Разоблачены породистые собаки - Pedigree Dogs Exposed

Разоблачены породистые собаки
Породные собаки Exposed.jpg
ЖанрДокументальный
ПередалДжемайма Харрисон
Страна происхожденияобъединенное Королевство
Производство
Производитель (и)Джемайма Харрисон
Продолжительность60 минут
Производство компания (ы)Страстные производства
Релиз
Исходная сетьBBC One
Оригинальный выпуск19 августа 2008 г. (2008-08-19)
внешняя ссылка
Интернет сайт
Сайт производства

Разоблачены породистые собаки это BBC One документальное расследование, созданное Джемаймой Харрисон, в котором рассматриваются проблемы здоровья и благополучия, с которыми сталкиваются породистые собаки в Соединенном Королевстве. Первоначально он транслировался 19 августа 2008 года.

Клуб собаководства (KC), руководящий орган по племенным собакам в Великобритании, который управляет престижной выставка собак Крафтс, подвергался критике за то, что позволял стандартам породы, стандартам судейства и методам разведения ставить под угрозу здоровье породистые собаки.[1]

Программа вызвала много критики со стороны Кеннел-клуба. Это также заставило различных спонсоров и торговых экспонентов отказаться от участия в Crufts и других мероприятиях Kennel Club. BBC, которая транслировала Crufts в течение 42 лет, отозвала освещение Crufts на 2009 год и решила не возобновлять его на 2010 год.

Клуб собаководства изначально опроверг утверждение создателей фильма о том, что многие собаки страдают от болезней, и заявил, что подавляющее большинство пород собак здоровы. Он также подал жалобу в регулятор вещания. Ofcom, заявляя о несправедливом обращении и редактировании. Из-за сильного общественного мнения позже были разработаны новые планы здоровья и пересмотрены стандарты породы для каждой породы. Некоторые заводчики осудили Клуб за чрезмерную реакцию. Окончательное решение Ofcom поддержало жалобы KC на отсутствие право на ответ для некоторых утверждений, сделанных программой, но отклонил жалобы, сделанные в различных других областях. В постановлении также признается, что взгляды генетика KC Джеффа Сэмпсона были искажены, но говорится, что в целом к ​​KC несправедливо обращались.

В результате выполнения программы были заказаны три отдельных отчета о состоянии здоровья. Доклады Королевское общество по предотвращению жестокого обращения с животными, Ассоциированная парламентская группа по защите животных и сэр Патрик Бейтсон (финансируется Kennel Club и Собаки Доверие ) пришел к выводу, что нынешние методы разведения вредны для благополучия породистых собак, и дал различные рекомендации, которые могут быть приняты Кеннел-клубом и заводчиками для улучшения здоровья породистых собак.

Последующая программа, Разоблачение породистых собак: три года спустя, транслировалась на BBC 4 27 февраля 2012 года.[2]

Содержание

В Кавалер кинг чарльз спаниель может пострадать от митральный клапан болезнь и сирингомиелия

А Кавалер кинг чарльз спаниель было показано, что он находится в агонии из-за состояния, известного как сирингомиелия, который возникает из-за того, что череп слишком мал для мозга. Ветеринарный невролог д-р Клэр Рассбридж описала мозг как «размер 10 футов, который запихнули в обувь размера 6» и подсчитала, что до 1/3 породы страдает от этой проблемы. Еще одна проблема, от которой страдает порода, - болезни сердца. Кардиолог Саймон Свифт объяснил, что около половины всех кавалеров в возрасте 5 лет будут иметь шумы в сердце, и их частота увеличивается, так что к 10-11 годам почти все кавалеры будут иметь это состояние.

Около трех четвертей из 7 миллионов собак в Великобритании являются племенными породами, и программа показала, что они каждую неделю платят за ветеринаров 10 миллионов фунтов стерлингов. Ведущий генетик Стив Джонс приписал одну из ключевых проблем инбридингу. Главный ветеринарный врач RSPCA Марк Эванс выделил соревновательные выставки собак как ответственные за проблему.

Резкое изменение

Старые фото Такса, Бассет-хаунд, Бультерьер, Бульдог, Мопс и Немецкая овчарка были показаны, чтобы проиллюстрировать, насколько породы изменились за последнее столетие. Немецкая овчарка, использованная на выставочном ринге, контрастировала с рабочей немецкой овчаркой, которая до сих пор очень похожа на немецкую овчарку прошлого.

В Бассет-хаунд получил название «деформированный врожденный карлик».

Судья Крафтса Терри Ханнан настаивал на том, что рабочие немецкие овчарки анатомически неправильны, и что это шоу-собака соответствует стандарту породы. Когда председателю Клуба бассет-хаундов сообщили, что они разводят деформированных врожденных карликов, он отверг это обвинение, заявив, что нынешние бассет-хаунды очень похожи на таковых из 1800-х годов. Когда ему показали фотографию бассет-хаунда 60 лет назад, он был менее чем впечатлен.

Противодействие Бульдог Заявления заводчиков о том, что экстремальные черты породы, такие как серьезный прикус и морщины на лице, используются в исторических целях борьбы, историк Дэвид Хэнкок указал, что «способ, которым заводчики пытаются оправдать короткое лицо, чрезмерную морщинистость и телосложение. теперь изображается как традиционное - просто неправда ". В программе говорилось, что головы бульдогов стали настолько большими, что большинство из них не могут родить естественным путем, и щенки должны рождаться путем кесарева сечения.

В боксер порода была представлена ​​как страдающая сердечными заболеваниями и высоким уровнем рака; у одного боксера был эпилептический припадок.

Согласно программе, собаки изначально разводились для практических целей, таких как охота и охрана, но в середине 19 века они стали символом статуса, а разведение собак превратилось в спорт. Затем функция собаки стала вторичной по отношению к внешнему виду. Главный ветеринарный врач RSPCA Марк Эванс назвал шоу Крафтса «парадом мутантов» и «причудливым, ярким конкурсом красоты, который, откровенно говоря, не имеет ничего общего со здоровьем и благополучием». Он указал, что стандарты породы не принимают во внимание темперамент и пригодность для определенной цели.

Евгеника

Хребет на Родезийский риджбек является отличительной чертой породы. Кодекс этики Клуба риджбеков гласит, что «щенков без гребня отбирают».

Программа проследила историю Кеннел Клуба до евгеника движение, на котором, по его словам, основано разведение чистокровных собак (увидеть Чистокровная собака § Евгеника и история ). А Родезийский риджбек заводчик, проинтервьюированный в программе, выступал за выбраковка здоровых щенков без гребня, потому что стандарты породы запрещают в породе отсутствие гребня. Председатель Клуба родезийских риджбеков заявила, что считает отсутствие гребней генетическим недостатком. Ридж - это генетическая черта, наличие которой, как утверждается, делает собаку более подверженной дермоидный синус. Программа ошибочно утверждает, что гребень сам по себе является легкой формой расщелина позвоночника, и в Ofcom была подана жалоба на эту ошибку (увидеть ниже ). Один из 20 щенков рождается без гребня. Был показан раздел этического кодекса Клуба родезийских риджбеков, в котором говорится, что «щенки без хребтов должны быть отбракованы». (Однако это звучит более драматично, чем позволяет программа. Выбраковка просто означает «предотвращение размножения»; хотя в крайних случаях это может относиться к убийству нежелательных животных, чаще всего это просто удержание животных от программы разведения путем их разделения или стерилизация.)

Когда его спросили о практике выбраковки здоровых щенков (подразумевая, что имелось в виду их убийство), председатель Клуба собаководства Ронни Ирвинг отрицал, что знал о таких методах и сказал, что они неприемлемы. Было показано, что после интервью Клуб собаководов написал в Клуб родезийских риджбеков, осуждая эту практику, и просил клуб пересмотреть свой этический кодекс. Клуб породы сказал, что Клуб собаководства знал об этическом кодексе, так как они должны быть ратифицированы Клубом собаководства каждый год.

Помимо риджбеков, другие примеры выбраковки по косметическим причинам, которые были упомянуты, включали немецких догов с нестандартной окраской, белых немецких овчарок и белых боксеров, хотя было упомянуто, что выбраковка путем убоя не так распространена, как раньше, поскольку все больше заводчиков предпочитают стерилизовать особи, не соответствующие стандартам породы (существует высокий и прибыльный спрос на чистопородных собак в качестве кастрированных домашних животных по более низкой цене, чем разводимые выставочные образцы).

Помимо проблем с выбраковкой, программа указала, что у собак, разводимых выборочно, было хуже здоровье, чем у дворняг. (подробнее см. Гибридная сила ).

Инбридинг

Преднамеренное инбридинг, в том числе скрещивание от матери к сыну, отцу к дочери и брату с сестрой, приводило к серьезным генетическим заболеваниям, сохраняющимся во многих породах. В отчете Совета по защите животных-компаньонов от 2006 года содержится призыв к серьезным изменениям, в которых говорится, что «инбридинг необходимо контролировать» и что «животные с генетическими дефектами должны быть исключены из выставок пород». Ирвинг отверг утверждения в отчете, заявив, что он основан на эмоциях, а не на науке.

Генофонд 10 000 мопсов в Великобритании эквивалентен 50 особям.

В документе 2004 года, автором которого является генетик Клуба собаководства Джефф Сэмпсон, упоминается, что «К сожалению, ограничительные модели разведения, которые были разработаны как неотъемлемая часть среды чистокровных собак, не обходились без побочного ущерба для всех пород ...» и что » все чаще наследственные заболевания ложатся тяжелым бременем на многие, если не на все породы собак ". Тем не менее, в интервью программе Сэмпсон заявил, что «подавляющее большинство собак, которых мы регистрируем [...], будут жить долгой, счастливой и здоровой жизнью». Исследование Имперского колледжа в Лондоне показало, что 10 000 человек. Мопсов в Великобритании настолько инбредны, что их генофонд составляет всего 50 особей.[3]

Тестирование здоровья

В Ирландский сеттер, одна из двух пород среди более чем 200 пород, зарегистрированных Клубом собаководства и прошедших обязательную проверку здоровья.

Было показано, что из более чем двухсот пород, зарегистрированных Клубом собаководства, обязательные проверки здоровья существуют только для Ирландский сеттер и Ирландский красно-белый сеттер. Кеннел-клуб защищал отсутствие требований к тестированию здоровья, говоря, что это оттолкнет заводчиков от Клуба. Президент Британской ветеринарной ассоциации Ник Блейни согласился с Кеннел-клубом, заявив, что «если он станет слишком реакционным и потеряет поддержку большинства, он перестанет иметь какое-либо влияние. Они делают все возможное в очень трудной ситуации. ситуация ".

Программа указала, что не существует официальной системы регистрации наследственных заболеваний, и заявила, что любые существующие медицинские экраны «часто неадекватны или неэффективны». В отношении кавалер-кинг-чарльз-спаниелей ответственные заводчики используют скрининговые тесты сердца с 1995 года, но поскольку многие игнорируют рекомендации ветеринаров разводить собак только старше определенного возраста, в этом направлении не было никакого прогресса в области здравоохранения. Клуб собаководства защищал отсутствие улучшений, заявляя, что все могло быть хуже, если бы ничего не было сделано.

Положительные шаги

Программа признала попытки Кеннел Клуба исправить проблемы со здоровьем в виде Схемы аккредитованных заводчиков и финансирования тестов ДНК, но заявила, что ни одна из них не решила проблему инбридинга. Он также признал, что председатель Ронни Ирвинг говорил о преувеличенных чертах некоторых пород. Стандарты некоторых пород, например, бульдогов, были изменены, чтобы смягчить преувеличения. Вместо «массивной головы» новый стандарт породы предусматривает «большую голову». Клуб собаководства также включил в программу обучения судей вопросы здоровья и социального обеспечения. Но программа предупредила, что все это сойдет на нет, если заводчики продолжат отрицать необходимость изменений или интерпретировать стандарты породы так, как им нравится.

Больные чемпионы

В программе были представлены примеры того, как люди с серьезными наследственными заболеваниями становились чемпионами выставок. Таким особям не запрещается разводить, и некоторые продолжают производить потомство, которое наследует те же болезни.

Сообщалось, что чемпион Крафтса 2003 года - пекинес - пришлось сесть на пакет со льдом, чтобы его сфотографировали. В программе поясняется, что порода склонна к перегреву из-за неспособности нормально дышать из-за уплощенной морды. Ранее выяснилось, что собаке была сделана резекция мягкого неба, чтобы исправить проблему, вызванную уплощенной мордой. Профессор Дэн Брокман из Королевского ветеринарного колледжа объяснил, что это заболевание передается по наследству и, скорее всего, передается последующим поколениям. Несмотря на это, от чемпиона Крафтса было получено 18 помётов.

В программе говорилось, что людям из собачьего мира, которые пытаются поступать правильно, сложно идти против «системы, которая часто поощряет неправильные поступки». В нем указывалось, что Клуб собаководства начал финансировать исследования сирингомиелии у кавалеров, но заводчики не относятся к этой проблеме серьезно. В нем также указано, что из-за ее активного подхода к проблеме сирингомиелии владелица Cavalier Кэрол Фаулер подвергалась язвительным нападкам в онлайн-списках рассылки. Заводчик Маргарет Картер также подняла этот вопрос после того, как ее собственным собакам был поставлен диагноз этого заболевания, и она лоббирует изменения в составе комитета по здоровью Породного клуба.

Картер обнаружил, что кавалер, выигравший Best-in-Show, страдает этим заболеванием (через полтора месяца после выхода программы в эфир Картер был исключен из комитета Клуба кавалеров за это «нарушение конфиденциальности»). Несмотря на совет ветеринара не разводить от собаки, собака произвела 26 пометов, добавив к восьми пометам, полученным до постановки диагноза. Доктор Клэр Рассбридж выразила свое недоверие: «Если вы взяли палку и избили собаку, чтобы причинить боль, которую вы могли бы получить от сирингомиелии, вас привлекут к уголовной ответственности, но ничто не мешает вам разводить собаку, которая может быть болезненной. . "

Когда ему сказали, что Кеннел-клуб делает недостаточно, Ирвинг отверг утверждение о том, что у многих пород были проблемы, и заявил, что Кеннел-клуб и его Благотворительный фонд делают многое, чтобы исправить проблемы «некоторых пород». Программа завершилась тем, что главный ветеринар RSPCA Марк Эванс призвал «провести всесторонний обзор стандартов породы, а также правил и норм выставок собак, чтобы отвести их от одержимости красотой и перейти к качеству жизни».

Реакция

Программу, продлившуюся два года, посмотрели 3,9 миллиона зрителей.[4]

Перед выходом программы в эфир Клуб собаководства выступил с заявлением, в котором предупредил, что программа может быть сильно предвзятой.[5] После выхода в эфир он выпустил несколько пресс-релизов, в которых ставился под сомнение нейтральность и «сенсационность» программы.[6][7][8] Он также подал жалобу в регулятор вещания. Ofcom заявляя о «несправедливом обращении и редактировании».[9] BBC поддержала журналистику в этом документальном фильме.

Клуб родезийских риджбеков называет «абсолютной ерундой» заявление программы о том, что гребень «бесполезен», и говорит, что гребень «отличает породу от любой другой крупной коричневой собаки без гребня, которую можно было бы считать помесью, например мастиф x питбуль или боксер x. дог". Что касается положения этического кодекса, который гласит: «Щенки без хребта отбираются при рождении», Клуб указывает на следующее утверждение: «Если заводчик считает это морально невозможным, щенка следует отдать». как указание на то, что отбраковка не является обязательной.[10] С тех пор они пересмотрели свой этический кодекс и сказали, что «ни один здоровый щенок не будет отбракован».[11]

RSPCA заявила, что «обеспокоена неприемлемо высоким уровнем инвалидности, уродств и болезней, поражающих породистых собак».[12]

В своем выступлении на чемпионате Уэльского Кеннел Клуба через два дня после эфира программы председатель Кеннел Клуба Ронни Ирвинг сказал: «Если эта программа научит нас чему-либо, я надеюсь, что она научит« пуристов »некоторых пород, что они просто должны двигаться. и осознаем, что в эти политически корректные и хорошо информированные дни некоторые старые взгляды просто больше не являются жизнеспособными ». Утверждая, что большинство собак здоровы, он сказал, что «примерно 90% из нас, которые, к счастью, имеют здоровые породы, должны продолжать остерегаться преувеличений и должны оказывать давление на отстающих, иначе мы - все мы - будем продолжать оставаться одним лыком шиты".[13]

Собаки сегодня редактор Беверли Кадди, которая сказала в программе, что «собаки разваливаются» и «количество генетических проблем растет пугающими темпами», оспаривает цифру 90% Клуба собаководства. Она указывает на исследование здоровья собаководов / Британской ветеринарной ассоциации мелких животных, которое показывает, что 37,4% собак имели хотя бы одну серьезную проблему со здоровьем к 5 годам, и добавляет, что Кеннел-клуб был вынужден исключить такие состояния, как дисплазия бедра, скольжение надколенников. и наследственная катаракта, чтобы получить цифру 90%.[14][15]

5 октября 2008 года Маргарет Картер, которая рассказала о состоянии здоровья лучшего кавалера породы в фильме, была исключена из комитета Клуба кавалер-кинг-чарльз-спаниелей (CKCSC) на Специальном общем собрании за «нарушение». конфиденциальности ». Клуб собаководства выразил обеспокоенность решением CKCSC.[16] В январе 2009 года, при поддержке рядовых членов, Картер добивалась переизбрания в комитет, но была избрана без голосования, поскольку она была единственным кандидатом. С тех пор она отозвала свою кандидатуру и покинула клуб породы после того, как председатель, вице-председатель и секретарь клуба объявили о своей отставке в ответ на кандидатуру Картера. Картер сказал Времена: «Моим единственным интересом было улучшение здоровья собак, и я никогда не намеревался навредить клубу Кавалер Кинг Чарльз, членом которого я являюсь более 30 лет ... Лучшие выставочные люди и заводчики - это тем, кому больше всего угрожает проверка здоровья. Они хотят либо победить в шоу, либо заработать деньги, и они не хотят, чтобы о проблемах со здоровьем говорили ». Председатель клуба Лесли Джапп сказал, что «Ее присутствие в комитете было неприемлемым в данных обстоятельствах. Некоторым людям было бы очень трудно с ней работать».[17]

Как следствие программы, заводчики кошек также оказались под давлением со стороны ветеринарных ассоциаций и ассоциаций защиты животных, с такими породами, как Персидский, Шотландский вислоухий и Манчкин выделяются.[18]

Спонсорство

После того, как программа вышла в эфир, BBC, которая транслировала Крафтс в течение 42 лет, объявила, что рассматривает вопрос о прекращении связи с шоу. Клуб тоже рассматривал возможность сотрудничества с BBC, заявив, что они уверены, что найдут другого вещателя, если ситуация ухудшится.[19] Различные спонсоры, в том числе Королевское общество по предотвращению жестокого обращения с животными, то Народный диспансер для больных животных и крупнейшая в Великобритании благотворительная организация по защите собак Dogs Trust с тех пор отказалась от участия в выставке.[20][21][22] 24 октября главный спонсор Родословные Petfoods отказались от спонсорства Crufts, оцениваемого в 0,5–1,5 миллиона фунтов стерлингов в год, положив конец 44-летним отношениям;[23] однако она осталась официальным спонсором через свой бренд Royal Canin. Затем последовал крупный спонсор Hill's Pet Nutrition отказ от участия через неделю.[24]

12 декабря BBC исключила Crufts 2009 из своего расписания после того, как не смогла договориться об условиях с Kennel Club. Их просьба исключить 12 пород из группы риска с основного мероприятия была отклонена Кеннел-клубом, который назвал запрос «необоснованным» и сказал, что это поставит под угрозу их «договорные обязательства» и «общую ответственность перед экспонентами выставки и нашей аудиторией. ".[25][26] Контракт Кеннел Клуба с BBC стоил шестизначную сумму в год и закончился в 2010 году.[27]

Пересмотренные стандарты породы

7 октября 2008 года Кеннел-клуб объявил о развертывании новых планов медицинского страхования. Породные стандарты для каждой породы пересматриваются, и выставочные судьи должны будут учитывать здоровье при оценке. Он также запросил у правительства регулирующие полномочия, которые позволили бы клубу принимать меры против заводчиков, не соблюдающих стандарты здоровья.[28] Некоторые клубы породы осудили Клуб собаководства за чрезмерную реакцию.[23] Совет по породе бульдогов отклонил новый стандарт бульдогов, заявив, что они «не могут понять, каким образом предлагаемые изменения могут улучшить здоровье и общее благополучие породы».[29]

12 января Кеннел-клуб выпустил пересмотренные стандарты породы, которые «не будут включать ничего, что могло бы каким-либо образом быть истолковано как обнадеживающие особенности, которые могут помешать собаке свободно дышать, ходить и видеть». «Это поможет предотвратить практику преувеличения, когда заводчики делают более заметными черты, которые считаются желательными, такие как короткая морда или дряблая кожа, и которые могут иметь пагубные последствия для здоровья собаки». Правила, запрещающие близкое инбридинг (родитель / ребенок и брат / сестра), вступят в силу 1 марта 2009 года. Правила выставки были изменены, и теперь они гласят «более четко, чем когда-либо», что судьи должны «вознаграждать только тех собак, которые являются здоровыми представителями своей породы» . Судьи также имеют право исключать нездоровых собак с соревнований.[30] Представитель Клуба сказал, что изменения потребуют «воздействия нескольких поколений».

Разоблачены породистые собаки продюсер Джемайма Харрисон называет это изменение «давно назревшим». Главный ветеринар RSPCA Эванс приветствовал запрет на близкое инбридинг, но сказал, что изменения стандарта породы не были «достаточно радикальными, чтобы действительно изменить ситуацию». Он также выразил обеспокоенность по поводу того, как стандарты будут интерпретироваться на ринге.[31] В то время как некоторые заводчики продемонстрировали свою поддержку новых стандартов, другие недовольны новыми стандартами и пригрозили судебным иском против Кеннел-клуба. Председатель Совета по породам британских бульдогов сказал о новом стандарте бульдогов: «Вы получите совершенно другую собаку, а не британского бульдога. Нет ни челюсти, ни вздернутого носа, а ноги больше не будут широкими. спереди и узкий сзади ".[32]

Жалобы в Ofcom и BBC

Ofcom должен был опубликовать результаты своего решения 9 ноября, но жалобы BBC вынудили Ofcom отложить его публикацию. Кеннел-клуб заявил о своей потере доверия к процессу рассмотрения жалоб Ofcom.[33]

Результаты были обнародованы 9 декабря. Четыре из пяти областей жалоб Кеннел-клуба были отклонены. Частично удовлетворенная жалоба касалась отсутствия право на ответ для некоторых утверждений. Клуб собаководства заявляет о 15 таких случаях, но постановление отклонило все, кроме четырех: утверждения относительно евгеники, сравнения с Гитлером, связи с нацистской расовой теорией и подразумеваемого сокрытия операции, проведенной чемпионом Крафтса. Были поддержаны две жалобы Британского клуба родезийских риджбеков: несправедливое представление исследования дермоидного синуса у риджбеков и действий клуба в отношении этой проблемы, а также описание гребня породы как деформации и формы позвоночника. бифида. Заявление заводчицы CKCS Вирджинии Барвелл о том, что ее изображали как «безжалостную собаководницу», было отвергнуто Ofcom, но в нем говорится, что несправедливое редактирование слишком упрощает ее взгляды. Жалобы CKCSC и Майкла Рэндалла, кинолога немецкой овчарки, который появился в короткой видеозаписи, не были поддержаны.[34]

Жалобы Кеннел Клуба, подтвержденные предварительными выводами, которые ранее оспаривала Би-би-си, заключались в несправедливом представлении взглядов генетика Кеннел-клуба Джеффа Сэмпсона и отсутствии возможности ответить на иск о сокрытии чемпиона Крафтса. Хотя в предварительном заключении говорилось о «некотором несправедливом обращении» с Кеннел-клубом, в опубликованном заключении признается, что взгляды Сэмпсона были искажены, но говорится, что в целом к ​​собаководческому клубу не относились несправедливо. Клуб собаководства заявляет, что «профессор Сэмпсон является нашим старшим представителем и официальным представителем по вопросам здоровья и генетики, влияющим на собак. Поэтому удивительно, что Ofcom также не приходит к выводу по этому поводу о том, что сам Клуб собаководов был поэтому представлен несправедливо. Ofcom фактически изменил свое мнение по этому вопросу с момента принятия предварительного решения ".[34]

Заводчик Дэйв Могер, который является медицинским представителем Клуба кавалер-кинг-чарльз-спаниелей Южного и Западного Уэльса, подал жалобу на программу в Отдел редакционных жалоб BBC сразу после ее выхода в эфир. После рассмотрения дела в течение почти двух лет, прохождения пяти уровней рассмотрения жалоб и апелляций, в окончательном решении BBC Trust не удовлетворил жалобу.[35][36]

В июне 2011 года были опубликованы результаты еще двух жалоб. После постановления Ofcom Разоблачены породистые собаки был отредактирован для продажи и трансляции за границу. В двух жалобах утверждалось, что фильм по-прежнему вводит в заблуждение и не соответствует постановлению Ofcom. Комитет по редакционным стандартам BBC постановил, что отредактированный сценарий, в котором говорится, что «гребешок предрасполагает собак к легкой форме расщелины позвоночника», по-прежнему неточен. Комитет заявил, что описание гребня как уродства главным ветеринаром RSPCA Марком Эвансом было выражением его мнения, но что представителю клуба родезийских риджбеков следовало дать право ответить на эту критику. Что касается жалобы на упор на выбраковку здоровых животных, комитет постановил, что, хотя фильм все еще включал заявление, что «все еще закреплено в кодексе этики Клуба родезийских риджбеков, что щенки без ребер должны быть забиты». заявляет, что "С момента трансляции Разоблачены породистые собаки, Клуб собаководства внес много изменений ... в их число входит ... новый Кодекс этики, который запрещает уничтожение здоровых собак по косметическим причинам. "удовлетворяет требованиям руководства по точности. Две другие жалобы не были удовлетворены.[37]

Отчет RSPCA

В феврале 2009 года результаты независимого научного отчета по заказу RSPCA пришли к выводу, что «преувеличенные физические характеристики и наследственные заболевания вызывают серьезные проблемы с благополучием породистых собак».[38] Цитируя Армана (2007),[39] в отчете говорится, что «Общество и отдельные ветеринарные специалисты стали« не чувствительны к вопросам благосостояния до такой степени, что производство анатомически деформированных собак не шокирует и не считается ненормальным »». В нем также говорится, что «селекционная практика и усилия племенных обществ и клубов собаководства на сегодняшний день оказались неэффективными для защиты благополучия многих пород домашних собак» и что «срочно необходимы изменения в селекционной и селекционной практике».[40] Клуб собаководства заявляет, что в отчете «полностью не признается реальный устойчивый прогресс и прогресс научных знаний, которые уже были достигнуты в области здоровья племенных собак».[41]

Запрос APGAW

В Ассоциированная парламентская группа по защите животных (APGAW) в ноябре опубликовала результаты своего «расследования проблем здоровья и благополучия, связанных с разведением породистых собак».[42] В отчете упоминаются «серьезные проблемы со здоровьем и благополучием многих породистых собак» и то, как они могут быть вызваны текущими методами разведения. Были даны различные рекомендации: стандарты породы должны основываться не столько на «визуальной эстетике», сколько на том, будут ли собаки «соответствовать своему назначению». Там, где они доступны для определенных пород, следует настоятельно рекомендовать тесты здоровья, а у людей, не прошедших тестирование, статус теста должен быть отражен в регистрационных свидетельствах, и они не должны иметь права на титулы чемпиона.

В расследовании также говорилось, что «KC должен принять решение о том, является ли регистрация собак или их здоровье и благополучие их основной целью, и сосредоточить свое внимание более конкретно на этом при решении этого вопроса».

Больше4 подвергся критике за их план трансляции Crufts 2010. «Пока не решены проблемы здоровья и благополучия, показ некоторых собак с проблемами, связанными с несоответствующими стандартами породы, является неправильным». Представитель More4 заявил, что в его освещении «особое внимание будет уделяться вопросам здоровья и благополучия, что обеспечит важную платформу для того, чтобы держать эти вопросы в поле зрения общественности - то, что приветствовала Британская ветеринарная ассоциация».[43]

В отчете APGAW указывается, что низкие стандарты разведения, практикуемые некоторыми участниками Схемы аккредитованных заводчиков Кеннел-клуба - схемы, призванной помочь потенциальным владельцам собак определить ответственных заводчиков - могут позволить публике «ошибочно думать, что щенок они покупают у аккредитованного заводчик, зарегистрированный в KC, не будет иметь проблем со здоровьем или благополучием, связанных с его историей разведения ». Он призвал к более выборочным проверкам и строгому обеспечению соблюдения схемы и заявляет, что «использование слова« родословная »должно быть связано с высокими стандартами разведения (для здоровья и благополучия) по всем направлениям с KC, а не только с немногими которые решили присоединиться к Схеме аккредитованных заводчиков (ABS) ".

Исследование считает, что в конечном итоге KC может вернуть доверие, продемонстрировав, что они готовы взять на себя ответственность за собак, зарегистрированных у них, и что они готовы потерять членов, которые не соответствуют высоким стандартам.

В отчете содержится предупреждение, что, если меры по охране здоровья, принятые Кеннел-клубом, потерпят неудачу, могут потребоваться постановления правительства. Клуб собаководства опубликовал ответ на отчет.[44] Продюсер PDE Джемайма Харрисон осудила ответ Kennel Club, заявив, что они преуменьшают критику Kennel Club в отчете и искажают результаты.[45]

Отчет Бейтсона

А экспертная оценка независимое исследование собаководства под руководством сэра Патрик Бейтсон и финансируется Kennel Club и Dogs Trust при поддержке Defra, был выпущен в январе 2010 года.[46]

«Селекционное разведение на основе формы изменило форму хорошо известных пород от нормы, существовавшей 50–100 лет назад, за счет преувеличения конкретных характеристик, которые считались особенно характерными для породы», и во многих случаях это оказало негативное влияние на благосостояние. В некоторых случаях отбор по конкретным характеристикам, записанным в стандартах породы, «может быть продемонстрирован как прямая угроза здоровью и благополучию».

Постороннему кажется непонятным, чтобы кто-то восхищался, не говоря уже о приобретении, животным, которому трудно дышать или ходить. Тем не менее, люди увлечены владением и разведением животных, которых они знают и любят, даже несмотря на то, что животные явно демонстрируют серьезные проблемы со здоровьем и благополучием ... Несмотря на мотивацию заводчиков, определенно настало время для общества в целом взять фирму взяться за вопросы благополучия, которые, очевидно, возникают в собаководстве.

В отчете говорится, что показ и оценка являются мощным рычагом для изменений, о чем свидетельствует изменение формы для многих пород, но теперь этот мощный рычаг можно использовать для достижения желаемого улучшения благополучия. При пересмотре стандартов пород следует «признавать необходимость избегать отбора по экстремальным морфологиям, которые могут нанести вред здоровью и благополучию собаки», а в породах, уже имеющих проблемы, стандарты должны «поощрять отбор по морфологиям, которые улучшат состояние благосостояния собаки. порода".

Чрезмерный уровень инбридинга вызван небольшой популяцией-основателем (см. эффект основателя ), преднамеренное использование инбридинга (включая линейное разведение) для фиксации желаемых характеристик и закрытые племенные книги. В то время как инбридинг «может иметь благотворный эффект очищения некоторых вредных черт», он может исправить рецессивные вредные черты, привести к случайному выбору вредных черт, а также вызвать снижение приспособленности (см. инбридинговая депрессия ). Хотя Клуб собаководства уже запретил инбридинг родителей / детей и братьев / сестер / братьев и сестер, в отчете также рекомендовалось не вязать бабушек и дедушек / внуков. В породах с недостаточными генетическими вариациями, позволяющими проводить отбор в пользу собак с высоким уровнем благополучия, «не следует исключать доказательный ауткроссинг для решения проблем, просто чтобы поддерживать то, что является не более чем искусственными границами вокруг пород».

Было рекомендовано создать консультативный совет по собаководству, не имеющий обязательного статуса, поскольку «клубу трудно быть одновременно судьей и присяжными при внесении предложений по реформе заводчикам, которые придерживаются твердого мнения о собаководстве и часто крайне непримиримы».

В отчете содержится призыв к «строгой, надежно контролируемой и уважаемой» схеме обеспечения качества, чтобы помочь покупателям определить хороших заводчиков. Кеннел-клубу посоветовали как можно скорее обновить свою Схему аккредитованных заводчиков и подать заявку на получение Служба аккредитации Соединенного Королевства аккредитации, в противном случае Консультативный совет должен внедрить новую схему. В отчете также были затронуты вопросы, выходящие за рамки программы, а также крупномасштабное собаководство.

Клуб собаководства заявил, что «приветствует акцент в отчете на безответственных заводчиков» и рекомендации «бороться с безответственными заводчиками и изменить отношение общества к покупке собак». «Приятно», что в отчете «предлагается использовать схему аккредитованных заводчиков Кеннел-клуба с некоторыми изменениями». В нем утверждалось, что отчет «мог пойти дальше».[47]

Международная трансляция

В Австралии, ABC1 эфир Разоблачены породистые собаки 10 сентября 2009 г.[48] спровоцировав такую ​​же реакцию общественности, заводчиков и СМИ, которая была окружена оригинальной передачей BBC.[49]

Рекомендации

  1. ^ «Породные собаки, пораженные болезнью». BBC News Online. 19 августа 2008 г.. Получено 31 декабря 2009.
  2. ^ «Информация о программе: разоблачение породистых собак - три года спустя». BBC. Получено 22 июля 2013.
  3. ^ «Породные собаки, пораженные болезнью». Новости BBC. 19 августа 2008 г.. Получено 15 августа 2010.
  4. ^ Уилкс, Нил (20 августа 2008 г.). "'Secret Millionaire побил рекорд рейтингов ». Цифровой шпион. Получено 31 декабря 2009.
  5. ^ Ирвинг, Ронни (8 августа 2008 г.). «Заявление о предстоящей программе BBC« Разоблачение породистых собак »- BBC1, вторник, 19 августа, 21:00». Клуб собаководства. Архивировано из оригинал 15 апреля 2009 г.. Получено 31 декабря 2009.
  6. ^ "Kennel Club ответил на документальный фильм BBC Dog". Клуб собаководства. 20 августа 2008 г. Архивировано с оригинал 20 декабря 2009 г.. Получено 31 декабря 2009.
  7. ^ «Планы Кеннел-клуба после трансляции программы Passionate Productions - Разоблачены породистые собаки». Клуб собаководства. 11 сентября 2008. Архивировано с оригинал 25 декабря 2009 г.. Получено 31 декабря 2009.
  8. ^ "Вопросы о породистых собаках, поднятые программой BBC" Разоблачение породистых собак "'". Клуб собаководства. 11 сентября 2008. Архивировано с оригинал 20 декабря 2009 г.. Получено 31 декабря 2009.
  9. ^ Сиддик, Харун (17 сентября 2008 г.). "Организаторы Crufts подали жалобу Ofcom на документальный фильм BBC". guardian.co.uk. Получено 31 декабря 2009.
  10. ^ ОТВЕТ НА ПРОГРАММУ BBC «РОДОСЛОВНЫЕ СОБАКИ ПОКАЗАНЫ» В архиве 24 декабря 2008 г. Wayback Machine Клуб родезийских риджбеков Великобритании
  11. ^ Общий этический кодекс В архиве 20 октября 2011 г. Wayback Machine Клуб родезийских риджбеков Великобритании
  12. ^ утверждение[постоянная мертвая ссылка ] РАИО, 19 августа 2008 г.
  13. ^ "Председатель КЦ наносит ответный удар". Мир собак. 28 августа 2008 г. Архивировано с оригинал 20 декабря 2009 г.. Получено 31 декабря 2009.
  14. ^ Кадди, Беверли (16 сентября 2008 г.). "Комментарий: Беверли Кадди, редактор Dogs Today: Как Кеннел-клуб отреагировал на недавний документальный фильм" Разоблаченные родословные собаки ". Времена. Получено 31 декабря 2009.
  15. ^ «Результаты индивидуального исследования состояния здоровья чистокровных собак». Клуб собаководства. 18 августа 2006 г.. Получено 31 декабря 2009.
  16. ^ «Заявление Кеннел Клуба о внеочередном общем собрании CKCSC». Клуб кавалер кинг чарльз спаниелей. Получено 13 октября 2008.[мертвая ссылка ] Альтернативный URL
  17. ^ Эллиотт, Валери (17 января 2009 г.). «Маргарет Картер, критик племенного собаководства, покидает клуб». Времена. Получено 31 декабря 2009.
  18. ^ Коппинг, Джаспер (14 марта 2009 г.). «Породные породистые кошки, страдающие опасными для жизни заболеваниями и уродствами». Дейли Телеграф. Получено 8 ноября 2009.
  19. ^ Мартин, Николь (16 сентября 2008 г.). «Kennel Club грозит разорвать 42-летний контракт с BBC». Дейли Телеграф. Получено 31 декабря 2009.
  20. ^ Мартин, Николь (7 октября 2008 г.). «Кеннел-клуб рассмотрит все породные породы собак в Великобритании». Дейли Телеграф. Получено 31 декабря 2009.
  21. ^ «Собачий фонд отказался от участия в мероприятиях Кеннел-клуба, включая крафт». Собаки Доверие. 16 сентября 2008 г. Архивировано с оригинал 10 октября 2008 г.
  22. ^ Срочные изменения необходимы для спасения породистой собаки Новости RSPCA. 19 сентября 2008 г. В архиве 19 октября 2009 г. Wayback Machine
  23. ^ а б Эллиотт, Валери (28 октября 2008 г.). "Kennel Club планирует выборочные проверки, чтобы выявить жестоких заводчиков". Времена. Получено 31 декабря 2009.
  24. ^ "Последняя компания Hills уходит из Crufts". Журнал K9. 29 октября 2008 г. Архивировано с оригинал 26 июня 2010 г.. Получено 31 декабря 2009.
  25. ^ "BBC исключила Крафтс из расписания". BBC News Online. 12 декабря 2008 г.. Получено 31 декабря 2009.
  26. ^ «Крафтс-2009 продолжается без BBC». Клуб собаководства. 12 декабря 2008. Архивировано с оригинал 28 июня 2010 г.. Получено 31 декабря 2009.
  27. ^ Хан, Урми (13 января 2009 г.). «Клуб собаководства меняет правила разведения после того, как BBC приостанавливает работу Crufts». Дейли Телеграф. Получено 31 декабря 2009.
  28. ^ Эллиотт, Валери (8 октября 2008 г.). «Клуб собаководства меняет правила разведения, чтобы положить конец жестокости». Времена. Получено 31 декабря 2009.
  29. ^ «Совет по породам отклоняет новый стандарт бульдогов KC». Мир собак. 18 декабря 2008 г. Архивировано с оригинал 5 октября 2011 г.. Получено 31 декабря 2009.
  30. ^ «Клуб собаководства объявляет Правила здорового нового года для племенных собак». Клуб собаководства. 12 января 2009 г. Архивировано с оригинал 21 апреля 2009 г.. Получено 31 декабря 2009.
  31. ^ «Реформа защиты породистых собак». BBC News Online. 14 января 2009 г.. Получено 31 декабря 2009.
  32. ^ Эллиотт, Валери (14 января 2009 г.). «Более здоровый новый бульдог потеряет черчиллианскую челюсть: стандарты Кеннел-клуба улучшат благосостояние». Времена. Получено 31 декабря 2009.
  33. ^ Фостер, Патрик; Эллиотт, Валери; Саббаг, Дан (10 ноября 2009 г.). "Сторожевой пес отступает перед разоблачением племенных заводчиков BBC". Времена. Получено 10 ноября 2009.
  34. ^ а б "Разоблачение породистых собак, BBC1, 19 августа 2008 г." (PDF ). Ofcom. 9 декабря 2009 г.. Получено 24 декабря 2013.
  35. ^ "Жалоба заводчика кавалеров не удовлетворена". Собачий мир. 10 мая 2010. Получено 30 июля 2010.
  36. ^ «Выводы по редакционным стандартам: апелляции в доверительное управление и другие редакционные вопросы, рассматриваемые Комитетом по редакционным стандартам - февраль и март 2010 г.» (PDF). BBC Trust. Апрель 2010. С. 55–65.. Получено 30 июля 2010.
  37. ^ «Выводы по редакционным стандартам: апелляции в доверительное управление и другие редакционные вопросы, рассматриваемые Комитетом по редакционным стандартам - май 2011 г.» (PDF). BBC Trust. Июнь 2011 г.. Получено 29 июн 2011.
  38. ^ «Новый научный обзор для разжигания дебатов о породистых собаках». Королевское общество по предотвращению жестокого обращения с животными. Архивировано из оригинал 31 июля 2009 г.
  39. ^ Арман, Кохарик (сентябрь 2007 г.). «Новое направление в регламенте питомников и стандартах породы». Канадский ветеринарный журнал. 48: 953–965. ЧВК  1950109. PMID  17966340.
  40. ^ Руни, Никола; Сарган, Дэвид (февраль 2009 г.). «Племенное собаководство в Великобритании: главная забота о благосостоянии?». Королевское общество по предотвращению жестокого обращения с животными. Архивировано из оригинал (PDF ) 19 августа 2009 г.. Получено 31 декабря 2009.
  41. ^ «Ответ клуба собаководства на опрос RSPCA». Клуб собаководства. 9 февраля 2009 г. Архивировано с оригинал 24 мая 2009 г.. Получено 31 декабря 2009.
  42. ^ «Более здоровое будущее для породистых собак» (PDF). Ассоциированная парламентская группа по защите животных. Ноябрь 2009 г. Архивировано с оригинал (PDF ) 24 декабря 2013 г.. Получено 7 ноября 2009.
  43. ^ Паркер, Робин (5 ноября 2009 г.). «Депутаты критикуют More4 за Crufts». Broadcastnow.co.uk. Получено 7 ноября 2009.
  44. ^ "Ответ Клуба собаководства на отчет Ассоциированной парламентской группы по защите животных (APGAW)". Клуб собаководства. 3 ноября 2009 г. Архивировано с оригинал 10 марта 2012 г.. Получено 7 ноября 2009.
  45. ^ "Режиссер" Породистых собак "рассказал об отчете APGAW". Журнал K9. 3 ноября 2009 г. Архивировано с оригинал 6 ноября 2009 г.. Получено 7 ноября 2009.
  46. ^ Бейтсон, Патрик (14 января 2010 г.). «Независимое расследование собаководства». Получено 16 января 2010.
  47. ^ «Схема гарантированного заводчика». Клуб собаководства. 13 января 2015 г.. Получено 13 января 2015.
  48. ^ "Дата программирования ABC1: разоблачены породистые собаки". ABC Television Publicity. Получено 2 октября 2010.
  49. ^ Ахмад, Регед (11 сентября 2009 г.). "Австралийские собаки, столкнувшиеся с родословной болью: ветеринар". ABC News (AM). Получено 2 октября 2010.

внешняя ссылка