Питер Мануэль - Peter Manuel

Для шри-ланкийского судьи по крикету см. Питер Мануэль (судья).
Питер Мануэль
Питер Мануэль mugshot.jpg
Питер Мануэль снимок кружки
Родившийся
Питер Томас Энтони Мануэль

(1927-03-13)13 марта 1927 г.
Нью-Йорк, Нью-Йорк, НАС.
Умер11 июля 1958 года(1958-07-11) (31 год)
HM Тюрьма Барлинни, Глазго, Шотландия
Причина смертиИсполнение через повешение
Другие именаЗверь Биркеншоу
Уголовный статусКазнен
Осуждение (а)Смертное убийство, изнасилование, сексуальное насилие
Уголовное наказаниеСмерть через повешение
Подробности
Жертвы7+
Размах преступлений
2 января 1956 - 1 января 1958
СтранаШотландия
Дата задержания
13 января 1958 года

Питер Томас Энтони Мануэль (13 марта 1927 - 11 июля 1958) родился в США, шотландец. серийный убийца который был осужден за убийство семи человек в Ланаркшир и южная Шотландия в период с 1956 года до его ареста в январе 1958 года, и, как полагают, убил еще двоих. До ареста СМИ прозвали неопознанного убийцу «Биркеншоуским чудовищем». Мануэля повесили в Глазго с Тюрьма Барлинни; он был предпоследним заключенным, умершим на виселице Барлинни.

Ранние годы

Питер Мануэль родился в семье шотландцев в Нью-Йорк; семья переехала в Детройт, Мичиган перед тем как вернуться в Шотландию в 1932 году, на этот раз в Биркеншоу, Ланаркшир. В детстве Мануэль подвергался издевательствам. К десяти годам он был известен местной полиции как мелкий вор. В возрасте 16 лет он совершил серию сексуальных нападений, в результате которых он отсидел девять лет в тюрьме. Питерхедская тюрьма. В 1955 году он успешно провел собственную защиту по обвинению в изнасиловании в г. Airdrie Шерифский суд.

Убийства

Мануэль был осужден в 1958 году за убийство семи человек. Одно дело против него было исключено из суда; другое, совершенное в Англии, было приписано ему.

Энн Кнейландс (17): 2 января 1956 года Кнейландса преследовали в (теперь удаленном) East Kilbride поле для гольфа в районе Колдервуд,[1] где ее изнасиловали и забили до смерти куском железа. Хотя полиция допросила его об убийстве, и он признался в этом два года спустя, Мануэль избежал ареста, когда его отец дал ему алиби. Ему было предъявлено обвинение в этом убийстве в 1958 году, но дело было закрыто из-за недостаточности доказательств.

Марион Уотт (45), Вивьен Ватт (16) и Маргарет Браун (41): Марион, ее дочь Вивьен и ее сестра Маргарет были застрелены в своем доме в Бернсайд, Ланаркшир 17 сентября 1956 года. Во время убийства Мануэль был освобожден под залог за кражу в доме на соседней шахте, и офицеры, отвечающие за розыск убийцы Уоттса, подозревали его. Однако какое-то время главным подозреваемым был муж Марион, Уильям, который был на рыбалке в Ardrishaig, но подозревался в том, что он проехал около 90 миль по ночам, инсценировал проникновение в свой дом, убил свою семью и поехал обратно. Паромщик на Ренфрю Ферри утверждал, что видел его на пароме ночью (хотя это был не самый прямой маршрут), а автомобилист утверждал, что проезжал его Лох-Ломондсайд. Оба свидетеля поймали его на парад идентичности. Уильям Ватт был арестован и содержался под стражей в тюрьме Барлинни, а затем освобожден через два месяца после того, как полиция поняла, что они не могут убедить его в своих силах, и паромщик, казалось, не понимал, на какой машине он ездил. Полиция не нашла серьезных мотивов, которые могли бы побудить Ватта убить свою семью, хотя выяснилось, что у него было несколько романов во время брака. Полицейские водолазы обыскали Кринанский канал рядом с гостиницей, где останавливался Ватт, искал орудие убийства и окровавленную одежду, но оружие находилось на другом участке воды южнее. Было установлено, что уровень бензина в машине Ватта не упал во время его предполагаемой ночной поездки, поэтому полиция допросила заправочные станции вдоль маршрута, чтобы узнать, заправился ли он, и даже предположила, что у него мог быть секретный тайник с бензином. и искал маршрут для этого. Уильям Ватт оставался главным подозреваемым до убийства семьи Смарт всего в нескольких милях отсюда, когда полиция поняла, что на свободе был серийный убийца. На суде над Мануэлем защита утверждала, что эти убийства совершил Ватт.

Правовая система могла приблизиться к судебной ошибке в случае Ватта (который, скорее всего, был бы повешен, если бы его признали виновным), и показания этих двух свидетелей все еще непросто объяснить даже сейчас. Однако одно из возможных объяснений состоит в том, что перевозчик был фантазером, который уже видел фотографию Ватта в газетах, хотя он утверждал, что не видел. Другой свидетель признал, что он не мог ясно разглядеть Ватта, но опознал его по тому, как он держал сигарету.[2]

Сидней Данн (36): Мануэль застрелил Ньюкасл-апон-Тайн таксист по имени Сидней Данн, 8 декабря 1957 года, в поисках работы в Ньюкасле. Тело Данна было найдено на вересковой пустоши в Нортумберленд вскоре после этого, когда Мануэль уже вернулся в Ланаркшир. Мануэля никогда не судили за это убийство, поскольку оно имело место в другой юрисдикции, но через 17 дней после того, как его повесили, присяжные коронера пришел к выводу, что Мануэль убил Данна, после того, как пуговица, найденная в такси Данна, была сопоставлена ​​с одной из его курток. Этот вердикт был принят во многих отчетах по делу, но были высказаны некоторые сомнения. Есть несколько указаний на то, что убийца мог быть местным жителем, или он мог соскользнуть с ирландского паровоза, который недавно прибыл на станцию ​​Ньюкасла. Два свидетеля, которые говорили с убийцей, выбрали Мануэля на параде опознаний, но эти опознания не всегда имеют решающее значение (см. Дело Ватта выше). Один из этих свидетелей первоначально сказал, что у очевидного убийцы был местный акцент, но когда ему предположили, что убийца мог выйти из ирландского паровоза, он сказал, что у него ирландский акцент, а у Мануэля - шотландский акцент. Мануэль определенно присутствовал на собеседовании в Ньюкасле за два дня до убийства, но неясно, где он находился; он мог бы просто уехать домой, в Шотландию.[3]

Изабель Кук (17): Кук исчез, оставив ее Mount Vernon домой пойти на танцы в Uddingston Grammar School, дневная 28 декабря 1957 года. Мануэль преследовал, изнасиловал и задушил ее, а затем похоронил на близлежащем поле. Позже он приведет офицеров к тому месту, где избавился от ее тела. Как и в случае с убийством Данна двадцатью днями ранее, исчезновение Кука изначально не было связано с Мануэлем.

Питер (45), Дорис (42) и Майкл Смарт (10): Смарты были застрелены в своих Uddingston домой рано утром 1 января 1958 года. После убийств Мануэль оставался в их доме почти неделю, поедая остатки их Хогманай поесть и даже покормить семейную кошку, прежде чем украсть новенькую банкноты которую Питер Смарт оставил на отдых, и взял семейную машину и бросил ее поблизости. Мануэль подвез в этой машине полицейского, расследующего исчезновение Изабель Кук, и даже сказал ему, что, по его мнению, полиция смотрит не в нужных местах.

Арест

Хотя многие полицейские, которые были знакомы с Мануэлем, подозревали его в совершении этих убийств, они не смогли доказать его вину до тех пор, пока они не обыскали дом Смартов и не отследили их передвижения за несколько часов до убийства.[4] когда выяснилось, что семь банкнот по 5 фунтов стерлингов, которые Питер Смарт снял со своего банка в канун Нового года, пропали без вести в его доме,[5] Было обнаружено, что Мануэль использовал эти же банкноты для оплаты напитков в нескольких пабах в восточной части Глазго. После того, как полиция арестовала его отца, он признался в восьми из этих убийств (но не Данна) и предоставил компрометирующую информацию, которую мог знать только преступник.

По мере распространения паники, вызванной эпидемией убийств, полиция Ланаркшира была усилена детективами и офицерами уголовного розыска Глазго.[6] 14 января полиция прибыла к Мануэльс. Биркеншоу резиденция, вооруженная ордер на арест формально обвиняя его как в убийстве семьи Смарт, так и в взлом с проникновением в дом семьи по имени МакМанн в Уддингстоне 4 января того же года. Когда прибыла полиция, Мануэль спал; когда офицер по имени Эндрю Стюарт прочитал ордер на арест своему отцу (Мануэля), Мануэль стал оскорблять его.[7] Сообщили, что его нужно доставить в Bellshill В полицейском участке для дальнейшего допроса Мануэль ответил: «Вы еще ничего не нашли. Вы не можете меня забрать!» Вскоре после этого он добровольно покинул свой дом в компании офицеров.

В 11.10 того же вечера Мануэлю было предъявлено официальное обвинение в убийстве семьи Смарт и во взломе дома МакМаннов.[8]

Испытание и исполнение

Мануэля судили за эти убийства на нашумевшем судебном процессе в Глазго. Высший суд. Ход, который поразил многих присутствующих, он уволил своих адвокатов и провел свою защиту самостоятельно. В какой-то момент Уильям Ватт был вызван в качестве свидетеля. Недавно пострадавший в ДТП, он оказался на носилках. Хотя судья, Лорд Кэмерон, признал, что Мануэль провел свою защиту «с весьма выдающимся мастерством», убийца не смог убедить присяжных в своей невиновности, и он был признан виновным по всем предъявленным ему обвинениям, за исключением убийства Энн Кнейландс, которое было упал из-за отсутствия доказательств. Его защита в отношении умных убийств содержала несколько крайне неправдоподобных утверждений, например что Питер Смарт устроил суматоху и убил свою семью, а затем и себя, и что Питер Смарт был его другом, который дал ему ключи от Умного дома.[9] 11 июля 1958 года Мануэль был повешен на виселице в тюрьме Барлинни. Гарри Аллен. Сообщается, что его последние слова были: «Включите радио, и я пойду тихо».

Примерно во время суда и казни некоторые газеты опубликовали утверждения, что Мануэль был ответственен за несколько других нераскрытых убийств 1950-х годов, но доказательства этого в лучшем случае неубедительны, а в некоторых случаях можно показать, что он находился в тюрьме на время.[10]

Мануэль был предпоследним преступником, казненным в Шотландии. Энтони Миллер последовал за Мануэлем на виселицу Барлинни в декабре 1960 г. Генри Джон Бернетт был казнен в Craiginches Prison, Абердин, август 1963 года.

В 2009 году программа BBC В сознании психопата утверждал, что власти вступили в сговор, чтобы обеспечить повешение Мануэля.[11] Мануэля арестовали всего через восемь дней после того, как город Глазго CID дело взяло на себя, что привело к призывам к созданию национальной полиции. А единая шотландская полиция был создан в 2013 году.

В художественной литературе

Мелочи

Питер Мануэль был единственной современной фигурой в секции Зала Ужасов ныне несуществующей Эдинбургский музей восковых фигур на Королевская миля.[16]

Рекомендации

Примечания

  1. ^ Гектор Маклауд, Малкольм МакЛеод (2010). Питер Мануэль, серийный убийца (Электронная книга под ред.). Основные публикации электронных книг. С. Глава 8. ISBN  9781845968830.
  2. ^ Николь Глава 18 "Кто видел Ватта?"
  3. ^ Никол Глава 22 "Сидни Джон Данн"
  4. ^ История убийств, п. 919, г. ISBN  0-7485-1426-0
  5. ^ История убийств, п. 920, г. ISBN  0-7485-1426-0
  6. ^ История убийств, п. 922, г. ISBN  0-7485-1426-0
  7. ^ История убийств, п. 922, г. ISBN  0-7485-1426-0
  8. ^ История убийств, п. 922, г. ISBN  0-7485-1426-0
  9. ^ Николь Глава 46 «Повар и умные обвинения», Глава 47 «Свидетельства Мануэля - оценка»
  10. ^ Nicol Глава 55 «Последний счет»
  11. ^ BBC Radio Scotland Голос серийного убийцы должен быть услышан
  12. ^ Кокс, Брайан (2013) [1986]. Inside Manhunter: Интервью со звездами Уильямом Петерсеном, Брайаном Коксом, Джоан Аллен и Томом Нунаном (DVD).
  13. ^ Рассел, Крейг (2012). Мертвецы и разбитые сердца. Бейкер-стрит, Лондон: Quercus. ISBN  978-0-85738-184-2.
  14. ^ «ITV заказывает правдивую криминальную драму« Манси »в трех частях (рабочее название)». ITV. Пресс-центр ITV. 14 июня 2016 г.. Получено 6 августа 2016.
  15. ^ Росс, Питер (1 марта 2017 г.). "Длинная капля, обзор Дениз Мина - встреча с худшим серийным убийцей Шотландии". Хранитель. Лондон, Англия: Guardian Media Group. ISSN  0261-3077. Получено 16 мая 2017.
  16. ^ Путеводитель по Эдинбургскому музею восковых фигур, 1980 г.

Источники

  • Маклауд, Гектор и Маклеод, Малкольм Питер Мануэль, серийный убийца
  • Николь, Аллан Мануэль: первый серийный убийца Шотландии (с введением Дональд Финдли )
  • Скелтон, Дуглас Черное сердце Глазго: криминальная жизнь города
  • Маккей, Дональд "Скотлендс, повешенный с 1946 по 1963 год" (2016) ISBN  978-1-5262-0114-0

Цитированные работы и дополнительная литература

  • Лейн, Брайан (1995). Хроника убийства ХХ века. Уилтшир: избранные издания. ISBN  978-0-425-14649-1.
  • Лейн, Брайан (1991). Путеводитель по убийствам в Великобритании. Лондон: Robinson Publishing Ltd. ISBN  1-854-87083-1.

внешняя ссылка