Естественный капитализм - Natural Capitalism

Естественный капитализм: создание следующей промышленной революции
Natural Capitalism.jpg
Автор
ПредметЭкономическое прогнозирование, капитализм, защита окружающей среды
ИздательLittle, Brown & Company[1]
Дата публикации
1999
СтраницыXIX, 396 с.
ISBN978-0-316-35316-8
338.064
Класс LCHC106.82 .H39 1999 г.

Естественный капитализм: создание следующей промышленной революции это книга 1999 года о экономика окружающей среды в соавторстве с Пол Хокен, Амори Ловинс и Хантер Ловинс. Он был переведен на дюжину языков и стал предметом Harvard Business Review резюме.[2]

Содержание

В Естественный капитализм авторы описывают глобальная экономика как зависимый от природные ресурсы и экосистемные услуги что дает природа. Естественный капитализм является критикой традиционного «индустриального капитализма», утверждая, что традиционная система капитализма «не полностью соответствует своим собственным принципам бухгалтерского учета. Он ликвидирует свой капитал и называет его доходом. Он пренебрегает присвоением какой-либо стоимости самым крупным запасам капитала. капитал, который он использует - природные ресурсы и живые системы, а также социальные и культурные системы, которые составляют основу человеческого капитала ".

Естественный капитализм признает критическую взаимозависимость между производством и использованием человеческого капитала и поддержанием и поставкой природного капитала.[3] Авторы утверждают, что только признав эту важную связь с ценными ресурсами Земли, бизнес и люди, которых они поддерживают, могут продолжать существовать.

Их фундаментальные вопросы: как бы выглядела экономика, если бы в ней полностью ценились все формы капитала? Что, если бы экономика была построена не вокруг абстракций неоклассическая экономика и бухгалтерский учет а вокруг биологических реалий природы? Что если общепринятые принципы бухучета признал природный и человеческий капитал не как бесплатное достояние из неисчерпаемых запасов, а как конечный и неотъемлемо ценный фактор производства? Что, если бы в отсутствие строгого метода ведения такого учета компании начали бы действовать так, как если бы такие принципы действовали?

Авторы Естественный капитализм говорят, что этот выбор возможен, и «такая экономика предложит потрясающий новый набор возможностей для всего общества, составляющих не менее следующая промышленная революция. В книге есть много практических советов для компаний, заинтересованных в устойчивом будущем.[4]

По мнению авторов, «следующая промышленная революция» зависит от поддержки четырех основных стратегий: «сохранение ресурсов за счет более эффективных производственных процессов, повторное использование материалов в естественных системах, изменение ценностей от количества к качеству, и инвестирование в природный капитал или восстановление и поддержание природных ресурсов ".[4]

Хотя традиционные промышленный капитализм в первую очередь признает ценность Деньги и товар так как капитал, Естественный капитализм расширяет признание природный капитал и человеческий капитал. Такие проблемы, как загрязнение и социальная несправедливость могут тогда рассматриваться как неспособность должным образом учитывать капитал, а не как неотъемлемые недостатки капитализм сам.

Основные положения естественного капитализма заключаются в следующем:[3]

  1. Ограничивающим фактором будущего экономического развития является наличие и функциональность природный капитал, в частности, услуги жизнеобеспечения, которые не имеют заменителей и в настоящее время не имеют рыночной стоимости.
  2. Неправильно понятые или плохо спроектированные бизнес-системы, рост населения и расточительные модели потребление являются основными причинами потери природного капитала, и все три должны быть устранены для достижения устойчивой экономики.
  3. Будущий экономический прогресс лучше всего может происходить в демократических, рыночных системах производства и распределения, в которых полностью оценены все формы капитала, включая человеческий, производственный, финансовый и природный капитал.
  4. Один из ключей к наиболее выгодной занятости людей, денег и окружающей среды - радикальное увеличение производительность ресурсов.
  5. Благосостояние людей лучше всего достигается за счет повышения качества и потока желаемых услуг, а не просто увеличения общего потока долларов.
  6. Экономические и экологические устойчивость зависит от устранения глобального неравенства в доходах и материальном благосостоянии.

Значение названия книги

В интервью 2009 г.[5] Пол Хокен описал свою мотивацию к названию "Естественный капитализм". Он заявил, что это был каламбур"природный капитал ", термин, первоначально введенный Э.Ф. Шумахер в 1973 г.[6]. Хокен поддержал основную концепцию природный капитал, и его значение для общества, поэтому в конце этого слова был добавлен "-изм" как двусмысленность.

Несмотря на это намерение Хокена, многие читатели интерпретировали эту игру слов противоположным образом. Читатели, которые неправильно поняли название, полагали, что "Капитализм"было ключевым словом, и поэтому авторы оправдывают или защищают концепцию капитализм. Позже Хокен выразил сожаление по поводу этой путаницы и заявил, что, хотя он поддерживает дух коммерции и предпринимательства, он не поддерживает «патологические» качества. присущий чистому капитализму.[5]

Другие редакции

  • Zi4 ran2 zi1 ben3 lun4, Китайское (упрощенные символы) издание Естественный капитализм (2000, Shanghai Popular Science Press) ISBN  7-5427-1846-0
  • Capitalismo naturale (2001, Edizione Ambiente, Милан), ISBN  88-86412-80-0
  • Японское издание Естественный капитализм (2001, Nikkei, Токио) ISBN  4-532-14871-5
  • Китайское (сложные символы) издание Естественный капитализм (2002, CommonWealth, Тайбэй) ISBN  957-0395-61-3
  • Öko-Kapitalismus: Die Industrielle Revolution des 21. Ярхундертс (2002, Риман, Мюнхен) ISBN  978-1-4000-3941-8
  • Loodus-kapitalism: uue tööstusrevolutionsiooni algus (2003 [эстонский]) ISBN  9985-62-131-Х
  • Capitalismo Natural (Editora Cultrix, Сан-Паулу), ISBN  85-316-0644-6
  • Естественный капитализм: комментарий réconcilier économie et environmentnement (2008, Скали, Париж) ISBN  978-2-35012-221-2
  • Корейское издание Естественный капитализм (~ 2011 г., Гонджон, Сеул)

Смотрите также

использованная литература

  1. ^ Carouthers, Андре (31 марта 2000 г.). "Обзоры книг журнала Yes: Естественный капитализм: создание следующей промышленной революции". ДА! Журнал.
  2. ^ Lovins, Amory B .; Ловинс, Л. Хантер; Хокен, Пол (2007-07-01). «Дорожная карта естественного капитализма». Harvard Business Review (Июль – август 2007 г.). ISSN  0017-8012. Получено 2020-01-26.
  3. ^ а б Естественный капитализм: следующая промышленная революция, Ловинс, Ловинс и Хокен, 2000 г.
  4. ^ а б «Рецензия на книгу: естественный капитализм». Архивировано из оригинал на 2010-01-03. Получено 2008-07-12.
  5. ^ а б Камаль Патель (25 сентября 2009 г.). "Интервью, изменяющее мир: Пол Хокен". Мир меняется. Архивировано из оригинал 25 мая 2015 г.. Получено 8 июля, 2014.
  6. ^ «Природный капитал - введение | Сеть знаний об экосистемах». экосистемаsknowledge.net. Получено 2020-10-19.

внешние ссылки