Политическая оплошность - Political gaffe

А политическая оплошность ошибка в речи, сделанная политиком.[1] В соответствии с Барак Обама это:

используется прессой для описания любой неуместной фразы кандидата, которая свидетельствует о невежестве, небрежности, нечетком мышлении, бесчувственности, злобе, хамстве, лжи или лицемерии - или просто считается достаточно далеким от общепринятого мнения, чтобы сделать указанного кандидата уязвимым для атака. [2]

Кинсли оплошность

Оплошность Кинсли возникает, когда политическая оплошность раскрывает правду, которую политик не собирался признавать.[3][4] Термин происходит от журналиста Майкл Кинсли, который сказал: «Оплошность - это когда политик говорит правду - какую-то очевидную правду, которую он не должен говорить».[5][6]

Термин «оплошность» может быть использован для описания непреднамеренного заявления политика, которое, по его мнению, является правдой, в то время как политик не полностью проанализировал последствия публичного заявления об этом. Другое определение - это заявление, сделанное, когда политик в частном порядке считает его правдой, осознает ужасные последствия своего произнесения, но при этом непреднамеренно публично произносит невыразимое.[7] Другое определение - это заявление политика о том, что у него на уме - это может быть или не быть случайным, что приводит к ритуализированному «танцу оплошностей» между кандидатами. Выражая обиду или шок и играя на ошибке, «обиженный кандидат» не должен демонстрировать ничего, напоминающего ликование.[8][9] Склонность концентрироваться на так называемых «оплошностях» в кампаниях критиковалась как журналистский прием, который может отвлекать от реальных проблем.[A] Оплошность Кинсли считается разновидностью общей «политической оплошности».[10]

Сам Кинсли задал вопрос: «Почему то, что политик сказал случайно, должно автоматически восприниматься как лучший признак его или ее истинного мышления, чем то, что он или она говорит намеренно?»[9]

Стивен Пинкер говорит, что политики используют расплывчатые и косвенные формулировки, чтобы избежать конкретных заявлений, и что ленивые журналисты основывают политическое освещение на «выявлении оплошностей», а не на анализе политических платформ.[11]

Подъем Интернет-активизм создал новое поколение отрицательная кампания где политическая кампания может создать атакующая реклама в течение часа после оплошности политика.[12][13]

Известные оплошности по странам

Австралия

  • 12 августа 2013 г. Либеральная партия функционирует в Мельбурне в рамках федеральной избирательной кампании 2013 года, лидер австралийской оппозиции Тони Эбботт критикуя премьер-министра Кевин Радд, сказал: «Никто, каким бы умным, образованным, опытным ни был, не является подтверждением всей мудрости». Он имел в виду слово «хранилище».[14]

Азербайджан

  • Центральная избирательная комиссия показала Ильхам Алиев выиграть, набрав 72,76% голосов через официальное приложение для смартфонов Комиссии, за день до начала голосования за Выборы 2013 г..[15]

Канада

Израиль

  • На теледебатах с премьер-министром Биньямин Нетаньяху, Исаак Херцог, лидер оппозиции сказал: «Я сохраню единство Нетаньяху» вместо того, чтобы сохранить единство Иерусалима.[19]

Нидерланды

  • Во время выступления в 2009 г. Мехико, наследный принц Виллем-Александр неправильно перевел пословицу «Спящую креветку уносит прилив» примерно так, как «Спящую креветку трахают».[20]

Польша

Португалия

Румыния

  • Виктор Понта переданное по телевидению признание после того, как его партия проиграла выборы 2008 года, что "система фальсификации результатов выборов их [оппонентов] сработала лучше, чем наша"[23]

объединенное Королевство

Соединенные Штаты

Джордж Буш прославился изготовлением оплошностей

Смотрите также

Сноски

  1. ^ «... этот эпизод - совершенная оплошность именно потому, что его содержание было бессмысленным ...» Чайт, Джонатан (14 июня 2012 г.). "Происхождение тупицы, политика-идиота". New York Magazine. Получено 4 августа, 2012.

Рекомендации

  1. ^ "Определение оплошности - Oxford Dictionaries Online (World English)". Oxford Commandaries.com. Получено 2012-05-29.
  2. ^ Барак Обама, Земля обетованная (2020) стр. 82.
  3. ^ Вебстер, Мерриам (3 июня 1972 г.). "Мерриам Вебстер, определение Gaffe". Словарь Мерриам Вебстер. Получено 2007-04-11.
  4. ^ Годдард, Тэган. «Кинсли Гаффе». Политический словарь Тэгана Годдарда. Политическая проволока. Архивировано из оригинал 17 августа 2013 г.. Получено 10 апреля, 2012.
  5. ^ Кинсли, Майкл (23 апреля 1988 г.), «Комментарий: Говорит бандит», Времена
  6. ^ Фридман, Нэнси (22 августа 2011 г.). «Слово недели: Кинсли Гаффе». Фритинанс. В архиве из оригинала от 10 апреля 2012 г.
  7. ^ МакКим, Брайан; Скин, Трейси (17 января 2012 г.). "Брилл делает" оплошность Кинсли"". Shecky Magazine.com. Получено 28 мая, 2012. Цитировать журнал требует | журнал = (помощь)
  8. ^ Смайда, Джон (23 октября 2008 г.). "Майкл Кинсли о ритуале оплошности". Получено 28 мая, 2012.
  9. ^ а б Кинсли, Майкл (6 марта 2012 г.). «Кинсли: Лимбо и лицемерие оплошности». Лос-Анджелес Таймс. Получено 29 мая, 2012.
  10. ^ Амира, Дэн (14 июня 2012 г.). «Таксономия оплошностей». New York Magazine. Нью-Йорк, Нью-Йорк США. Получено 30 августа, 2012.
  11. ^ Разъяснение политической риторики - Стивен Пинкер. 14 октября 2008 г. - через YouTube.
  12. ^ "Мэттью МакГрегор Кевин Радд Attack Dog, Видео Митта Ромни Гаффа". Sydney Morning Herald.
  13. ^ «Радд летает в команде Обамы». Sydney Morning Herald.
  14. ^ «Оплошность Эбботта становится глобальной». ninemsn.
  15. ^ «К сожалению, в Азербайджане результаты выборов были опубликованы еще до начала голосования». Вашингтон Пост.
  16. ^ «Превращение BC в машину для создания экологически чистых рабочих мест - Tyee». Тайи. 21 октября 2010 г.
  17. ^ «ABCBookWorld». ABCBookWorld. Получено 2012-05-29.
  18. ^ «Маккей отрицает, что называет Стронаха собакой - Канада - CBC News». Cbc.ca. 2006-10-19. Получено 2012-05-29.
  19. ^ «Нетаньяху и Герцог проводят краткие, ожесточенные, импровизированные теледебаты». Времена Израиля. 14 марта 2015.
  20. ^ "Испанская цитата доставит принцу неприятности". DutchNews.nl. 9 ноября 2009 г.. Получено 13 января 2017.
  21. ^ Адам Тейлор (11 января 2017 г.). «Сан-Эскобар: как министр иностранных дел Польши помог создать фальшивую страну». Вашингтон Пост. Получено 12 января 2017.
  22. ^ Ассошиэйтед Пресс (11 января 2017 г.). «Польский FM разжигает шутки с упоминанием несуществующей страны». Нью-Йорк Таймс. Получено 12 января 2017.
  23. ^ Виктор Понта - реконструкция в стиле fata intregului popor roman ca PSD a furat!. 7 декабря 2009 г. - через YouTube.
  24. ^ «5 июля 1945 года». Новости BBC. Получено 7 октября 2015.
  25. ^ "Великобритания | Проклятие открытого микрофона". Новости BBC. 2001-01-29. Получено 2012-05-29.
  26. ^ Герцог Эдинбургский: пять десятилетий оплошностей принца Филиппа. 10 октября 2013 г. - через YouTube.
  27. ^ M.J. Stephey (13 июня 2011 г.). "Джеральд Форд, 1976 - 10 главных оплошностей и ошибок в политических дебатах по версии TIME". Журнал Тайм. Получено 2012-05-29.
  28. ^ "Интервью Playboy Джимми Картера" Lust in the Heart "". Вашингтон Пост. 21 июля 1998 г.. Получено 1 сентября, 2012.
  29. ^ "Инцидент Дэна Куэйла" Картофель "- 1992". 1998.
  30. ^ Либерман, Марк (1 февраля 2007 г.). "Запятая Байдена". Журнал языков. Получено 13 ноября 2014.
  31. ^ Лим, Кристина; Стефи, М.Дж. (9 декабря 2007 г.). "10 главных ошибок кампании". Журнал Тайм. Получено 13 ноября 2014.
  32. ^ Робин, Кори (29 марта 2015 г.). "Израильское ошеломление Джо Байдена: американские евреи должны позволить Израилю защищать их". Салон. Получено 29 марта, 2015.
  33. ^ Прокоп, Андрей (30 сентября 2015 г.). «Высокопоставленный республиканец случайно оказался честным в отношении расследования в Бенгази». vox.com. Получено 1 октября, 2015.
  34. ^ "Глава комиссии Дома Бенгази говорит, что Маккарти облажался'". Рейтер. 7 октября 2015 г.. Получено 7 октября, 2015.
  35. ^ "Большой дебат Хиллари Клинтон: причудливая связь ее доноров с Уолл-стрит с реконструкцией 11 сентября". Alternet.
  36. ^ Белый, Бен (19 ноября 2015 г.). «Вернется ли« неуклюжее »замечание Хиллари об 11 сентября, чтобы преследовать ее?». CNBC. Получено 23 апреля, 2016..com
  37. ^ Джанелл Росс (15 ноября 2015 г.). «Хиллари Клинтон вызвала теракт 11 сентября, чтобы защитить свои связи с Уолл-стрит. Что?». Вашингтон Пост.
  38. ^ Эмили Джейн Фокс. «Хиллари Клинтон все еще не может поколебать Уолл-стрит - комментарий к дебатам 11 сентября». Ярмарка Тщеславия.
  39. ^ Эндрю Фридман (15 ноября 2015 г.). «Момент 11 сентября Хиллари Клинтон был ее самой большой ошибкой в ​​дебатах». Mashable.
  40. ^ Грэм, Дэвид А. "Gaffe Track: Корзина прискорбного Хиллари Клинтон"'". Атлантический океан. Получено 2018-02-07.
  41. ^ Клинтон говорит, что сторонники наполовину Трампа попали в «корзину прискорбных»'". Время. Получено 2018-02-07.
  42. ^ Бенен, Стив (22 апреля 2016 г.). «Касич ошибается, случайно сказав правду». Шоу Рэйчел Мэддоу. MSNBC. Получено 22 апреля, 2016.
  43. ^ Алим, Зишан (23 апреля 2016 г.). «Здоровье: губернатор штата Мэн только что сказал наихудшее из возможных, наложив вето на законопроект о борьбе с передозировкой». The Huffington Post. Получено 23 апреля, 2016.
  44. ^ Петерсен, Лилли (21 апреля 2016 г.). «Губернатор штата Мэн запрещает наркоманам покупать жизненно необходимые лекарства». Нью-Йорк Таймс. Получено 23 апреля, 2016. В своем письме вето Лепейдж, республиканец, сказал, что налоксон «на самом деле не спасает жизни; он просто продлевает их действие до следующей передозировки. ... Создание ситуации, когда у наркомана есть героиновая игла в одной руке, а укол налоксона в другой, создает ощущение нормальности и безопасности в отношении употребления героина, которое служит только для продолжения цикла зависимости », - написал Лепаж.
  45. ^ "Гэри Джонсон отвечает на вопрос:" Что такое Алеппо? "'". Business Insider. 8 сентября 2016.
  46. ^ "'Думаю, у меня момент Алеппо »: Гэри Джонсон не может назвать ни одного иностранного лидера». Нью-Йорк Таймс. 28 сентября 2016.
  47. ^ «37 роковых оплошностей, которые не убили Дональда Трампа». Журнал ПОЛИТИКО. Получено 2018-04-30.
  48. ^ "Зеленый Новый курс и мать всех ляпов Кинсли". Boulder Weekly. 14 февраля 2019.
  49. ^ «Bloomberg однажды обвинил конец« красной черты »в крахе 2008 года». НОВОСТИ AP. 2020-02-13. Получено 2020-02-16.
  50. ^ Портер, Том. «Майк Блумберг, похоже, сказал, что он« купил »21 демократу их места в Конгрессе в результате отвратительной оплошности для дебатов». Business Insider. Получено 2020-03-02.
  51. ^ Bloomberg, Эмма Кинери (9 августа 2019 г.). «Байден говорит, что« бедные дети »так же умны, как и« белые дети »'". Новости Детройта. Получено 21 июля, 2020.
  52. ^ «Неужели Джо Байден действительно сказал, что баллотируется в Сенат?». BBC. 13 октября 2020.
  53. ^ «Джо Байден говорит, что начал карьеру в Сенате 180 лет назад.'". New York Post. 27 сентября 2020.

дальнейшее чтение