Иван Стоянович - Ivan Stojanović

Иван Стоянович
Иван Стоянович.jpg
Родился17 декабря 1829 г.
Дубровник
УмерДекабрь 1900 г.
Дубровник, Австро-Венгрия
оккупациякатолический священник, писатель
Литературное движениеСербы-католики
Известные работыДубровачская литература

Иван Стоянович (1829–1900) был сербскимКатолик священник, который написал книгу Dubrovačka Književnost, опубликованный в 1900 году, утверждая, что жители Дубровника были Католик по религии, но по языку сербы. Он был связан с литературным журналом Словинац.

биография

Иван «Иво» Стоянович родился в Дубровник 17 декабря 1829 г. Он учился в Дубровнике и Задар. В раннем возрасте он решил принимать заказы, став священником после окончания Задарской римско-католической семинарии в 1852 году. Сначала он провел год в Корчула как приходской священник. После этого он отправился в Риека где он провел следующие тридцать лет. За свою жизнь он подружился со многими политиками и литераторами, включая Влахо Гетальдич, Лука Диего Соркочевич (внук дубровницкого композитора) и Йозо Бунич. С 1883 года и до самой смерти его почитали и уважали везде, где бы он ни был. Горячий поклонник Доситей Обрадович Стоянович был одним из ведущих членов группы интеллектуалов, наряду с Нико Пучич, Медо Пучич, Перо Будмани, Луко Зоре, Антун Пашко Казали, Перо Маринович, Константин Войнович и его сын Луйо Войнович и многие другие, которые сформировали Сербско-католический круг под руководством барона Франо Гетальдич-Гундулич Дубровника. Главным диалогом этого движения, способствующим вовлечению как итальянцев, так и сербов, был Дом Иво Стоянович.

Работает

Dubrovačka Književnost (1900)

Его репутация держится на его Dubrovačka Književnost (История литературы в Дубровнике), изданная в 1900 г. Srpska Dubrovačka Akademiska Omladina, который прошел через многие последующие издания. Он написал много отдельных статей на различные литературные темы, в том числе сочинения Святой Августин, Аристофан ("Облака"), Петроний, Готтхольд Эфраим Лессинг, Фридрих Шиллер, Вольтер, Дени Дидро ("Племянник Рамо "), Поль Луи Курьер, Петар II Петрович Негош, и Эдмондо Де Амисис, его современник.

Стоянович перевел немецкую историческую книгу Geschichte des Freystaates Ragusa от Иоганн Кристиан Энгель (1770–1814) на сербский под названием Najnovijie povjest Dubrovačke Republike (Современная история Республики Дубровник), опубликованная в Дубровнике Srpsko Dubrovačke Štamparije A. Pasarića, 1903. Как священник, историк и моралист, Стоянович разделил свою историю Дубровника девятнадцатого века на три эпохи: во-первых, падение и смерть Дубровника; во-вторых, состояние этого морального тела после смерти; и восстание Дубровника из пепла. Дубровник, конечно, находился в упадке даже до 1808 года, в первую очередь из-за уменьшения его роли посредника в балканской и левантийской торговле, а также из-за падения его торгового флота в Средиземном море.

Стоянович действовал в духе Вук Караджич, которого принято называть отцом современного Сербская культура.

Смотрите также

использованная литература

  • Иван Стоянович, "Дубовачка Кнежевность" (Издательство: Сербская Дубровачка Академска Омладина, 1900). Перевод краткой биографии Иво Стояновича из Введения.