Фантазм (фильм) - Phantasm (film) - Wikipedia

Эта статья про фильм ужасов 1979 года. Для одноименного 1976 порнографического фильма, см Фантазия. Для использования в других целях см. Фантазм.
Фантазм
A woman screams and covers her eyes, which are then superimposed over her hands
Афиша театрального релиза
РежиссерДон Коскарелли
ПроизведеноД. А. Коскарелли[1]
НаписаноДон Коскарелли
В главных ролях
Музыка от
КинематографияДон Коскарелли
ОтредактированоДон Коскарелли
Производство
Компания
Продукция новой породы
РаспространяетсяСнимки Посольство АВКО[1]
Дата выхода
  • 28 марта 1979 г. (1979-03-28)[1]
Продолжительность
89 минут[2]
СтранаСоединенные Штаты
Языканглийский
Бюджет$300,000[3]
Театральная касса12 миллионов долларов[4]

Фантазм американец 1979 года научная фантастика ужастик который был направлен, написан, сфотографирован и отредактирован Дон Коскарелли. Первый фильм в Фантазм франшиза, он вводит Высокий мужчина (Ангус Скримм ), сверхъестественное и злобное гробовщик кто превращает мертвых Земли в карликов зомби быть отправленным на его планету и использоваться в качестве рабов. Ему противостоит мальчик Майк (Майкл Болдуин ), который пытается убедить своего старшего брата Джоди (Билл Торнбери) и друга семьи Реджи (Реджи Баннистер ) угрозы.

Фантазм финансировался из местных источников независимый фильм; Актеры и команда были в основном любителями и честолюбивыми профессионалами. Хотя первоначальные отзывы были неоднозначными в отношении сказочного, сюрреалистического повествования и образов, позже реакция была более позитивной, и фильм стал культовая классика. Он появился в списках лучших фильмов ужасов несколькими критиками и был отмечен как оказавший влияние на более поздние сериалы ужасов. За ним последовали четыре продолжения: Фантазм II (1988), Phantasm III: Lord of the Dead (1994), Фантазм IV: Обливион (1998) и Фантазм: Опустошитель (2016).

участок

Фильм начинается на кладбище Морнингсайд, где во время полового акта Томми получает ножевое ранение от Леди в Лаванде (на самом деле Высокого Человека в другой форме). На похоронах друзья Томми, Джоди и Реджи, считают, что он покончил жизнь самоубийством. 13-летний брат Джоди Майк тайно наблюдает за похоронами и видит Высокого Человека, гробовщика Морнингсайда. Он кладет 500-фунтовый гроб Томми, казалось бы, с небольшим усилием или без него, обратно в катафалк вместо того, чтобы завершить захоронение.

Позже Джоди соблазняет Леди в Лаванде и забирает на кладбище, чтобы заняться сексом. Однако их обоих прерывает Майк, который следит за Джоди и был вытеснен из его укрытия невысокой фигурой в капюшоне. Майк пытается рассказать Джоди о фигуре в капюшоне, но Джоди отвергает эту историю. Майк продолжает расследование. В мавзолее Майк едва избегает летать по воздуху серебряную сферу. К нему обращается смотритель, но он сбегает после того, как сфера пронзает его череп и просверливает его мозг. Затем Майк убегает от Высокого Человека. Когда Майк хлопает дверью, чтобы уйти, пальцы Высокого человека ловятся, а затем отрезаются. Взяв с собой один из пальцев, Майк убегает из мавзолея.

Пальца достаточно, чтобы убедить Джоди в рассказах Майка. Реджи, которая становится свидетелем нападения насекомого на Майка, присоединяется к их подозрениям. Джоди идет на кладбище в одиночку, но его прогоняют гномы и катафалк без водителя. Его спасает Майк в Джоди. Cuda. Сбежав катафалк с дороги, они обнаруживают, что им управляла одна из фигур в капюшонах, реанимированный и сморщенный Томми, которого они прячут в грузовике с мороженым Реджи.

Реджи и Джоди решают победить Высокого Человека, а Майк спрятан в антикварном магазине, принадлежащем друзьям Джоди Салли и Сью. Там он обнаруживает старую фотографию Высокого человека и настаивает на том, чтобы его отвезли домой. По пути Майк, Салли и Сью встречают перевернутый грузовик с мороженым. На них нападает толпа гномов в капюшонах. Майку удается сбежать, предполагая, что девочки и Реджи мертвы.

Джоди идет в мавзолей, чтобы убить Высокого Человека. Майк, который для безопасности заперт в своей спальне, но сбегает, сталкивается с Высоким человеком, который ждал его у входной двери. Он похищает Майка в катафалке, но Майк убегает и заставляет катафалк удариться о столб и взорваться. В поисках Джоди в мавзолее Майка атакует серебряный шар, пока Джоди не уничтожает его из дробовика. Вместе с Реджи они входят в ярко освещенную комнату, заполненную канистрами с другими гномами. Майк мельком мельком видит через странный портал красный, горячий мир, в котором гномы трудятся как рабы.

Внезапное отключение электроэнергии разделяет троицу. Оставшись один в комнате, Реджи активирует портал, создавая мощный вакуум, из которого он чудом сбегает. Во время последовавшего шторма Реджи получает ножевое ранение от Леди в Лаванде, в то время как Джоди и Майк убегают, а мавзолей исчезает. Джоди разрабатывает план по заманиванию Высокого Человека в заброшенную шахту. Высокий мужчина нападает на Майка дома и преследует его снаружи, где он в конечном итоге падает в шахту и оказывается похороненным под лавиной камней, вызванной Джоди.

После этого Майк просыпается в своей постели, все еще беспокоясь о Высоком мужчине. Реджи, все еще жив, говорит Майку, что ему приснился кошмар, что Джоди погиб в автомобильной катастрофе, и предлагает поездку. Когда Майк входит в свою спальню, чтобы упаковать вещи, появляется Высокий мужчина, и руки врезаются в зеркало в спальне, втягивая Майка внутрь.

Бросать

После того, как Скримм запугал его на съемках предыдущего фильма, Коскарелли решил, что из Скримма получится великий злодей.[5] Изначально Скримм мало повлиял на персонажа, но он внес большой вклад, поскольку Коскарелли начал доверять своим инстинктам. Скримм был снабжен лифтами и костюмом, слишком маленьким для него, чтобы казаться еще выше и стройнее. Коскарелли говорит о Скримме: «Я действительно не имел ни малейшего представления, что он доведет его до того уровня, на котором он сделал ... Я видел, что это будет очень сильный персонаж».[6]
Коскарелли приписывает непреходящую популярность фильму молодой аудитории, которая откликается на приключения Майка.[6] После того, как они вместе поработали в предыдущем фильме, Коскарелли написал фильм, в котором мог бы сыграть Болдуин.[7]
  • Билл Торнбери в роли Джоди Пирсон:
Джоди - старший брат Майка. После смерти родителей Джоди становится опекуном Майка, но Джоди признается своим друзьям, что ему не по себе.
Дон Коскарелли основал образ Реджи на своем друге Реджи Баннистере, для которого была написана роль; затем они повернули персонажа в новом направлении.[8] Реджи был создан, чтобы быть обывателем,[8] верный друг,[9] и комический рельеф.[10]
  • Кэти Лестер в роли Леди в Лаванде:
Высокий мужчина появляется в образе Леди в Лаванде,[11] который он использует, чтобы соблазнить и убить Томми, друга Джоди. Лаура Манн появляется как двойник Кэти Лестер, названный Двойной Лавандой.
  • Билл Коун в роли Томми
  • Мэри Эллен Шоу в роли гадалки
  • Терри Калбус - внучка гадалки
  • Линн Истман, как Салли

Анализ

Киновед Джон Кеннет Мьюир интерпретирует фильм как о трауре и смерти.[12] Многие поклонники фильма - мальчики в возрасте 10–13 лет. По словам Ангуса Скримма, фильм «выражает всю их неуверенность и страхи». Скримм утверждает, что тема потери и того, как, фантазируя о смерти, молодой главный герой справляется со смертью в своей семье, движет повествованием.[6] Коскарелли определяет это как «преимущественно мужскую историю», на которую откликаются молодые подростки.[5] Скримм объясняет популярность фильма тем, что фанаты откликаются на темы смерти,[5] а сам Высокий Человек олицетворяет смерть.[6] Мьюир описывает Высокого Человека как воплощение детских страхов взрослых и утверждает, что Высокий Человек в конце концов побеждает, потому что мечты - единственное место, где смерть может быть побеждена.[12] Американские взгляды на смерть - еще одна тема:

У меня было угрызения совести попытаться сделать что-нибудь в жанре ужасов, и я начал думать о том, как наша культура справляется со смертью; он отличается от других обществ. У нас есть центральная фигура гробовщика. Он одевается в темную одежду, он прячется за дверью, они проводят процедуры с телами, о которых мы не знаем. Вся эта штука с бальзамированием, если вы когда-нибудь исследуете ее, довольно причудлива. Все это завершается этой грандиозной поминальной службой. Странная штука. Просто казалось, что это будет отличная область для съемок фильма.

— Дон Коскарелли, Лос-Анджелес Таймс опрос[6]

Мечты и сюрреализм также являются важной частью Фантазм. Марк Савлов из Остин Хроники сравнивает Фантазм к произведениям Алехандро Ходоровски и Луис Бунюэль с точки зрения странности. Савлов описывает фильм как экзистенциалистский хоррор и «поистине причудливую смесь диковинного ужаса, дешевой крови и психологических игр, которые намеренно стирают грань между бодрствованием и сном».[5] Джина Макинтайр из Лос-Анджелес Таймс описывает фильм как сюрреалистический, жуткий и своеобразный.[6] Мьюир пишет, что Фантазм «намеренно обитает в полупонятной сфере снов» и происходит в воображении обеспокоенного мальчика.[12]

Производство

Разработка

Увидев реакцию публики на пугающие прыжки Кенни и компания, сценарист-режиссер Дон Коскарелли решил сделать своим следующим проектом фильм ужасов.[13] Его предыдущие фильмы не пользовались успехом, и он слышал, что фильмы ужасов всегда имели успех; переход в ужас позволил ему совместить детскую любовь к жанру с лучшими перспективами в бизнесе.[14] Первоначальная идея была вдохновлена Что-то злое на этом пути к Рэй Брэдбери. Изначально Коскарелли стремился адаптировать историю к фильму, но лицензия уже была продана.[15] На тему того, как мальчику трудно убедить взрослых в своих страхах, повлияли Захватчики с Марса (1953).[16] Дарио Ардженто с Суспирия (1977) и отсутствие объяснений оказали еще одно влияние на Коскарелли.[14] На саундтрек оказали влияние Гоблин и Майк Олдфилд. Синтезаторы были настолько примитивны, что было сложно воспроизвести один и тот же звук дважды.[17] При написании заключения к фильму Коскарелли намеренно хотел шокировать публику и «с треском выгнать людей из театра».[18]

Экранизация

На съемочной площадке не было бухгалтеров, но Коскарелли оценивает бюджет в 300 тысяч долларов.[6] Финансирование фильма частично поступило от отца Коскарелли,[19] кто был указан как продюсер фильма;[1] дополнительное финансирование поступило от врачей и юристов.[6] Его мать разработала некоторые спецэффекты,[19] костюмы и грим.[6] Актерский состав и съемочная группа состояли в основном из друзей и начинающих профессионалов. Из-за своей неопытности они не понимали, что стрельба холостыми патронами может быть опасной; Куртка Коскарелли загорелась от холостого патрона.[6] Кастинг основывался на предыдущих фильмах, которые ставил Коскарелли, и он создавал для этих актеров роли.[15] Поскольку он не мог позволить себе нанять редактора или оператора, Коскарелли сам выполнял эти обязанности.[20]

Съемки проходили по выходным и иногда длились по 20 часов в течение более года.[5] Реджи Баннистер охарактеризовал эту постановку как «полет мимо наших штанов». Актеров вызывали для исполнения своих сцен и забирали, как только они были доступны.[6][9] Баннистер проделал многие из своих трюков.[9] Хотя установлен в Орегон, съемки проходили в основном в долине Сан-Фернандо в Чатсуорт, Калифорния.[6] Сценарий часто менялся во время производства, и Баннистер говорит, что никогда не видел его законченной копии; вместо этого они работали сцена за сценой и использовали импровизацию.[5][9] Сценарий Коскарелли охарактеризовал как «едва линейный».[14] Несмотря на то, что в нем содержались основные концепции завершенного фильма, сценарий был расфокусирован и переписан во время съемок.[14] Сферы появились в одном из кошмаров Коскарелли, но первоначальная идея не предполагала бурения.[5] Уилл Грин, пожилой мастер по металлу, создал культовые сферы, но ему так и не удалось увидеть готовый фильм, так как он умер еще до выхода фильма.[18] Черный 1971 Плимут Барракуда использовался, потому что Коскарелли знал кого-то в старшей школе, кто водил его; он понял, что может заполучить одну, используя ее в фильме.[6]

Послепроизводственный этап

Пост-продакшн занял еще шесть-восемь месяцев.[6] Первый пробный просмотр был плохо принят из-за продолжительности фильма; Коскарелли говорит, что допустил ошибку, добавив слишком много развития персонажей, и это нужно было отредактировать.[5] Фантазм'Разорванная логика сновидений частично объяснялась обширным редактированием.[17] Во время съемок у них не было четкого представления о финале.[14] Было отснято несколько концовок, одна из которых была повторно использована в Фантазм IV: Обливион. Коскарелли приписывал свободу выбора из этих концовок своему независимому финансированию.[6]

Релиз

Чтобы узнать мнение посторонних, Коскарелли заплатил аудитории за просмотр ранней версии фильма. Хотя Коскарелли назвал результат «катастрофой», он был воодушевлен реакцией зрителей на фильм.[18] Финансовый успех фильма Хэллоуин выпущенный в прошлом году убежденный вице-президент по маркетингу в Снимки Посольство АВКО, Роберт Реме, купить Фантазм для распространения.[21] Первоначальный театральный релиз состоялся 28 марта 1979 года. Он собрал в прокате 11 988 469 долларов.[4] MGM вышел Фантазм на лазерный диск в 1981 г.[22] и дальше DVD в августе 1998 г.[23] Анкор Бэй Развлечения переиздал его на DVD 10 апреля 2007 года.[24]

В конце 2015 года Coscarelli показал незавершенное производство Разрешение 4K восстановление Фантазм (называется Phantasm: Remastered) на Butt-Numb-A-Thon фестиваль фильмов. Его курировал Коскарелли в Bad Robot Productions.[25] Плохой Робот вмешался, когда режиссер Дж. Дж. Абрамс, фанат сериала, попросила показать фильм. Коскарелли сказал ему, что у него нет высококачественной печати, но Абрамс вызвался использовать своих техников для реставрации. Премьера завершенной реставрации состоялась в SXSW в марте 2016 г.[26] Phantasm: Remastered был выпущен в ограниченных кинотеатрах 24 сентября 2016 г.[27], и был выпущен на Blu-ray 6 декабря 2016 года.[28]

Критический ответ

Современное

Чарльз Чамплин из Лос-Анджелес Таймс сочли фильм "гладким и ужасающе впечатляющим техническим достижением, своего рода jeu de spook со всевозможными жуткими и шокирующими спецэффектами ».[29] В основном отрицательном обзоре критик Роджер Эберт описал фильм как «труд любви, если не ужасно искусный», но признал Фантазм имел хороший визуальный стиль и чувство ритма.[30] Тревор Джонстон из Тайм-аут назвал фильм «на удивление бессмысленным делом, в котором моменты подлинного изобретения выделяются среди преобладающей некомпетентности».[31] Дэйв Кер из Читатель Чикаго описал его как «пятнистый» и «эффективный здесь и там», хотя и похвалил грубые способности Коскарелли.[32] Винсент Кэнби из Нью-Йорк Таймс сравнил это с историей о привидениях, рассказанной умным восьмилетним мальчиком с богатым воображением; он пришел к выводу, что это «совершенно глупо и мило».[33] Разнообразие дал положительный отзыв, в котором подчеркивается использование ужасов и юмора.[34] Тим Пуллейн (Ежемесячный бюллетень фильмов ) описал фильм как «полуразрушенный z-фильм» с «исключительно неубедительными привидениями и хитростями» и что в фильме не было «ничего похожего на связный сюжет в ходе всей этой неуклюжей юношеской маларки».[35]

Ретроспектива

На агрегатор обзоров интернет сайт Гнилые помидоры, Фантазм имеет рейтинг одобрения 73%, основанный на 45 отзывах критиков, с средний рейтинг из 6.51 / 10. Консенсус гласит: "Phantasm: Remastered добавляет визуальной ясности к первой части одной из самых прочных и очаровательно своеобразных франшиз ».[36] Ким Ньюман из Империя назвал его «бессвязным, но эффектным ужастиком», который «сознательно лишен смысла», и оценил его на четыре из пяти звезд.[37] Скотт Вайнберг из Fearnet заявлено, что игра «сырая» в стиле инди, а спецэффекты иногда бывают плохими, но оригинальность и смелость компенсируют это.[38] Стив Бартон из Dread Central оценил его на пять звезд из пяти и сказал, что фильм - шедевр и "чертовски страшный фильм".[39] Кровавый Отвратительный оценил фильм на четыре из пяти звезд и сказал, что фильм "поистине оригинальный" и "внушает зрителям глубокое чувство страха".[40] Автор Джон Кеннет Мьюир назвал фильм ярким, самобытным и оригинальным. Мьюир заявил, что фильм стал классикой, а «Высокий мужчина» - иконой фильмов ужасов.[12]

Наследие

Фильм получил 25-е место на кабельном канале. Браво! список 100 самых страшных моментов из фильмов.[41] Он также находится под №75 в Тайм-аут Лондон 100 лучших фильмов ужасов.[42] Кинокритик Джо Боб Бриггс включил его в # 20 в своем 25 самых страшных DVD-дисков список.[43] УГО поместил фильм (и «Высокого мужчину») на 7 место из 11 в своем Топ ужасающих сверхъестественных моментов.[44] Фантазм стал культовый фильм;[5] Коскарелли считает, что культ к ностальгии и отсутствию ответов, так как повторные просмотры могут оставить у поклонников разные интерпретации.[14] USA Today описал три характеристики, которые делают его культовым: «трогательное изображение двух братьев в опасности, культового злодея в« Высоком мужчине »(Ангус Скримм) и парящую металлическую сферу, которая является смертоносным оружием».[3]

Фильм несколько раз упоминается в популярной песочнице. Террария, включая самый сильный лук в игре под названием Phantasm.

Имя Звездные войны: Пробуждение силы злодей Капитан Фазма был выбран в качестве ссылки на Фантазм. Директор Абрамс сказал: «Я назвал Phasma из-за удивительного хромированного дизайна, который Майкл Каплан Гардеробная команда. Это напомнило мне мяч в Фантазм, и я подумал, что Phasma звучит очень круто ".[45]

USA Today цитирует Йованку Вукович, главного редактора журнала Rue Morgue, заявив, что Сверхъестественное, Кошмар на улице Вязов (1984), и Одна темная ночь (1983) все находились под влиянием Фантазм.[3] Фольклор, страшилки и стройный мужчина идентифицирует Высокого Человека как влияние на интернет-персонажа Стройный мужчина.[46]

Шведская дэт-металлическая группа Погребенный исполнил кавер на Фантазм тема в их песне 1990 года "Left Hand Path".[нужна цитата ]

Компьютерная игра 1997 года Кровь отдали дань уважения фильму в первом уровне первого эпизода (E1M1 ) под названием «Колыбель к могиле». Эта карта находится в морге Морнингсайд. В продолжении 1998 года Кровь II: Избранные, есть оружие под названием Сфера который имитирует металлические сферы в Фантазм влетая в голову врагу и высверливая его мозг, распыляя кровь повсюду.

Песня 2014 г. "Headless Ritual" Армия фараонов, из их альбома В Death Reborn, был вдохновлен летающим шаром смерти из фильма.

Награды

Дон Коскарелли получил специальный приз жюри в 1979 году на фестивале фантастических фильмов в Авориазе.[1] и фильм был номинирован на Премия Сатурн за лучший фильм ужасов в 1980 г.[нужна цитата ]

Рекомендации

  1. ^ а б c d е «Фантазм (1979)». Каталог художественных фильмов AFI. Получено 4 июня, 2018.
  2. ^ «ФАНТАЗМ (X)». Британский совет по классификации фильмов. 26 апреля 1979 г.. Получено 17 января, 2012.
  3. ^ а б c Снайдер, Майк (9 июля 2007 г.). "'Phantasm готов к награде ". USA Today. Получено 11 августа, 2013.
  4. ^ а б "Фантазм". Box Office Mojo. Получено 11 августа, 2013.
  5. ^ а б c d е ж грамм час я Савлов, Марк (31 марта 2000 г.). "Сфера влияния". Остин Хроники. Получено 9 августа, 2013.
  6. ^ а б c d е ж грамм час я j k л м п о Макинтайр, Джина (16 октября 2009 г.). «С Днем Рождения, Высокий!« Фантазму »исполняется 30 лет». Лос-Анджелес Таймс. Получено 10 августа, 2013.
  7. ^ Бальдассар 1999, п. 51.
  8. ^ а б Япп, Нейт (25 ноября 2008 г.). "Интервью Реджи Баннистер (" Фантазм ")". classic-horror.com. Получено 11 октября, 2013.
  9. ^ а б c d Джонсон, Стив (28 июля 2009 г.). «30 лет Фантазма». Значок против значка. Получено 25 августа, 2018.
  10. ^ Хеннесси и Маккарти 2004, п. 79.
  11. ^ Ньюман 2011, п. 278.
  12. ^ а б c d Мьюир 2002, стр. 611–613.
  13. ^ Япп, Нейт (25 ноября 2008 г.). "Интервью Реджи Баннистер (" Фантазм ")". Classic-Horror.com. Получено 10 августа, 2013.
  14. ^ а б c d е ж Саттон, Дэвид (2006). "Дон Коскарелли". Fortean Times. Архивировано из оригинал 5 ноября 2013 г.. Получено 11 августа, 2013.
  15. ^ а б МакКейб, Джозеф (9 апреля 2007 г.). "Дон Коскарелли говорит о Фантазме и Буббе". Fearnet. Получено 10 августа, 2013.
  16. ^ Пипенбург, Эрик (24 января 2013 г.). "Просто чтобы вы знали: 'Джон умирает в конце''". Нью-Йорк Таймс. Получено 11 августа, 2013.
  17. ^ а б Гилкрист, Тодд (10 апреля 2007 г.). «Эксклюзивное интервью: Дон Коскарелли». IGN. Получено 11 августа, 2013.
  18. ^ а б c Дуволи, Джон (26 февраля 1984 г.). "'Культовые фильмы - залог успеха для кинорежиссера ». Вечерние новости. Ньюбург, Нью-Йорк. Получено 5 марта, 2014 - через Новости Google. Бесплатно читать
  19. ^ а б Пейс, Дэйв (11 апреля 2013 г.). «Вопросы и ответы: Дон Коскарелли о« ДЖОН СМЕРТ »и независимом кинопроизводстве более 30 лет». Фангория. Архивировано из оригинал 9 ноября 2013 г.. Получено 11 августа, 2013.
  20. ^ Бальдассар 1999, п. 50.
  21. ^ Новелл, Ричард (2011). «Амбиции самых независимых кинематографистов: инди-продакшн, мейджоры и пятница, 13-е (1980)». Журнал кино и видео. 63 (2): 32. Дои:10.5406 / jfilmvideo.63.2.0028.
  22. ^ "Фантазм; База данных лазерных дисков". Получено 1 августа, 2020. Цитировать журнал требует | журнал = (помощь)
  23. ^ "Новое в видео". Star-News. 1998-08-28. Получено 2014-03-05.
  24. ^ Джейн, Ян (10 апреля 2007 г.). "Фантазм". DVD Talk. Получено 5 марта, 2014.
  25. ^ Коллис, Кларк (14 декабря 2015 г.). Режиссер Phantasm говорит о реставрации Джей Джей Абрамса в разрешении 4K: «Яйца Высокого человека стали намного ярче'". Entertainment Weekly.
  26. ^ Горман, Ховард (14 марта 2016 г.). "Музыка Дона Коскарелли над PHANTASM обновлена ​​в преддверии показа SXSW". Крик Журнал. Получено 15 апреля, 2016.
  27. ^ "Колониальный театр - Phantasm: Remastered". Получено 5 июля, 2018.
  28. ^ "Phantasm: Remastered - Blu-ray". Получено 5 июля, 2018.
  29. ^ Чамплин, Чарльз (28 марта 1979 г.). "Крикун в" Фантазме "'". Лос-Анджелес Таймс. стр. 11–12 - через Newspapers.com. открытый доступ
  30. ^ Эберт, Роджер (28 марта 1979 г.). "Фантазм". Чикаго Сан-Таймс. Получено 25 августа, 2018.
  31. ^ Джонстон, Тревор. "Фантазм". Тайм-аут. Получено 25 августа, 2018.
  32. ^ Кер, Дэйв. "Фантазм". Читатель Чикаго. Получено 25 августа, 2018.
  33. ^ Кэнби, Винсент (1 июня 1979 г.). "Фантазм". Нью-Йорк Таймс. Получено 25 августа, 2018.
  34. ^ Разнообразие Сотрудники. «Рецензия: Фантазм». Разнообразие. Получено 11 августа, 2013.
  35. ^ Пуллейн, Тим (1979). «Фантазм». Ежемесячный бюллетень фильмов. Vol. 46 нет. 540. Лондон: Британский институт кино. п. 182. ISSN  0027-0407.
  36. ^ "Фантазм". Гнилые помидоры. Получено 29 июня, 2019.
  37. ^ Ньюман, Ким. "Фантазм". Империя. Получено 25 августа, 2018.
  38. ^ Вайнберг, Скотт (12 апреля 2007 г.). «Фантазм (1979)». Fearnet. Получено 25 августа, 2018.
  39. ^ Бартон, Стив (8 апреля 2007 г.). "Фантазм: Коллекция Анкор-Бэй (DVD)". Dread Central. Получено 25 августа, 2018.
  40. ^ Кровавый отвратительный посох. "Фантазм". Кровавый Отвратительный. Получено 25 августа, 2018.
  41. ^ «100 самых страшных моментов в кино». Браво. Архивировано из оригинал 2 ноября 2004 г.. Получено 25 августа, 2018.
  42. ^ «100 лучших фильмов ужасов». Тайм-аут Лондон. Получено 25 августа, 2018.
  43. ^ Джо Боб Бриггс (2005). Гигант (Октябрь / ноябрь 2005 г.). Цитируется на Официальный дом Джо Боба Бриггса. Проверено 14 августа 2013 года.
  44. ^ Корнелиус, Тед (22 июля 2008 г.). «Самые ужасающие сверхъестественные моменты». UGO Networks. Получено 25 августа, 2018.[постоянная мертвая ссылка ]
  45. ^ Брезникан, Энтони (12 августа 2015 г.). «Звездные войны: Пробуждение силы: Джей Джей Абрамс объясняет, что написано в имени». Entertainment Weekly. Time Inc. Архивировано из оригинал 22 августа 2015 г.. Получено 22 августа, 2015.
  46. ^ Шахматы и Ньюсом 2014 С. 58–59.

Процитированные работы

внешняя ссылка