рим (2005–2007), Аделаида Брук в Доктор Кто особый "Воды Марса "(2009) и леди Смоллвуд в BBC серии Шерлок. В фильме она изобразила Антею Лар в Задирать уши (1987) озвучил андроид ТК-14 в Звёздные войны: Эпизод I - Призрачная угроза (1999) и мать Алисы в Тим Бертон с Алиса в стране чудес (2010) и сыграла едкого театрального критика Табиту Дикинсон в Бёрдмен или (Неожиданная добродетель невежества) (2014).

Она была назначена Командор Ордена Британской Империи в День Рождения 2009 за заслуги перед драматургией.

Ранние годы

Дункан родился в Эдинбург, Шотландия, в семью рабочего класса;[1] ее отец служил в британской армии 21 год, прежде чем стал государственным служащим.[2] Ее родители переехали в Лидс, тогда Бирмингем, когда она была еще ребенком. Дункан присутствовал Средняя школа короля Эдуарда VI для девочек в Бирмингеме через стипендию.[3] Несмотря на свое происхождение, она говорит с полученное произношение акцент.[1] По состоянию на 2011 год ее единственная роль с шотландским акцентом - AfterLife (2003).[4]

Отец Дункана погиб в автокатастрофе, когда ей было 15 лет.[4] Ее мать пострадала от Болезнь Альцгеймера и умер в 1994 г .; она вдохновила Шарман Макдональд написать пьесу Зимний гость (1995), который позже был адаптирован как фильм Алан Рикман.[5]

Карьера

Первый контакт Дункана с театром был через школьные постановки.[2] Подружилась с будущим драматургом. Кевин Элиот, посетивший соседний King Edward's School для мальчиков, и последовал за ним в Бристоль, где он читал драму на Университет.[2] Она выполняла ряд случайных работ, ставя собственное производство Джо Ортон с Похоронные игры.[2]

Дункан присоединился к Лондонскому Центральная школа речи и драмы в 21 год.[6] После тренировки она начала летом еженедельный представитель в Southwold получить ее Капитал карта.[1] Она появилась в двух небольших ролях в Мольер с Дон Жуан на Хэмпстедский театр в 1976 году, и она присоединилась к Королевский обменный театр, Манчестер когда он открылся. Она выступала в самых первых постановках Королевской биржи и появилась в восьми спектаклях в Манчестере в течение следующих двух лет. В 1978 году она вернулась в Лондон в Много от Дэвид Хэйр на Национальный. На телевидении она появилась в небольших ролях в специальном эпизоде ​​сериала. Вверх, Помпеи!, в Новые Мстители, и рекламный ролик для Голова и плечи шампунь.[7] Она сделала свой прорыв на Лучшие девушки от Кэрил Черчилль, поставленный на Королевский двор в Лондоне, а затем переведен в Общественный театр в Нью-Йорк: ее исполнение роли леди Нидзё, японской наложницы 13-го века, принесло ей Оби, ее первая награда.[8] В следующем году она сыграла свою первую главную роль в кино в Ричард Эйр с Слабые связи с участием Стивен Ри.[2] В то же время ее телевизионная работа включала в себя экранизацию Фредерик Лонсдейл с Об утверждении (1982), Рейли, туз шпионов (1983) и Мертвая голова (1985).

В 1985 году она присоединилась к Королевская шекспировская компания для производства Троил и Крессида, в котором она играла Елена Троянская.[9] В сентябре она исполнила роль маркизы де Мертей в спектакле. Les Liaisons Dangereuses, пьеса Кристофер Хэмптон по французскому роману Choderlos de Laclos. Спектакль открылся в Другое место в Стратфорд-на-Эйвоне. 8 января 1986 года постановка была переведена в 200-местный театр The Pit в Лондоне. Барбикан Центр, с неповрежденной оригинальной литой. В октябре того же года производство переехало в Послы в Уэст-Энд. В апреле 1987 года актеры, в том числе Дункан, сняли пьесу Бродвей. За свое выступление она была номинирована на Тони и выиграл Премия Оливье за ​​лучшую женскую роль и Премия Театрального мира. Ее заменил Гленн Клоуз для Опасные связиСтивен Фрирз фильм по спектаклю; так же Джон Малкович был выбран на роль Вальмона вместо коллеги по фильму Дункана Алан Рикман.[10]

В 1988 году Дункан выиграл Премия Evening Standard за роль Мэгги в Кот на раскаленной оловянной крыше от Теннесси Уильямс. В то же время она стала завсегдатаем спектаклей Гарольд Пинтер и телевизионная работа Алан Блисдейл и Стивен Поляков.[11] Второй сезон она выступала с РКК в 1994–1995 гг. Сон в летнюю ночь в котором она сыграла двойную роль Ипполиты и Титания, заменив Стеллу Гоне из оригинального состава.[12] Она отправилась в тур по Соединенным Штатам с остальными актерами, но боли в спине и шее вынудили ее, в свою очередь, заменить на Эмили Баттон с января по март 1997 г.[13] Впечатлен ее игрой в Дэвид Мамет с Криптограмма (1994), Аль Пачино попросил Дункана сыграть роль его жены в Ратуша (1996) автор: Гарольд Беккер.[4]

Чтобы порадовать своего маленького сына, Звездные войны фанат, Дункан претендовал на роль Энакин Скайуокер мать в Звёздные войны: Эпизод I - Призрачная угроза (1999), но не был брошен; она наконец согласилась озвучить андроид ТК-14.[2] Она воссоединилась с Аланом Рикманом в возрождении Ноэль Кауард с Частная жизнь (2001–02) и выиграла премию Тони за лучшую женскую роль и вторую премию Оливье за ​​исполнение роли Аманды Принн; она также была номинирована в том же году за роль в Рот в рот пользователя Кевин Элиот.[14]

Дункан играл Сервилия Цепионис в 2005 году HBO -BBC серии Рим и она снялась в роли Роуз Харбинсон в Стартер на 10. В возрасте от макияжа она сыграла жену лорда Лонгфорда Элизабет в телефильме. Лонгфорд. В феврале 2009 года она сыграла премьер-министра Великобритании Маргарет Тэтчер в Маргарет. В ноябре 2009 года Дункан сыграл Аделаида Брук, товарищ Доктора, во втором 2009 г. Доктор Кто спец.[15][16] Дункан сыграл мать Алисы в Тим Бертон фильм 2010 года Алиса в стране чудес, рядом с Миа Васиковска, Джонни Депп и Хелена Бонэм Картер. Она также снялась в оригинальном лондонском сериале. Полли Стенхэм игра Это лицо на Королевский двор в главной роли Мэтт Смит и направлен Джереми Херрин. Она сделала повествование для Мэтт Лукас и Дэвид Уоллиамс 2010/2011 летать на стене фиктивный серии Лети со мной на BBC. В октябре – ноябре 2010 г. Дункан снялся в новой версии Фрэнк МакГиннесс из Ибсен с Джон Габриэль Боркман в Театре Аббатства, Дублин рядом с ней Связи опасные коллеги по фильму Алан Рикман и Фиона Шоу.[17] Производство передано в январе – феврале 2011 г. Бруклинская Музыкальная Академия.[18]

Алан Блисдейл попросил, чтобы Дункан снялся в своей первой работе на телевидении после десяти лет отсутствия. Гибель Лаконии, вышел в эфир в январе 2011 года; она играет пассажира высшего класса в двухсерийной драме, основанной на реальной истории Вторая Мировая Война.[19] Она также сыграла мать Мэтт Смит в телефильме Кристофер и ему подобные написано Кевином Элиотом после Кристофер Ишервуд с автобиография с таким же названием. В октябре – ноябре 2011 г. Дункан читал отрывки из Библия короля Якова в Национальном театре в Лондоне в рамках празднования 400-летия перевода.[20] Она сыграла королеву Аннис, правительницу Кэрлеона и антагонистку Мерлина, в 5-м эпизоде ​​сериала. четвертая серия из BBC1 с Мерлин.[21] Она также появилась в качестве министра внутренних дел Алекса Кэрнса. Рори Киннер премьер-министр в "Национальный гимн ", первая серия Чарли Брукер с серия антологий Черное зеркало.[22]

Дункан начал 2012 год в качестве гостя в новогоднем спецвыпуске Абсолютно невероятно в роли любимой киноактрисы Саффи, «Жанны Дюран». В феврале она вернулась в Вест-Энд в Ноэль Кауард с Сенная лихорадка с участием Кевин МакНалли, Джереми Нортэм и Оливия Колман, снова под руководством Говарда Дэвиса.[23] Позже в 2012 году Дункан снялся в BBC2 спектакли по историческим пьесам Шекспира.[24] Она сыграла герцогиню Йоркскую в первом фильме, Ричард II, с участием Дэвид Суше как Герцог Йоркский и Патрик Стюарт так как Джон Гонт.[25]

В октябре 2014 года Дункан появилась в роли Клэр в возрождении Эдвард Олби с Хрупкий баланс на Бродвее.[26] В том же году она также снялась в фильме. Бёрдмен, или (Неожиданная добродетель невежества), который выиграл Премия Оскар за лучший фильм.

Личная жизнь

Дункан женат на товарище Шотландский актер Хилтон МакРэй, с которым она познакомилась в 1985 году в Королевская шекспировская компания.[27] Они живут на севере Лондон. У них есть сын, Кэл Макрей, родившийся в сентябре 1991 года.[6]

Дункан был назначен Командор Ордена Британской Империи (CBE) в Дне рождения 2009 г. за заслуги перед драматическим искусством.[28]

Фильмография

Фильм

ГодзаглавиеРольЗаметки
1985Слабые связиСалли
1985Самсон и ДалилаАлиса Нанкервискороткий
1987Задирать ушиАнтея Лар
1988МанифестЛили Сачор
1989Пожиратель детейЭйрвенкороткий
1990Отражающая кожаДельфин синийСитжес - каталонский международный кинофестиваль Премия за лучшую женскую роль
1991Части телаД-р Агата-Уэбб
1996РатушаСидней Папас
1996Сон в летнюю ночьИпполита / ТитанияС 1994–1995 гг. Королевская шекспировская компания сценическое производство
1999Идеальный мужЛеди Маркби
1999Звёздные войны: Эпизод I - Призрачная угрозаТК-14Голос
1999Изгнание демонаЖенщинаГолос; короткий
1999Mansfield ParkМиссис Прайс / Леди Бертрам
2003Под солнцем ТосканыКэтрин
2003AfterLifeМэй БроганПремия Международного кинофестиваля в Братиславе за лучшую женскую роль
Премия Bowmore Scottish Screen Award
2004Жемчужина царицы СавскойОдри Прити
2006Стартер на десятьРоуз Харбинсон
2007Жена ректораАнна Бувери
2010Бурлеск СказкиСнежная королева
2010Алиса в стране чудесХелен Кингсли
2012Последний пассажирЭлейн Миддлтон
2013О времениМэри Лейк
2013Le Week-EndМэг Берроуз
2014Бёрдмен или (Неожиданная добродетель невежества)Табита ДикинсонПремия Ассоциации кинокритиков Вашингтона, округ Колумбия, за лучший ансамбль
2016Алиса в ЗазеркальеХелен Кингсли
2017ОдаренныйЭвелин Адлер
2019Маленький ДжоПсихотерапевт
2019BlackbirdЭлизабет
2019Моя ЗоиКэти
2020Сделано в ИталииКейт

Телевидение

ГодзаглавиеРольЗаметки
1975Вверх, Помпеи!СкруббаСериал (BBC), специальный выпуск «Далее, Помпеи!»
1976Одно превосходствоСериал (BBC), эпизод 'Woomanship'
1977Новые МстителиДжейнСериал, эпизод 'Ангелы смерти'
1979ВинклерДианаITV Playhouse
1980Дик ТерпинКэтрин ЛэнгфордСериал, серия 'Смертельнее мужчины'
1980ВырастатьКристин БатчерBBC2 Playhouse, режиссер Майк Ли
1982Грязь и латуньЖан ТорродеСериалы, выпуски «Связи с общественностью» и «Наша зеленая и приятная земля»
1982Об утвержденииХелен ХейлКинопроизводство Фредерик Лонсдейл с Об утверждении, BBC Игра месяца
1983Рейли, туз шпионовПлаггерСериал, серия 'После Москвы'
1984Женщины дождливого дняКарен МиллерBBC Играйте сегодня
1984ПутешественникАндреаСериал, эпизоды «Первая нога», «Коллекционер», «Наблюдатель», «Грассер», «Движение вперед», «Внезапная смерть»
1986Мертвая головаДанаСериалы, эпизоды «Почему я?», «Все для Англии», «Патриот».
1986Кит КурранПамела СкоттСериалы, все серии
1989Эти глупостиДень ГутруныBBC Игра на одном
1989ТраффикХелен РоссхальдеМини-сериал по сценарию Саймон Мур, все серии
1988–1990Сэндвич КолинаРозмариСериал, эпизоды "Хватит" (1988) и "Занзибар" (1990)
1990TECXЛаура ПеллинСерия, эпизод "Получение персонала"
1991Рассказчик: греческие мифыМедеяСериал, серия 'Тесей и Минотавр'
1991СценарийКэт ПичиСериал, эпизод 'Искупление'
1991Г. Б. Х.Барбара ДугласМини-сериал, автор: Алан Блисдейл, выпуски «Только здесь в сообщении», «Отправить сообщение Майклу», «Сообщение отправлено», «Сообщение получено», «Сообщение понято», «Снова и снова»
Назначен - Телеканал BAFTA за лучшую женскую роль
1993Год в ПровансеЭнни МэйлМини-сериал, все серии. После Питер Мэйл книга.
1994Жена ректораАнн БувериСериалы, все серии. После романа Джоанна Троллоп.
1995Просто УильямЛеди УолтонСериал, серия 'Уильям очищает трущобы'
1995Прогресс ДжейкаМоникаМини-сериал, эпизоды 1.1, 1.2, 1.3, 1.4, 1.6
1999История Тома Джонса, подкидышаЛеди БелластонМини-сериал, эпизоды 1, 3, 4, 5. По роману Генри Филдинг.
1998Стать реальнымЛуизаСериалы, все серии
1999Съемка прошлогоМэрилин ТрумэнTelefilm (BBC), автор сценария и режиссер Стивен Поляков
Назначен - Телеканал BAFTA за лучшую женскую роль
1999Оливер ТвистЭлизабет ЛифордМини-сериал, все серии. Адаптировано Алан Блисдейл после Чарльз Диккенс роман.
2000Грязные уловкиЭлисонТелефильм
2000Виктория Вуд со всей отделкойПэмРождественский выпуск, сегмент "Женский институт"
2001Идеальные незнакомцыАлисаСериалы, все серии. Автор и постановщик Стивен Поляков
Назначен - Телеканал BAFTA за лучшую женскую роль
2001Свидетель истины: убийства на железной дорогеГолос рассказчикаТелефильм
2005Пуаро Агаты КристиЛеди ТамплинСерия, серия 'Тайна синего поезда '
2005–2006ПризракиАнджела УэллсЭпизоды 'Диана ' и 'Газ и нефть, часть первая '
2005–2007РимСервилия ДжунииСериал, 18 серий
2006ЛонгфордЛеди ЛонгфордТелефильм
2007ФранкенштейнПрофессор Джейн ПреториусТелефильм
2008Уголовное правосудиеЭлисон СлотерМини-сериал, серии 3–5
2008Потерянный в ОстинеЛеди Кэтрин де БургМини-сериал, эпизоды 3 и 4
2009МаргаретМаргарет ТэтчерНоминация - шотландская премия BAFTA за лучшую женскую роль
2009Доктор КтоАделаида БрукОсенний выпуск 2009 г.: "Воды Марса "
2009МаргоНинетт де ВалуаTelefilm (BBC)
2010Марпл Агаты КристиМарина ГреггЭпизод: 'Зеркало треснуло из стороны в сторону '
2010Миссия: 2110КибелаДетское игровое шоу
2010–2011 Лети со мнойРассказчик (голос)Сериалы, все серии
2011Гибель ЛаконииЭлизабет ФуллвудМинисериал (BBC), все серии. Написано Алан Блисдейл.
2011Кристофер и ему подобныеКэтлин ИшервудТелефильм, автор сценария Кевин Элиот после Кристофер Ишервуд автобиография
2011–2012МерлинКоролева аннисСерии (BBC1 ), 4 сезон, 5 сезон
2011Черное зеркалоМинистр Алекс КэрнсМини-сериал, первая серия: "Национальный гимн "(Канал 4). Автор Чарли Брукер.
2011Напротив стеныВера КовальскиКриминальный телесериал о полиции, эпизод 'У нас тут полицейский в беде'
2012Абсолютно невероятноЖанна ДюранЭпизод: "Работа"
2012Белая жараЛиллиСерии (BBC2 ), написано Паула Милн
2012Ричард IIГерцогиня ЙоркскаяТелефильм (BBC2 ) - кинопроизводство Шекспир игра
2012ШпионДиректорЭпизоды «Кодовое имя: Гражданин Хромой» и «Кодовое имя - Показать пробку»
2012ВалландерМоника ВестинЭпизод 'Перед морозом'
2013Ты, я и ониЛидия УокерСерия Regular
2013Граф Артур СтронгДама Агнес
2014–2017ШерлокЛеди СмоллвудЭпизоды: "Его последний обет ", "Шесть Тэтчер ", и "Лживый детектив "
2014Достопочтенная женщинаАнжелика Хайден-Хойл
2015Лондонский тостСамаЭпизод: «Глобальное потепление»
2016Секрет ЧерчилляКлементина Черчилль
2016Близко к врагуФрау БеллингхаузенBBC2 мини-сериал, автор сценария и режиссер Стивен Поляков
2017ОстаткиГрейс5 серий
2017БойняМодФиктивный
2018Открытие ведьмИзабоСериал из 8 серий
2020Его темные материалыОктавияГолос

Театр

ГодзаглавиеРольЗаметки
1976Дом ХуанШарлотта / ВиолеттаХэмпстедский театр, Лондон
1976СценарийХэмпстедский театр, Лондон
1976ЗакСалли ТилКоролевский обменный театр, Манчестер
1976СоперникиЛюсиКоролевский обменный театр, Манчестер
1976Принц ГомбургскийНаталиКоролевский обменный театр, Манчестер
1977Глубокое синее мореЭннКембриджский театр искусств
1977Испытание Гилберта ПинфолдаМаргаретКоролевский обменный театр, Манчестер
1977Что видел дворецкийДжеральдин БарклайКоролевский обменный театр, Манчестер
1977Кожа наших зубовГлэдисКоролевский обменный театр, Манчестер
1977Настоящий смехДафнаКоролевский обменный театр, Манчестер
1977Двенадцатая ночьАльтКоролевский обменный театр, Манчестер
1978МногоДоркасНациональный театр, Лондон
1978Приходы и уходыХилариХэмпстедский театр, Лондон
1979Офицер по наймуСильвияБристоль Олд Вик /Эдинбургский фестиваль
1980Юлий ЦезарьПорцияRiverside Studios, Лондон
1980Провоцированная женаБелиндаНациональный театр, Лондон
1981Инцидент на Талс-ХиллРозмариХэмпстедский театр, Лондон
1982Лучшие девушкиЛеди Нидзё / WinКоролевский придворный театр, Лондон /Джо Папп с Публичный театр, Нью-Йорк
Выиграл - Премия Оби.
1984ПрогрессРонниТеатр Буша, Лондон
1985–1986Троил и КрессидаХеленКоролевская шекспировская компания: Стратфорд-на-Эйвоне /Театр Барбакан
1985–1986Les Liaisons dangereusesМаркиза де МертейКоролевская шекспировская компания: Театр послов, Лондон /Музыкальная шкатулка, Нью-Йорк
Выиграл - Премия Оливье за ​​лучшую женскую роль и премия «Мир театра»; номинирована - Премия Тони за лучшую женскую роль.
1985–1986Веселые жены ВиндзораГоспожа ФордКоролевская шекспировская компания: Стратфорд-на-Эйвоне /Театр Барбакан
1988Кот на раскаленной оловянной крышеМэггиНациональный театр, Лондон
Выигран - Театральная премия Evening Standard
1988Хедда ГаблерХедда ГаблерХэмпстедский театр, Лондон
1990БеренисБеренисНациональный театр, Лондон
1993Три ГостиницыБарбара БойлТеатр Трицикла, Лондон
1994КриптограммаДонниТеатр послов, Лондон
1995Сон в летнюю ночьТитания / ИпполитаКоролевская шекспировская компания: Театр Барбакан, Лондон /Театр Lunt Fontanne, Нью-Йорк
1996Прах к прахуРебеккаТеатр Грамерси, Нью-Йорк
1997Возвращение домойРутНациональный театр, Лондон
2000Праздник /КомнатаПрю / Роуз (двойной счет)Театр Алмейда, Лондон
2001Рот в ротЛаураТеатр Альбери, Лондон
Выиграл - Театральная премия Critics 'Circle; номинирован - Премия Оливье, Премия Evening Standard
2001–2002Частная жизньАманда ПриннТеатр Альбери, Лондон /Театр Ричарда Роджерса, Нью-Йорк
Выигран - Премия Оливье за ​​лучшую женскую роль, Премия Тони за лучшую женскую роль в пьесе, Театральная премия Critics 'Circle, Премия Drama Desk и приз Клуба эстрады; назначен - Премия Evening Standard
2007Это лицоМартаКоролевский придворный театр /Театр герцога Йоркского
Назначенный - Премия Оливера за лучшую женскую роль
2010Джон Габриэль БоркманЭлла РентхеймТеатр аббатства, Дублин /Бруклинская Музыкальная Академия, Нью-Йорк
2012Сенная лихорадкаДжудит БлиссТеатр Ноэля Кауарда, Лондон
2014Хрупкий балансКлэрДжон Голден Театр, Нью-Йорк
2019HansardДианаНациональный театр, Лондон

Реклама

ГодзаглавиеРоль
1979Голова и плечиШампунь

использованная литература

  1. ^ а б c Уолш, Джон (18 января 1997 г.). "Королева нержавеющей стали". Независимый. Получено 20 июн 2011.
  2. ^ а б c d е ж Джексон, Кевин (23 октября 2005 г.). "Линдси Дункан: Когда в Риме". Независимый. Лондон. Архивировано из оригинал 23 ноября 2007 г.. Получено 7 мая 2010.
  3. ^ Коллинз, Тони (7 мая 2009 г.). «Актриса Линдси Дункан помогает школе Бирмингема праздновать». Бирмингемская почта. Получено 20 июн 2011.
  4. ^ а б c Бернсайд, Анна (26 июня 2005 г.). "Роза, показавшая свои шипы". Санди Таймс. Получено 20 июн 2011.
  5. ^ Бейли, Клэр (25 января 1995 г.). "Слушать подростка внутри". Независимый. Получено 20 июн 2011.
  6. ^ а б Лейн, Харриет (23 апреля 2007 г.). «Плохая девочка. Линдси Дункан разговаривает с Харриет Лейн о своей новой пьесе». Хранитель. Получено 20 июн 2011.
  7. ^ "Thames Adverts, 25 января 1979 г. (1)". Получено 26 июля 2010 - через YouTube.
  8. ^ "Линдси Дункан". Мастер-класс, Театр Роял Хеймаркет. Архивировано из оригинал 4 ноября 2010 г.. Получено 25 июн 2010.
  9. ^ «Трагедия Троила и Крессиды». Королевская шекспировская компания. Архивировано из оригинал 2 сентября 2015 г.. Получено 25 июн 2011.
  10. ^ Винер, Брайан (май 2001 г.). "Линдси Дункан: роковая женщина мыслящего мужчины". Независимый. Получено 25 июн 2010.
  11. ^ Санер, Эмине (14 февраля 2009 г.). «Субботние интервью - Линдси Дункан». Хранитель. Получено 26 июн 2011.
  12. ^ "Сон в летнюю ночь". Королевская шекспировская компания. Архивировано из оригинал 6 января 2015 г.. Получено 26 июн 2011.
  13. ^ "Турне Королевской шекспировской труппы в США - дневник Роберта Гиллеспи". Джейн Нетворк Продакшнс. Архивировано из оригинал 20 октября 2010 г.. Получено 26 июн 2010.
  14. ^ "Триумф двойного выдвижения Линдси Дункан". Официальный лондонский театр Theatre.co.uk. 17 января 2002 г..
  15. ^ «Линдси Дункан: я очень рада быть новым ассистентом Доктора Кто». Ежедневный рекорд. 18 февраля 2009 г.. Получено 18 февраля 2009.
  16. ^ «Линдси Дункан сыграет главную роль во втором фильме« Доктор Кто »в 2009 году». Би-би-си Доктор Кто. 18 февраля 2009 г. Архивировано с оригинал 22 февраля 2009 г.. Получено 18 февраля 2009.
  17. ^ Уолш, Финтан. "Джон Габриэль Боркман". Журнал Ирландского театра. Архивировано из оригинал 27 марта 2012 г.
  18. ^ "Джон Габриэль Боркман". Бруклинская Музыкальная Академия. Архивировано из оригинал 20 июля 2011 г.
  19. ^ Чалмерс, Роберт (12 декабря 2010 г.). «С холода: Алан Блисдейл по возвращении на телевидение после десятилетия в пустыне». Независимый.
  20. ^ «Библия короля Иакова: в начале - состав и титры». Национальный театр.
  21. ^ Джеффри, Морган. «Джеймс Каллис, Линдси Дункан в ролях« Мерлин »». Цифровой шпион. Получено 16 сентября 2011.
  22. ^ Брукер, Чарли (1 декабря 2011 г.). «Чарли Брукер: темная сторона нашей зависимости от гаджетов». Хранитель. Получено 2 марта 2012.
  23. ^ Келлавей, Кейт (26 февраля 2012 г.). Линдси Дункан: «В пьесах Ноэля Кауарда есть боль и смех.'". Наблюдатель. Получено 2 марта 2012.
  24. ^ Торп, Ванесса (29 мая 2011 г.). «Шекспиру достается главная роль в культурном праздновании наряду с Олимпийскими играми». Наблюдатель. Получено 20 июн 2011.
  25. ^ Уоткинс, Майк (май 2011 г.). "BBC Two покажет произведения Шекспира Ричард II, Генрих IV Части I и II и Генрих V". Гид по квадроциклам. Получено 20 июн 2011.
  26. ^ Макналти, Чарльз (11 ноября 2014 г.). "Линдси Дункан находит свое место в фильме" Деликатный баланс ".'". Лос-Анджелес Таймс.
  27. ^ Вольф, Мэтт (5 мая 2011 г.). «Хилтон МакРэй на совместной лондонской сцене с Джуди Гарланд в фильме« Конец радуги ». Broadway.com. Архивировано из оригинал 9 июня 2011 г.. Получено 20 июн 2011.
  28. ^ «№ 59090». Лондонская газета (Дополнение). 13 июня 2009. с. 7.

внешние ссылки