Р. Дж. Холлингдейл - R. J. Hollingdale

Реджинальд Джон Холлингдейл
R J Hollingdale.png
Родившийся(1930-10-20)20 октября 1930 г.
Streatham, Лондон, Англия
Умер28 сентября 2001 г.(2001-09-28) (в возрасте 70 лет)
Национальностьанглийский
Другие именаР. Дж. Холлингдейл,
"Рег" Холлингдейл
ГражданствоВеликобритания
ОбразованиеБек Гимназия, Верно подмечено
ИзвестенПереводчик немецкой литературы
ДетиДжеймс, Фрэнсис

Реджинальд Джон "Р. Дж." Hollingdale (20 октября 1930 - 28 сентября 2001) был британским биографом и переводчиком немецкой философии и литературы, особенно произведений Фридрих Ницше, Гете, Э. Т. А. Хоффманн, Г. К. Лихтенберг, и Шопенгауэр.

Жизнь и карьера

"Рег" Холлингдейл выбыл из Бек Гимназия, Верно подмечено в возрасте 16 лет, чтобы стать журналистом, работая на младшей должности в Кройдон газета. Его вызвали в королевские воздушные силы в молодом возрасте в конце 1940-х годов, как часть его Национальная служба, за два года до возвращения в журналистику. Пройдя частные уроки немецкого языка и погрузившись в немецкую литературу и философию, Холлингдейл заслужил уважение читателей и ученых своими переводами и исследованиями немецких деятелей культуры. Несмотря на отсутствие ученой степени, Холлингдейл был избран президентом научного общества и был приглашенным исследователем в Мельбурнский университет в 1991–1992 гг. Он также работал младшим редактором в Хранитель и как критик Литературное приложение к The Times.[1]

Холлингдейл был избран президентом Общества Фридриха Ницше в 1989 году. Вальтер Кауфманн, он отвечал за восстановление репутации Ницше в англоязычном мире после Вторая мировая война.[2] Холлингдейл был атеистом.[3]

Частичная библиография

Оригинальные работы

  • Ницше: человек и его философия (1965; 2-е изд. Изд., 2001)
  • Томас Манн: Критическое исследование (1973)
  • Читатель Ницше (1978)
  • Западная философия: введение (1994)

Переводы

  • Очерки и афоризмы, выбор из Парерга и Паралипомены, Артур Шопенгауэр (1973)
  • Избирательное сродство Гете (1978)
  • Сказки Гофмана, Э. Т. А. Хоффманн (1982)
  • Афоризмы, Георг Кристоф Лихтенберг (1990) ISBN  0-14-044519-6; (Печатается как Книги об отходах 2000)

Составлено или опубликовано Фридрихом Ницше в хронологическом порядке:

Рекомендации

  1. ^ Дите, Кэрол (10 октября 2001 г.). "Некролог: Р.Дж. Холлингдейл". Лондон: The Guardian. Получено 22 мая, 2010.
  2. ^ Дите, Кэрол (10 октября 2001 г.). "Некролог: Р.Дж. Холлингдейл". Лондон: The Guardian. Получено 22 мая, 2010.
  3. ^ Дите, Кэрол (10 октября 2001 г.). "Некролог: Р.Дж. Холлингдейл". Лондон: The Guardian. Получено 22 мая, 2010.

внешняя ссылка