Королева мечей (Сериал) - Queen of Swords (TV series) - Wikipedia

Королева мечей
Силуэт Королевы Мечей за титулом
ЖанрДействие /приключение /западный
СделаноДэвид Абрамовиц
Линда Люкенс[1][2]
В главных ролях
Композитор музыкальной темыСтив Планкетт, и
Филип Проффер
Открытие темы"За маской" в исполнении Хосе Фелисиано
КомпозиторыФилип Стэнджер
Джон Херберман
Страна происхожденияСовместное производство Канады / Испании / Великобритании
Исходный языканглийский и испанский
Нет. сезонов1
Нет. эпизодов22 (список серий )
Производство
Исполнительные продюсерыДэвид Абрамовиц
Джей Файерстоун
Адам Хейт
ПродюсерыКен Горд
Тони Тэтчер
Места производстваТехасский Голливуд, Пустыня Табернас, Сан - Хосе, Алькасаба Альмерии в Альмерия, Испания
КинематографияАлвин Кумст CSC
Продолжительность45 мин.
Производственные компанииФейерверк Развлечения
Morena Films
Эми Интернешнл Продакшнс
Telefonica
M6
Mercury Entertainment
Костюмы и услуги по производству
РаспределительParamount Domestic Television
Релиз
Исходная сетьГлобальный (Канада)
Syndicated (США)
Формат изображенияФильм Супер 16 мм 16:9 Цвет
Часто транслируют 4:3 панорамирование и сканирование
Аудио форматDolby стерео
Оригинальный выпуск7 октября 2000 г. (2000-10-07) –
6 июня 2001 г. (2001-06-06)

Королева мечей канадец действие –приключение телесериал установить в Калифорния в начале 19 века, который длился один сезон с 2000 по 2001 год.

Премьера сериала состоялась 7 октября 2000 года. После того, как были завершены съемки 22 серий и вышли в эфир первые восемь серий, сериал был отменен.[3]

участок

В 1817 году молодой испанец аристократ, Тесса Альварадо, возвращается в Испанская Калифорния после смерти ее отца и находит ее дом в руинах, слуга ее отца стал воровать. Городом, где она родилась, управляет милитаристский губернатор, который злоупотребляет своей властью, что приводит к судебной ошибке и плохим условиям жизни своих подданных. Расстроенная состоянием места своего рождения и убийством своего отца, Тесса открывается ей в таинственном сне, где ее отец приходит к ней и рассказывает о своем убийстве, своем спрятанном золоте и о своем «ангеле-мстителе». Она возьмется за оружие, чтобы защитить людей от губернатора города и отомстить за смерть своего отца. Тесса сделает это, замаскировавшись под маской, став тем ангелом-мстителем, Королевой Мечей.

Как Королева Мечей, Тесса становится видением надежды для людей, которые живут в ее давно угнетенном городе.

Символы

  • Тесса Альварадо / Королева мечей (Тесси Сантьяго ). Донья Мария Тереза ​​(Тесса) Альварадо родилась в Калифорнии и отправлена ​​своим отцом, доном Альварадо, в Мадрид в возрасте семи лет для продолжения образования. В свои двадцать с небольшим, Тесса брала уроки фехтования у маэстро Хуана Торреса (Энтони Де Лонги ), когда она узнает о смерти своего отца и возвращается в Калифорнию, чтобы занять гасиенду своего отца. Королева никогда не изображается как физически более сильная, чем ее противники, побеждающая, будучи более умелой или использующей элемент неожиданности, а когда шансы слишком велики, убегающей, чтобы сразиться в другой день.
  • Марта (Паулина Гальвес ), а цыганка нанят, чтобы присматривать за Тессой, когда она приехала в Мадрид, чтобы жить со своим дядей, тетей и тремя кузенами. Она возвращается с Тессой и продолжает твердо стоять на ногах с домашними истинами о своей жизни и судьбе. Марта прекрасно знает таро. Название «Королева мечей» происходит от одной из карт Таро Марты.
  • Полковник Луис Рамирес Монтойя (Валентина Пелька ), сын скромного дипломата и богатой матери. Коррумпированный и тиранический правитель Санта-Елены, безжалостный и мало заботящийся о человеческой жизни, кроме своей собственной. Он верит в казни без справедливого судебного разбирательства, порабощает бедняков города и шантажирует сильных мира сего. Доны и знает, как держать Гришема и Веру под каблуком.
  • Капитан Маркус Гришем (Энтони Лемке ), американский дезертир, который избежал казни за убийство своего командира во время Война 1812 года. Его собственные интересы проверяют его лояльность Монтойе в ряде случаев и миссию по избавлению Монтойи от неприятной Королевы Мечей, которую его солдатам трудно выполнить, отчасти из-за неточного однозарядного оружия.
  • Сеньора Вера Идальго (Эльза Патаки ), молодой и неверной трофейной жены Дона Идальго (Тачо Гонсалес) с сомнительным прошлым. Друг Тессы, любовник капитана Гришэма и шпион его и полковника Монтойи.
  • Дон Гаспар Идальго (Тачо Гонсалес), наряду с покойным отцом Тессы, является одним из самых богатых и влиятельных среди Доны
  • Доктор Роберт Хелм (Питер Вингфилд ), английский врач нанятый Монтойей для ухода за своими солдатами и местными гражданами, которые верят в спасение жизней, а не забирают их после своего опыта в качестве офицера в Наполеоновские войны. У него мало терпения к Тессе, считая ее избалованной представительницей знати, и еще меньше к Королеве Мечей, презирая ее из-за ее применения насилия и готовности убивать. Отношения Хелма с Королевой усиливаются на протяжении всего сериала, поскольку события объединяют их в опасных для жизни ситуациях.

Как и в музыкальной теме "Behind the Mask", у всех персонажей есть секреты, которые нужно скрыть, которые раскрываются в 22 эпизодах.

Производство

Кастинг

Практически сразу после подписания контракта с агентом, звезда сериала Тесси Сантьяго пошла на свое первое профессиональное прослушивание, на открытый кастинг, который Fireworks Entertainment проводила в общенациональном поиске главной роли. Хотя Сантьяго была блондинкой со светлой кожей и светлыми глазами, она знала, что телевидение долгое время полагалось на клише, стереотипы и типичный образ латинки, поэтому она покрасила волосы в черный цвет за неделю до прослушивания и прочитала эту роль. Это привело к нескольким обратным вызовам, с последним тестовым просмотром в Лос-Анджелесе, Калифорния, и она получила главную роль Тессы Альварадо.[4]

Роль полковника Монтойи была написана специально для Валентина Пелки Дэвидом Абрамовицем, который позвонил Пелке в октябре 1999 года и предложил ему роль при условии одобрения другими продюсерами шоу.[5]

Абрамовиц встретил Питера Вингфилда в Горец съезд в ноябре 1999 года и предложил ему роли доктора Хелма или капитана Гришема. Вингфилд выбрал доктора как часть с большим пробегом и более сложной задачей.[6]

Экранизация

Оператор-постановщик Алунин Кумст CSC использовал Супер 16мм фильм, который имеет немного меньший широкоэкранный соотношение сторон к 16:9.[7]

Сериал снимался с 3 мая 2000 г. по 12 декабря 2000 г. в г. Испания,[8] в основном в Техасский Голливуд, Альмерия и окружающие Пустыня Табернас с прибрежными локациями в Сан - Хосе возле Альмерия. В Алькасаба Альмерии использовался как Мадрид, а сады - как гасиенды дона Идальго.[9] Западные здания Техасского Голливуда также использовались в сериале: западная тюрьма служила испанской тюрьмой, а одно из больших западных зданий было преобразовано в звуковую сцену, в которой располагались жилые помещения сеньориты Альварадо и полковника Монтойи.[10]

В воспоминание В эпизоде ​​«Конец дней» был новый материал продолжительностью около 22 минут, который был снят в Испании, а сцены с внутренней шахтой были сняты в Pinewood Studios, Лондон.[11][12]

Первой снятой серией была «Смерть королеве», режиссер Джон Кассар, которые задают стиль сериала. Форма солдат была изменена после этого эпизода, чтобы напоминать форму, которая, более реалистично, использовалась бы в испанском захолустье. «Месть» была вторым эпизодом, снятым режиссером Брайан Грант. Затем Джон Кассар возглавил первый эпизод «Судьба», который был снят третьим эпизодом. "Судьба" написана Джеймс Торп используя те же наборы для сцен Наполеоновских войн, которые режиссер Брайан Грант одновременно снимал "Месть". Во время личной переписки с Джоном Кассаром в 2009 году этот процесс был прояснен следующим образом: «Именно так мы снимали эти шоу». Он отметил, что «на подготовку [шоу] шоу уходит столько же времени, сколько и на его съемку. Поэтому я руководил первым, [и] пока я готовил третье, другой режиссер снял вторую, а затем я снял третью. Я был там, я не ушел, пока не закончил ".

Локации

  • Испанский пуэбло в Техасском Голливуде

  • Двор Алькасабы в Альмерии был оформлен для тренировок в Мадриде.

  • Сады Алькасабы в Альмерии использовались в качестве гасиенды дона Идальго.

  • Сан-Хосе-Плайя-де-Монсул использовался в прибрежных сценах.

Лошади

Координатор конных трюков Рикардо Круз поставлял и обучал лошадей на протяжении всей серии, включая лошадь королевы, белую лошадь капитана Гришема и хорошо обученную черную лошадь для полковника Монтойи.[13] Круз, названный Ричардом Крузом, сыграл одну роль в эпизоде ​​"Свидетель ".

Лошадь королевы зовется Чико, его настоящее имя упоминается только один раз за всю серию в эпизоде ​​«Претендент». У него было два дублера каскадеров, Чемпион и Эскандало, для разных боевых сцен. Его уздечка и нагрудник были идентичны тем, что использовал Зорро лошадь в Ален Делон фильм Зорро (1975) и телесериал США Зорро (1990). Фильм и сериал снимались в Испании.[14]

Белую лошадь, на которой едет Гришем, зовут Монтеро, на ней ездил Рассел Кроу в Гладиатор, фильм, над которым работал Рикардо Круз.[15]

Валентин Пелка, играя роль полковника Монтойи, оседлал лошадь по имени Салан. Салан умер в конце съемок сериала.

Бо Дерек, опытный наездник, выбрала лошадь, на которой будет ездить в эпизоде ​​«Свидетель», поставив две Паломино через их шаги.[16]

Трюки

Энтони Де Лонги был мастером меча / координатором трюков в первых шести производственных эпизодах (101-107, а не 105). Он не указан в эпизоде ​​104, потому что «кадры из фильма» из последней сцены боя на мечах были потеряны по пути в Канаду для обработки и редактирования. Поэтому сцены пришлось переснимать с французским мастером меча Альбертом Голдбергом, которому приписывают весь эпизод.[17]

Королеву мечей изобразил новичок Тесси Сантьяго, который озвучил, крупным планом лицо персонажа и взаимодействие с персонажем. Энтони Де Лонги в течение двух месяцев в Калифорнии обучал Тесси Сантьяго обращению с рапирой и кинжалом на испанском языке. таинственный круг (Дестреза ) стиль,[18] и использование кнута. Он специально создавал сложные и расширенные фразы хореографии рапиры и кинжала и обучал их Тесси Сантьяго, поскольку он понимал, что в сериалах время всегда ограничено. Между тренировками и съемками в Испании был месяц перерыв, и всего несколько дней на подготовку, прежде чем Сантьяго поднялась на вершину утеса, чтобы снять свою первую сцену в «Смерти королеве». Это была сцена боя два на один при ветре 40 миль в час, и с небольшой корректировкой и точной настройкой на местоположение и ситуацию, Сантьяго смогла уверенно выполнять всю свою собственную фехтование на мечах в этой начальной последовательности.[9][19]

Еще три женщины помогли изобразить Королеву Мечей. Дубль заменяет «звездного» актера на дальние кадры. Это произошло в нескольких случаях в Королева мечей, например, в кадре королевы, лежащей на пляже лицом вниз в эпизоде ​​«Смерть королеве», или в кадре в том же эпизоде, где руки королевы в перчатках освобождаются от пут. Главный герой в Королева мечей требовало большого мастерства в верховой езде, фехтовании, бичевании и ножевом бою.[20]

Наталья Гихарро Брассер изначально была нанята для роли Королевы в сценах, требующих определенных физических навыков. В число американских продюсеров сериала вошли продюсеры Горец: Сериал, а также мастер меча Энтони Де Лонги. Но во время первых репетиций сериала в Испании, перед началом съемок, Де Лонги и продюсер Кен Горд признали, что Наталья Брассер была не так талантлива в обращении с мечом, как им было нужно. Это вынудило исполнительного продюсера из Лос-Анджелеса Дэвида Абрамовица связаться с инструктором / актрисой / мастером фехтования, которая тестировала и помогала продюсерам сыграть Королеву мечей. Роберта Браун. Браун была доставлена ​​в Испанию, где она появилась в первых пяти эпизодах как дублер для королевы. Она также появилась в роли Марты в сценах погони за каретой и двойника меча Мэри Роуз в седьмом эпизоде.[21] Тем временем Брассер выступил в роли королевы в сценах с каскадерскими лошадьми и некоторых падениях. Когда продюсеры обнаружили, что им необходимо использовать свои ограниченные американские визы для других приглашенных звезд и членов съемочной группы, Де Лонги и Браун были уволены из сериала до первого перерыва в съемках. Продюсеры взяли на замену французскую фехтовальщицу Гаэль Коэн.[22]

Среди других исполнителей, изображавших Королеву во время сериала, были Мэри Галлиен (которая позже стала доктором Мэри Де Лонги) и Мэри Хосе. В эпизоде ​​«Повешенный» каскадер Курро удвоился для Королевы, чтобы выполнить один из самых опасных трюков в Западный с движущейся повозкой и лошадьми, одетый как Королева, Курро прыгнул с повозки на лошадей, затем прошел под лошадьми и повозку, схватился за веревку и потащил по земле, откуда он вытащил себя обратно в заднюю часть вагон. Это было выполнено в стиле Якима Канутт, который первым исполнил этот трюк в фильмах Дилижанс и Всадники зари.[20]

Что касается потребности в таком количестве исполнителей для одного персонажа, мастер меча Энтони Де Лонгис написал на своем веб-сайте: «Вы не изучаете навыки владения мечом за ночь, особенно когда вы заняты выполнением всех остальных действий для нового эпизода каждую неделю».[20]

Необходимость в четырех женщинах для исполнения роли Королевы иллюстрируется бегством Королевы в гору от солдат в «Смерти Королеве». Мэри Галлиен начала бег в гору, Роберта Браун исполнила дуэль на мечах средним выстрелом на холме, Тесси Сантьяго исполнила разговорные партии и была крупным планом, а Наталья Брассер упала со скалы как Королева мечей.

Жан-Луи Аирола стал мастером меча / координатором трюков в эпизодах 105, 108-119. Мишель Карлис эпизоды 120, 121 (Испания), 122. Ричард Хамматт 121 (Лондон).[23]

Музыка

Музыкальное сопровождение шоу было сочинено Филиппом Стангером с музыкальным редактором Кевином Бэнксом, а дополнительная музыка - Джоном Херберманом.

Тема шоу, песня под названием "Behind the Mask", была написана и написана Спенсером Проффером и Стив Планкетт и в исполнении Хосе Фелисиано. Только последний стих представлен в первых заголовках. Полная неопубликованная английская версия доступна на YouTube,[24] в исполнении Хосе Фелисиано со Спенсером Проффером и Стивом Планкеттом; существует рекламный видеоролик Хосе Фелисиано на испанском языке, но снова никогда не выпущенный;[25] это было снято Томом Лори в The Texas Hollywood Studios, Табернас, Альмерия, Испания.

Бросать

Слева направо: Тачо Гонсалес, Эльза Патаки, Питер Вингфилд, Энтони Лемке, Тесси Сантьяго, Паулина Гальвес, Валентин Пелка

Приглашенные звезды включают Дэвид Кэррадайн, Сириэль Клер, Бо Дерек, Кристиан де ла Фуэнте, Дейзи Фуэнтес, Элизабет Грейсен, Сунг-Хи Ли, Саймон МакКоркиндейл, Ральф Мёллер, и Хосе Санчо.

Несмотря на то, что считается актером, Питер Вингфилд появляется в 9 эпизодах плюс воспоминание эпизод.

Питер Вингфилд, Элизабет Грейсен и Валентина Пелька все работали вместе в Горец: Сериал как повторяющиеся символы. Пелка тоже была приглашенной звездой в сериале 1990 года. Зорро, снят в Мадриде в эпизоде ​​«Все, что блестит».

Британские актеры сыграли много испанских ролей: Валентина Пелка (полковник Монтойя), Эд Стоппард (посол Рамирес), Грант Рассел (дядя Алехандро), Фредди Дуглас (Рамон), Дэн Фреденбург (Тедора Селвера), Ричард Клиффорд (вице-король), Стив Эмерсон. (Падре Кинтерра), Стивен Биллингтон (Бернардо), Оливер Хейден (Леонардо), Алекс Хассел (Андрео Рей), Нил Ньюборн (Антон), Фрэнк Барри (Гонсало) и Даррелл Д'Силва (Армандо). Ясмин Баннерман сыграла черную рабыню (Агату), а Берт Квук сыграл японского воина-священника. Среди других британских актеров были Питер Вингфилд (доктор Хелм), Джеймс Иннес-Смит (Латем), Эдвард Хьюз (Ян Латем), Майкл Калкин (Эдвард Веллерсли), Саймон МакКоркиндейл (капитан Чарльз Вентворт), Аманда Бэтти (Камила Вентворт), и Даррен Тай (Феннер).[23]

Эпизоды

Нет.ЗаголовокРежиссерНаписаноДата выхода в эфирProd.
код
1"Судьба "Джон КассарДжеймс Торп7 октября 2000 г. (2000-10-07)101
Тесса Альварадо возвращается в испанскую Калифорнию после смерти своего отца и обнаруживает свой дом в руинах и в районе, находящемся под контролем тирана, полковника Монтойи. Из сна о ее мертвом отце и его «Ангеле-мстителе» Тесса становится Королева мечей. Звезды Хосе Санчо
2"Смерть Королеве "Джон КассарДжоселин Барк Симмонс14 октября 2000 г. (2000-10-14)102
Полковник Монтойя замышляет убить Королева когда она пытается найти пропавших без вести крестьян, он использует золотую жилу. Доктор Хельм прибывает в Санта-Елену, производит впечатление на Тессу и встречает захваченных. Королева мечей.
3"Высокая температура "Паоло БарзманСкотт Крафт21 октября 2000 г. (2000-10-21)105
Лихорадка охватила Санта-Елену. Марта и полковник Монтойя становятся жертвами, и капитан Гришем пользуется случаем, чтобы позволить Монтойе умереть, когда он получает лекарство доктора Хельма. Доктор Хельм понимает Королева не так плохо, как ее малюют.
4"Месть "Брайан ГрантДжеймс Торп28 октября 2000 г. (2000-10-28)104
Дон убит убийцей, и его сын, друг детства Тессы Рамон, стремится отомстить, но королева вскоре понимает, что доктор Хельм был настоящей целью мести убийцы, и полковник Монтойя готов пожертвовать Доктором, чтобы убить Королеву. Королевы Сначала убейте, чтобы спасти Рамона, без ведома доктора Хелма. Доктор Хельм флиртует с Королевой. В ролях Джеймс Иннес-Смит, Фредди Дуглас и Эдвард Хьюз
5"Свидетель "Питер ЭллисСтив Робертс4 ноября 2000 г. (2000-11-04)107
Тесса становится свидетелем расстрела крестьянской девушки. Арестован сын капитана дальнего плавания Мэри Роуз, которая сейчас владеет ранчо. Мэри Роуз решила, что Тесса не будет давать показания, но в равной степени решительно настроены братья девушки. Вера держит ключ. Тесса убивает впервые. Звезды Бо Дерек, Нил Ньюбон.
6"Дуэль с незнакомцем "Ричард МартинЭлизабет Кейшян11 ноября 2000 г. (2000-11-11)106
Полковник Монтойя нанимает профессионального фехтовальщика, чтобы убить Королеву, увидев, как он унижает капитана Гришема в испытании его мастерства. Фехтовальщик из Мадрида - Антонио, давний возлюбленный Тессы. Звезды Кристиан де ла Фуэнте
7"Дикий бег "Ричард МартинЭлизабет Кейшян18 ноября 2000 г. (2000-11-18)108
Трое молодых бандитов грабят и убивают крестного отца Тессы. Тесса решила отомстить и вместе с полковником Монтойей вынашивает план поимки грабителей. Звезды Дейзи Фуэнтес, Фредди Дуглас и Дэн Фреденбург.
8"Уважай отца своего "Брайан ГрантДарнфорд Кинг25 ноября 2000 г. (2000-11-25)103
Чури, коренной индеец, следует за солдатами Монтойи, которые украли ценную посмертную маску из могилы его отца, до Санта-Елены. Рауль, который присутствовал при смерти отца Тессы, также возвращается, чтобы получить у Тессы деньги за информацию, которую она слишком готова заплатить, независимо от того, кто встанет на пути. Надежды Тессы рушатся, когда Рауль пытается ее изнасиловать. Королева убивает, к ужасу доктора Хельма. Звезды Гаэль Гарсиа Берналь
9"Королева подделок"Питер ЭллисДжиллиан Хорват13 января 2001 г. (2001-01-13)110
Женщина, изображающая Королева попадает в плен после ограбления сцены Санта-Моника - Монтерей полковником Монтойей и капитаном Гришемом, и они понимают, что ситуацию можно повернуть в свою пользу путем дискредитации Королева мечей. Звезды Элизабет Грейсен
10"Змей"Хорхе МонтезиСтив Робертс20 января 2001 г. (2001-01-20)112
Королева ранит Эль Серпьенте, печально известного бандита, и ему нужно внимание доктора Хельма, что ведет к конфликту лояльности с Королева по мере того, как их отношения усиливаются. Доктор Хельм нарушает клятву. Звезды Дэвид Кэррадайн
11"Пакт"Карлос ХильЭлизабет Кейшян27 января 2001 г. (2001-01-27)115
Капитан Гришэм узнает от Веры о пакте между покойным отцом Тессы Доном Альварадо и Мигелем и Идальго Дона о закопании золота Дона Горацио, убитого полковником Монтойей на дуэли. Гришэм видит шанс разбогатеть, но рассчитывает без Монтойи и Королева. Назло Монтойе, Гришэм не пользуется возможностью стрелять Королева.
12"Эмиссар"Питер ЭллисКлинт Льен3 февраля 2001 г. (2001-02-03)116
Посол Рамирес прибывает в Санта-Елену с планом убить Королеву и отвезти ее голову обратно в Испанию в банке. С ним - английский журналист Эдвард Уэлсли, прикрепленный к испанскому двору, чтобы записывать события по мере их развития и, возможно, встретиться с Королевой, чьи подвиги стали известными среди простых жителей Испании. Полковник Монтойя чувствует угрозу из-за присутствия посла и внимания, которое он уделяет капитану Гришему. Звезды Эд Стоппард Майкл Калкин
13"Похищен"Джордж МенделукЭлизабет Бакстер10 февраля 2001 г. (2001-02-10)117
Барнардо, человек из прошлого Веры, похищает ее с целью выкупа. Дон Идальго должен занять деньги у полковника Монтойи, и капитан Гришэм их доставит, но Барнардо хочет золото и Веру, и только вмешательство Королевы сорвет его план. Шокирующие разоблачения о прошлом Веры угрожают ее браку с Доном Гаспаром. Звезды Стивен Биллингтон
14"Дядя"Хорхе МонтезиДарнфорд Кинг17 февраля 2001 г. (2001-02-17)114
Дядя Тессы, Дон Алехандро, приезжает из Испании, чтобы найти убийц своего брата и забрать Тессу из варварских колоний домой, чтобы найти ей подходящего мужа. Готовый заплатить крупную награду, он становится мишенью для местных бандитов, а также для полковника Монтойи и капитана Гришема, которых правда осудит. Звезды Грант Рассел.
15«Беглецы»Джордж МенделукТоби Робертс24 февраля 2001 г. (2001-02-24)119
Две рабыни, Агата и Джеффри, которым помогает Камилла, жена английского морского капитана-садиста, спасаются на берегу. Камилла отправляется в Санта-Елену, чтобы попросить помощи у полковника Монтойи. Монтойя вмешивается, пытаясь повернуть ситуацию в свою пользу, чтобы получить пушку. Доктор Хельм обнаруживает, что жена капитана была его невестой. Камилла не собирается возвращаться к мужу, но возрождает свою любовь к доктору Хелму. Королева должен вмешаться, чтобы спасти сначала доктора Хелма, а затем Камиллу, чтобы они могли воссоединиться. Звезды Саймон МакКоркиндейл, Аманда Бэтти, Ясмин Баннерман.
16"Повешенный"Паоло БарзманСтив Робертс21 апреля 2001 г. (2001-04-21)109
Крейн, безжалостный старый товарищ Гришэма, берет под свой контроль Санта-Елену, когда Монтойя уезжает, и планирует ограбить Дона. Гришэм беспомощен и только Королева и жены Дона могут помочь, но они не доверяют Королеве. Марта пытается разрешить ситуацию, убивая Крейна. Звезды Энтони Де Лонги Эмиль Абосоло М'Бо
17"Возврат"Паоло БарзманСкотт Крафт28 апреля 2001 г. (2001-04-28)111
Когда любовь Марты из Испании прибывает в Санта-Елену и арестовывается за убийство, Монтойя хочет использовать его, чтобы убить дона Идальго, и преданность Марты Тессе подвергается испытанию. Королева должен вмешаться, чтобы спасти его и посмотреть, как они с Мартой бегут. Звезды Оливер Хейден
18"Самозванец"Питер ЭллисДжеймс Торп5 мая 2001 г. (2001-05-05)113
Убийство только что прибывшего испанского адвоката имеет смертельные последствия для друга Тессы Андрео Рей, когда его собственные родители обвиняют его в убийстве и заговоре Монтойи с целью получить контроль над Рей Гасиендой. Звезды Сириэль Клер, Хорхе Монтези, Алекс Хасселл.
19"Берет вора"Паоло БарзманЭлизабет Кейшян12 мая 2001 г. (2001-05-12)120
Два мошенника предлагают свои услуги по захвату Королева за награду, но при встрече с Королевой передумали. Монтойя заключает одного в тюрьму, пока другой не выполнит свою работу. Звезды Ральф Мёллер, Даррен Тай.
20"Дракон"Терри ИнгрэмДарнфорд Кинг19 мая 2001 г. (2001-05-19)118
Мастер Киёма и его ученик Ками из культа японских воинов-священников попадают в засаду Армандо и его банды. Мастер убит, а сын Армандо смертельно ранен. И Ками, и Армандо хотят отомстить, и полковник Монтойя видит, что Ками опытен в боевых искусствах и больше чем подходит для Королева убеждает ее, что Королева является лидером банды Армандо, несмотря на протесты доктора Хельма, Марты и Тессы. Звезды Сунг-Хи Ли, Берт Квук и Даррелл Д'Силва.
21"Конец дней"Брайан Грант (Лондон),
Норма Бейли (Техасский Голливуд )		Скотт Крафт26 мая 2001 г. (2001-05-26)121
Гришем и Королева, попавшие в ловушку в той же шахте, которая была уничтожена во втором эпизоде, медленно задыхаются, давая им время вспомнить прошлые встречи и, несмотря на их затруднительное положение, далеко не уменьшился пыл Гришема, чтобы наконец разоблачить Королеву. Эпизод, содержащий примерно половину нового материала и половину воспоминание.
22"Преданный"Норма БейлиДжеймс Торп2 июня 2001 г. (2001-06-02)122
Вера находится в коме, и Гришэм обвиняет Королеву. Дон Идальго требует смерти королевы, и Монтойя с готовностью вводит военное положение и, чтобы скрыть правду, приказывает Гришэму убить Веру, жестоко проверяя свою любовь к ней.

Похвалы

Наградной органНаградаНоминантРезультат
ALMA НаградыВыдающаяся ведущая актриса в синдицированном драматическом сериале (2001)Тесси Сантьягономинация вместе с Тиа Каррере и победитель Джина Торрес[26]

Транслировать

Несмотря на то, что он был произведен в Великобритании, он не был показан в Великобритании до 2008 года. Зона Триллер канал. Он был показан в кадрированном формате 4/3 панорамирования и сканирования, хотя он был снят в широкоэкранном формате 16/9, с удалением некоторых ненормативных лексик и сцен по сравнению с передачами в других странах. В декабре 2009 года он переехал в Фильм24 канал, а также продолжение на преемнике Zone Thriller CBS Action. Zone Thriller и CBS Action транслируются в порядке производства и Film24 в порядке эпизодов.

Также известный как

Домашние СМИ

Выпуск VHS

Ограниченное издание VHS Набор со всеми 22 эпизодами был выпущен в конце 2001 года, когда после отмены шоу вырос культ поклонников. Продюсеры сериала провели небольшой опрос среди поклонников шоу. Фейерверк Развлечения, где фанаты проголосовали за выпуск VHS на тогдашнем официальном сайте Queen of Swords (Fireworks отметила, что во время опроса они не будут делать DVD-коллекции сериалов). Набор был произведен в Канаде самой Fireworks и продавался CanWest Global. Он был доступен только через онлайн-заказ клиентам в США и Канаде (NTSC регион 1 формат) через официальный сайт Queen of Swords, связанный с официальным сайтом Fireworks в то время. Это был набор из 8 томов VHS, ограниченный тиражом менее 1000 экземпляров. Первая лента содержала эпизод 1, в то время как остальные 7 лент содержали по 3 эпизода каждая, причем серия была представлена ​​в обрезанной трансляции. 4:3 панорамирование и сканирование формат. Набор стоил 99,99 долларов США / 149,99 долларов США в Канаде, плюс стоимость доставки. Сертификат подлинности карточного листа был выпущен вместе с комплектом, внутри коробки первого тома ленты. Набор VHS был распродан за несколько месяцев. Обещанное специальное дополнение к ленте первого эпизода не было включено в первоначальные ранее отпечатанные ленты, доставленные клиентам, девятая лента (которая была переизданием первого тома эпизода, на этот раз с добавленным бонусным контентом в конце; бонус Включенный материал представлял собой длинный набор клипов и промо-сцен из сериала, в котором играла музыкальная тема "Behind the Mask"), который позже был разослан всем, кто купил наборы на CanWest. Последующие заказы, которые были сделаны позже, были с исправленным видео тома 1.[27]

Выпуск DVD

В Японии сериал был выпущен с июля по ноябрь 2004 г. Фотографии Happinet. Всего было доступно десять DVD. На DVD было по два эпизода, объединенные в один 85-минутный фильм с одним вступительным названием и двойным списком авторов в конце. Как правило, они располагались в произвольном порядке, и два недостающих эпизода Самозванец и Берет вора. DVD-диски не обрезаны 2 регион с оригинальным английским саундтреком, японским дубляжом и японскими субтитрами 4:3 Панорамирование и сканирование NTSC, с Dolby Digital звук.[28]

Во Франции сериал был выпущен в 2006 году компанией Elephant Films под названием «Sous Le Signe de L'Épée». DVD - это французская версия. Тесса, а ля пуанты де л'эпе необрезанный на мультирегион в коробке из шести DVD с оригинальным английским саундтреком, французским дубляжом и французскими субтитрами, 16:9 широкоформатный, как это было снято, в PAL с Dolby Digital звук. Серии находятся в производственном заказе (см. Список серий ). Включает буклет с выпуском на французском языке.[29]

Проблемы с законом

В августе 2000 года писательница Линда С. Лукенс потребовала предварительного судебного запрета на блокировку премьеры фильма. Королева мечей если только ей не будет дана отметка "созданная", заявив, что она представила сценарий с таким именем и аналогичную серию ABC двумя десятилетиями ранее, и что и она, и исполнительный продюсер шоу Дэвид Абрамовиц были представлены Бродером / Курляндское агентство, которое также упоминалось в иске. В октябре 2000 г. Высший суд Лос-Анджелеса Судья приказал прекратить дальнейшие трансляции шоу, если Люкенс не получит эту награду.[1][2] Линда Люкенс не указана на официальных японских или французских DVD.

24 января 2001 г. Sony Pictures Entertainment подал иск в Окружной суд Соединенных Штатов, Центральный округ Калифорнии, Западный отдел, против Fireworks Entertainment Group, производители Королева мечей. Sony утверждала Нарушение авторского права и другие утверждения, в которых говорится, что сериал «скопировал охраняемые элементы из персонажа []« Зорро »и работ, связанных с« Зорро »». 5 апреля 2001 г. окружной судья США Коллинз отклонил ходатайство Sony о предварительный судебный запрет, отмечая, среди прочего, «что, поскольку авторские права в [Johnson McCulley's 1919 короткий рассказ ] Проклятие Капистрано и [фильм 1920 года] Знак Зорро истекший в 1995 году или ранее, персонаж Зорро стал общественным достоянием ". Что касается конкретных элементов Маска Зорро, судья пришел к выводу, что каких-либо сходств между второстепенными персонажами фильма и сериала и элементами сюжета недостаточно для судебного запрета.[30]

Рекомендации

  1. ^ а б Горман, Стив. «Судья встал на сторону писателя в поединке« Королевы мечей »» В архиве 2016-03-03 в Wayback Machine, Рейтер, 8 октября 2000 г., через WingfieldFans.org
  2. ^ а б "Линда С. Люкенс, президент" (биография), 3-D Entertainment Media
  3. ^ "Уш! КОРОЛЕВА МЕЧЕЙ. Руководство по эпизодам: Новости / Слухи / Информация". Whoosh.org. Получено 2012-09-27.
  4. ^ "Биография Тесси Сантьяго". Архивировано из оригинал на 2009-05-08. Получено 4 ноября, 2012.
  5. ^ ТВ-зона специальная; # 40 меч и колдовство специальная страница 89 интервью с Валентином Пелкой
  6. ^ ТВ-зона специальная; # 40 специальные страницы меча и колдовства 84-85 интервью с Питером Вингфилдом
  7. ^ "королева мечей". Kompound.laiuppa.com. Получено 2012-09-27.
  8. ^ "Королева мечей". Архивировано из оригинал 18 марта 2011 г.. Получено 3 июн 2013.
  9. ^ а б "Дневник королевы мечей -" Судьба, страница 1 ". Delongis.com. 2000-10-14. Архивировано из оригинал 17 марта 2011 г.. Получено 2012-09-27.
  10. ^ «На съемочной площадке - добро пожаловать в Санта-Елена». Архивировано из оригинал 11 октября 2011 г.. Получено 3 июн 2013.
  11. ^ "Интернет-архив Wayback Machine". Web.archive.org. 2001-08-15. Архивировано из оригинал на 2001-08-15. Получено 2012-09-27.
  12. ^ начальные и конечные титры эпизода
  13. ^ «За кулисами и на съемочной площадке с антохи де Лонги смерть королеве стр. 2». Получено 6 марта 2011.
  14. ^ Торонадо и Чико на YouTube
  15. ^ "Дневник королевы мечей -" Смерть королеве ", страница 2". Delongis.com. 2000-11-24. Получено 2012-09-27.
  16. ^ «За кадром и на съемочной площадке Свидетель, страница 1».
  17. ^ "Дневник Королевы Мечей -" Месть ", страница 2". Delongis.com. 2000-12-12. Получено 2012-09-27.
  18. ^ "За кулисами королевы мечей". Delongis.com. 2001-08-02. Получено 2012-09-27.
  19. ^ Королева мечей дневник смерти страница 2 [1] Проверено 11 сентября 2013 г.
  20. ^ а б c "Дневник королевы мечей -" Дуэль с незнакомцем ", стр. 1". Delongis.com. Получено 2012-09-27.
  21. ^ "Дневник королевы мечей Энтони Де Лонги -" Свидетель"". Delongis.com. 2001-01-09. Получено 2012-09-27.
  22. ^ «За кадром ... Дуэль с незнакомцем». Получено 20 января 2013.
  23. ^ а б Списки исполнителей и авторов серий на официальном DVD
  24. ^ "Тема королевы мечей: За маской - YouTube". Uk.youtube.com. 2008-11-21. Получено 2012-09-27.
  25. ^ "Хосе Фелисиано за маской (режиссер Том Лори) - YouTube". Uk.youtube.com. 2007-10-21. Получено 2012-09-27.
  26. ^ "ALMA Awards (2001)". IMDB. Получено 3 июн 2013.
  27. ^ "Интернет-архив Wayback Machine". Web.archive.org. 2003-08-29. Архивировано из оригинал на 2003-08-29. Получено 2012-09-27.
  28. ^ "Королева мечей - DVD". CDЯпония. Получено 3 июн 2013.
  29. ^ "Sous le signe de l'épée - DVD". DVDFr. Получено 2012-09-27.
  30. ^ «Findacase | Sony Pictures Entertainment V. Fireworks Enter». Ca.findacase.com. Получено 2012-09-27.[постоянная мертвая ссылка ]

внешняя ссылка