Ноэми Кисс - Noémi Kiss - Wikipedia
Ноэми Кисс | |
---|---|
Родившийся | 1974 (45–46 лет) Gödöll, Венгрия |
Род занятий | Писатель Писатель рассказов |
Язык | Венгерский |
Национальность | Венгерский |
Альма-матер | Университет Констанца Университет Мишкольца |
Ноэми Кисс (родился в 1974 г. в г. Gödöll ) - венгерский писатель, произведения которого переведены на английский, немецкий, болгарский, румынский и сербский языки. Немецкая пресса считает Кисс одним из самых многообещающих писателей своего поколения.[1][2][3]
биография
Поцелуй изучил Сравнительная литература, Социология и Венгерские исследования на Университет Констанца в Германии, а также на Университет Мишкольца в Венгрии, где она преподает с 2000 года. кандидат наук из Университета Мишкольца в 2003 году за диссертацию по Пол Целан, опубликовано под названием Határhelyzetek. Поль Целан költészete és magyar Recepciója (Пограничные случаи: поэзия Поля Целана и ее венгерский прием). Kiss регулярно публикует рассказы и рассказы о путешествиях по Восточной Европе, а также эссе по фотографии и литературе.[4]
Она писатель и путешественник. В ее произведениях фигурируют независимые и уязвимые женские фигуры, которые иногда заигрывают с эксцентричными, но чаще борются в слишком знакомой обстановке. В ее романе Sovány angyalok (Thin Angels, 2015) рассказывается история убийства, совершенного женщиной, подвергшейся насилию, Ikeranya (Мать близнецов, 2013) ищет новый язык, чтобы говорить о беременности и материнстве, в то время как Trans (2006, на немецком языке: Was geschah während wir schliefen, 2009) приключения в сфере сексуальности, пограничных переживаний, смены ролей. Ее последняя книга Balaton (2020) изображает скрытые противоречия под поверхностью мультикультурной и безнадежно узкой среды самого популярного курорта 1980-х годов в Венгрии в последние годы диктатуры с точки зрения юных рассказчиков историй. Публикуемый здесь отрывок взят из второго, расширенного издания Rongyos ékszerdoboz (The Tattered Jewel Box, 2018; первое издание: 2009 г., на немецком языке: Schäbiges Schmuckkästchen, 2014), сборника восточноевропейских путешествий, балансирующего на грани художественной литературы и эссе. . Поцелуй также преподает литературу в Университете Мишкольца, ее академические книги включают исследование фотографии и литературы, а также монографию о Поле Целане.
Kiss часто посещает международные литературные фестивали, в том числе в Берлин, Грац, Гамбург, Кремс, Тимишоара, Русе. В 2009 году она была научным сотрудником Литературный коллоквиум в Берлине[5] а в 2013/2014 годах она работала писателем в Цюрихе.[6]
Кисс - мать близнецов, мальчика и девочки 2010 года рождения.[1] Она проживает в Будапеште со своей семьей.
Основные работы
- Таджгякорлаток. Будапешт: JAK-Kijárat, 2003. (рассказы)
- Határhelyzetek. Поль Целан költészete és magyar Recepciója. Будапешт: Аноним, 2003.
- Транс. Будапешт: Magvet, 2006. (рассказы)
- Was geschah während wir schliefen ". Берлин: Matthes und Seitz, 2009. (на немецком языке)
- Транс. Белград: Агора, 2007. (на сербском языке)
- Ронгиос ékszerdoboz. Будапешт: Magvető, 2009. (краткое stori.es/travelogue)
- Schäbiges Schmuckkästchen. Resien in den Osten Europas. Берлин / Мюнхен / Цюрих: Europa Verlag, 2014. (рассказы / рассказы о путешествиях) (на немецком языке)
- Fotográfia és irodalom. Мишкольц: Műút, 2011. (очерки фотографии и литературы)
- Икеранья. Будапешт: Magvető, 2013. (рассказы)
- Sovány angyalok. Будапешт: Магвето, 2015. (роман)
- Lámpaoltó Pöttyös néni. Будапешт: Пагоны, 2018. (детская книга)
- Rongyos ékszerdoboz - Utazások Kelet-Európában II. Магвето, 2018. (рассказы / рассказы о путешествиях)
- Балатон. Magvető, Будапешт: Magvető 2020 (рассказы)
Примечания
- ^ а б Эрих Фоллат: Hauptstadt der Träume.DER SPIEGEL 41/2010 (немецкий)
- ^ Ольга Хохвайс: Kämpferisch und sanft. Die Schriftstellerin Noemi Kiss im Porträt. Deutschlandradio Kultur, Radiofeuilleton Profil 2009-9-12 (немецкий)
- ^ Стефани Питер: Ноэми Кисс: Was geschah, während wir schliefen. Канатная дорога Unterwegs mit der transsexuellen Eisenbahn. FAZ 2009-6-20 (немецкий)
- ^ "Ноэми Кисс - международный литературный фестиваль в Берлине". www.literaturfestival.com.
- ^ http://www.lcb.de/gaeste/2009.htm (Дата обращения 9 декабря 2014)
- ^ Феликс Вернер: Noémi Kiss für sechs Monate в Цюрихе на buchmagazin.ch 28 ноября 2013 г.
внешняя ссылка
- Поцелуй Ноэми - официальный сайт Ноэми Кисс
- Отрывок о дне рождения Ноэми Кисс из романа «Икеранья» в переводе Юдит Сёллёси
- Виктория Радикс: Ноэми Кисс: Потрепанная шкатулка с драгоценностями auf Hungarian Literature Online (www.hlo.hu), 2010-2-17
- Орсоля Коложи: Ноэми Кисс: Мать близнецов auf Hungarian Literature Online (www.hlo.hu), 2013-8-6
- Ильма Ракуса: Kinder, Literatur, sportliche Disziplin. Neue Zürcher Zeitung, 28 января 2014 г.
- Ноэми Кисс на Writers-in-residence.ch
- Нарушая тишину - HLO: Нарушая тишину
- Интервью с Ноэми Кисс на CROWD Berlin Ноэми Кисс (Венгрия): поп-риторика против литературы
- Лучшие книги 2015 года - Поцелуй Ноэми: Тонкие ангелы Лучшие книги 2015 года: художественная литература
- Зита Ауэр: Кейн Тезероман - Gespräch mit Noémi Kiss, Litaffin - http://www.litaffin.de/kein-thesenroman-ein-gespraech-mit-noemi-kiss/, 3.1.2020.