Национальный исторический комплекс Порт-Рояль - Port-Royal National Historic Site

Не путать с Порт-Рояль (Акадия).
Национальный исторический комплекс Порт-Рояль
Порт-Ройял, Новая Шотландия 1.jpg
Вход в реплику Дома в Порт-Рояле в Национальном историческом месте Порт-Рояль.
Место расположенияНа северном берегу Река Аннаполис в точке слива в Бассейн Аннаполиса. Расположен в общине Port Royal, Новая Шотландия, примерно в 0,5 км (0,31 мили) к востоку от мыса Шафнерс и в 1 км (0,62 мили) к северу от Гоут-Айленда.
Координаты44 ° 42′40,55 ″ с.ш. 65 ° 36′33.0 ″ з.д. / 44.7112639 ° с.ш. 65.609167 ° з.д. / 44.7112639; -65.609167Координаты: 44 ° 42′40,55 ″ с.ш. 65 ° 36′33.0 ″ з.д. / 44.7112639 ° с.ш. 65.609167 ° з.д. / 44.7112639; -65.609167
Площадь1 га (2,5 акра)
Построен1605-1613
ПравлениеПарки Канады
Официальное названиеПорт-Ройял, национальный исторический памятник Канады
Назначен25 мая 1923 г.
Национальный исторический комплекс Порт-Рояль находится в Новой Шотландии.
Национальный исторический комплекс Порт-Рояль
Расположение национального исторического памятника Порт-Рояль в Новой Шотландии

Национальный исторический комплекс Порт-Рояль это Национальный исторический памятник[1][2] расположен на северном берегу Бассейн Аннаполиса в сообществе Port Royal,[3][4] Новая Шотландия. Сайт является местом расположения Жилье в Порт-Рояле.[5]

Жилье в Порт-Рояле было основано Франция в 1605 году и был первым постоянным поселением этой страны в Северной Америке, как если бы Форт Шарльбург-Рояль был построен в 1541 году, просуществовал недолго. Порт-Рояль служил столицей Акадия до его разрушения британскими вооруженными силами в 1613 году. Франция переехал поселение и столица в 8 км вверх по течению и к южному берегу Река Аннаполис; на месте современного города Аннаполис Ройал.

Перенесенное поселение сохранило то же название - Порт-Рояль - и служило столицей Акадии на протяжении большей части 17 века до 1710 года, когда британцы завоевали колонию, после чего поселение было переименовано в Аннаполис-Рояль.[6]

Реплика постройки 1939 г.

Реплика национального исторического памятника Порт-Рояль

25 мая 1925 г. Совет по историческим местам и памятникам признал первоначальное жилище в Порт-Рояле в сообществе Порт-Ройял, Новая Шотландия за его историческое значение, а министр внутренних дел назначил его национальным историческим памятником Порт-Рояль.[7]

В 1930-х годах примерное место первоначального проживания находилось в общине, и результаты археологические раскопки питал общественный интерес в период первоначального французского поселения. Этот интерес рос с момента публикации Тихо мой капитан ждет, исторический роман канадского писателя Эвелин Итон расположен в Порт-Рояле в начале 17 века.

В начале 1900-х годов, главным образом под руководством Харриет Табер Ричардсон, уроженки Кембридж, Массачусетс, и дачник соседнего городка Аннаполис Ройал, Защитники природы Новой Шотландии и историки начали лоббировать Правительство Канады построить копию жилища, которое простояло с 1605 года до его разрушения в 1613 году.

После долгих уговоров правительство согласилось построить копию на первоначальном месте. Строительство велось в 1939-1941 гг. И основывалось на повторяющемся наборе планов первоначального Обитания, недавно обнаруженного во Франции. Это было первое национальное историческое место, в котором была построена копия структуры.

Сегодня эта копия служит краеугольным камнем национального исторического памятника Порт-Рояль, а вместе с соседними Национальный исторический памятник Форт-Энн в Аннаполис-Роял, продолжает отмечать этот важный исторический регион для посетителей. Сегодня точная копия Дома считается важной вехой в движении за национальное наследие. Управляется Парки Канады, он открыт для публики как часть системы национальных парков, укомплектован историческими переводчиками в старинных костюмах и является главной достопримечательностью. Костюмированные переводчики демонстрируют такие исторические занятия начала 17 века, как сельское хозяйство, строительство, кулинария, торговля мехом и Микмак жизнь.

Порт-Ройял, округ Аннаполис, Новая Шотландия, расположенный на реке Аннаполис, где она расширяется, образуя бассейн Аннаполиса.

  • Двор

  • Внешний вид

  • Королевский герб Франции

Первоначальное поселение Порт-Рояль (1605–1613 гг.)

Типичная униформа 17 века в Порт-Рояле

Порт-Рояль был основан в честь французского дворянина. Пьер дю Гуа де Монт который провел ужасную зиму в Иль-Сен-Круа.[8] Его сопровождал Самуэль де Шамплен,[9] Луи Эбер (это оспаривается во французских архивах, которые указывают на то, что Эбер не плавал до 1606 года) и Жан де Бьенкур де Путринкур и Сен-Жюст. Они решили перенести свое поселение на северный берег современного Бассейн Аннаполиса, защищенная бухта на южном берегу Залив Фанди который был зарегистрирован Шампленом ранее весной 1605 года во время береговой разведки.[8] Шамплен отмечал в своих дневниках, что бухта была внушительных размеров; он считал, что это подходящая якорная стоянка для нескольких сотен кораблей французского королевского флота, если когда-либо понадобится. Таким образом, он назвал бы бассейн «Порт-Рояль», Королевский порт;[9] это было, в течение многих лет, название как водоема, так и последующих французских и акадских поселений в этом регионе.[10] - спросил Путринкур. Король Генрих IV стать владельцем Seigneurie который охватил поселение.

Расположенный напротив Северный горный хребет, они приступили к постройке укрепления из бревенчатого частокола, названного «жилищем». При содействии членов Микмак Нация и местный вождь по имени Membertou, в сочетании с более умеренным климатом плодородных Долина Аннаполис, поселок процветал.

Помня о катастрофической зиме 1604–05 годов в поселении Иль-Сен-Круа, Шамплен основал l'Ordre de Bon Temps (Орден хорошего настроения) как социальный клуб, якобы для того, чтобы способствовать лучшему питанию и привлечь поселенцев на зиму 1606–07 годов. Ужин каждые несколько дней превратился в праздник с праздничной атмосферой, дополненный представлениями и алкоголем, и на него в основном приходили видные мужчины колонии и их соседи микмак, в то время как женщины, дети и более бедные поселенцы микмак наблюдали и предлагали записки. Марк Лескарбот "Театр Нептуна в Новой Франции", первое театральное произведение, написанное и исполненное в Северная Америка, был исполнен 14 ноября 1606 года. Возможно, он стал катализатором для Ордена Доброго Веселья.

В 1607 году правительство Франции отменило монополию Дугуа на торговлю мехом, что вынудило поселенцев вернуться во Францию ​​этой осенью.[8] Обитель оставалась на попечении Мемберту и местного микмака до 1610 года, когда сьер де Путринкур, другой французский дворянин, вернулся с небольшой экспедицией в Port-Royal.[10] Путринкур превратил Мемберту и местного микмака в католицизм, надеясь получить финансовую помощь от правительства. Как результат, Иезуиты стали финансовыми партнерами Poutrincourt, хотя это вызвало раскол внутри сообщества.

В мае 1613 г. иезуиты перешли в Река Пенобскот долине, а в июле поселок атаковали Сэмюэл Аргалл из Вирджиния. Аргал вернулся в ноябре того же года и сжег жилище дотла, пока поселенцы находились поблизости.[9] Путринкур вернулся из Франции весной 1614 г. и обнаружил Port-Royal в руинах и поселенцы, живущие с микмаками. Затем Путринкур отдал свои владения сыну и вернулся во Францию. Сын Путринкура завещал поселение Шарль де Сент-Этьен де ла Тур после собственной смерти в 1623 году.

Порт-Ройял и бассейн Аннаполиса, 1609 г.
Порт-Рояль из Самуэль де Шамплен Диаграмма, около 1612 года.

Порт-Рояль был столицей Акадия с 1605 по 1710 год. Изначально Порт-Рояль располагался на северном берегу Бассейн Аннаполиса в современном сообществе Port Royal (обратите внимание на англоязычное написание), который является местом реконструкции реплики оригинального Обитания в Порт-Рояле. После разрушения рейдерами из Вирджинии в 1613 году Порт-Ройал был восстановлен на южном берегу реки в 8 км (5,0 миль) вверх по течению.[9] Британцы переименовали Порт-Рояль на этом новом месте в Аннаполис Ройал после их завоевание Акадии в 1710 г.[9]

Порт-Рояль был основан Пьер Дугуа, сьер де Монс и Самуэль де Шамплен в 1605 г.[9] Поселение было первым постоянным европейским поселением к северу от Сент-Огастин, Флорида. (Два года спустя англичане впервые поселились в Джеймстаун, Вирджиния.) Примерно через семьдесят пять лет после основания Порт-Ройял, Академики распространились из столицы, чтобы основать другие крупные акадские поселения, основанные до Изгнание академиков: Гранд-Пре, Chignecto, Cobequid и Pisiguit.

За 150 лет до основания Галифакса в 1749 году Порт-Рояль / Аннаполис-Рояль был столицей Акадии, а затем Новой Шотландии на протяжении многих десятилетий.[а] За это время британцы предприняли шесть попыток завоевать Акадию, напав на столицу Порт-Рояль (ныне Аннаполис-Ройал, Новая Шотландия. В конце концов они победили французов в 1710 году после Осада Порт-Рояля. В течение следующих пятидесяти лет французы и их союзники предприняли шесть неудачных военных попыток вернуть столицу. Включая рейд американцев в Американская революция, Порт-Рояль (в настоящее время Аннаполис Ройал ) столкнулся с тринадцатью атаками, больше, чем в любом другом месте Северной Америки.[12]

Портрет капитана Сэмюэл Аргалл

Пьер Дугуа, сьер де Монт построил жилище в Порт-Рояле в 1605 году в качестве замены своей первоначальной попытки колонизации Остров Сен-Крус в Река Сен-Круа на рубеже современных Мэн и Нью-Брансуик.[b] Торговая монополия де Мон была отменена в 1607 году, и большинство французских поселенцев вернулись во Францию, хотя некоторые остались с туземцами. Жан де Бьенкур де Путринкур и Сен-Жюст возглавил вторую экспедицию в Порт-Рояль в 1610 году.[13]

Порт-Рояль стал местом, где были сделаны первые открытия в Северной Америке: первый хирург-резидент; первые продолжающиеся церковные службы; первый общественный клуб (названный «Орден хорошего настроения»); создание первой библиотеки; первое французское театральное представление (под названием Нептун); первый аптекарь; и первое еженедельное занятие по изучению Библии.[14] Автор Нептун, Марк Лескарбот, написал популярную историю своего времени в Новой Франции под названием Histoire de la Nouvelle-France (1609).[15]

Битва при Порт-Ройял (1613 г.)

Почти десять лет спустя адмирал Вирджинии Сэмюэл Аргалл возглавил английские силы вторжения из Вирджиния атаковать Акадию. Он начал с миссии Сен-Савера (Остров Маунт-Дезерт, Штат Мэн), а затем остров Санта-Крус. В октябре 1613 года Аргал удивил поселенцев в Порт-Рояле и разграбил все здания.[16] Битва уничтожила Обитель, но не уничтожила колонию. Бьенкур и его люди остались в районе Порт-Ройял (ныне Порт-Ройял, Новая Шотландия ). Мельница вверх по течению в настоящее время Лекилль, Новая Шотландия остались вместе с поселенцами, которые скрылись во время битвы.[17] Шарль Ла Тур был одним из тех, кто остался. В конце концов они покинули Порт-Рояль и поселились к 1620 году в Мыс Негро - Мыс Соболь.[18] (В это время будущий губернатор Шарль де Сент-Этьен де ла Тур переехал из Порт-Рояля и обосновался на Кап-де-Сабль (современный Порт Ла Тур, Новая Шотландия ) и Сент-Джон, Нью-Брансуик.

Смотрите также

Рекомендации

Примечания
  1. ^ За 144 года до основания Галифакса (1749 г.) Порт-Рояль (ныне Порт-Ройял, Новая Шотландия (1605–13) и Аннаполис-Ройал, Новая Шотландия (1613 г.) был столицей Акадии 112 из тех лет (78% времени). Другие места, которые служили столицей Акадии: сегодня Лахаве, Новая Шотландия (1632–36); сегодняшний день Кастин, штат Мэн (1670–74); сегодняшний день Саквилл, Нью-Брансуик / Амхерст, Новая Шотландия известный как Бобассен (1678–84); сегодняшний день Джемсег, Нью-Брансуик (1690–91); сегодняшний день Фредериктон, Нью-Брансуик (1691–98), и сегодня Сент-Джон, Нью-Брансуик (1698–99).[11]
  2. ^ Расположен на острове в Река Сен-Круа между сегодняшним днем Мэн и Нью-Брансуик, поселение Сент-Крус рухнуло, потому что окружающая река зимой стала непроходимой. Это отрезало поселенцев от необходимых запасов свежих продуктов, воды и дров.
Цитаты
  1. ^ Порт-Ройял, национальный исторический памятник Канады. Справочник объектов федерального наследия. Парки Канады.
  2. ^ Порт-Ройял, национальный исторический памятник Канады. Канадский регистр исторических мест.
  3. ^ База данных географических названий Новой Шотландии
  4. ^ База данных географических названий Новой Шотландии - Порт-Рояль
  5. ^ Port Royal Habitation. Справочник объектов федерального наследия. Парки Канады.
  6. ^ "История". Национальный исторический комплекс Порт-Рояль. Парки Канады. 15 июня 2018 г.
  7. ^ Национальный исторический комплекс Порт-Рояль. Канадский регистр исторических мест. Проверено 13 апреля 2013 года.
  8. ^ а б c Vaugeois, Дени; Раймонда Литалиен; Кете Рот (2004). Шамплен: рождение Французской Америки. Перевод Кете Рот. McGill-Queen's Press. С. 146, 242. ISBN  0-7735-2850-4. Получено 2010-06-20.
  9. ^ а б c d е ж Харрис, Кэролайн (август 2017 г.). «Земля королевы». История Канады. 97 (4): 34–43. ISSN  1920-9894.
  10. ^ а б Риендо, Роджер Э (2007). Краткая история Канады. Факты о файле, коп. п. 36. ISBN  978-0-8160-6335-2. Получено 2010-08-11.
  11. ^ Данн (2004).
  12. ^ Данн (2004), п. viii.
  13. ^ Гриффитс, Н. (1994). «1600-1650. Рыба, мех и народ». У Филиппа Бакнера; Джон Г. Рид (ред.). От Атлантического региона до Конфедерации: история. Университет Торонто Пресс. п. 56. ISBN  978-1-4875-1676-5. JSTOR  10.3138 / j.ctt15jjfrm.9.
  14. ^ Гарри Брюс, Иллюстрированная история Новой Шотландии, Нимбус Паблишинг. 1997. pp.38-34
  15. ^ Английский перевод 1866 года доступен в Интернет-архиве.
  16. ^ Данн (2004), п. 8.
  17. ^ Гриффитс, Н. (2005). От переселенца в Акадиан: приграничный народ Северной Америки, 1604-1755 гг.. Издательство Университета Макгилла-Куина. п. 24. ISBN  978-0-7735-2699-0.
  18. ^ М. А. Макдональд. Фортуна и Ла Тур. Methuen Press. 1983. стр.14).
Основные источники
  • Самуэль де Шамплен, Les Fondations de l'Acadie et de Québec. 1604-1611, Квебек: Септентрион, 2008 г.
  • Эрик Тьерри, Ла Франс де Анри IV в Северной Америке. De la création de l'Acadie à la fondation de Québec, Париж: Оноре Чемпион, 2008.
Вторичные источники

внешняя ссылка