Парное катание - Pair skating

Парное катание
Huebler Burger.jpg
Немецкие парные фигуристы Анна Хюблер и Генрих Бургер, Олимпиада 1908 года
Наибольший правлениеМеждународный союз конькобежцев
Характеристики
Члены командыПары
Смешанный полда
ОборудованиеФигурные коньки
Присутствие
ОлимпийскийЧасть летних Олимпийских игр в 1908 и 1920;
Часть первые зимние Олимпийские игры в 1924 году к сегодняшнему дню

Парное катание это фигурное катание дисциплина, определенная Международный союз конькобежцев (ISU) как «катание двух человек в унисон, которые выполняют свои движения в такой гармонии друг с другом, что производит впечатление настоящего парного катания по сравнению с независимым одиночным катанием».[1] ISU также заявляет, что парная команда должна состоять из «одной женщины и одного мужчины».[2] Парное катание, наряду с мужским и женским одиночное катание является олимпийской дисциплиной с тех пор, как фигурное катание, старейший зимний олимпийский вид спорта, было представлено на Летние Олимпийские игры 1908 года В Лондоне. В Чемпионат мира по фигурному катанию ввел парное катание в 1908 году.

Как и другие дисциплины, соревнования по парному катанию состоят из двух сегментов: короткая программа и произвольное катание программа. В короткой программе есть семь обязательных элементов, которая длится 2 минуты 40 секунд как для юниорских, так и для взрослых пар. Произвольная программа для пар «состоит из хорошо сбалансированной программы, составленной и исполняемой под музыку по собственному выбору пары в течение определенного периода времени».[3] Он также должен содержать «особенно типичные движения в парном катании», такие как парные вращения, лифты, помощь партнера прыгает, спирали и другие подобные движения, «гармонично связанные шагами и другими движениями».[3] Его продолжительность, как и в других дисциплинах, составляет 4 минуты для старших команд, и3 1⁄2 минут для юношеских команд. К обязательным элементам парного катания относятся подъемы, скручивания, прыжки, прыжки, комбинации вращений, смертельные спирали, последовательность шагов, и хореографические последовательности. Элементы, выполняемые парными командами, должны быть «связаны между собой, соединяя шаги разного характера».[1] а также другими аналогичными движениями и различными приемами и позициями. Фигуристы-парни должны выполнять только предписанные элементы; в противном случае лишние или невыписанные элементы не будут засчитаны в их счет. Нарушения в парном катании включают падения, время, музыку и одежду.

Парное катание - самая опасная дисциплина в фигурном катании; это сравнивают с игрой в Национальная футбольная лига. У парных фигуристов больше травм, чем у фигуристов других дисциплин, а у женщин-парников больше травм, чем у парных фигуристов-мужчин.

История

Начало

Немецкая парная команда Мэдж Сайерс и Эдгар Сайерс на Олимпиада 1908 года
Людмила Белоусова и Олег Протопопов («Протопоповы»), 1968 г.
Ирина Роднина и Алексей Уланов, в 1972 г.

В Международный союз конькобежцев (ISU) определяет парное катание как «катание двух человек в унисон, которые выполняют свои движения в такой гармонии друг с другом, что производит впечатление настоящего парного катания по сравнению с независимым одиночным катанием».[1] ИСУ также заявляет, что парная команда должна состоять из «одной женщины и одного мужчины».[2] и что «следует обратить внимание на выбор подходящего партнера».[1][примечание 1]

Корни парного катания, как танец на льду, представляет собой «комбинированное катание», разработанное в 19 веке конькобежными клубами и организациями, а также развлекательным социальным катанием между парами и друзьями, которые вместе катались вальсами, маршами и другими социальными танцами.[4] По словам писательницы Эллин Кестнбаум, рост популярности фигурного катания в 19 веке привел к развитию техники фигурного катания, особенно «различных форм фигурного катания рука об руку, которые станут основой парного катания».[5] Историк фигурного катания Джеймс Р. Хайнс сообщил, что такие факторы, как фигурное катание «рука об руку» и «безумное увлечение танцами на льду» в середине 1890-х годов, внесли свой вклад в развитие парного катания.[6] Мэдж Сайерс, первая фигуристка, выступившая и выигравшая на международном уровне, заявила, что с самого начала введения парного катания на международных соревнованиях это был популярный вид спорта для зрителей, и что «если пары будут хорошо подобранными и умными спортсменами, несомненно, наиболее привлекательно для просмотра ".[7] Сайерс заявил, что венские фигуристы стали причиной популярности парного катания в начале 20-го века. Сайерс также отметил, что австрийцы добавили танцевальные движения в парное катание.[7]

Сначала парное катание состояло из выполнения основных фигур и параллельных движений произвольной программы, таких как длинные плавные спирали вперед или назад, соединенные с танцевальными шагами, когда пары держались за одну или две руки.[6] Прыжки и пируэты не требовались, их делали только опытные парные фигуристы.[8] Немецкий парный фигурист Генрих Бургер, в своей статье в Ирвинга Брокоу Искусство катания на коньках (1915), заявил, что он и его партнер, Анна Хюблер, вставлено цифры катали одиночники в "наши танцы под музыку"[заметка 2] пока фигуры не стали более сложными и приобрели другой вид; как выразился Бургер, «основной характер фигуры остался прежним».[10] Также в 1890-х годах комбинированное катание и катание «рука об руку» переместили катание от «статических рамок основных фигур к непрерывному движению по катку».[11] Хайнс настаивал на том, что популярность вальсов с фигурным катанием, которая зависит от скорости и потока пар по льду в танцевальных позах, а не только от того, чтобы держаться за руки с партнером, «стала похоронным звеном для фигурного катания рука об руку».[11]

Ранние годы

Парное катание, наряду с мужским и женским одиночным катанием, было олимпийской дисциплиной с тех пор, как фигурное катание, старейший зимний олимпийский вид спорта, было представлено на Олимпийских играх. Летние Олимпийские игры 1908 года В Лондоне.[12] В Чемпионат мира по фигурному катанию. также в 1908 году ввела парное катание, наряду с женским одиночным катанием.[13] Хюблер и Бургер стали первыми олимпийскими золотыми медалистами в парном катании в 1908 году; они также выиграли 1908 и 1910 Чемпионат мира. В 1936 г. Макси Хербер и Эрнст Байер выиграл золотую медаль на Олимпиада и выиграл чемпионат мира с 1936 по 1939 год.[14] Первые национальные соревнования по парному катанию в Канаде состоялись в 1905 году, а впервые парное катание было включено во время чемпионата США в 1914 году, но до сих пор существует лишь несколько описаний парного катания в Северной Америке. Первая Мировая Война.[8] В начале 1920-х особое внимание было уделено фигурному катанию бок о бок, также называемому теневым катанием, когда партнеры выполняли одни и те же движения и шаги в унисон. В 30-е годы парное катание стало более спортивным; партнеры выполнили «сбалансированное сочетание теневого катания со все более захватывающими парными движениями, включая вращения, смертельные спирали и подъемы».[15] Хайнс поблагодарил немецких парных фигуристов Макси Хербер и Эрнст Байер и французская команда Андре Брюне и Пьер Брюне с развитием спортивных элементов и программ, которые включали парные вращения, параллельные вращения, подъемы, прыжки с броском, параллельные прыжки и последовательности работы ног бок о бок.[15] К 1930-м годам парное катание получило развитие; Хайнс заявил: «Это еще не рассматривалось одинаково с одиночным катанием, по крайней мере, с технической точки зрения, но оно стало высоко ценимой дисциплиной».[16] Хайнс также сообщил, что многие одиночные фигуристы того времени также соревновались в парном катании.[16]

Советское и российское господство в парном катании началось в 1950-х годах и продолжалось до конца 1900-х годов. Только пять несоветских или российских команд выиграли чемпионат мира с 1965 года по 2010 год.[17] Советские парные команды выиграли золотые медали на семи Олимпийских играх подряд из 1964 год в Инсбруке к 1988 в Калгари.[18] Кестнбаум отметил, что Советский Союз уделял особое внимание балету, театру и народным танцам во всех дисциплинах фигурного катания, отметив влияние советской парной команды и супружеской пары. Людмила Белоусова и Олег Протопопов. Протопоповы, как их называли, завоевали золотые медали 1964 и 1964 годов. 1968 Олимпиада, а также 1968 Чемпионат мира, «на несколько градусов подняли уровень перевода классического танца на лед».[19] Хайнс сообщил, что Протопоповы представляют собой новый стиль парного катания, разработанный в 1960-х годах. Он заявил: «Более плавный стиль, представленный русскими, заменял более старый, более разрозненный стиль».[20] Протопоповы, как одиночники Соня Хени в 1930-х и Дик Баттон в 1940-х годах, выиграв несколько олимпийских медалей, «резко изменило направление фигурного катания»,[20] и ознаменовал начало советского господства парного катания на коньках до конца ХХ века.[20] Ирина Роднина, со своим партнером Алексей Уланов и позже Александр Зайцев также из Советского Союза, доминировала в парном катании на протяжении 1970-х и «привела к тому, что женщины-парные фигуристки стали склонными к риску спортсменками».[19] Вместе с Улановым Роднина выиграла чемпионаты мира и Европы четыре года подряд и Золотая олимпийская медаль 1972 года.[21][22] Хайнс сообщил, что Роднина и ее второй партнер Зайцев выиграли 1973 чемпионат Европы и "никогда серьезно не оспаривались"[21] между 1974 и 1978, выиграв золотые медали на Олимпийские игры 1976 года и на всех чемпионатах мира и Европы в этот период. Они также выиграли золотые медали на 1980 Чемпионат Европы и на Олимпиада в том же году.[21] Хайнс заявил о Родниной и ее партнерах, что они «преобразовали парное катание, расширив и вдохновив атлетизм».[21]

Спустя годы

Парное катание, которое никогда не включало обязательную фазу, как другие дисциплины фигурного катания, не требовало короткой программы до начала 1960-х годов, когда ИСУ «ввел короткую программу обязательных движений».[23] как первая часть парных соревнований. Хайнс сообщил, что это изменение произошло из-за «нескольких спорных решений в 1950-х годах и возрастающих технических сложностей дисциплины».[24] В 1964 г. Чемпионат Европы в Гренобль, Франция и 1964 Чемпионат мира в Дортмунд, Западная Германия, а в Олимпиада 1968 года была добавлена ​​техническая программа продолжительностью две с половиной минуты, позже названная короткой программой, которая составляла одну треть результатов команд.[24] Расположение конкретных ходов, также в отличие от обязательные цифры для одиночных фигуристов и обязательный танец для танцоров на льду - до каждой парной команды. Короткие программы, введенные в одиночных соревнованиях мужчин и женщин в 1973 году, были смоделированы по образцу короткой программы парного катания, а структура соревнований как в одиночных, так и в парных соревнованиях была идентичной с момента отмены обязательных фигур в 1990 году.[23]

А судить скандал на Зимние Олимпийские игры 2002 г. в Солт-Лейк-Сити, штат Юта, «положил начало радикальной реформе системы подсчета очков»[25] соревнований по фигурному катанию. Скандал вокруг канадской парной команды Джейми Сейл и Давид Пеллетье и парная команда России Елена Бережная и Антон Сихарулидзе привели к концу 6.0 система подсчета очков и реализация Система судейства ИСУ, начиная с 2004 года.[25][26]

По словам Кэролайн Силби, консультанта с Фигурное катание в США перед парными командами, а также перед командами танцев на льду стоит дополнительная задача по укреплению партнерских отношений и обеспечению того, чтобы команды оставались вместе в течение нескольких лет. Силби утверждает: «Постоянный и неразрешенный конфликт между партнерами часто может привести к преждевременной гибели или распаду команды».[27] Проблемы как для пар, так и для танцоров, которые могут затруднить разрешение конфликтов и общение, включают: меньшее количество мальчиков, доступных девочкам для нахождения партнерских отношений; разные приоритеты в отношении обязательств и расписания; различия в возрасте и стадиях развития партнеров; различия в семейных ситуациях; общая необходимость переезда одного или обоих партнеров для обучения в новом учреждении; и разные уровни навыков при формировании партнерства.[28] По оценке Силби, из-за отсутствия эффективного взаимодействия между парными командами существует «шестикратное увеличение риска разделения национальных команд по фигурному катанию».[29] Однако команды с хорошими навыками общения и разрешения конфликтов, как правило, показывают «лучшие результаты на национальных чемпионатах».[29]

Сегменты конкурса

Короткая программа

Основная статья: Короткая программа (фигурное катание)
Российская парная команда Евгения Тарасова и Владимир Морозов выступят с короткой программой в Чемпионат Европы 2018 в Москве, Россия

Короткая программа - это первая часть одиночное катание, парное катание и синхронное катание в международных соревнованиях, включая все чемпионаты ИСУ, Олимпийские зимние игры, то Зимние юношеские игры, квалификационные соревнования к Зимним Олимпийским играм, и Гран-при ИСУ соревнования как для юниоров, так и для взрослых (включая финал).[2][30] Короткая программа должна быть исполнена до произвольная программа, вторая составляющая в соревнованиях.[31][30] Короткая программа длится как для взрослых, так и для юных парных фигуристов 2 минуты 40 секунд.[32] С сезона 2014–2015 годов в парном катании и во всех дисциплинах разрешена вокальная музыка с текстами.[33]

И у юниоров, и у взрослых парных фигуристов есть семь обязательных элементов: поднимать, а поворотный лифт, а бросить прыжок, а Прыгать; соло вращение комбинация, а спираль смерти, а последовательность шагов.[34] Последовательность элементов не является обязательной. Как и у одиночников, короткие программы парных команд должны исполняться в гармонии с музыкой, которую они выбирают.[35] Короткая программа парного катания была представлена ​​на 1963 Чемпионат Европы, то 1964 Чемпионат мира, а Олимпиада 1968 года; Раньше парным фигуристам приходилось исполнять на соревнованиях только произвольную программу.[36]

Сборная России Евгения Тарасова и Владимир Морозов имеют наивысший результат в короткой программе в парном катании - 81,21 балла, который они заработали на Чемпионат мира по фигурному катанию 2019.[37][заметка 3]

Произвольное катание

Основная статья: Произвольное катание
Китайская парная команда Венцзин Суй и Конг Хан выступят с произвольной программой на 2017 Кубок Китая

Согласно ISU, произвольная программа для пар «состоит из хорошо сбалансированной программы, составленной и исполняемой под музыку по собственному выбору пары в течение определенного периода времени».[3] ISU также считает хорошо выполненную произвольную программу, которая включает в себя как одиночные движения, выполняемые либо параллельно (так называемое «теневое катание»), либо симметрично (так называемое «зеркальное катание»). Он также должен содержать "особенно типичные движения парного катания", такие как парные вращения, подъемы, прыжки с участием партнера, спирали и другие подобные движения, «гармонично связанные шагами и другими движениями».[3][примечание 4]

Хорошо сбалансированная произвольная программа для взрослых пар должна состоять из следующего: до трех парных подъемов, не все из одной группы, с полностью вытянутой рукой или руками;[примечание 5] ровно один поворот с поворотом, ровно один прыжок соло; ровно одна последовательность прыжков или комбинация; ровно одна парная комбинация вращений; ровно одна смертельная спираль иного типа, чем то, что фигуристы выполнили в своей короткой программе; и ровно одна хореографическая последовательность.[41] Его продолжительность, как и в других дисциплинах, составляет четыре минуты для старших команд и три с половиной минуты для юниоров.[42][43]

Китайская команда Венцзин Суй и Конг Хан имеют наивысший результат в программе парного катания - 155,60 балла, который они заработали на чемпионате мира по фигурному катанию 2019 года.[44]

Требования конкурса

Парное катание сегодня, пожалуй, самая сложная в техническом плане дисциплина. Парные фигуристы делают те же прыжки и вращения, что и одиночные фигуристы, иногда с меньшим количеством оборотов, но время гораздо важнее, потому что они должны выполнять движения в идеальном унисон. Помимо прыжков и вращений, парные фигуристы выполняют упражнения, уникальные для их дисциплины. Более неосязаемой, но не менее важной является необходимость выразительного и убедительного взаимодействия между партнерами при интерпретации музыки.

- Историк фигурного катания Джеймс Хайнс[45]

Необходимые элементы парного катания включают парные подъемы, поворотные подъемы, прыжки с броском, прыжки, комбинации вращений, смертельные спирали, последовательности шагов и хореографические последовательности.[1] Элементы, выполняемые парными командами, должны быть «связаны между собой, соединяя шаги разного характера».[1] а также другими аналогичными движениями и различными приемами и позициями. Команде не обязательно всегда выполнять одни и те же движения и время от времени они могут разделяться, но они должны «создавать впечатление единства и гармонии композиции программы и исполнения катания».[1] Они должны ограничивать движения, выполняемые на двух ногах, и должны полностью использовать всю поверхность льда.[1] ISU также заявляет, что программы исполняются командами парного катания: «Гармоничные шаги и соединительные движения в такт музыке должны поддерживаться на протяжении всей программы».[1] ISU опубликовал справочник судей, в котором описывалось, что судьям нужно было искать во время соревнований по парному катанию в 1966 году.[46]

Парные подъемники

Основная статья: Подъемники для фигурного катания § Парные подъемы
Российская парная команда Мария Мухортова и Максим Траньков выполнить парное упражнение в Чемпионат Европы 2010
Восточные немцы Мэнди Вётцель и Аксель Раушенбах, 1988

Существует пять групп подъемов в парном катании, которые классифицируются в порядке возрастания уровня сложности и определяются удержанием в момент, когда женщина проходит через плечо мужчины.[47][40]

  • Первая группа: Положение удержания подмышек
  • Вторая группа: Положение удержания талии
  • Группа третья: Положа руки на бедро или верхнюю часть ноги (выше колена)
  • Группа четвертая: Из рук в руки (тип пресс-лифта)
  • Группа пятая: Из рук в руки (тип лассо-лифта)[48]

При оценке парных упражнений судьи обращают внимание на: скорость входа и выхода; контроль свободной ноги женщины при выходе из лифта с целью держать ногу высоко и подметать; положение женщины в воздухе; работа ног мужчины; быстрая и легкая смена положения; и поддержание потока во всем лифте.[49] Судьи начинают подсчет количества оборотов, совершенных парными командами с момента, когда женщина покидает лед, до того момента, когда рука (или руки) мужчины начинают сгибаться после того, как он сделал полное выпрямление, и женщина начнет спускаться.[50]

Полный подъем в парном катании должен включать в себя полное выдвижение подъемного рычага или рычагов, если это требуется для типа выполняемого подъема. Также разрешены небольшие подъемы или подъемы, в которых мужчина не поднимает руки выше плеч, или подъемы, включающие движения, в которых мужчина держит женщину за ноги. Мужчина должен совершить хотя бы один оборот.[40] Женщина может выполнять как простой, так и сложный отрыв. Сложный отрыв может включать в себя, помимо прочего, следующее: отрыв от сальто; взлет одной рукой; ан Ина Бауэр; а орел; спирали как кривая входа, выполняемая одним или обоими партнерами; или танцевальный подъем, за которым сразу следует взлет в парном. Сложные приземления включают, помимо прочего, следующее: сальто; одноручные приземления; вариации приемов; и положение человека во время спешивания.[51] Переносные подъемы определяются как «простое ношение партнера без вращения».[41] разрешены; они не считаются подвесными, но считаются переходными элементами.[41] Подъем считается незаконным, если он выполнен неправильным приемом.[52]

Единственный раз, когда партнеры по парному катанию могут оказывать друг другу помощь в выполнении подъемов, это «через руки к руке, руки к руке, руки к телу и рукой к верхней части ноги (выше колена)».[40] Им разрешается смена захвата или переход от одного захвата к другому или с одной руки на другую в захвате одной рукой во время подъемов.[40] Команды зарабатывают меньше очков, если позиция женщины и смена захвата выполняются одновременно.[53] Они зарабатывают больше очков, если выполнение позиции женщины и смена удержания «значительно отличаются от упражнения к упражнению».[53] Команды могут повысить сложность выполнения упражнений в любой группе, используя удержание одной рукой.[54]

Женщина может принимать позы трех типов: стоя или когда ее верхняя часть тела вертикальна; звезда, или когда она смотрит боком, а верхняя часть тела параллельна льду; и блюдо, или когда ее положение ровное и обращено вверх или вниз, а верхняя часть тела параллельна льду. Подъёмы заканчиваются, когда рука или руки мужчины начинают сгибаться после того, как он полностью выпрямляется, а женщина начинает спускаться.[40]

Подъемники Twist

Основная статья: Подъемники для фигурного катания § Винтовые подъемники
Тонг Цзянь и Пан Цин из Китая выполнить винтовой подъем на Олимпийские игры 2010 года

Скейт Канада называет скручивание «иногда самым захватывающим и захватывающим элементом в парном катании».[49] Их также может быть сложнее всего выполнить правильно.[49] При оценке винтовых упражнений судьи обращают внимание на следующее: скорость при входе и выходе; выполняет ли женщина позицию шпагата на пути к вершине поворотного лифта; ее рост, когда она там окажется; чистые вращения; чистый захват самцом (достигается путем помещения обеих рук на талию женщины и без соприкосновения какой-либо части ее тела с ним); и выход на одну ногу, выполненный обоими партнерами. В парной команде можно усложнить поворотные подъемы, когда женщина выполняет раздельную позицию (каждая нога находится на расстоянии не менее 45 ° от оси ее тела, а ее ноги прямые или почти прямые) перед поворотом. Они также могут заработать больше очков, если руки мужчины направлены в стороны и прямые или почти прямые после того, как он отпустил женщину.[49][55] Сложные взлеты включают повороты, шаги, движения и небольшие подъемы, выполняемые перед взлетом и с непрерывным потоком. Парные команды теряют очки за недостаточное количество вращений, половину оборота или более.[49][55]

Первый четверной крутильный подъемник на международных соревнованиях выполнил сборная России в парном разряде. Марина Черкасова и Сергей Шахрай на чемпионате Европы 1977 г.[56]

Сольные прыжки и прыжки с броском

Сольные прыжки

Парные команды, как юниоры, так и взрослые, должны выполнить один сольный прыжок в своих коротких программах; он может включать двойной флип или двойной аксель для юниоров, или любой вид двойного или тройного прыжка для взрослых. В произвольной программе как юниоры, так и взрослые должны выполнить только один сольный прыжок и только одну комбинацию или последовательность прыжков. Последовательность прыжков состоит из двух прыжков без ограничений на количество оборотов в прыжке. Он начинается с любого типа прыжка, за которым сразу следует прыжок типа Аксель. Во время комбинации прыжков фигуристы должны убедиться, что они приземляются на ту же ногу, на которой они взлетели, и что они выполняют полное вращение на льду между прыжками. Однако они могут выполнить Эйлер между двумя прыжками. Когда Эйлер выполняется отдельно, это считается прыжком, не указанным в списке.[57] Юношеские пары во время своих коротких программ не зарабатывают очков за прыжок соло, если они выполняют прыжок, отличный от требуемого. И юниорские, и взрослые пары не получают очков, если во время произвольной программы они повторяют прыжок с более чем двумя оборотами.[58]

Все прыжки считаются в том порядке, в котором они были выполнены. Если партнеры не выполнят одинаковое количество оборотов во время одиночного прыжка, части последовательности прыжков или комбинации (которая может состоять из двух или трех прыжков), в их счет будет засчитан только прыжок с меньшим количеством оборотов.[59] Двойной аксель и все тройные и четверные прыжки, которые имеют более двух оборотов, должны отличаться друг от друга, хотя последовательности и комбинации прыжков могут включать одни и те же два прыжка. Дополнительные прыжки, не соответствующие требованиям, не засчитываются в зачет команды.[41] Тем не менее, командам разрешается выполнять одни и те же два прыжка во время комбинации или последовательности прыжков. Если они выполняют один или оба прыжка или прыжки неправильно, только неправильно выполненный прыжок не засчитывается и не считается последовательностью прыжков или комбинацией. Оба партнера могут выполнить два сольных прыжка во время своих коротких программ, но второй прыжок стоит меньше очков, чем первый.[58]

Попытка прыжка, при которой один или оба партнера выполняют четкую подготовку к взлету, но шагают к входному краю или помещают клюшку конька в лед и покидают лед с поворотом или без поворота, считается одним элементом прыжка. Если партнеры выполняют неравное количество вращений во время одиночного прыжка или как часть комбинации или последовательности прыжков, будет засчитан прыжок с меньшим количеством оборотов. Они не получают баллов, если выполняют разные типы прыжков. Небольшой прыжок или прыжок с точностью до половины оборота (считается «украшением») не отмечается как прыжок и вместо этого называется «переходом». Прыжки, не указанные в списке, также не считаются прыжками, но также могут называться переходом и использоваться как «специальный вход в прыжок».[60] Если партнеры выполняют вращение и прыжок спиной к спине или наоборот, они считаются отдельными элементами, и команде присуждается больше очков за выполнение сложного взлета или входа. Они теряют очки, если партнеры падают или выходят из прыжка во время последовательности прыжков или комбинации.[58]

Бросать прыжки

Рена Иноуэ и Джон Болдуин младший в 2004 году

Бросковые прыжки - это «прыжки с участием партнера, в которых женщина подбрасывается в воздух при взлете и приземляется без помощи партнера на заднем внешнем крае».[61] Skate Canada говорит: «Партнер-мужчина помогает женщине взлететь».[49] Многие парные фигуристы считают прыжок с броском «прыжком, а не броском».[62] Прыжок с броском также считается прыжком с ассистентом, выполняемым женщиной. Мужчина поддерживает женщину, начинает ее повороты и помогает ей с ее ростом, временем и направлением.[62]

К типам бросковых прыжков относятся: бросок акселя, бросок сальхов, петля для броска, петля для броска, бросок для броска и лутц для броска. Скорость входа команды в бросок прыжка и количество выполненных вращений увеличивают его сложность, а также высоту и / или расстояние, которое они создают.[49] Парные команды должны выполнить один бросок в своих коротких программах; старшие команды могут выполнять любой прыжок с двойным или тройным броском, а юниорские команды должны выполнять двойной или тройной круг. Если бросок не удовлетворяет требованиям, описанным ISU, в том числе, если он имеет неправильное количество оборотов, он не получает значения.[63]

Первый прыжок с тройным акселем на соревнованиях выполнила американская парная команда. Рена Иноуэ и Джон Болдуин младший на 2006 Чемпионат США. Они также исполнили это в Чемпионат четырех континентов в 2006 году и Зимние Олимпийские игры 2006 года.[64] Бросок тройного акселя - сложный для выполнения бросок, потому что женщина должна выполнить три с половиной оборота после того, как ее бросил мужчина, что на полоборота больше, чем в других тройных прыжках, и потому что для этого требуется отрыв вперед.[65]

Спины

Основная статья: Спины для фигурного катания § Парное катание и танцы на льду
Пары восточногерманских фигуристов Сабина Бэсс и Тассило Тирбах парное вращение, 1979
Татьяна Волосожар и Станислав Морозов из России выполняют параллельное вращение, 2007 г.

Комбинации одиночных вращений

Комбинация сольных вращений должна выполняться один раз во время короткой программы соревнований по парному катанию, как минимум, с двумя оборотами в двух основных положениях. Оба партнера должны включать все три основные позиции, чтобы заработать все возможные баллы. На каждой ноге должно быть сделано не менее пяти оборотов.[66] Вращения могут начинаться с прыжков и должны иметь как минимум две разные базовые позиции, и оба партнера должны включать по два оборота в каждой позиции. Комбинация одиночных вращений должна иметь все три основных положения (вращение верблюда, вращение сидя и вертикальное положение), выполняемые обоими партнерами, в любой момент во время вращения, чтобы получить полное значение очков, и все три основные положения должны быть выполнены. обоими партнерами, чтобы получить полную стоимость элемента. Вращение с менее чем тремя оборотами не считается вращением; скорее, это считается движением фигурного катания. Если фигурист переходит в неосновную позицию,[примечание 6] это не считается изменением позиции. Количество оборотов в неосновных позициях, которые могут считаться сложными вариантами, засчитывается в общее количество оборотов команды. Только позиции, базовые или неосновные, должны выполняться партнерами одновременно.[61][67]

Если фигурист падает при входе во вращение, он или она может выполнить еще одно вращение или вращательное движение сразу после падения, чтобы заполнить время, потерянное в результате падения, но это не считается комбинацией одиночных вращений. Разрешена смена ноги в форме прыжка или перешагивания, а смена положения и смена ноги могут выполняться отдельно или одновременно.[66] Парные команды требуют «значительной силы, навыков и контроля».[67] выполнить переход с базовой позиции на другую базовую позицию без предварительного выполнения небазовой позиции. Они также должны выполнять непрерывное движение в течение всего изменения, без прыжков для его выполнения, и они должны удерживать базовую позицию в течение двух оборотов как до, так и после изменения.[67] Они теряют очки, если им требуется много времени для достижения необходимой базовой позиции.[68]

Парные команды зарабатывают больше очков за выполнение сложных входов и выходов.[66] Вход определяется как «подготовка, непосредственно предшествующая вращению»,[69] включая полетный вход одним или обоими партнерами; он может включать начальную фазу вращения.[69][70] Все входы должны иметь «значительное влияние»[69] о выполнении, балансе и контроле вращения и должно быть выполнено на первой вращающейся ноге. Предполагаемое положение вращения должно быть достигнуто в течение первых двух оборотов команды и может быть неосновным только в комбинациях вращений.[69] Выход определяется как «последняя фаза вращения»;[69] он может включать в себя фазу сразу после вращения. Как и вход, выход должен иметь «значительное влияние»[69] о выполнении, балансе и контроле вращения.[69] Есть 11 категорий сложных вариаций соло вращения.[примечание 7]

Комбинации вращений

И юниорские, и старшие парные команды должны выполнить одну комбинацию парных вращений, которая может начинаться с вращения нахлыстом, во время своей произвольной программы.[70] Комбинации парных вращений должны иметь не менее восьми оборотов, которые должны отсчитываться от «начала вращения до его выхода».[72] Если вращения выполняются с менее чем двумя оборотами, пары получают ноль очков; если у них меньше трех оборотов, они считаются движением конькового хода, а не вращением. Парные команды не могут, за исключением короткого шага при смене направления, останавливаться при выполнении вращения.[72][70] Вращения должны иметь как минимум две различные базовые позиции, при этом по два оборота в каждой позиции должны выполняться обоими партнерами в любом месте вращения; Полная стоимость парных комбинаций вращений присуждается только тогда, когда оба партнера выполняют все три базовые позиции.[61] Вращение, выполняемое как по часовой стрелке, так и против часовой стрелки, считается одним вращением. Когда команда одновременно выполняет вращения в обоих направлениях, которые немедленно следуют друг за другом, они зарабатывают больше очков, но они должны выполнить как минимум три вращения в каждом направлении без каких-либо изменений позиции.[73]

Оба партнера должны выполнить по крайней мере одну смену позиции и одну смену ноги (хотя не обязательно одновременно); в противном случае элемент не будет иметь значения.[74] Как и комбинация одиночных вращений, комбинация вращений имеет три основных положения: вращение верблюда, вращение сидя и вертикальное вращение. Также, как и в комбинации с одиночными вращениями, изменение неосновной позиции засчитывается в общее количество оборотов команды и не считается сменой позиции. Смена ноги должна иметь не менее трех оборотов до и после смены и может быть любой базовой или не базовой позой, чтобы элемент был засчитан.[75] Женщину разрешается поднимать со льда во время вращения, но ее партнер должен оставаться на одной ноге, а количество оборотов, которые они совершают в воздухе, засчитывается в общее количество оборотов. ISU заявляет, что это не увеличивает сложность комбинированного вращения, но позволяет проявить творческий подход.[73]

Допускаются колебания скорости и вариации положения головы, рук или свободной ноги.[66] Сложные варианты комбинированного парного вращения должны иметь не менее двух оборотов. Они получают больше очков, если вращение содержит три сложных варианта, две из которых могут быть не базовыми позициями, хотя у каждого партнера должен быть хотя бы один сложный вариант. Для сложных входов в комбинации парных вращений применяются те же правила, что и для комбинаций одиночных вращений, за исключением того, что они должны выполняться обоими партнерами, чтобы элемент засчитывался в их окончательном счете.[73] Трудный выход, при котором фигуристы выходят из вращения в подъемном или вращательном движении, определяется как «новаторский прием, который значительно усложняет выход»;[73] Также, как и в комбинации с одиночным вращением, выход должен иметь «значительное влияние на баланс, контроль и выполнение вращения».[73] Если один или оба партнера падают во время вращения, они могут выполнить вращение или вращательное движение, чтобы заполнить время, потерянное во время падения.[70]

Смертельные спирали

Основная статья: Спираль смерти (фигурное катание)
Кеауна Маклафлин и Рокн Брубейкер совершить смертельную спираль во время 2008 Чемпионат США по фигурному катанию

Спираль смерти - это «круговое движение, при котором самец опускает свою партнершу на лед, в то время как она выгибается назад, скользя на одной ноге».[49] Есть четыре типа спиралей смерти: прямая внутренняя спираль смерти, обратная внутренняя спираль смерти, обратная внешняя спираль смерти и прямая внешняя спираль смерти.[76] Согласно Skate Canada, нападающий по внутренней спирали смерти является самым простым для выполнения, а вперед по внешней спирали смерти - самым сложным.[49][примечание 8]

В сезоне 2019–2020 гг. И юниорские, и старшие парные команды должны выполнять обратную спираль смерти изнутри, и спираль смерти, выполняемая в короткой программе на взрослом уровне, должна отличаться от спирали смерти во время произвольной программы. В 2020–2021 годах и юниоры, и взрослые должны были выполнять форвард внутри спирали смерти. Если выполняется другая спираль смерти, отличная от предписанной, она не получает очков. Одна спираль смерти требуется для юниоров и взрослых во время произвольной программы.[72][76] Мужчине не разрешается держать руку на противоположной стороне, поскольку команда входит в смертельную спираль во время короткой программы, хотя это разрешено во время произвольной программы. Однако во время обеих программ женщина может использовать противоположную ручку. Оба партнера также могут выполнять смену удержания руки в обеих программах.[77]

Последовательности шагов

Основная статья: Последовательность шагов

Шаговые последовательности в парном катании должны выполняться «вместе или близко друг к другу».[78] Последовательность шагов должна быть частью короткой программы, но не обязательна в программе произвольного катания. Требуемой схемы нет, но парные команды должны полностью использовать ледовое покрытие.[78][79] Последовательность шагов должна быть «видимой и идентифицируемой»,[78][79] в любой форме (овал, круг, прямая или змеевидная). Команды должны кататься на расстоянии не более трех метров друг от друга при выполнении функции пересечения последовательности.[80] Они не должны разделяться без перерывов, по крайней мере, в половине последовательности. Изменения приемов, которые могут включать «краткий момент», когда партнеры не касаются друг друга, разрешены во время последовательности шагов.[81]

Нагрузка между партнерами должна быть равномерной, чтобы помочь им заработать больше очков. Команды получают больше очков, когда они меняются местами или зацепляются, или когда они вместе выполняют сложные движения на коньках.[78] Оба партнера должны выполнять комбинации сложных поворотов одновременно, в четком ритме и непрерывном потоке. Партнеры могут выполнять рокеры, счетчики, кронштейны, петли и twizzles во время комбинаций сложных поворотов. Три хода, смена краев, прыжки и / или прыжки, а также смена ступней не допускаются, и «хотя бы один поворот в комбинации должен быть другого типа, чем другие».[82] Две комбинации сложных поворотов считаются одинаковыми, если они состоят из одинаковых поворотов, выполненных в одном порядке, на одной ноге и на одних и тех же краях.[79]

Хореографические последовательности

Основная статья: Хореографическая последовательность
Алена Савченко и Робин Шолкови (2005) из Германии выполняют спираль

Парные команды должны исполнять одну хореографическую последовательность в своей произвольной программе.[83] Согласно ISU, хореографическая последовательность «состоит из любого вида движений, таких как шаги, повороты, спирали, арабески, орлы расправы, Ина Бауэрс, гидроблейдинг, любые прыжки с максимумом 2 оборота, вращения, малые подъемы и т. д. "[72][примечание 9] Она начинается с первого движения конькового хода и заканчивается, когда команда начинает готовиться к выполнению следующего элемента, если последовательность не является последним элементом, выполненным в программе. Судьи не оценивают отдельные элементы в хореографическом сегменте; скорее, они отмечают, что это было выполнено. Ограничений, ограничивающих последовательность движений, нет, но последовательность должна быть «четко видимой».[72] Парные фигуристы, чтобы заработать как можно больше очков, должны включать в свои хореографические последовательности следующее: они должны обладать оригинальностью и креативностью; последовательность должна соответствовать музыке и отражать концепцию и характер программы; и они должны демонстрировать легкость элемента как последовательность. Также они должны: «иметь хорошее ледовое покрытие» или выполнять интересную схему; продемонстрировать хороший унисон между партнерами; и продемонстрировать «отличную приверженность» и контроль всего тела.[84]

Правила и положения

Фигуристы должны выполнять только предписанные элементы; в противном случае лишние или невыписанные элементы не будут засчитаны в их счет. Будет включена только первая попытка элемента.[85] Нарушения в парном катании включают падения, время, музыку и одежду.

Водопад

Согласно ISU, падение определяется как «потеря контроля над фигуристом, в результате чего большая часть его веса приходится на лед, поддерживаемый любой другой частью тела, кроме лопастей; например, рукой (а), колено (а), спину, ягодицы или любую часть руки ".[86] Австралийский одиночник и тренер Белинда Нунан заявил: «Парное катание буквально физически опаснее, чем три другие дисциплины».[87] Американский парный фигурист Натан Бартоломей согласился, сравнивая опасность в парном катании с игрой в Национальная футбольная лига.[88] Спортивный обозреватель Сандра Лусмор, обсуждая несчастные случаи во всех дисциплинах фигурного катания, заявила, что «сама природа» парного катания «добавляет дополнительное измерение опасности и риска травм».[89] из-за высокой скорости и непосредственной близости парные команды катаются друг к другу, а в парном катании подъемы и другие элементы. Оба члена парной команды могут получить сломанные носы и другие травмы из-за неправильного выполнения скручивающих движений, и хотя партнеров-мужчин учат защищать своих партнеров в случае падения из-за подъема над головой, сотрясения мозга и серьезные травмы головы являются обычным явлением. ISU запретил и ограничил опасные трюки и движения в парном катании, но их требовали и зрители, и фигуристы. Фигуристы сопротивлялись использованию защитного снаряжения даже во время тренировок, потому что оно мешает развитию уверенности в себе и считается несовместимым с «эстетическими аспектами спорта».[89]

Исследование, проведенное во время национальных соревнований в США с участием 60 фигуристов-пар, зафиксировало в среднем 1,83 травмы на спортсмена.[90] большая часть любой дисциплины фигурного катания. У одиночных фигуристов и танцоров на льду больше травм нижней части тела, но у парных фигуристов больше травм верхней части тела, «причем 50% травм приходится на голову (например, рваные раны на лице, сотрясения мозга)».[91] По словам исследователей фигурного катания Джейсона Вескови и Джаки ВанХеста, эти травмы являются «очевидным следствием бросков и прыжков бок о бок, выполняемых в этой дисциплине».[91] Исследование, проведенное в 1989 году, показало, что танцоры на льду и парные фигуристы в течение девятимесячного периода могут получить серьезные травмы (определяемые как спортсмены, пропускающие семь или более дней подряд тренировок после травм), и что у женщин-парных фигуристов есть больше травм, чем у мужчин, что Вескови и ВанХест объяснили требованиями парного катания.[91]

Для парных фигуристов одно очко вычитается за каждое падение одним партнером, и два очка вычитаются за каждое падение обоими партнерами.[92] По словам бывшего американского фигуриста Катрина Хакер, падения происходят по следующим причинам: фигурист ошибся при оттоке; его или ее прыжок недостаточно повернут или повернут не полностью, когда фигурист находится в воздухе; фигурист выполняет прыжок с наклоном и не может приземлиться на ноги; и фигурист делает ошибку во время первого прыжка в комбинированном прыжке, в результате чего у него недостаточно плавности, скорости и потока для выполнения второго прыжка.[93] Если при выполнении своей программы происходит перерыв, фигуристы могут потерять одно очко, если оно длится более 10 секунд, но не более 20 секунд. Они могут потерять два очка, если перерыв длится 20 секунд, но не более 30 секунд, и три очка, если он длится 30 секунд, но не более 40 секунд. Они могут потерять пять очков, если возобновят свою программу через три минуты после начала прерывания.[94] Правила ИСУ оставляют остановку программы по медицинским причинам на усмотрение судьи соревнований, который после консультации с врачом команды фигуристов или с врачом, предоставленным организатором соревнований, решает завершить программу, но это должно быть сделано в течение трех минуты после падения или прерывания; в противном случае фигурист или команда должны сойти с дистанции.[95][96]

Время

Что касается всех видов фигурного катания, судьи наказывают парных фигуристов от одного очка до каждых пяти секунд за слишком раннее или слишком позднее завершение программы.[97] Если они начнут свои программы с опозданием от 1 до 30 секунд, они могут потерять одно очко.[98] Ограничения на завершение короткой программы и произвольной программы аналогичны требованиям других дисциплин фигурного катания. Они могут завершить эти программы в пределах плюс-минус 10 секунд от необходимого времени; если они не могут, судьи могут вычесть очки, если они финишируют на пять секунд раньше или позже. Если они начинают кататься по любому элементу после отведенного им времени (плюс требуемые 10 секунд, которые они должны начать), они не получают очков за эти элементы. Парная команда не получает очков, если продолжительность их программы завершается раньше, чем на 30 или более секунд.[99]

Музыка

ISU определяет интерпретацию музыки во всех дисциплинах фигурного катания как «личный, творческий и подлинный перевод ритма, характера и содержания музыки в движение на льду».[100] При оценке короткой программы и произвольной программы судьи учитывают следующее: шаги и движения под музыку; выражение характера музыки; и использование изящества.[примечание 10]

Начиная с 2014 года, использование вокала было расширено на парное катание, а также на одиночное катание; первые Олимпийские игры, затронутые этим изменением, были в 2018 г., Пхенчхан, Южная Корея.[101][примечание 11] Решение ISU, принятое с целью увеличения аудитории этого вида спорта, поощрения большего числа участников и предоставления фигуристам и хореографам большего выбора при построении своих программ, разделило поддержку между фигуристами, тренерами и хореографами.[102][103]

Одежда

Что касается других дисциплин фигурного катания, одежда, которую носят парные фигуристы на чемпионатах ИСУ, Олимпийских играх и международных соревнованиях, должна быть «скромной, достойной и подходящей для спортивных соревнований - не вызывающей или театральной по дизайну».[104] Реквизит и аксессуары не допускаются. Одежда может отражать характер музыки, выбранной фигуристами, и не должна «давать эффект чрезмерной наготы, не соответствующей дисциплине».[104] Все мужчины должны быть в брюках - это правило действует с сезона 1994–1995 годов.[104][105][106] С 2003 года фигуристки могут носить юбки, брюки, колготки и комбинезоны.[105][107] Украшения на костюмах должны быть «несъемными»;[104] Судьи могут вычесть одно очко за программу, если часть костюмов или украшений участников упадет на лед.[98] Если есть нарушение костюма или реквизита, судьи могут вычесть одно очко за программу.

Если участники не соблюдают эти правила, судьи могут вычесть баллы из их общей оценки, если большая часть бригады, включая рефери, считает, что одежда фигуриста неуместна.[104][105] Однако вычеты за костюм случаются редко. Джульетта-новичок из США по фигурному катанию заявила, что к тому времени, когда фигуристы доберутся до национального или мирового чемпионата, они получат достаточно отзывов о своих костюмах и больше не хотят больше рисковать потерять очки.[105] Бывший фигурист и дизайнер Брейден Оверетт рассказал New York Post что существует «неформальный процесс проверки перед крупными соревнованиями, такими как Олимпийские игры, во время которого судьи сообщают о своих предпочтениях».[108]

Также согласно New York Post, одна из целей фигуристов и дизайнеров - сделать так, чтобы дизайн костюма, который может «сделать или сломать выступление», не повлиял на результаты фигуристов.[108] По словам бывшей фигуристки и модного обозревателя Шалайне Пулиа, дизайнеры костюмов для фигурного катания являются частью «команды поддержки» фигуриста.[109] Дизайнеры сотрудничают с фигуристами и их тренерами, чтобы помочь им разрабатывать костюмы, соответствующие тематике и требованиям их программ, за несколько месяцев до начала каждого сезона.[107] Раздаются призывы требовать от фигуристов носить форму, как и в других соревновательных видах спорта, чтобы сделать этот вид спорта менее дорогим и более инклюзивным, а также подчеркнуть его спортивную сторону.[110]

Сноски

  1. ^ В правилах и сообщениях ИСУ женщины называются женщинами.
  2. ^ Историк фигурного катания Джеймс Хайнс сказал, что Бургер и Хюблер были известны своей силой и скоростью, а также тем, что катались «в такт музыке»,[9]
  3. ^ После 2018–2019 сезон, из-за изменения оценки выполнения с -3 до +3, от -5 до +5, вся статистика начиналась с нуля, и все предыдущие оценки были перечислены как «исторические».[38]
  4. ^ Писательница Эллин Кестнбаум определяет катание с тенью как «те же движения, выполняемые бок о бок в непосредственной близости и в одном направлении», а катание в зеркале - как «те же движения, выполняемые бок о бок в противоположных направлениях».[39]
  5. ^ Список групп упражнений в парном катании см. В «Особых положениях и технических правилах» 2018 года.[40]
  6. ^ Неосновная позиция определяется как «все остальные позиции, не отвечающие требованиям каких-либо базовых позиций».[67]
  7. ^ Смотрите 2020/2021 Справочник технической панели.[71]
  8. ^ Смотрите 2020/2021 Справочник технической панели для описания типов смертельных спиралей.[76]
  9. ^ Если команда выполняет прыжок с более чем двумя оборотами, последовательность считается завершенной в начале прыжка.[83]
  10. ^ «Утонченность» определяется как «изысканное, искусное манипулирование фигуристом музыкальных деталей и нюансов посредством движения».[100] Каждый фигурист обладает уникальной утонченностью и демонстрирует свои внутренние чувства к композиции и музыке.[100] «Нюансы» - это «личные способы внести тонкие вариации в интенсивность, темп и динамику музыки, созданной композитором и / или музыкантами».[100]
  11. ^ ISU разрешил вокал в музыке, используемой в танцах на льду, с сезона 1997–1998 годов.[101]

Рекомендации

  1. ^ а б c d е ж грамм час я S & P / ID 2018, стр. 111
  2. ^ а б c S & P / ID 2018, стр. 9
  3. ^ а б c d S & P / ID 2018, стр. 117
  4. ^ Кестнбаум, стр. xiv, стр. 102
  5. ^ Кестнбаум, стр. 61–62.
  6. ^ а б Хайнс (2006), стр. 82
  7. ^ а б Сайерс, Эдгар; Сайерс, Мэдж (1908). Книга зимних видов спорта. Лондон: Эдвард Арнольд. п.121. Получено 27 сентября 2019.
  8. ^ а б Хайнс (2006), стр. 125
  9. ^ Хайнс (2011), стр. 47
  10. ^ Бургер, Генрих (1915). «Парное катание». В Брокоу, Ирвинг (ред.). Искусство катания на коньках. Нью-Йорк: Американская спортивная издательская компания. п.132. Получено 27 сентября 2019.
  11. ^ а б Хайнс (2006), стр. 119
  12. ^ "История". Olympic.org. Получено 27 сентября 2019.
  13. ^ "Архив ИСУ - История фигурного катания". Лозанна, Швейцария: Международный союз конькобежцев. 2 ноября 2017 г.. Получено 27 сентября 2019.
  14. ^ Хайнс (2011), стр. 6
  15. ^ а б Хайнс (2006), стр. 126
  16. ^ а б Хайнс (2006), стр. 127
  17. ^ Хайнс (2011), стр. 191
  18. ^ Янофски, Майкл (17 февраля 1988 г.). «В парах преобладают советские фигуристы». Нью-Йорк Таймс. Получено 14 декабря 2018.
  19. ^ а б Kestnbaum p. 112
  20. ^ а б c Хайнс (2006), стр. 190
  21. ^ а б c d Хайнс (2006), стр. 213
  22. ^ Хайнс (2006), стр. 337
  23. ^ а б Кестнбаум, стр. 325
  24. ^ а б Хайнс (2006), стр. 197
  25. ^ а б «Скандал с фигурным катанием на Играх 2002 года положил начало реформе подсчета очков». CBC.CA. Thomson Reuters. 12 января 2018 г.. Получено 27 сентября 2019.
  26. ^ Кэрролл, Шарлотта (5 декабря 2017 г.). «Руководство для новичков по фигурному катанию на зимних Олимпийских играх 2018». Sports Illustrated. Получено 27 сентября 2019.
  27. ^ Силби, стр. 92
  28. ^ Силби, стр. 92–93.
  29. ^ а б Силби, стр. 93
  30. ^ а б ISU 2018, стр. 7
  31. ^ S & P / ID 2018, стр. 10
  32. ^ S & P / ID 2018, стр. 78
  33. ^ Рут, Тик (8 февраля 2018 г.). «Как посмотреть фигурное катание на зимних Олимпийских играх 2018 года в Пхенчхане». Вашингтон Пост. Получено 27 сентября 2019.
  34. ^ S & P / ID 2018, стр. 113–115
  35. ^ S & P / ID 2018, стр. 113–114
  36. ^ Хайнс (2011), стр. 205
  37. ^ «Лучший личный результат: зачет короткой программы в парах». Международный союз конькобежцев. 24 марта 2018 г.. Получено 27 сентября 2019.
  38. ^ Уокер, Элвин (27 октября 2018 г.). «Новые правила нового сезона». Международное фигурное катание. Получено 27 сентября 2019.
  39. ^ Кестнбаум, стр. 217
  40. ^ а б c d е ж S & P / ID 2018, стр. 112
  41. ^ а б c d S & P / ID 2018, стр. 118
  42. ^ S & P / ID 2018, стр. 79
  43. ^ S & P / ID 2018, стр. 67
  44. ^ «Лучший личный результат: результаты произвольной программы в парном катании». Международный союз конькобежцев. 24 ноября 2018 г.. Получено 27 сентября 2019.
  45. ^ Хайнс (2006), стр. 124
  46. ^ Хайнс, стр. xxv
  47. ^ S & P / ID 2018, стр. 80
  48. ^ Техническая панель, стр. 21–22
  49. ^ а б c d е ж грамм час я «Глоссарий по фигурному катанию». Скейт Канада. Получено 25 мая 2020.
  50. ^ Техническая панель, стр. 22
  51. ^ Техническая панель, стр. 20
  52. ^ S & P / ID 2018, стр. 104
  53. ^ а б Техническая панель, стр. 23
  54. ^ Техническая панель, стр. 19
  55. ^ а б Техническая панель, стр. 25
  56. ^ Хайнс, Джеймс Р. (2011). Исторический словарь фигурного катания. Лэнхэм, Мэриленд: Scarecrow Press. п. 57. ISBN  978-0-8108-6859-5.
  57. ^ Техническая панель, стр. 15
  58. ^ а б c Техническая панель, стр. 17
  59. ^ S & P / ID 2018, стр.113, 118
  60. ^ Техническая панель, стр. 16
  61. ^ а б c S & P / ID 2018, стр. 113
  62. ^ а б Браннен, Сара С. (16 мая 2012 г.). «Элемент драмы: взгляд на парные прыжки в броске». Icenetwork.com. Архивировано из оригинал 27 февраля 2014 г.. Получено 30 сентября 2019.
  63. ^ Техническая панель, стр. 18
  64. ^ "Руководство ИСУ по фигурному катанию для СМИ 2018/19". Международный союз конькобежцев. 20 сентября 2018. с. 14. Получено 30 сентября 2019.
  65. ^ Хендерсон, Джон (26 января 2006 г.). "Дуэт бросает вызов". The Denver Post. Получено 30 сентября 2019.
  66. ^ а б c d Техническая панель, стр. 7
  67. ^ а б c d Техническая панель, стр. 8
  68. ^ Техническая панель, стр. 10
  69. ^ а б c d е ж грамм Техническая панель, стр. 9
  70. ^ а б c d Техническая панель, стр. 12
  71. ^ Техническая панель, стр. 9
  72. ^ а б c d е S & P / ID 2018, стр. 119
  73. ^ а б c d е Техническая панель, стр. 14
  74. ^ S & P / ID 2018, стр.113, 119
  75. ^ Техническая панель, стр. 13
  76. ^ а б c Техническая панель, стр. 27
  77. ^ Техническая панель, стр. 28
  78. ^ а б c d S & P / ID 2018, стр. 114
  79. ^ а б c Техническая панель, стр. 3
  80. ^ Техническая панель, стр. 3, 4
  81. ^ Техническая панель, стр. 5
  82. ^ Техническая панель, стр. 4
  83. ^ а б Техническая панель, стр. 6
  84. ^ «Сообщение № 2254: Одиночное и парное катание». Лозанна, Швейцария: Международный союз конькобежцев. 21 мая 2019. с. 7. Получено 2 октября 2019.
  85. ^ S & P / ID2018, стр. 16
  86. ^ S & P / ID2018, стр. 79–80
  87. ^ Армстронг, Керри (15 мая 2017 г.). "Ломая лед". Корпорация специальных радиовещательных служб. Сидней, Австралия. Получено 2 октября 2019.
  88. ^ Андерсон, Крис (10 февраля 2014 г.). «В парном катании таится опасность». Геральд-Трибюн. Сарасота, Флорида. Получено 2 октября 2019.
  89. ^ а б Лусмор, Сандра (17 октября 1999 г.). «Падения, травмы часто приходят парами». CBS Sports. Архивировано из оригинал 12 января 2012 г.. Получено 2 октября 2019.
  90. ^ Фортин, Джозеф Д .; Робертс, Диана (2003). «Травмы, полученные на соревнованиях по фигурному катанию». Врач боли. 6 (3): 313, 314. Цитируется в Вескови и ВанХест (2018), п. 36).
  91. ^ а б c Вескови, Джейсон Д .; ВанХест, Джаки Л. (2018). «Эпидемиология травм в фигурном катании». В Вескови, Джейсон Д .; VanHeest, Jaci L. (ред.). Наука фигурного катания. Нью-Йорк: Рутледж. п. 36. ISBN  978-1-138-22986-0.
  92. ^ S & P / ID2018, стр. 18
  93. ^ Абад-Сантос, Александр (11 февраля 2014 г.). "Почему падают фигуристы: анализ GIF". The Atlantic Monthly. Получено 2 октября 2019.
  94. ^ S & P / ID 2018, стр. 18–19
  95. ^ Мейерс, Двора (7 декабря 2018 г.). «Американская фигуристка разбивается головой о лед, рефери позволяет ей продолжить». Deadspin. Получено 2 октября 2019.
  96. ^ S & P / ID 2018, стр. 91
  97. ^ S & P / ID 2018, стр. 17
  98. ^ а б S & P / ID 2018, стр. 18
  99. ^ S & P / ID2018, стр. 79
  100. ^ а б c d S & P / ID 2018, стр. 83
  101. ^ а б Херш, Филипп (23 октября 2014 г.). «Фигурное катание с учетом подхода Коула Портера: все идет». Чикаго Трибьюн. Получено 2 октября 2019.
  102. ^ Клэри, Кристофер (18 февраля 2014 г.). "'Голубая рапсодия или рэп? Катание на коньках добавит вокала ». Нью-Йорк Таймс. Получено 2 октября 2019.
  103. ^ Кларк, Лиз (8 февраля 2018 г.). «Будет ли добавление текста песни сопровождать олимпийских судей по фигурному катанию?». Вашингтон Пост. Получено 2 октября 2019.
  104. ^ а б c d е S & P / ID 2018 стр. 78
  105. ^ а б c d Ян, Нэнси (21 января 2016 г.). «Что не надевать: правила моды на льду». Новости MPR. Получено 2 октября 2019.
  106. ^ Кестнбаум, стр. 186
  107. ^ а б Мютер, Кристофер (11 января 2014 г.). «Каток становится взлетно-посадочной полосой для фигуристок». Бостонский глобус. Получено 2 октября 2019.
  108. ^ а б Сантьяго, Ребекка (16 февраля 2018 г.). «Удивительная инженерия в костюмах олимпийских фигуристов». New York Post. Получено 2 октября 2019.
  109. ^ Пулиа, Шалайне (8 декабря 2017 г.). «Внутри ниши - блестящий мир пошива одежды для фигурного катания». Журнал InStyle. Получено 2 октября 2019.
  110. ^ Лукас, Пол (14 декабря 2017 г.). «Как международный вид спорта может нуждаться в костюме?». ESPN.com. Получено 2 октября 2019.

Процитированные работы

  • Хайнс, Джеймс Р. (2006) Фигурное катание: история. Урбана, Иллинойс: Университет Иллинойса Press. ISBN  978-0-252-07286-4.
  • Хайнс, Джеймс Р. (2011). Исторический словарь фигурного катания. Лэнхэм, Мэриленд: Scarecrow Press. ISBN  978-0-8108-6859-5.
  • Кестнбаум, Эллин (2003). Культура на льду: фигурное катание и культурное значение. Мидлтаун, Коннектикут: издательство Уэслианского университета. ISBN  0819566411.
  • Сибли, Кэролайн. (2018). «Тренировка умственных способностей». В Вескови, Джейсон Д .; ВанХест, Джаки Л. Наука фигурного катания. Нью-Йорк: Рутледж. С. 85–97. ISBN  978-1-138-22986-0.
  • «Особые правила и технические правила для одиночного и парного катания и танцев на льду 2018». Международный союз конькобежцев. Июнь 2018 г. по состоянию на 27 сентября 2019 г. (S & P / ID 2018).
  • «Справочник технической группы: парное катание 2020/2021» (PDF). Система судейства ИСУ. Международный союз конькобежцев. 20 июля 2020 г. Проверено 27 июля 2020 г. (Tech Panel).