На сцене (радио-шоу) - On Stage (radio show)
Другие имена | На сцене с Кэти и Эллиоттом Льюисами Кэти и Эллиотт Льюис на сцене |
---|---|
Продолжительность | 30 минут |
Страна происхождения | Соединенные Штаты |
Язык (и) | английский |
Размещено | Эллиот Льюис Кэти Льюис |
В главных ролях | Эллиот Льюис Кэти Льюис |
Диктор | Джордж Уолш |
Сделано | Эллиот Льюис |
Написано | Мортон Файн Давид Фридкин Ширли Гордон Э. Джек Ньюман |
Режиссер | Эллиот Льюис |
Произведено | Эллиот Льюис |
Оригинальный выпуск | 1 января 1953 г. - 30 сентября 1954 г. |
Нет. эпизодов | 77 |
Открытие темы | Тема Кэти и Эллиотт |
На сцене американец радио шоу, также известное как На сцене с Кэти и Эллиоттом Льюисами и Кэти и Эллиотт Льюис на сцене. Это был антология программа, которая транслировалась на CBS за два сезона с 1953 по 1954 год.[1]
Источник
Эллиотт и Кэти Льюис хотели получать получасовое еженедельное шоу, над которым они имели творческий контроль еще в 1946 году.[2] На сцене возникло в то время, когда радио находилось в переходный период из-за популярности телевидения. Эллиотт, актер, режиссер, писатель и продюсер, хотел сделать серию антологий со своей женой Кэти. Эллиот снимался в главной роли Шоу Фила Харриса и Элис Фэй и режиссура Саспенс. Кэти Льюис выступала во многих программах и сыграла Джейн Стейси в Мой друг Ирма. Эллиотт работал переводчиком, режиссером, продюсером и актером На сцене.[3] Он также редактировал эпизоды и писал открытия и закрытия.[4]
Формат
Эпизоды начались с "Темы Кэти и Эллиотт" автора Рэй Ноубл, следующее вступление и приветствие от ведущих с информацией об эпизоде.
Кэти Льюис, Эллиотт Льюис, два самых выдающихся имени на радио, появляющиеся каждую неделю в своем собственном театре, в главных ролях репертуар расшифрованных историй по их собственному и вашему выбору. Лучшие исполнители радио в главных спектаклях радио. Драмы, комедии, приключения, детективы и мелодрамы ».[5]
Рассказы были всех жанров: романы, драмы, комедии, триллеры, вестерны, приключения и классические литературные произведения. Сценарии написали как опытные, так и подающие надежды писатели. Авторы включены Мортон Файн, Давид Фридкин, Ширли Гордон, Э. Джек Ньюман, Ричард Чандли и Энтони Эллис.[6]
В центре каждого эпизода были отношения между персонажами, которых играли Льюисы. Иногда они были любовниками или супругами; иногда семья или друзья; иногда незнакомцы; а иногда и враги.[7]
Эпизоды закончились заключительным диалогом между звездами и заявлением о названии следующей недели и ее авторе.
Прием
Обзор в Вещательное телевидение назвал Льюисов «экспертами в недооценке».[8]
Эпизоды
Многие эпизоды На сцене считаются уже не существующими, хотя более трех десятков из них общедоступны в Интернете. Некоторые из них не имеют вступлений и закрытий. Названия и даты эфира появляются в Мартине Грэмс ' Радиодрама: Всеобъемлющая хроника американских сетевых программ, 1932-1962 гг..[7] Информация об актерском составе и съемочной группе взята из самих эпизодов или из оригинальных сценариев. Сюжеты потерянных эпизодов взяты из газетных списков или из оригинальных сценариев.
Число | Название серии | Дата | Писатель (ы) | Примечания |
---|---|---|---|---|
1 | "Галстук-бабочка" | 1 января 1953 г. | Мортон Файн, Давид Фридкин | С Шелдон Леонард, Мэри Джейн Крофт, Марта Вентворт, Виви Янисс, и Байрон Кейн. Комические осложнения возникают, когда рекламный писатель играет главную роль в рекламе духов.[9] |
2 | «Бейрут на рассвете» | 8 января 1953 г. | Ричард Чандли | С Эдгар Барьер, Байрон Кейн и Бен Райт. Романтическая сказка о приключениях молодой женщины во время круиза. Это было переделано на Саспенс31 мая 1955 г.[10][9] |
3 | «Поэтическая трагедия» | 15 января 1953 г. | Ричард Пауэлл | С Боб Суини и Байрон Кейн. Театральный режиссер / продюсер продает плохой спектакль с целью получения прибыли, такая схема также используется в Продюсеры.[9] |
4 | «Груз» | 22 января 1953 г. | Мортон Файн, Дэвид Фридкин | С Джон Денер, Бен Райт и Энтони Барретт. Приключения, опасности, горе и смерть в джунглях.[9] |
5 | "Public Furlough" | 29 января 1953 г. | Энтони Эллис | С Байроном Кейном, Херб Баттерфилд, и Джерри Хауснер. Солдат пишет кинозвезде, но его поездка в Голливуд не соответствует его ожиданиям.[9] Он также был исполнен на Романтика19 мая 1956 г. в другом составе.[11] |
6 | «Уголок осени» | 5 февраля 1953 г. | Мортон Файн, Дэвид Фридкин | С Clayton Post, Паула Уинслоу, Юниус Мэтьюз, и Байрон Кейн. Беспокойный роман между пианистом-алкоголиком и певицей из ночного клуба, которой никогда не было. Кэти Льюис поет "Снова на заднем дворе ".[9] Это также был эпизод прослушивания для сериала. |
7 | "Вечеринка" | 12 февраля 1953 г. | Э. Джек Ньюман | Наблюдательная комедия о манерах на вечеринке, устроенной женщиной, которая находится в своей стихии, и мужчиной, который не в своей тарелке.[9] |
8 | «Четыре встречи» | 19 февраля 1953 г. | Мортон Файн, Дэвид Фридкин | С Жанетт Нолан и Бен Райт. Адаптировано из Генри Джеймс Рассказ, в котором мужчина вспоминает своего трагического кузена, которого он встречал всего четыре раза.[9] |
9 | "Пятая слез" | 26 февраля 1953 г. | Боб Суини | С Барбара Уайтинг, Боб Суини, Байрон Кейн, Шарлотта Лоуренс, Ирен Тедроу, и Джозеф Грэнби. Женщина-полицейский под прикрытием проникает в бандитскую деятельность захудалого бара, чтобы спасти молодую девушку.[9] |
10 | "Зови меня такси" | 12 марта 1953 г. | Ширли Гордон | С Мэри Джейн Крофт, Говард МакНир, и Пегги Уэббер. Одинокая женщина и одинокий водитель такси разделяют романтические мечты в дождливый день.[9] |
11 | "Эдди" | 19 марта 1953 г. | Э. Джек Ньюман | С Клейтоном Постом, Джерри Хауснером и Пегги Уэббер. История о сталкере и упущенных возможностях его остановить.[9] |
12 | "Копай, вор" | 26 марта 1953 г. | Мортон Файн, Дэвид Фридкин | С Джоном Макинтайром, Ли Милларом, Бобом Суини, Хэлом Джерардом, Кен Кристи, Ге Ге Пирсон, и Байрон Кейн. Шуточная история об очаровательном аферисте, который изображает из себя эксперта-археолога.[9] |
13 | "Дама или Тигр" | 2 апреля 1953 г. | Шелби Гордон | С Сэмми Хиллом, Джуниусом Мэтьюзом и Алан Рид. Адаптирован из короткая история к Фрэнк Стоктон. |
14 | "Букет фиалок" | 9 апреля 1953 г. | Ширли Гордон | С Дик Билс, Байрон Кейн, Шарлотта Лоуренс, Лу Меррилл и Пегги Уэббер. Импульсивная покупка бизнесменом связки фиалок вызывает комические недоразумения. Кэти Льюис и Пегги Уэббер играют по 3 роли.[9] |
15 | "Кейси у летучей мыши" | 16 апреля 1953 г. | Э. Джек Ньюман | С Хай Авербек, Херб Баттерфилд, Байрон Кейн, Питер Лидс, Хэл Марч, Говард МакНир и Сидни Миллер. На основе стихотворение с таким же названием к Эрнест Тайер. Очаровательная комическая история, якобы рассказывающая «настоящую» причину, по которой Кейси выбыл.[9] |
16 | "Глубокая кожа" | 23 апреля 1953 г. | Ричард Чандли | С Джанет Уолдо, Ларри Тор, Херб Баттерфилд, Герберт Роулинсон, и Пол Фрис. Ревность невзрачной женщины-юриста к истице подсознательно заставляет ее злонамеренно преследовать невиновную женщину.[9] |
17 | "Юбилейный альбом" | 30 апреля 1953 г. | Эллиот Льюис (сценарий),[12] Рэй Ноубл (музыка) | С Мэнни Кляйном и Редом Николсом. Воссоздание записи, которую Льюисы записали с Рэем Ноблом в 1948 году.[13] Вышел в эфир в честь 10-летия свадьбы Льюиса. Кэти поет "Сама мысль о тебе."[9] |
18 | "Медведь" | 7 мая 1953 г. | Уолтер Браун Ньюман | С Байроном Кейном и Горацием Мерфи. Игра Медведь к Антон Чехов адаптирован под вестерн, в котором дерзкий и грубый мужчина пытается взыскать долг с вдовы, одержимой покойным мужем.[9] Сценарий также использовался под названием «Хулиган» на Шоу Ричарда Буна 14 января 1964 г.[нужна цитата ] |
19 | "Констатация факта" | 14 мая 1953 г. | Э. Джек Ньюман | С Джоан Дантон, Байроном Кейн, Джозефом Кернсом, Джек Крушен, Труда Марсден и Тайлер Маквей. Амбициозный помощник государственного прокурора встречается с обвиняемой в убийстве с топором.[9] Сценарий адаптирован как премьера сериала Шоу Ричарда Буна 24 сентября 1963 г.[нужна цитата ] |
20 | "Конрад в поисках юности" | 21 мая 1953 г. | (Утраченный эпизод) По мотивам сладко-горького Леонард Меррик Роман[14] о человеке под тридцать, который пытается вернуть себе счастье юности, возвращаясь к людям и местам, которые он любил. | |
21 | "Повешение на четырех дубах" | 28 мая 1953 г. | Ширли Гордон | С Эдгаром Барьером, Гарри Бартелл, Байрон Кейн, Джонни Макговерн и Барни Филлипс. Западная сказка о певце из дэнсхолла и преступнике, который является убийцей.[9] |
22 | "И нежное прощание" | 4 июня 1953 г. | Артур Росс | С Байроном Кейном. Комедия о романтическом треугольнике с участием профессора драмы из колледжа, его жены и их старого друга по колледжу, который теперь известный актер и все еще холостяк.[9] |
23 | "Ист Линн" | 11 июня 1953 г. | (Утерянный эпизод) По мотивам классического викторианского романа и мелодрамы. East Lynne. Согласно тизеру в заключении эпизода предыдущей недели, он был выбран исключительно для того, чтобы Эллиотт мог сделать старую театральную шутку, сказав: «На следующей неделе: Ист Линн». | |
24 | «Идеальная пара» | 18 июня 1953 г. | Том Диксон | С Томом Диксоном и Полом Фрисом. Счастливая супружеская пара появляется в телешоу «Счастливы, хотя и женаты».[9] |
25 | "Памятный день" | 25 июня 1953 г. | Ширли Гордон | С Линн Терри, Джорджем Пирроне, Байроном Кейном, Полой Уинслоу и Ховардом Макниром. Комические невзгоды пары, готовящейся к выпуску своей дочери из средней школы. |
26 | "Полуночная поездка Пола Ревира" | 2 июля 1953 г. | Ричард Чандли | |
27 | "Человек независимого ума" | 9 июля 1953 г. | Шелби Гордон | С Фрэнк Нельсон, Джерри Хауснер, Байрон Кейн и Барни Филлипс. Мужчина решает стать самым сильным человеком в мире, начав с малого: сломав зубочистки.[9] |
28 | «Чудо для Джули» | 16 июля 1953 г. | Ширли Гордон | (Потерянный эпизод) Критик и агент намеревались развить любовь к жестокосердной актрисе.[15] |
29 | "Бегство" | 23 июля 1953 г. | Э. Джек Нойман, адаптированный из оригинального рассказа Хет Мангейм. | С Хербом Баттерфилдом и Сэмми Хиллом. Мужчина, который 7 лет прожил в пустыне со своей женой-инвалидом, испытывает соблазн провести одну ночь с оживленной официанткой. Позднее сценарий был адаптирован для Шоу Ричарда Буна 12 ноября 1963 г.[нужна цитата ] |
30 | "Девушка, которую я пытался любить" | 30 июля 1953 г. | (Утраченный эпизод) После похорон, на которых присутствовало 529 мужчин, один мужчина рассказывает, что мертвая женщина была той девушкой, которую он пытался полюбить.[16] | |
31 | "Целая вечность" | 13 августа 1953 г. | Энтони Эллис | (Утерянный эпизод) Бедный агент по недвижимости берет молодую женщину на поиски дома каждое воскресенье после обеда в течение месяца.[17][18] |
32 | "Желтая канарейка" | 20 августа 1953 г. | Тоннис Калхун[19] | С Лу Меррилом, Ларри Меррилом и Ге Ге Пирсоном. Очень успешный актер рассказывает историю своего детского театрального дебюта.[9] |
33 | «Ребенок в комнате» | 27 августа 1953 г. | Ширли Гордон | (Потерянный эпизод) Реакция ребенка на эмоциональный кризис между его родителями.[20] |
34 | "Я люблю тебя, я люблю тебя, Gezundheit!" | 9 сентября 1953 г. | (Утерянный эпизод) Комедия о парне, который чихает каждый раз, когда целует свою девушку.[21] | |
35 | "Ракообразное" | 16 сентября 1953 г. | Э. Джек Ньюман | С Парли Баер и Ларри Тор. Мрачная драма об умственно отсталой посудомойке и официантке-рептилии в отеле в глуши.[9] |
36 | "Пенни Анте" | 23 сентября 1953 г. | Росс Мюррей | С Питером Лидсом, Джей Новелло, Эдгар Барьер и Байрон Кейн. Писатель Мюррей был художником по звуковым эффектам шоу. Это первая из трех серий с участием Стэнли Финстона. Стэнли находит доллар на полу в казино Лас-Вегаса и ставит его в целое состояние ... несмотря на протесты своей жены.[9] |
37 | "Любящий" | 30 сентября 1953 г. | Артур Росс | Три короткие пьесы: «Любящие», «Самолюбивые» и «Любимые». В главных ролях Уильям Конрад, Байрон Кейн, Барни Филлипс и Клейтон Пост. Кэти и Эллиотт Льюис играют по три разные роли.[9] |
38 | "Немецкий дог" | 7 октября 1953 г. | (Утраченный эпизод) Печальная история бывшего футбольного героя и его жены, любовь которой он не мог сдержать.[22] | |
39 | "Дитти и мистер Джаспер" | 14 октября 1953 г. | Тоннис Калхун | (Утерянный эпизод) Забавная история о подозрениях 10-летней девочки с богатым воображением в отношении отчима.[23] |
40 | «Возьми меня за руку, любовь моя» | 21 октября 1953 г. | Сэмюэл Б. Харрисон | Романтические отношения между художником и писателем развиваются в Гринвич-Виллидж на рубеже веков.[9] |
41 | "Дверь подвала" | 28 октября 1953 г. | Энтони Эллис по рассказу Бернара Жирара | (Потерянный эпизод) Психологическая драма о паре, которую случайно заперли в подвале, оставив своего малыша один на один с повседневными опасностями.[24] Скрипт был переделан на Саспенс24 января 1956 г.[25] |
42 | «Викки» (также известная как «Женщина мести») | 4 ноября 1953 г. | Росс Мюррей и Тони Барретт | (Утраченный эпизод) Избалованная молодая женщина выходит замуж за мужчину, чтобы уничтожить его, потому что она была его вторым выбором.[26] |
43 | «Марафон» | 11 ноября 1953 г. | Энтони Эллис | (Утерянный эпизод) Комедия о чемпионе-марафоне (и первоклассном придурке) 1930-х годов и его новом партнере, который не хочет, чтобы его толкали.[27][18] |
44 | "Круг колес" | 18 ноября 1953 г. | Артур Росс | С Уитфилд Коннор. Рентген показывает, что внутри пары растут крошечные шестеренки.[9] |
45 | «Нью-Йорк - хорошее место для посещения, но я бы не хотел там жить» | 25 ноября 1953 г. | (Потерянный эпизод) Пара бывших возлюбленных встречаются на тайном вечере вдали от своих товарищей.[28] | |
46 | "Наш американский кузен" | 2 декабря 1953 г. | На основе игра к Том Тейлор. Вышел сразу после Криминальная классика эпизод: «Убийство Авраама Линкольна».[3] | |
47 | "Проходящий странный" | 9 декабря 1953 г. | (Утраченный эпизод) Сказка об отчаявшемся вдовце и женщине, которая хочет дать ему второй шанс на любовь.[29] | |
48 | «Кандид» | 16 декабря 1953 г. | Ричард Чандли | С Эдгаром Барьером, Байроном Кейном, Джеком Крушеном, Ховардом Макниром, Ларри Тором, Мартой Вентворт и Беном Райт. Адаптация новелла к Вольтер. |
49 | "Счастливых праздников" | 30 декабря 1953 г. | Эллиот Льюис (сценарий),[12] Рэй Ноубл (музыка) | С Рэем Ноублом. Воссоздание пластинки 1949 года, продолжение С годовщиной[9] |
50 | "Человек-суслик" | 6 января 1954 г. | (Утерянный эпизод) Ночная вечеринка пары прервана прибытием Человека-суслика.[30] | |
51 | «Камилла» | 3 февраля 1954 г. | (Утерянный эпизод) Драматизация классического романа Дюма о чахоточной куртизанке Камилла.[31] | |
52 | «Трагедия у Голливудского бульвара» | 10 февраля 1954 г. | (Утраченный эпизод) История безработного голливудского актера и его жены.[32] | |
53 | "Разбитое сердце" | 17 февраля 1954 г. | Э. Джек Ньюман | С Байроном Кейном. У 38-летнего бизнесмена случился сердечный приступ. Он выживает, но становится сердечным инвалидом, боясь что-либо делать. Эпизод был написан в честь кампании Heart Fund.[33][9] |
54 | "Мечтатель" | 3 марта 1954 г. | Дон Ярроу | С Джозефом Кернсом, Байроном Кейном и Хербом Виграном. Жизнь молодой пары нарушает пожилой родственник, который строит изобретения в их подвале.[9] |
55 | "Крестовый поход Стэнли Финстона" | 10 марта 1954 г. | Росс Мюррей | В этом продолжении "Penny Ante" Стэнли Финстон получает штраф за нарушение правил дорожного движения и отказывается признать, что вы не можете драться с мэрией.[9] |
56 | "Происшествие в переулке" | 17 марта 1954 г. | ||
57 | "Небеса Бетси" | 24 марта 1954 г. | Энтони Эллис | (Утраченный эпизод) Жизнь семьи переворачивается с ног на голову, когда маленький НЛО приземляется в их дворе. Скрипт был повторно использован на Саспенс 11 октября 1955 г.[34][18] |
58 | «Три юбилея» | 31 марта 1954 г. | (Потерянный эпизод) Виньетки трех разных браков. Кэти и Эллиотт играют по три роли.[35] | |
59 | «Скрытое сердце» | 7 апреля 1954 г. | ||
60 | "Судья" | 14 апреля 1954 г. | (Утерянный эпизод) Муж и жена по пути в суд по бракоразводным делам попали в автомобильную аварию и оказались в больнице ... и в суде фантастики, перед лицом последней инстанции.[36] | |
61 | "Человек и его гора" | 21 апреля 1954 г. | (Потерянный эпизод) Мужчина рискует всем, что у него есть, в поисках того, что, по его мнению, он потерял.[37] | |
62 | "Камин Гиганта | 28 апреля 1954 г. | Ричард Чандли | С Джерри Хауснером, Уильямом Конрадом, Байроном Кейном и Ли Милларом. |
63 | «Вилка на дороге» | 17 июня 1954 г. | Тоннис Калхун | (Утраченный эпизод) История замужества, рассказанная в юмористическом и сердечном письме матери дочери.[38] |
64 | "Младшая сестра" | 24 июня 1954 г. | (Потерянный эпизод) Ответственность, которую старшая сестра испытывает по отношению к младшей, почти разрушает два брака.[39] | |
65 | "Иногда это просто не окупается" | 1 июля 1954 г. | (Потерянный эпизод) Был ли у вас когда-нибудь один из тех дней, когда вам следовало просто остаться в постели?[40] | |
66 | "Добро пожаловать домой, Дэн" | 8 июля 1954 г. | Э. Джек Ньюман | (Утерянный эпизод) Спустя 8 лет путешественник возвращается в свой родной город, чтобы увидеть оставленную им девушку. Сможет ли он сказать ей, что он неизлечимо болен? А он должен?[41] Сценарий был адаптирован к выпуску сериала 21 января 1961 г. Шоу Ричарда Буна.[нужна цитата ] |
67 | «Книга следующего месяца» | 15 июля 1954 г. | (Утерянный эпизод) История о том, как изобретательный бродяга становится автором Книги месяца.[42] | |
68 | "Интерлюдия" | 22 июля 1954 г. | Росс Мюррей | (Утраченный эпизод) Мужчина уходит от своей жены и находит утешение - и решение своей проблемы - в компании другой женщины.[43][18] |
69 | "Телеграмма" | 29 июля 1954 г. | Комедия о паре, которая отвлекается от беспокойства о том, что их ждет в телеграмме.[9] | |
70 | «Диверсия» | 5 августа 1954 г. | ||
71 | "Дрифтвуд" | 12 августа 1954 г. | (Потерянный эпизод) Предложение руки и сердца на беззаботной пляжной вечеринке - это место для увлекательного изучения характера.[44] | |
72 | "Стэнли Финстон, биржевой маклер" | 19 августа 1954 г. | Росс Мюррей | В этом продолжении «Пенни Анте» и «Крестового похода Стэнли Финстона» Финстоны выигрывают одну акцию акций нефтяной компании и решают отправиться в Техас, чтобы защитить свои интересы.[45] Потерянный эпизод. |
73 | "Борец за приз" | 26 августа 1954 г. | Э. Джек Ньюман[46] | (Проигранный эпизод) Стареющий и избитый боксер проводит еще один матч, чтобы доказать своему сыну, что он не трус.[47] |
74 | "Прекрасное мертвое письмо" | 2 сентября 1954 г. | Энтони Эллис | (Утерянный эпизод) С Байроном Кейном, Барни Филлипсом, Хай Авербаком. Человек, который работает в бюро мертвых писем, мечтает о том, что могло бы случиться, если бы мертвые письма были доставлены. Скрипт был повторно использован на Романтика 22 октября 1956 г.[18] |
75 | "Сарали, ты прекрасна, как летняя ночь" | 9 сентября 1954 г. | Мортон Файн, Дэвид Фридкин | Простодушная, излишне романтичная девочка-сирота работает горничной и рассказывает романтические сказки.[9] |
76 | "Sleepytime Gal" | 16 сентября 1954 г. | ||
77 | «Очарование» | 23 сентября 1954 г. | Ричард Чандли | С Clayton Post, Джуниусом Мэтьюзом, Ирен Тедроу, Джеком Крушеном и Байроном Кейном. |
78 | "Круг колес" | 30 сентября 1954 г. | Артур Росс | С Уитфилдом Коннором. Повторная трансляция эпизода 18 ноября 1953 года. |
Рекомендации
- ^ Лакман, Рональд В. (2000). Энциклопедия американского радио: путеводитель по радио от Джека Бенни до Говарда Стерна. Лакманн, Рональд В. (обновленное издание). Нью-Йорк: факты в файле. ISBN 0816041377. OCLC 41531878.
- ^ Гордон, Ширли (1946-11-03). "Радио а ля Льюис" (PDF). Радио Жизнь. Получено 2020-02-25.
- ^ а б Даннинг, Джон (1998). В эфире: энциклопедия старинного радио. Нью-Йорк: Издательство Оксфордского университета. ISBN 0195076788. OCLC 35586941.
- ^ Шаден, Чак. (2003). Кстати о радио: беседы Чака Шадена со звездами золотого века радио. Мортон Гроув, Иллинойс: Пресса Дайджеста Ностальгии. С. 232, 234. ISBN 0-9743180-0-0. OCLC 53283010.
- ^ 1948-, Терраса, Винсент (2003). Начало и окончание радиопрограмм, 1931-1972 гг.. Джефферсон, Северная Каролина: McFarland & Co. ISBN 0786414855. OCLC 51914298.CS1 maint: числовые имена: список авторов (связь)
- ^ Архивы., Библиотека Таузенд Оукс. Американское радио (2006). Сценарии радиосериалов, 1930-2001: каталог коллекции Американского радиоархива. Берар, Жанетт М., Энглунд, Клаудиа. Джефферсон, Северная Каролина: МакФарланд. ISBN 9780786424696. OCLC 63807638.
- ^ а б Мартин, Грэмс (2000). Радиодрама: исчерпывающая хроника американских сетевых программ, 1932-1962 гг.. Джефферсон, Северная Каролина: МакФарланд. ISBN 078640051X. OCLC 41355701.
- ^ "В обзоре" (PDF). Телевидение. 1953-11-09. п. 16. Получено 2020-02-26.
- ^ а б c d е ж грамм час я j k л м п о п q р s т ты v ш Икс у z аа ab ac объявление ае аф аг ах «Кэти и Эллиот Льюис на сцене» - через Интернет-архив.
- ^ "Саспенс - Бейрут восходом солнца". Побег и неизвестность!.
- ^ «Романс - отдельные серии». 2013-01-23 - через Интернет-архив.
- ^ а б "20 августа 1948 г., 6 - Государственный журнал Висконсина на Newspapers.com". Newspapers.com.
- ^ «Обзоры альбомов». Рекламный щит. 1948-06-12.
- ^ Меррик, Леонард (23 декабря 2017 г.). Конрад в поисках юности: экстравагантность темперамента - через Project Gutenberg.
- ^ "[Неизвестный]". Рекламодатель Гонолулу. 23 августа 1953 г.. Получено 12 июля 2019 - через Newspapers.com. Cite использует общий заголовок (помощь)
- ^ "[Неизвестный]". Тампа Таймс. 30 июля 1953 г.. Получено 12 июля 2019 - через Newspapers.com. Cite использует общий заголовок (помощь)
- ^ "6 августа 1953, 28 - The Los Angeles Times на Newspapers.com". Newspapers.com.
- ^ а б c d е «Библиотека сценариев SPERDVAC». www.sperdvac.com.
- ^ «Тоннис В. Калхун - Директория WGA». directoryies.wga.org. Получено 2019-07-01.
- ^ "27 августа 1953 г., стр. 24 - Courier-Post на Newspapers.com". Newspapers.com.
- ^ "[Неизвестный]". The Battle Creek Enquirer. 9 сентября 1953 г. с. 19. Получено 12 июля 2019 - через Newspapers.com. Cite использует общий заголовок (помощь)
- ^ "7 октября 1953 г., стр. 22 - Arizona Daily Star на Newspapers.com". Newspapers.com.
- ^ "14 октября 1953 г., стр. 16 - Courier-Post на Newspapers.com". Newspapers.com.
- ^ "28 октября 1953, 8 - Albany Democrat-Herald на Newspapers.com". Newspapers.com.
- ^ "Саспенс 1956 - отдельные серии". 12 июля 1956 г. - через Интернет-архив.
- ^ https://www.americanradiohistory.com/Archive-BC/BC-1953/BC-1953-11-09.pdf
- ^ "11 ноября 1953, 41 - Dayton Daily News на Newspapers.com". Newspapers.com.
- ^ "25 ноября 1953 г., стр. 7 - The Times на Newspapers.com". Newspapers.com.
- ^ "9 декабря 1953 г., стр. 27 - Arizona Republic на Newspapers.com". Newspapers.com.
- ^ «6 января 1954, 33 - Dayton Daily News на Newspapers.com». Newspapers.com.
- ^ "4 февраля 1954, 26 - The Los Angeles Times на Newspapers.com". Newspapers.com.
- ^ "10 февраля 1954, 37 - Dayton Daily News на Newspapers.com". Newspapers.com.
- ^ "17 февраля 1954 г., стр. 35 - Battle Creek Enquirer на Newspapers.com". Newspapers.com.
- ^ "Саспенс - небеса Бетси". Побег и неизвестность!.
- ^ "31 марта 1954, 41 - Dayton Daily News на Newspapers.com". Newspapers.com.
- ^ "14 апреля 1954, 9 - The Tampa Times на Newspapers.com". Newspapers.com.
- ^ "21 апреля 1954, 50 - The Daily Times на Newspapers.com". Newspapers.com.
- ^ "17 июня 1954, 14 - Des Moines Tribune на Newspapers.com". Newspapers.com.
- ^ "24 июня 1954, 17 - Des Moines Tribune на Newspapers.com". Newspapers.com.
- ^ "1 июля 1954 г., стр. 20 - Arizona Daily Star на Newspapers.com". Newspapers.com.
- ^ "8 июля 1954, 11 - The Boston Globe на Newspapers.com". Newspapers.com.
- ^ "15 июля 1954 г., стр. 23 - The Times на Newspapers.com". Newspapers.com.
- ^ "22 июля 1954 г., стр. 26 - Battle Creek Enquirer на Newspapers.com". Newspapers.com.
- ^ "12 августа 1954, 26 - The Daily Times на Newspapers.com". Newspapers.com.
- ^ "15 августа 1954 г., стр. 52 - Lubbock Avalanche-Journal на Newspapers.com". Newspapers.com.
- ^ "26 августа 1954 г., стр. 34 - The Akron Beacon Journal на Newspapers.com". Newspapers.com.
- ^ "26 августа 1954, 15 - Des Moines Tribune на Newspapers.com". Newspapers.com.
внешняя ссылка
Потоковое
- Эпизоды На сцене из программ старого радио
- Эпизоды На сцене из библиотеки Old Time Radio Researchers Group
Журналы
- Журнал эпизодов На сцене из Журнала старинного радио Джерри Хендигеса
- Журнал эпизодов На сцене от Old Time Radio Researchers Group
- Журнал эпизодов На сцене (включая слепки) от radioGOLDINdex
Скрипты
- Сценарии избранных серий На сцене из Generic Radio Workshop
- Сценарий для одной серии На сцене от Old Time Radio Researchers Group
- Скрипты "Зови меня такси" и "Сарали, ты прекрасна, как летняя ночь" эпизоды На сцене из Simply Scripts