Перо Будмани - Pero Budmani - Wikipedia

Перо Будмани
Pero Budmani.jpg
Родившийся27 октября 1835 г.
Дубровник, Королевство Далмация, Австрия (сейчас же Хорватия )
Умер27 декабря 1914 г.
Кастель Ферретти, Анкона, Италия
ПсевдонимПеро
Род занятийлингвист и филолог
Известные работыGrammatica della lingua serbo-croata (illyrica).

Петар "Перо" Будмани (Сербская кириллица: Перо Будмани; 27 октября 1835 - 27 декабря 1914) был писателем, лингвистом, грамматиком и филологом из Дубровник и известный полиглот.

биография

Будмани родился в Дубровник / Рагуза 27 октября 1835 года. Он был серб-католиком.[1][2][3][4].

Будмани был одним из первых, кто использовал комбинированный термин хорватский и сербский в "сербохорватский (иллирийский)".[5]Впервые его использовали немец Якоб Гримм в 1824 году и австрийско-словенский славист Йерней Копитар в 1836 году.[6] Он написал основополагающую книгу в Итальянский называется Grammatica della lingua serbo-croata (illyrica) это описало Сербо-хорватская грамматика, изданный в Вене в 1867 году. Поскольку он был написан в первую очередь как руководство для использования в гимназия в Далмация, он был ограничен по объему и пространству, но вскоре получил высокую оценку Журо Даничич в Рад Джазу № 2 в 1868 году. Описание Будмани ограниченного использования аорист и несовершенный и тонкости идеально соответствовал хорватский разговорный язык в то время.[7]

С 1868 по 1882 годы он преподавал в гимназии своего города. В 1883 г. он достиг Загреб где он редактировал Риечник (Словарь) Югославская академия наук и искусств, основанный в Загреб, Хорватия, то часть Австро-Венгрия. Он также был членом-корреспондентом обеих Сербское образованное общество (введен в должность 24 января 1871 г.) и Сербская Королевская Академия (от 23 января 1888 г.).

Перо Будмани был одним из видных деятелей Сербское католическое движение в Дубровнике. Ему приписывают появление движения вместе с другими профессорами средней школы в Дубровнике, Степо Кастрапелли Он был членом муниципального совета Дубровник. На сессии 9 марта 1880 года Совет принял предложение Дубровницкой молодежи установить памятник в ознаменование 300-летия со дня рождения А. Иван Гундулич. Будмани был назван в комитете, который будет контролировать строительство памятника вместе с Медо Пучич, Антун Фабрис, Никша Гради, Иво Казначич, Натко Нодило, Мато Водопич и Луко Зоре. В открытие памятника Гундуличу в Дубровнике произошло 20 мая 1893 года и оказалось крупным политическим событием, противостоявшим хорватским и сербским политическим партиям в Дубровнике.

В 1907 году он вернулся в Италию в Кастельферретти и прожил там до 1913 года, когда вернулся в свой родной Дубровник. Но уже на следующий год, тяжело больной и озлобленный преследованием австрийской полиции (которая считала его опасным подрывником), Перо Будмани сбежал из дома, достиг Анкона и умер там 27 декабря 1914 года.

Будмани говорил на большинстве европейских языков, включая старославянский, греческий, латынь и несколько азиатских языков.

Роберт Д. Гринберг, доцент кафедры славянских языков и литератур, описывает его как хорватского лингвиста.[8]

Избранные работы

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ Никола Толя, Dubrovacki Srbi katolici - istine i zablude, Дубровник 2012
  2. ^ «КУЛЬТУРА КАТОЛИЧЕСКИХ СЕРБОВ ИЗ ДУБРОВНИКА В СОВРЕМЕННОЙ ХОРВАТСКОЙ ИСТОРИОГРАФИИ - PDF». docplayer.net. Получено 2019-06-26.
  3. ^ Лигорио, Орсат. "Перо Будмани: Поводом стогодишњнице смрти (Хендаут)". Цитировать журнал требует | журнал = (помощь)
  4. ^ Трнавац Джалдович, Наташа (2018). Формирование литературной национальной идентичности: литературное творчество Ивана Стояновича из Дубровника. Ниш: Университет Ниша.
  5. ^ Александр, Ронель (15 августа 2006 г.). Боснийский, хорватский, сербский, грамматика: с социолингвистическим комментарием. ISBN  9780299211936.
  6. ^ Окука М. 1998. Eine Sprache - viele Erben. Sprachpolitik как Nationalisierungsinstrument in Ex-Jugoslawien. Клагенфурт: Wieser Verlag, S. 16.
  7. ^ Пети, Мирко (июнь 1985 г.). "Погледы югославенских лингвиста на синтаксу времени". Rasprave Instituta Za Hrvatski Jezik I Jezikoslovlje (на хорватском). Институт хорватского языка и лингвистики. 10-11 (1): 110–111. ISSN  1331-6745. Получено 2012-03-27.
  8. ^ Гринберг, Роберт Д. (2004). Жилье для незнакомца в средиземноморском мире: проживание, торговля и путешествия. Оксфорд. п. 113.