Гороховый суп-туман - Pea soup fog

Гороховый суп-туман (также известный как гороховый суп, черный туман или же убийственный туман) представляет собой очень густой и часто желтоватый, зеленоватый или черноватый туман, вызванный загрязнение воздуха который содержит сажа частицы и ядовитый газ Диоксид серы. Этот очень толстый смог происходит в городах и образуется из дыма, выделяемого при горении мягкий уголь для отопления дома и в промышленных процессах. Смог такой интенсивности часто бывает смертельным для уязвимых людей, таких как пожилые люди, очень молодые и те, кто респираторные проблемы. Результат этих явлений широко известен как Лондон, в частности или же Лондонский туман; перевернув идиому, «лондонский особняк» стал названием толстого суп из гороха и ветчины.[1]

Исторические наблюдения

Еще с 1200-х годов[2][3] загрязнение воздуха становилось все более распространенным, и преобладающее мнение в 13 веке было, что морской уголь[4] дым может повлиять на здоровье.[5][6] С середины 1600-х годов в городах Великобритании, особенно Лондон, заболеваемость была связана с угольным дымом от бытовых и промышленных дымоходы в сочетании с туманом и туманом Долина Темзы.[7] Люк Ховард, пионер в городской климат исследования, опубликованные Климат Лондона в 1818–1820 гг., где он употребляет термин «городской туман» и описывает остров тепла эффект, сконцентрировавший скопление смога над городом.[8]

В 1880 г. Фрэнсис Альберт Ролло Рассел, сын бывшего Премьер-министр лорд Джон Рассел, опубликовал листовку, в которой обвинил дым домашнего очага, а не фабричный дым, в повреждении важных зданий города, лишении растительности солнечного света и увеличении затрат и усилий на стирку одежды. Кроме того, он обвинил «постоянно присутствующий» серный дым в увеличении бронхита и других респираторных заболеваний. Более 2000 лондонцев «буквально задохнулись», писал он, из-за «недостаточной осторожности в предотвращении дыма в наших домашних пожарах», из-за которых из «более миллиона труб» выделялся угольный дым, который в сочетании с продолжительными туманами В конце января - начале февраля 1880 г. он смертельно усугубил ранее существовавшие заболевания легких и был «более фатальным, чем кровавая бойня во многих великих битвах».[9][10][11]

Самый смертельный случай этого смога в Лондоне произошло в 1952 г. и привело к Закон о чистом воздухе 1956 года и Закон о чистом воздухе 1968 года оба теперь отменены и объединены в Закон о чистом воздухе 1993 г. которые были эффективны в значительной степени удаления двуокиси серы и угольного дыма, вызывающих туман из горохового супа, хотя они были заменены менее заметными загрязнителями, которые образуются от транспортных средств в городских районах.[12]

Происхождение термина

Ссылка на источники смога, наряду с самым ранним из дошедших до наших дней употреблением слова «гороховый суп» в качестве дескриптора, содержится в отчете автора Джон Сартен опубликовано в 1820 году о жизни молодого художника, рассказывая, каково это было

красться домой сквозь туман, густой и желтый, как гороховый суп в столовой; вернитесь в свою малярную комнату ... открыв окно при выходе, чтобы обнаружить, что запах краски становится хуже, если возможно, из-за входа тумана, который, являясь составом от излияний газовых труб, загорелых ярдов можно легко представить, что дымоходы, красильщики, мочалки для одеял, пивоварни, сахарные пекарни и мыловарки не улучшат запах покрасочной комнаты! [13]

1871 г. Нью-Йорк Таймс В статье говорится о «Лондоне, в частности, где население периодически погружается в туман консистенции горохового супа». Туман стал причиной большого числа смертей от респираторных заболеваний.[14]

Исправление

Таблица и титульный лист гравюры на дереве Джона Граунта (1620–1674) Природные и политические наблюдения ... за ... смертностью (1662), в котором отмечается смертность, связанная с загрязнением воздуха в Лондоне.

Король Эдуард I Англии запретили сжигание морской уголь провозглашением в Лондон в 1272 году, после того как его дым стал проблемой.[15][16] К 17 веку Лондон загрязнение превратилась в серьезную проблему, по-прежнему из-за сжигания дешевого, легкодоступного морского угля.[7] Джон Эвелин, советник короля Карла II, определил проблему в своей брошюре: Фумифугиум: или неудобства воздуха и рассеяние лондонского дыма[17][18][19] опубликовано в 1661 году, обвиняя уголь, «подземное топливо», из-за которого «образуются ядовитые пары или пары мышьяка», которые убили многих. Он предложил вывести промышленность за пределы города и посадить массивные сады "зловонный цветы «чтобы« придать воздуху оттенок »и тем самым замаскировать загрязнения.

Закон о чистом воздухе

Худшим зарегистрированным случаем был Великий смог 1952 года, когда в городе было зарегистрировано 4000 смертей за пару дней, а последующие 8000 связанных смертей, что привело к прохождению Закон о чистом воздухе 1956 года, который запретил использование угля для домашних пожаров в некоторых городских районах.[14] Общее число погибших в результате этого инцидента в настоящее время оценивается примерно в 12 000 человек.[20][21]

Культурные ссылки

Термин «туман из горохового супа» или «гороховый суп» в отношении пресловутых лондонских туманов, по-видимому, возник в начале девятнадцатого века, что совпало с промышленной революцией. В следующем списке указаны культурные отсылки к нему:

  • В главе XXXIV Томас Лав Павлин с Melincourt (1817), преподобный мистер Портпайп говорит своим посетителям, что у него есть «хороший эль и несколько бутылок лондонского партикуляра». В сноске Дэвида Гарнетта, редактора издания 1948 года, поясняется, что это «вино Мадейры, импортированное для лондонского рынка и, следовательно, из-за его цвета - лондонский туман».
  • Первое упоминание о «гороховом супе» как об описании тумана в художественной литературе относится к 1834 году: «По поводу того, о чем я сейчас говорю, не было ничего, кроме веселья и веселья. Это было ужасное утро; наступила ночь. шипящий дождь сквозь атмосферу лондонского горохового супа охладил все живое, в то время как какой-то дымный туман, туманный пар, витающий над землей, делал «тьму только видимой».'", из Теодора Эдварда Хука (1834). Максвелл: роман. Лондон Р. Бентли, стр. 10[22]
  • Второй появляется в 1839 году: «Таким образом, только когда он покинул Италию, лорд Чивли не чувствовал своего крайнего несчастья и опустошения: и Лондон в декабре не рассчитывал уменьшить его, поскольку он представляет собой только туман горохового супа, который передает необходимый и естественный процесс дыхания, почти то, чем должна быть идея доктора Джонсона о прекрасной музыке, невозможным! », - писал Литтон, Розина Бульвер Литтон Баронесса (1839). Chevely; или, человек чести. Э. Булл, Лондон, Том 2, стр. 106.
  • В главе 3 Чарльз Диккенс с Мрачный дом (1852 г.), когда Эстер приезжает в Лондон, она спрашивает у человека, встретившего ее, «был ли где-нибудь большой пожар? Потому что улицы были настолько заполнены густым коричневым дымом, что почти ничего не было видно». мисс, - сказал он. - Это особенный Лондон. Я никогда не слышал о таком. «Туман, мисс, - сказал молодой джентльмен».
  • Лондонский сатирический журнал 'Ударить кулаком '(1860) описывает некоторые схемы венчурного капитала: «Помимо только что разработанного плана изготовления шампанского из огурцов, была разработана схема извлечения горохового супа из лондонского тумана. Когда иностранец вспоминает, что наши туманы теперь так часты что ясное голубое небо в Англии никогда не видно ясно, он может составить смутное представление о работе, которая предназначена для этой Компании суповаров. Туман ежедневно будет давать много сырья, из которого английская изобретательность скоро превратит суп. " Разное и Лимон, Марк [редактор] «Факты для иностранцев», Пунш или лондонское чаривари, Том XXXVIII, 18 февраля 1860 г., с. 71
  • В Артур Конан Дойл Шерлок Холмс в рассказах описываются лондонские туманы, но вопреки распространенному мнению фраза «гороховый суп» не используется; Этюд в багровых тонах (1887) упоминает, что «серовато-коричневая вуаль висела над крышами домов»; Приключение планов Брюса-Партингтона (1912) описывает «густой желтый туман», опустившийся над Лондоном, а позже отмечает «жирный, тяжелый коричневый водоворот, все еще дрейфующий мимо нас и конденсирующийся масляными каплями на оконном стекле»; пока в Знак четырех (1890), монолог Холмса: «Для чего еще жить? Встаньте здесь у окна. Был ли когда-нибудь такой унылый, мрачный, убыточный мир? Посмотрите, как желтый туман кружится по улице и дрейфует по серым домам. "; а позже: «День был унылый, и густой моросящий туман лежал низко над большим городом. Грязные облака висели над грязными улицами».
  • Во фразе «туман от горохового супа» подразумеваемое сравнение могло быть желтый гороховый суп: «желтый туман висел на улицах Лондона такой густой и тяжелый, что горели лампы» (Фрэнсис Ходжсон Бернетт, Маленькая принцесса, 1892); «Желтый туман, который трется спиной о оконные стекла», (Т. С. Элиот, Любовная песня Дж. Альфреда Пруфрока, 1917); «Лондон вонял желто-зеленым туманом» (Уинстон Черчилль, Путешественник во время войны, 1918); «коричневый туман зимней зари» (Т. С. Элиот, Пустошь, 1922); «слабый желтый туман» (Стелла Бенсон, Это конец). Инес Хейнс Ирвин, пишет в Калифорнийцы (1921) хвалит то, что было тогда превосходным качеством калифорнийского тумана, говоря, что он «не дистиллирован из горохового супа, как лондонские туманы; скорее влажные воздушные газы, перламутровые и мерцающие».
  • Туманный день, первоначально названный Туманный день (в Лондоне), это песня, написанная Джорджем и Ирой Гершвин, чтобы задать настроение фильму 1937 года. Девушка в беде.
  • В 1966 году Бэтмен телесериал, среди множества мелких злодеев был лорд Мармадьюк Ффогг (Руди Валле ) и его сестра леди Пенелопа Писуп (Глинис Джонс ).
  • Туман играет роль в Майкл Крайтон Роман 1975 года Великое ограбление поезда [23] «Вечером 9 января типичный лондонский туман« горохового супа », сильно смешанный с сажей, окутал город. Чистый Вилли Уильямс, спускаясь по Тули-стрит, глядя на фасад вокзала Лондон-Бридж, не был уверен, что он понравился туман. Из-за него его движения по земле были менее заметны, но он был настолько плотным, что он не мог видеть второй этаж здания конечной остановки, и его беспокоил доступ к крыше ". (стр.124)
  • В мультсериале "Рождество" Красноносый олень Рудольф (1964), персонажи Рудольф, Хермей и Юкон Корнелиус путешествуют сквозь густой туман, когда происходит следующий обмен мнениями: Юкон Корнелиус: «Этот туман густой, как арахисовое масло!» Хермей: «Вы имеете в виду гороховый суп». Юкон Корнелиус: «Ешьте, что хотите, а я буду есть, что мне нравится!»
  • Вторая глава книги Женщина в черном (1983) автор Сьюзан Хилл называется «Особенность Лондона» и упоминает густой густой туман Лондона, свидетелем которого Артур Киппс стал по пути на работу в офис своего адвоката.
  • Разделы Лондона ниже в Нил Гейман роман 1996 года Нигде все еще подвержены влиянию «гороховых супов», остатков густого тумана прошлого Лондона, который застрял в лондонском Бедре и остался.
  • В книге Ун Лун Дун (2007) автор: China Miéville Лондонский туман берет на себя роль злодея: «Смог» из УнЛондона. Закон о чистом воздухе ошибочно воспринимается как Клиннеракт.
  • В книге альтернативной истории после Второй мировой войны Доминион (2012) автор: К. Дж. Сансом, то Великий смог Лондона в 1952 году помогает бойцам сопротивления скрыться от преследующего их фашистского правительства Великобритании.
  • В «Богом бедствии», 1 сезон, 4 серия сериала Netflix Корона, события смертей в тумане 1952 года и их политические разветвления занимают весь эпизод.

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ Джо Суиннертон (1 октября 2004 г.). Лондонский компаньон. Павильон Книги. п.101. ISBN  978-1-86105-799-0.
  2. ^ П. Бримблкомб, «Промышленное загрязнение воздуха в Британии тринадцатого века», Weather 30: 388 (1975).
  3. ^ Питер Бримблкомб (1976) "Отношение к загрязнению воздуха в средневековой Англии и реакция на него", Журнал Ассоциации по контролю за загрязнением воздуха, 26:10, 941–945, DOI: 10.1080 / 00022470.1976.10470341
  4. ^ Кантрил, Т. К. (1914). Добыча угля. Кембридж: Издательство Кембриджского университета. С. 3–10. OCLC  156716838.
  5. ^ Календарь закрытых рулонов, 35 Ред. 1. m6d
  6. ^ Календарь патентных списков, 13-е изд. 1.ml8d.
  7. ^ а б Граунт, Джон; Петти, Уильям (1662), Природные и политические наблюдения, упомянутые в следующем указателе, и сделанные по счетам смертности [микроформа] / Джоном Граунтом ...; со ссылкой на правительство, религию, торговлю, рост, время, болезни и некоторые изменения в указанном городе, Отпечатано Тхо. Ройкрофт для Джона Мартина, Джеймса Аллестри и Тхо. Дикас
  8. ^ Ландсберг, Гельмут Эрих (1981). Городской климат. Academic Press, Нью-Йорк, стр. 3.
  9. ^ Ф. А. Р. Рассел, Лондонские туманы. Лондон: Эдвард Стэнфорд, 1880 г., стр. 4, 11, 27.
  10. ^ Б. Лукин, «Демографические, социальные и культурные параметры экологического кризиса: Великие лондонские дымовые туманы в конце 19-го и начале 20-го веков», в К. Бернхардте и Г. Массар-Гильбо (ред.) Современный демон: загрязнение в городских и индустриальных европейских обществах. Клермон-Ферран: Издательство Университета Блеза-Паскаля, 2002; стр. 219–238
  11. ^ Б. Лукин, «Загрязнение в городе», в М. Даунтоне (ред.) Кембриджская городская история Великобритании, том III, 1840–1950 гг.. Кембридж: Издательство Кембриджского университета, 2000, стр. 207–228.
  12. ^ Бримблкомб, П. (2006). «Закон о чистом воздухе через 50 лет». Погода, 61(11), 311–314.
  13. ^ Джон Сартен (1820 г.). Летопись изящных искусств. Лондон, Шервуд, Нили и Джонс, оцифровано Колледжем искусств Мура, Филадельфия, стр. 80
  14. ^ а б Фуке, Роджер; и другие. (Июнь 2001 г.). Внешние затраты и экологическая политика в Великобритании и ЕС (PDF). Имперский колледж Центр энергетической политики и технологий. п. 18. ISBN  1-903144-02-7.
  15. ^ Дэвид Урбинато (лето 1994 г.). Гороховые супы "Лондонские исторические""". Агентство по охране окружающей среды США. Получено 8 мая 2016.
  16. ^ «Смертельный смог». PBS. 17 января 2003 г.. Получено 2 августа 2006.
  17. ^ Текст Фумифугиум
  18. ^ HTML-текст Фумифугиум.
  19. ^ «Он показывает, что это морской дымок, Что всегда в Лондоне, Inviron, Который заглушает наши Легкие и Духи, Нашу висящую добычу и ржавеет наше Железо. Пусть никто из Fumifuge не насмехается Кто слышал, как Черч Кашель нашего Санди» от; "Баллада о Грешемском колледже ". Первоначальный текст.
  20. ^ Белл, Мишель Л .; Мишель Л. Белл; Девра Л. Дэвис; Тони Флетчер (январь 2004 г.). «Ретроспективная оценка смертности от лондонского смога 1952 года: роль гриппа и загрязнения». Environ Health Perspect. 112 (#1): 6–8. Дои:10.1289 / ehp.6539. ЧВК  1241789. PMID  14698923. Архивировано из оригинал 14 октября 2008 г.
  21. ^ Ричард Стоун "Подсчет стоимости убийственного смога в Лондоне" Наука 13 декабря 2002: т. 298, Issue 5601, pp. 2106-2107 DOI: 10.1126 / science.298.5601.2106b
  22. ^ Крюк, Теодор Эдвард, 1788-1841 гг. (1834 г.). Максвелл. Р. Бентли. OCLC  960071930.CS1 maint: несколько имен: список авторов (связь)
  23. ^ Крайтон, Майкл (1975), Великое ограбление поезда, Мыс, ISBN  978-0-224-01189-1

дальнейшее чтение

  • Каверт, Уильям М. (2016) Лондонский дым: энергия и окружающая среда в раннем современном городе. Издательство Кембриджского университета.
  • Кортон, Кристин Л. (2015) Лондонский туман: биография. Издательство Гарвардского университета. Выдержка [1]
  • Нью-Йорк Таймс, 2 апреля 1871 г., стр. 3: «Лондон ... затуманивает консистенцию горохового супа ...»