Лох-Ломонд - Loch Lomond

Для использования в других целях см. Лох-Ломонд (значения).
Лох-Ломонд
Лох-Ломонд, глядя на юг от Бена-Ломонда.jpg
Лох-Ломонд, глядя на юг от Бен-Ломонда
Лох-Ломонд находится в Шотландии.
Лох-Ломонд
Лох-Ломонд
Место расположенияЗападный Данбартоншир /Аргайл и Бьют /Стирлинг, Шотландия
Координаты56 ° 05′N 4 ° 34'з.д. / 56,083 ° с. Ш. 4,567 ° з. / 56.083; -4.567Координаты: 56 ° 05′N 4 ° 34'з.д. / 56,083 ° с.ш. 4,567 ° з.д. / 56.083; -4.567
Типпресная вода озеро, Ленточное озеро, димиктический
Первичные притокиЭндрик Уотер, Fruin Water, Река Фаллох
Первичные оттокиРека Левен
Площадь водосбора696 км2 (269 квадратных миль)
Бассейн страныШотландия
Максимум. длина36,4 км (22,6 миль)[1]
Максимум. ширина8 км (5,0 миль)[2]
Площадь поверхности69 км2 (27,5 кв. Миль)[1]
Максимум. глубина153 м (502 футов)[3]
Объем воды2.6 км3 (0,62 куб. Миль)
Время жительства1,9 года
Высота поверхности7,9 м (26 футов)[3]
ЗамороженныйПоследнее частичное замораживание: 2010 г.[4]
Последнее полное замораживание:
Острова60 (Inchcailloch, Инчмуррин, Инчфад )
Разделы / суббассейнысеверный бассейн, южный бассейн
РасчетыБаллок, Ардлуи, Балмаха, Luss, Роварденнан, Tarbet
Назначен5 января 1976 г.
Номер ссылки73[5]
Показано внутри Лох-Ломонд и национальный парк Троссачс

Лох-Ломонд (/ˈлɒИксˈлoʊмənd/; Шотландский гэльский: Loch Laomainn - 'Озеро вязов'[6]) - пресноводный шотландский озеро который пересекает Граничный разлом Хайленд, часто считается границей между низменностями Центральной Шотландии и Высокогорьями.[1] Традиционно являясь частью границы между графства из Стерлингшир и Данбартоншир, Лох-Ломонд разделен между муниципальные районы из Стирлинг, Аргайл и Бьют и Западный Данбартоншир. Его южные берега находятся примерно в 23 километрах (14 миль) к северо-западу от центра Глазго, Крупнейший город Шотландии.[2] Лох является частью Лох-Ломонд и национальный парк Троссачс который был основан в 2002 году.

Лох-Ломонд составляет 36,4 км (22,6 миль) в длину.[1] и от 1 до 8 километров (0,62–4,97 миль) в ширину,[2] площадью 71 км2 (27,5 кв. Миль).[1] Это самое большое озеро в Великобритании по площади;[7] в Соединенном Королевстве его превосходит только Лох-Ней и Лох-Эрн в Северной Ирландии.[8] в Британские острова в целом в Республика Ирландия. Максимальная глубина озера составляет около 153 метров (502 фута) в более глубокой северной части, хотя южная часть озера редко превышает 30 метров (98 футов) в глубину.[3] Общий объем озера Лох-Ломонд составляет 2,6 км.3 (0,62 куб. Миль), что делает его вторым по величине озером в Великобритании после Лох-Несс, по объему воды.[9]

В озере много островов, в том числе Инчмуррин, крупнейший пресноводный остров в Британские острова.[10] Лох-Ломонд - популярное место отдыха, о котором говорится в песне "Бонни Бэнкс о Лох-Ломонд ". Лох окружен холмами,[11] включая Бен Ломонд на восточном берегу, высота которого составляет 974 метра (3196 футов)[2] и самый южный из шотландских Munro пики. Опрос 2005 г. Радио Таймс читатели назвали Лох-Ломонд шестым величайшим чудом природы в Великобритании.[12]

Формирование

Депрессия, в которой находится Лох-Ломонд, была высечена ледники на заключительных этапах последнего Ледниковый период, во время возвращения к ледниковым условиям, известным как Лох-Ломонд-Ридванс между 20 000 и 10 000 лет назад.[1] Лох лежит на Граничный разлом Хайленд, а разница между геологией Хайленда и Лоуленда отражается в форме и характере озера: на севере ледники вырыли глубокий канал в Хайленде. сланец, удаляя до 600 м коренной породы[3] создать узкую, похожую на фьорд Finger Lake. Южнее ледники смогли распространиться по более мягкой низменности. песчаник, ведущий к более широкому водоему, глубина которого редко превышает 30 м. В период после озера Лох-Ломонд-Ридванс уровень моря повысился, и в течение нескольких периодов Лох-Ломонд был соединен с морем, при этом береговые линии были обозначены на высоте 13, 12 и 9 метров над уровнем моря (нынешнее озеро находится на высоте 8 метров над уровнем моря). .[3]

Изменение типа скальной породы можно ясно увидеть в нескольких точках вокруг озера, поскольку она проходит через острова Инчмуррин, Creinch, Торринч и Inchcailloch и через хребет Коник Хилл. К югу лежат зеленые поля и возделанные земли; на север, горы.[1]

Острова

Смотрите также: Список пресноводных островов в Шотландии § Лох-Ломонд
С вершины острова Inchcailloch к Торринч, Creinch, Инчмуррин и Бен Боуи

В озере есть тридцать или более других островов,[13][Примечание 1] в зависимости от уровня воды. Некоторые из них большие по меркам британских пресноводных водоемов. Инчмуррин, например, это самый большой остров в пресноводном водоеме Британских островов.[10] Многие острова - это остатки более твердых скал, которые выдержали ледниковый поток; однако, как и в Лох-Тай, некоторые из островов кажутся кранноги, искусственные острова, построенные в доисторические периоды.[1]

Английский писатель-путешественник, H.V. Мортон написал:

Какая большая часть красоты Лох-Ломонда связана с его островами, этими красивыми зелеными спутанными островами, которые лежат, как драгоценности, на его поверхности.[19]

Написав примерно на 150 лет раньше Мортона, Сэмюэл Джонсон однако был менее впечатлен островами Лох-Ломонда, написав:

Но как бы то ни было, островки, ухаживающие за наблюдателем на расстоянии, вызывают у него отвращение при его приближении, когда он находит вместо мягких лужаек и тенистых зарослей не что иное, как невозделанную суровость.

— Джонсон[20]

Флора и фауна

Powan являются одним из самых распространенных видов рыб в озере, в котором обитает больше видов рыб, чем в любом другом озере в Шотландии, в том числе минога, Ламперн, ручей форель, окунь, голец, обыкновенная плотва и камбала.[1] В речная минога Лох-Ломонда демонстрируют необычную поведенческую черту, не встречавшуюся больше нигде в Британии: в отличие от других популяций, у которых молодь вылупляется в реках перед миграцией в море, речная минога здесь остается в пресной воде всю свою жизнь, вылупляясь в водах Эндрика и мигрируя в loch как взрослые.[21]

На окружающих холмах обитают такие виды, как тетерев, куропатка, золотые орлы, куницы сосновые, красный олень и зайцы.[11] Многие виды болотные птицы и водяная полевка населяют берег озера.[11] В зимние месяцы в Лох-Ломонд мигрирует большое количество гусей, в том числе более 1% всей мировой популяции Гренландские белолобые гуси (около 200 человек) и до 3000 серые гуси.[22]

В Шотландский док (Румекс водный), иногда называемый доком Лох-Ломонд, в Великобритании находится уникально на берегах озера Лох-Ломонд, в основном на Балмаха на западном берегу озера. Впервые он был обнаружен в 1936 году.[23] (иначе он растет на восток через Европу и Азию до Японии).

Один из островов озера, Инчконначан, является домом для колонии валлаби.[24]

Обозначения консервации

А также являясь частью Лох-Ломонд и национальный парк Троссачс, Лох-Ломонд содержит несколько других обозначения сохранения. 428 ха земли на юго-востоке, включая пять островов, обозначается как национальный заповедник: the Национальный заповедник Лох-Ломонд.[25] Семь островов и большая часть береговой линии образуют Особый заповедник (SAC), Лох-Ломонд-Вудс. Это обозначение частично совпадает с обозначением национального заповедника и охраняется благодаря наличию Атлантический дубовый лес и население выдры.[26] Четыре острова и участок береговой линии обозначены как Специальная зона защиты из-за их важности для разведения глухарь и посещение Гренландские белолобые гуси: это название частично совпадает как с национальным заповедником, так и с ЮЗК.[27] Лох-Ломонд также внесен в список Рамсарский сайт, опять же за присутствие гренландских белолобых гусей.[28]

Озеро и его окрестности обозначены как национальный живописный район,[29] одна из сорока таких областей в Шотландии, которые были определены таким образом, чтобы выделить области исключительного пейзажа и гарантировать их защиту от ненадлежащего развития.[30]

История

Люди впервые прибыли в район озера Лох-Ломонд около 5000 лет назад, во время неолит эпоха. Они оставили следы своего присутствия в нескольких местах вокруг озера, включая Балмаху, Лусс и Инчлонайг.[1] Номер кранноги, искусственные острова, использовавшиеся как жилища более пяти тысячелетий,[31] были построены в точках на озере.[1] У римлян был форт в пределах видимости озера в Барабан. Кранног, известный как «Кухня», расположен у острова Clairinsh, позже мог быть использован как место для важных встреч Клан Бьюкенен чья резиденция клана находилась на Клэринше с 1225 года: это использование соответствовало бы другим креногам, таким как Finlaggan на Айлей, использован Клан Дональда.[32]

Вовремя Раннее Средневековье период викинг рейдеры приплыли Лох Лонг, вытащили их баркасы на узком перешейке у Тарбета и разграбил несколько островов в озере.[1]

Территория, окружающая озеро, позже стала частью провинция из Леннокс, который охватил большую часть территории более поздних округ из Данбартоншир.[33]

Лох-Ломонд стал популярным местом для путешественников, так что когда Джеймс Босуэлл и Сэмюэл Джонсон посетил острова Лох-Ломонд по возвращении из тур по западным островам в 1773 году этот район уже был достаточно твердо установлен в качестве пункта назначения для Босуэлла, чтобы заметить, что нет необходимости пытаться какое-либо описание.[34]

Досуг

Катание на лодках и водные виды спорта

Горничная озера на пирсе Баллох

Лох-Ломонд - одно из лучших мест для катания на лодках и водных видов спорта в Шотландии, где посетители могут развлечься, в том числе каякинг, Канадский каноэ, весло-бординг, вейкбординг, водные лыжи и вейк-серфинг.[11] Власти национального парка попытались достичь баланса между наземными туристами и пользователями озера, при этом в экологически уязвимых районах строго соблюдается ограничение скорости 11 км / ч (5,9 узлов; 6,8 миль в час), но остальная часть озера открыта для скорость до 90 км / ч (49 узлов; 56 миль / ч).[35]

В Горничная озера был последним пароход построен в Великобритании. Построен на Клайд В 1953 году она прооперировала озеро Лох-Ломонд в течение 29 лет. Сейчас она восстанавливается в Баллок пирса Loch Lomond Steamship Company, благотворительной организации, поддерживаемой Советом Западного Данбартоншира.[36] Круизы также отправляются из Баллоха,[37] Тарбет, Инверснайд, Лусс и Роварденнан.[38]

Спасательная лодка Loch Lomond обеспечивает круглосуточную безопасность на озере. Спасательная лодка - это волонтерская организация и зарегистрированная благотворительная организация. У администрации национального парка также есть другие лодки на озере, такие как Бригадир. Полиция Шотландии также работает на озере, используя Ребра водные мотоциклы и работа в сотрудничестве с властями национального парка.[нужна цитата ]

Озеро служило местом проведения Большой шотландский заплыв, который проводится ежегодно в августе.[11]

Рыбалка

Летать и грубая рыбалка на Лох-Ломонде регулируется Ассоциацией улучшения рыболовства Лох-Ломонда (LLAIA), которая выдает разрешения членам и приезжающим рыболовам.[39] В ассоциации работают судебные приставы контролировать действия рыболовов на озере и следить за тем, чтобы ловля велась в соответствии с условиями разрешения.[40]

Наземная деятельность

Гольф-клуб Loch Lomond расположен на юго-западном берегу. Он принимал множество международных мероприятий, в том числе Открытый чемпионат Шотландии. Другой гольф-клуб, «Каррик», открылся на берегу озера Лох, примыкающего к клубу Лох-Ломонд.[41]

В West Highland Way проходит по восточному берегу озера, а Инверуглас на западном берегу является конечной точкой Cowal Way.[42] В Велосипедный маршрут Уэст-Лох-Ломонд бежит от Железнодорожная станция Аррочар и Тарбет, в верхнем конце озера, чтобы Баллох железнодорожная станция, в южном конце. Велосипедная дорожка длиной 17 миль (28 км) проходит вдоль западного берега.[2]

На южной оконечности озера возле Баллоха находится большой туристический и торговый комплекс под названием Loch Lomond Shores.[11]

Доступ и кемпинг

Как и в случае с сушей и внутренними водами в Шотландии, существует право ответственного доступа к озеру и его береговой линии для желающих принять участие в развлекательных мероприятиях, таких как ходьба, поход, плавание и гребля на каноэ.[43] В 2017 г. администрация национального парка представил устав ограничение права разбивать лагерь вдоль большей части береговой линии озера Лох-Ломонд из-за таких проблем, как мусор и антиобщественное поведение, в которых обвиняли некоторых безответственных отдыхающих. Кемпинг теперь ограничен специально отведенными местами, и участники лагеря должны приобретать разрешение на размещение лагерей в этих районах с марта по октябрь.[44] Против постановлений выступили такие группы, как Альпинизм Шотландия и Ramblers Scotland, которые утверждали, что они будут криминализировать кемпинг, даже если он осуществляется ответственно, и что администрация национального парка уже имеет достаточные полномочия для решения проблемы безответственного поведения с использованием существующих законов.[45]

Транспорт

Карта озера c. 1800

Основной артериальный путь вдоль озера - это Дорога A82 который тянется вдоль его западного берега,[11] по общему маршруту Старой Военной дороги.[46] Дорога проходит вдоль береговой линии в нескольких местах, но обычно держится на некотором расстоянии к западу от озера в «низменном» участке к югу. Большая часть южного участка дороги была расширена до стандарта высококачественной проезжей части с одной проезжей частью в течение 1980-х годов при ориентировочной стоимости в 24 миллиона фунтов стерлингов (82 миллиона фунтов стерлингов на 2019 год).[47]в то время как сам Лусс теперь объезжает к западу от деревни по объездной проезжей части, построенной в период с 1990 по 1992 год.[48][49] В Tarbet, то A83 ответвляется на запад к Кэмпбелтаун в то время как A82 продолжается к северной оконечности озера. Эта часть дороги в настоящее время более низкого качества, чем участки южнее. Он зажат между береговой линией озера и горами на западе и обычно проходит вдоль берега. West Highland Line. Дорога местами сужается до менее 7,3 метра (24 фута) и создает значительные проблемы для тяжелые грузовые автомобили (HGV), которым приходится преодолевать крутые повороты и узкую проезжую часть.[50] У Pulpit Rock дорога была одиночный трек, транспортный поток контролируется светофорами более 30 лет. Дорога была расширена в 2015 году в рамках программы улучшения за 9 миллионов фунтов стерлингов, в том числе новой виадук доведение ширины проезжей части до современных стандартов.[51]

В A811 проходит к югу от озера Лох-Ломонд между Баллок и Драймены, по маршруту другой военной дороги на расстоянии от 2 до 3 км от озера. От Драймена B837 простирается на север, встречаясь с восточным берегом озера у Балмаха где дорога заканчивается. Небольшая дорога тянется на север до Роварденнан, еще 11 км, однако дальше этого пункта дороги вдоль восточного берега нет, хотя есть подъезд к Inversnaid через другую второстепенную дорогу, ведущую из Лох-Катрин на восток через северный берег Лох Арклет. Поскольку Лох-Арклет находится более чем на 100 м над Лох-Ломондом и менее чем в 2 км к востоку, дорога должна круто спускаться, чтобы добраться до Инверснаида.[2]

В Железнодорожная линия West Highland соединяется с западным берегом озера к северу от Железнодорожная станция Аррочар и Тарбет. Рядом с озером есть еще одна станция на Ардлуи.[2] Читатели независимого журнала путешествий назвали эту линию лучшим железнодорожным транспортом в мире. Страсть к путешествиям в 2009 году, опередив культовый Транссибирская линия в России и Линия Куско - Мачу-Пикчу в Перу.[52][53][54] Железнодорожная сеть также достигает озера в Баллох железнодорожная станция,[2] который является концом North Clyde Line.

Несколько разных операторов предлагают паромные услуги на озере.[55]

С 2004 г. Лох-Ломонд Гидросамолеты управляет воздушным туром из своего гидросамолет база возле Кэмерона.[56]

22 апреля 1940 г. BOAC Локхид Модель 14 Супер Электра (Лох-Инвар, регистрация Г-АФКД) самолет, вылетевший из Перт аэропорт к Heston Aerodrome в Лондоне разбился на озере Лох-Ломонд, погибли все пять пассажиров и члены экипажа.[57]

Гидроэлектроэнергия

Электростанция в Инверугласе на западном берегу озера Лох-Ломонд.

В Гидроэлектрическая схема Лох-Слой расположен на западном берегу озера Лох-Ломонд. Объект находится под управлением Шотландская и Южная Энергия, и обычно находится в режиме ожидания, готов к выработке электроэнергии для удовлетворения внезапных пиков спроса.[58] Это крупнейшая традиционная гидроэлектростанция в Великобритании с установленной мощностью 152,5МВт, и может выйти на полную мощность в течение 5 минут с места. В гидравлическая головка между Лох-Слой и оттоком в Лох-Ломонд в Inveruglas составляет 277 м.[59]

В популярной культуре

Лох-Ломонд чуть ниже Beinn Dubh и Creag an t-Seilich

Песня

Основная статья: Бонни Бэнкс о Лох-Ломонд

О озере говорится в известной песне, впервые опубликованной около 1841 года.[60] Припев:

О, вы пойдете по большой дороге, а я пойду по низкой дороге,
И я буду в Шотландии раньше вас;
Но я и моя настоящая любовь больше никогда не встретимся
На бонни, на берегу озера Лох-Ломонд.

Песня была записана многими исполнителями на протяжении многих лет, в том числе шотландскими. Кельтский рок группа Runrig.[61] Первоначальный автор неизвестен. Одна история состоит в том, что песня была написана шотландским солдатом, который ожидал смерти в плену у врага; в своем последнем письме домой он написал эту песню, изображая свой дом и то, как сильно он будет скучать по нему. Другая сказка заключается в том, что во время Якобитское восстание 1745 г. Эту песню написал солдат, возвращавшийся в Шотландию во время отступления из Англии 1745–1746 годов. "Низкая дорога" может быть ссылкой на кельтская вера в то, что если кто-то умер вдали от родины, то феи обеспечит путь с этим именем для его души, чтобы вернуться домой.[62] В рамках этой теории возможно, что ожидающий смерти солдат писал либо другу, которому было разрешено жить и вернуться домой, либо любовнику в Шотландии.

Другой

Лох-Ломонд, глядя на запад от Бен-Ломонда

Смотрите также

Ссылки и сноски

Примечания

  1. ^ Некоторые островки в Лох-Ломонд могут появиться только при низком уровне воды.[14][15] и хотя многие источники предоставляют цифру до шестидесяти островов[16] это может происходить из поэтического описания IX века. По другим источникам, всего 30 или 38 островов.[17][18]

Цитаты

  1. ^ а б c d е ж грамм час я j k л Том Вейр. Шотландские озера. С. 33-43. Опубликовано Constable and Company, 1980. ISBN  0-09-463270-7
  2. ^ а б c d е ж грамм час Обследование боеприпасов 1:50000 Карта Landranger. Лист 56. Лох-Ломонд и Инверари.
  3. ^ а б c d е «Лох-Ломонд - пейзаж, созданный геологией». Шотландское природное наследие. Архивировано из оригинал 8 июля 2016 г.. Получено 16 апреля 2018.
  4. ^ «Лох-Ломонд покрылся льдом. - Изображения - Архив Дэвида Р. Митчелла». davidrmitchell.photoshelter.com. Получено 7 апреля 2018.
  5. ^ "Лох-Ломонд". Рамсар Информационная служба сайтов. Получено 25 апреля 2018.
  6. ^ Риченс, Р. Дж. (1984) Вяз, Издательство Кембриджского университета.
  7. ^ Питер Мэтьюз, изд. (1994). Книга рекордов Гиннеса 1995 г.. Книга рекордов Гиннеса. п.17. ISBN  978-0-85112-736-1.
  8. ^ Альманах Уитакера (1991) Лондон. Дж. Уитакер и сыновья. п. 127.
  9. ^ «Обзор водной среды Шотландии за 2000–2006 годы»[мертвая ссылка ] SEPA. Проверено 11 октября 2008 года.
  10. ^ а б Уорсли, Гарри (1988). Лох-Ломонд: Лох, Лэрды и легенды. Глазго: Публикации Линдси. ISBN  978-1-898169-34-5.
  11. ^ а б c d е ж грамм "Лох-Ломонд". Лох-Ломонд и администрация национального парка Троссачс. Получено 12 апреля 2018.
  12. ^ "Пещеры выигрывают голосование" чудо природы "" BBC.co.uk Проверено 10 декабря 2006 г.
  13. ^ «Лох-Ломондские острова - Инчмуррин». Loch Lomond.net. Архивировано из оригинал 1 августа 2003 г.. Получено 23 августа 2007.
  14. ^ «Лох-Ломондские острова» В архиве 18 ноября 2009 г. Wayback Machine loch-lomond.me.uk. Проверено 23 января 2010 года.
  15. ^ «Знакомство с Лох-Ломондскими островами». Лох-Ломонд, Калландер и Троссакс. Архивировано из оригинал 18 июня 2002 г.. Получено 25 сентября 2008.
  16. ^ Например, "Лох-Ломонд" В архиве 22 июля 2011 г. Wayback Machine goxplore.net Проверено 29 апреля 2010 г.
  17. ^ "Лох" Loch Lomond.net. Проверено 23 января 2010 года.
  18. ^ «Острова на Лох-Ломонд» В архиве 13 мая 2008 г. Wayback Machine visit-lochlomond.com. Проверено 28 апреля 2010 года.
  19. ^ Мортон, Х.В. Снова в Шотландии (1933), Метуэн Лондон - стр.145
  20. ^ С. Джонсон и Дж. Босуэлл (редактор Р. Блэк). На Гебриды: «Путешествие на западные острова Шотландии» и «Журнал путешествия на Гебриды», п. 409. Опубликовано Birlinn, 2007.
  21. ^ "История национального заповедника Лох-Ломонд" (PDF). Шотландское природное наследие. 2008 г.. Получено 6 марта 2019.
  22. ^ "История национального заповедника Лох-Ломонд" (PDF). Шотландское природное наследие. 2008. с. 8. Получено 6 марта 2019.
  23. ^ «Шотландский док». Жизнь растений. п. 10. Получено 12 апреля 2018.
  24. ^ Dailyrecord.co.uk (5 июня 2009 г.). "Валлаби из озера Лох-Ломонд для защиты местной дикой природы". dailyrecord.co.uk. Получено 7 апреля 2018.
  25. ^ «Национальный заповедник Лох-Ломонд». NatureScot. Получено 30 сентября 2020.
  26. ^ "Loch Lomond Woods SAC". NatureScot. Получено 30 сентября 2020.
  27. ^ "Лох-Ломонд СПА". NatureScot. Получено 30 сентября 2020.
  28. ^ «Рамсарское угодье Лох-Ломонд». NatureScot. Получено 30 сентября 2020.
  29. ^ «Национальный живописный район Лох-Ломонд». NatureScot. Получено 30 сентября 2020.
  30. ^ «Национальные живописные уголки». NatureScot. Получено 30 сентября 2020.
  31. ^ Армит, Ян (2003). «Утопающие: постоянство и быстротечность в гебридском неолите». В Armit, I .; Murphy, E .; Симпсон, Д. (ред.). Поселение эпохи неолита в Ирландии и Западной Британии. Оксфорд: Оксбоу.
  32. ^ «Лох-Ломонд», Кухня'". Историческая среда Шотландии. Получено 18 апреля 2018.
  33. ^ «Лох-Ломонд сквозь века». Посетите Лох-Ломонд. Получено 18 апреля 2018.
  34. ^ С. Джонсон и Дж. Босуэлл (редактор Р. Блэк). На Гебриды: «Путешествие на западные острова Шотландии» и «Журнал путешествия на Гебриды», п. 423. Опубликовано Birlinn, 2007.
  35. ^ «Устав Лох-Ломонда, 2013 г.» (PDF). Лох-Ломонд и администрация национального парка Троссачс. Март 2013 г.. Получено 12 апреля 2018.
  36. ^ "Дева озера". Лох-Ломондская пароходная компания. Архивировано из оригинал 19 сентября 2008 г.. Получено 25 сентября 2008.
  37. ^ «Круиз Лох-Ломонд». Шотландия по ТВ. Архивировано из оригинал (видео) 15 января 2009 г.. Получено 25 сентября 2008.
  38. ^ «Круиз Лох-Ломонд». Круиз по озеру Лох-Ломонд. 2017 г.. Получено 16 апреля 2018.
  39. ^ "О". Ассоциация улучшения рыболовства Лох-Ломонд. Получено 17 апреля 2018.
  40. ^ "Судебный пристав". Ассоциация улучшения рыболовства Лох-Ломонд. Получено 17 апреля 2018.
  41. ^ "Каррик В архиве 20 августа 2008 г. Wayback Machine Посетите Шотландию. Проверено 10 октября 2008 года.
  42. ^ "Путь Корова". Получено 16 апреля 2018.
  43. ^ «Шотландский открытый код доступа» (PDF). Шотландское природное наследие. 2005. Архивировано с оригинал (PDF) 23 сентября 2015 г.. Получено 16 января 2018.
  44. ^ «Вопросы и ответы о кемпингах и автодомах». Лох-Ломонд и национальный парк Троссачс. Получено 16 апреля 2018.
  45. ^ «Вступают в силу постановления о кемпинге в Лох-Ломонд». Альпинизм Шотландии. 28 февраля 2017 г.. Получено 16 апреля 2018.
  46. ^ Тейлор, Уильям (1996). Военные дороги в Шотландии. Дандурн. п. 142. ISBN  978-1-899-86308-2.CS1 maint: ref = harv (связь)
  47. ^ Анкрам, Майкл (6 июля 1983 г.). «A82 (Лох-Ломонд)». Hansard. Получено 8 июля 2013.
  48. ^ Дуглас-Гамильтон, Джеймс (20 июня 1990 г.). "Дороги". Hansard. Получено 8 июля 2013.
  49. ^ Дуглас-Гамильтон, Джеймс (1 февраля 1994 г.). «Магистральные дороги». Hansard. Получено 8 июля 2013.
  50. ^ «7 самых опасных дорог Шотландии». Каледонские курьеры. 28 мая 2014. Получено 27 августа 2017.
  51. ^ «Новый виадук стоимостью 9 миллионов фунтов стерлингов на A82 на Pulpit Rock - удивительный инженерный подвиг». Ежедневная запись. 15 мая 2015. Получено 27 августа 2017.
  52. ^ «Лучшая в мире железнодорожная линия Хайленд». Новости BBC. 6 февраля 2009 г.. Получено 6 февраля 2009.
  53. ^ "Объявлен конкурс Wanderlust Travel Awards". Страсть к путешествиям. 5 февраля 2009 г. Архивировано с оригинал 14 ноября 2016 г.. Получено 6 февраля 2009.
  54. ^ Брайан Доннелли и Марианна Тейлор (6 февраля 2009 г.). «Линия Хайленда признана самой живописной в мире поездкой на поезде». Вестник. Получено 6 февраля 2009.
  55. ^ "Речной и паромный транспорт Лох-Ломонд". Посетите Лох-Ломонд. Получено 16 апреля 2018.
  56. ^ "Место расположения". Лох-Ломонд Гидросамолеты. Получено 17 апреля 2018.
  57. ^ «Архивная копия». Архивировано из оригинал 21 января 2012 г.. Получено 5 ноября 2011.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (связь)
  58. ^ «Слой». SSE. Получено 20 апреля 2014.
  59. ^ "Сила из долин" (PDF). SSE. Получено 16 апреля 2018.
  60. ^ Джеймс Дж. Фулд, Книга всемирно известной музыки: классическая, популярная и народная, п. 336.
  61. ^ "Трек-лист: Рунриг - Лучшее из Рунрига (длинные дистанции)". Discogs.com. Получено 12 апреля 2018.
  62. ^ Фрейзер, Эми Стюарт (1977). В памяти долго. Рутледж. п. 54. ISBN  978-0-7100-8586-3. Получено 10 октября 2008.
  63. ^ "Бригадун: почти как влюбленность". SongLyrics.com. 2018 г.. Получено 16 апреля 2018.
  64. ^ "Ты для меня весь мир". SongLyrics.com. 2018 г.. Получено 16 апреля 2018.
  65. ^ Эндрю Янг (3 июня 1993 г.). "Сеть ITV отсекает шотландскую Шоссе". Вестник. Получено 16 апреля 2018.
  66. ^ Элси Дж. Оксенхэм, Остров гоблинов, Коллинз (1907), стр. 58.
  67. ^ Фарр, Майкл (2011). Тинтин: полный компаньон. Лондон: Эгмонт. ISBN  978-1405261272.
  68. ^ "Стив Хэкетт - За скрытым горизонтом". Discogs. Получено 24 января 2019.
  69. ^ Простите мой скотч (1935), получено 24 января 2019
  70. ^ "Место шоу Goon - сценарий - Сокровище в озере (серия 6, серия 24)". www.thegoonshow.net. Получено 24 января 2019.
  71. ^ Космические шары (1987), получено 24 января 2019
  72. ^ "Богатство любителей найти". Шотландец. 28 сентября 2002 г.. Получено 27 декабря 2015.
  73. ^ "Билет рекламирует страхи перед звездой Болливуда". Шотландец. 8 августа 2002 г.. Получено 27 декабря 2015.
  74. ^ Брэдин Шивели (10 февраля 2015 г.), Замок Леох (Outlander, Vol. 1 OST), получено 23 апреля 2019

внешняя ссылка