Рэй (фильм) - Ray (film)

Рэй
Рэй poster.jpg
Афиша театрального релиза
РежиссерТейлор Хакфорд
Произведено
Сценарий отДжеймс Л. Уайт
Рассказ
  • Тейлор Хакфорд
  • Джеймс Л. Уайт
В главных ролях
Музыка отКрейг Армстронг
КинематографияПавел Эдельман
ОтредактированоПол Хирш
Производство
Компания
РаспространяетсяУниверсальные картинки
Дата выхода
  • 29 октября 2004 г. (2004-10-29)
Продолжительность
152 минут
СтранаСоединенные Штаты
Языканглийский
Бюджет40 миллионов долларов[1]
Театральная касса124 миллиона долларов[1]

Рэй американец 2004 года биографический фильм сосредоточив внимание на 30 годах жизни ритм и блюз музыкант Рэй Чарльз.[2] В самостоятельно созданный фильм был сопродюсером и режиссером Тейлор Хакфорд, и написано Джеймс Л. Уайт из рассказа Хакфорда и Уайта. Это звезды Джейми Фокс в Заглавная роль, вместе с Керри Вашингтон, Клифтон Пауэлл, Гарри Ленникс, Терренс Дэшон Ховард, Ларенц Тейт, Ричард Шифф и Регина Кинг в ролях второго плана. Вместе с Хакфордом продюсером фильма выступили также Стюарт Бенджамин, Говард Болдуин и Карен Болдуин.

Он был выпущен 29 октября 2004 г. Универсальные картинки. Он получил положительные отзывы критиков, в особенности хвалебные выступления Фокса. Он также имел коммерческий успех, собрав во всем мире 124,7 миллиона долларов при производственном бюджете в 40 миллионов долларов.

Рэй получила много наград и номинаций и дважды номинировался на 77-я награда Академии. За свое выступление Фокс выиграл Премия Оскар за лучшую мужскую роль так же хорошо как Золотой глобус, BAFTA, Гильдия киноактеров, и Выбор критиков, став вторым актером, получившим все пять основных наград за исполнение одной и той же роли, и единственным, кто получил Золотой глобус в Мюзикл или комедия категории, а не в Драма.

Чарльз должен был присутствовать на открытии завершенного фильма, но умер от болезни печени в июне 2004 года, за несколько месяцев до премьеры.[3]

участок

В 1948 году молодой Рэй Чарльз Робинсон, слепой сын издольщика, садится в автобус на остановке для отдыха в северной Флориде. Рэй лжет расистскому водителю автобуса о том, что потерял зрение на пляже Омаха в 1944 году во время войны, чтобы получить бесплатную поездку. Он едет в Сиэтл, штат Вашингтон, где использует свой неожиданный талант игры на фортепиано, чтобы устроиться на работу в группу ночного клуба. Владелец клуба (Дениз Доуз) вскоре начинает эксплуатировать Рэя, требуя сексуальных услуг и контролируя его деньги и карьеру. Обнаружив, что его лгут и крадут, Рэй с отвращением покидает группу. В 1950 году Рэй присоединяется к белой деревенской группе, которая заставляет его носить солнцезащитные очки, чтобы скрыть свои поврежденные глаза от публики. Они отправляются в турне, и Рэй знакомится с героином. Он также страдает от травматических воспоминаний, связанных с его детством 1930-х годов. Рэй, старший из двух братьев, воспитывается независимой матерью-одиночкой Аретой Робинсон. Семья бедная, но юный Рэй находит утешение в музыке. Он учится игре на пианино у мужчины в местном магазине. В пять лет Рэй играет со своим младшим братом Джорджем перед их домом, когда Джордж скользит в полную раковину их матери. Рэй сначала смеется, думая, что Джордж дурачится, но его парализует шок, когда конечности его брата отчаянно бьются в мыльной воде, изо всех сил пытаясь убежать. Арета бросается вытаскивать Джорджа из воды, но уже слишком поздно. Рэй чувствует огромную вину за смерть своего брата, и вскоре после этого у него начинаются проблемы со зрением. К семи годам он полностью ослеп. Его мать учит его быть независимым, несмотря на его состояние, и заставляет его поклясться, что он никогда не позволит миру «превратить его в калеку». В конце концов, она отправляет Рэя в школу для глухих и слепых, плачет, когда ее единственный оставшийся сын садится в автобус и исчезает.

Путешествуя по дороге, Рэй требует, чтобы ему заплатили однодолларовыми купюрами, чтобы никто не смог его обмануть. Мы видим еще одно воспоминание Рэя, играющего с кантри-группой, и человека, считающего отдельные банкноты в 1 доллар, подразумевая, что они должны заплатить Рэю 20 долларов. К счастью, другой участник группы подходит и требует, чтобы Рэй получил справедливую оплату. Поскольку Рэй становится все более популярным благодаря своей музыке, Ахмет Эртегун из Atlantic Records обнаруживает его. Песня Эртегуна "Mess Around" становится первым хитом Рэя.

Рэй встречает Деллу Беа, дочь проповедника. Он влюбляется в нее, и они женятся. Делла недовольна тем, что Рэй смешивает госпел и соул, но понимает, что у него неоспоримый талант.

Рэй выходит на дорогу и встречается с Мэри Энн Фишер, певицей, которая объединяется с Рэем. По дороге домой Делла Беа находит наркотики Рэя в его сумке для бритья и требует, чтобы он прекратил их употреблять. Рэй отказывается и уходит на беременной Делле Беа. Рэй начинает роман с Мэри Энн. По мере того, как популярность Рэя растет, Рэй заставляет женское трио стать "The Raylettes". Рэй сразу же влюбляется в очарование ведущей певицы Марджи (Реджина Кинг), и у них начинается роман.

Еще несколько лет спустя Рэй уезжает в путь в качестве хедлайнера, и однажды вечером, когда он выступал на сете, группа досрочно финишировала. Владелец клуба требует, чтобы Рэй заполнил оставшиеся 20 минут, и Рэй тут же сочиняет хит «What I Say». В 1960-е годы Рэй становится все более популярным. Рэю предлагают лучший контракт с другим лейблом, и, хотя он верен Atlantic, Рэй покидает их, но на дружеских условиях. Рэй едет в Атланту, чтобы дать концерт, и сталкивается с протестами против гражданских прав. Рэй протестует, говоря, что он не будет играть, если темнокожим зрителям придется сидеть на балконе. Рэю запрещают въезд в штат Джорджия.

Примерно через год Рэй хочет попробовать разные вещи со своей музыкой и включить классику и кантри в свое звучание. Некоторые из его самых больших хитов происходят из этой смеси, например, "Georgia on My Mind", которая, по словам Марджи, станет крахом Рэя. Рэй также записывает "I Can't Stop Loving You", за которую он получает овации на одном концерте. Пока он спит в номере отеля, сон Рэя прерывается полицией, которая врывается и арестовывает его. Они говорят ему, что действуют на основании анонимной наводки о том, что у него в комнате есть наркотики и что он должен его арестовать. Хотя героин найден и Рэю предъявлено обвинение в хранении, он уклоняется от юридических формальностей, потому что у полиции не было ордера на обыск.

Позже, находясь в гостиничном номере с Марджи, Рэй звонит на пианино, когда ей становится плохо. Марджи беременна и требует, чтобы Рэй оставил Деллу и троих детей с ней. Рэй отказывается, и Марджи злится. Рэй говорит Марджи сдержать гнев, в то время как он буквально пишет «Hit the Road Jack» вместе с соло Марджи. Теперь, когда ее имя стало известно, Марджи уходит из Raylettes, чтобы попытаться сделать сольную карьеру для себя.

В начале 1970-х Рэй и Делла Би переезжают в огромный новый дом со своими детьми. Делле неудобно в новом доме. Рэй должен поехать в Канаду на следующий концерт. Когда он выходит из самолета, его арестовывают за хранение героина, его концерт отменяют, а канадские власти депортируют Рэя обратно в США. У звукозаписывающей компании есть проблемы с его выходом из этой проблемы, и судья приговаривает Рэя к лечению. Делла и Рэй ссорятся из-за этого, и телефон звонит. Взяв трубку, Рэй узнает от кого-то на другой линии, что Марджи мертва ... от передозировки наркотиков. Рэй клянется Делле, что никогда не настраивал ее на это и не позволял ей использовать его, когда она была рядом с ним. Делла говорит, что вместе с Марджи начнет посылать деньги ребенку Рэя, но Рэй говорит Делле, что уже отправляет ему деньги. Рэй идет в реабилитационную клинику, где страдает от ломки и кошмаров. Однажды ночью Рэй разговаривает со своей мертвой матерью, которая наказывает его за то, что он позволил наркотикам покалечить его. Рэй пытается извиниться, но его мать не слышит об этом. Затем появляется его младший брат Джордж и говорит ему, что не винит его в его смерти.

В 1979 году Рэй навсегда бросил наркотики и получил свое самое большое достижение, штат Джорджия приносит официальные извинения Рэю и делает "Georgia On My Mind" официальной государственной песней. Рэй, Делла и их трое взрослых сыновей получают аплодисменты после того, как Рэй исполняет песню перед живой аудиторией.

Бросать

Производство

Производство фильма полностью профинансировано Филип Аншутц через его Bristol Bay Productions Компания. Тейлор Хакфорд сказал в бонусном DVD, что на создание фильма ушло 15 лет; или, более конкретно, как он позже пояснил в примечаниях к альбому с саундтреками, именно столько времени ему потребовалось для обеспечения финансирования. Бюджет составил 40 миллионов долларов.

Чарльзу дали Шрифт Брайля копия оригинального сценария фильма; он возражал только против сцены, показывающей, как он неохотно берется за пианино, и сцены, подразумевающей, что Чарльз показал любовнице и руководил «Ралетт» Марджи Хендрикс, как стрелять героин.[3]

Рэй дебютировал на 2004 Международный кинофестиваль в Торонто.

Саундтрек

Основная статья: Рэй (саундтрек)

Прием

Театральная касса

Рэй был показан в кинотеатрах 29 октября 2004 года. Фильм стал хитом кассовых сборов, заработав 75 ​​миллионов долларов в США и еще 50 миллионов долларов на международном уровне, в результате чего его мировые сборы достигли 125 миллионов долларов.[1]

Критический ответ

На Гнилые помидоры, фильм имеет рейтинг одобрения 80% на основе 206 обзоров со средней оценкой 7,30 / 10. Критический консенсус сайта гласит: «Увлекательный и энергичный портрет достижений и слабостей великого музыканта, Рэй закреплен за потрясающей игрой Джейми Фокса в роли Рэя Чарльза ".[4] На Metacritic фильм имеет средневзвешенную оценку 73 из 100, основанную на 40 критиках, что указывает на «в целом положительные отзывы».[5] Аудитории, опрошенные CinemaScore дал фильму редкую оценку "А +".[6]

Роджер Эберт из Чикаго Сан-Таймс написал: «Этот фильм стоит посмотреть просто из-за звука музыки и вида Джейми Фокса, исполняющего его. То, что он выглядит глубже и дает нам ощущение самого человека, - вот что делает его особенным». Эберт поставил ему полные 4 звезды из 4 возможных.[7] Ричард Корлисс из Время похвалил актерский состав, сказав: «Если бы был Оскар за актерское мастерство в ансамбле, Рэй выиграл бы на прогулке».[8] Питер Трэверс из Катящийся камень написал: «Джейми Фокс настолько глубоко проникает в человека и его музыку, что он и Рэй Чарльз, кажется, дышат как одно целое».[9]

По мнению музыкального критика Роберт Кристгау «Фокс делает невозможное - излучает что-то, приближающееся к харизме художника, которого он изображает ... это единственный раз, когда актер когда-либо полностью воплощал поп-икону в жизнь на экране».[10]

Награды

Основная статья: Список наград, полученных Рэем (фильм)

Отличия от отмеченных событий

В титрах фильма указано, что Рэй основан на реальных событиях, но включает некоторых персонажей, имена, места и события, которые были изменены, а другие были «беллетризованы в целях драматизации». Примеры художественных сцен включают:

  • В фильме смерть брата Чарльза Джорджа в 1935 году показывает, что он тонет в металлической ванне после того, как Рэй не пытается его спасти, потому что предполагает, что он просто играет; Затем мать Рэя обнаруживает, что Джордж тонет, когда зовет мальчиков на ужин. Хотя Джордж действительно утонул в металлической ванне, Рэй все же попытался вытащить его, но не смог этого сделать из-за большого веса Джорджа;[11] Затем Рэй побежал внутрь, чтобы рассказать матери, что произошло.[11]
  • На протяжении всего фильма предполагается, что депрессия и героиновая зависимость Рэя были вызваны нервными срывами, которые у него были после смерти Джорджа и его матери, а также его слепоты. На самом деле смерть его матери вызвала у него нервный срыв и считалась основной причиной его депрессии.[12] но смерть Георгия и его слепота не привели к нервным срывам.[12]
  • Верно, что Чарльз избавился от героиновой зависимости после прохождения лечения в психиатрической больнице в 1965 году, как было заявлено в конце фильма, но не упоминается, что он часто использовал джин и марихуану в качестве заменителей героина на протяжении большей части оставшихся лет его жизни.[12][13]
  • В сцене, в которой "Что бы я сказал "играет, Чарльз изображен играющим Электропианино Fender Rhodes, но на самом деле он использовал Электропианино Wurlitzer на оригинальной записи и начал использовать ее в турне в 1956 году, потому что он не доверял настройке и качеству пианино, предоставленных ему в каждом зале.[14]
  • В фильме, когда его бэк-вокалистка и любовница Марджи Хендрикс сообщает Рэю, что беременна его ребенком, Рэй предлагает ей сделать аборт из лояльности к Делле; Марджи решает оставить ребенка и вскоре оставляет Рея, чтобы продолжить карьеру певца после того, как он отказывается бросить свою семью, переехать к ней и приветствовать ребенка в своей жизни. На самом деле, Хендрикс зачала ребенка от Чарльза и бросил его после того, как он отказался покинуть Деллу, но Чарльз никогда не просил ее сделать аборт и приветствовал любого ребенка, которого он зачат, будь то от Деллы или любой любовницы, в своей личной жизни.[13]
  • В сцене, где Чарльз собирается войти в отдельный мюзик-холл в Огасте, штат Джорджия, в 1962 году, группа активистов за гражданские права, протестовавших прямо у входа в зал, успешно убедила его не выступать; Затем Чарльз заявляет, что он больше не будет выступать в отдельных общественных помещениях, и в ответ законодательный орган штата Джорджия принимает резолюцию, запрещающую Чарльзу когда-либо снова выступать в штате. На самом деле группа борцов за гражданские права успешно убедила Чарльза отклонить это приглашение, но совет пришел в форме телеграммы, а не уличного протеста;[13] Позже Чарльз также компенсировал выступление, и ему никогда не запрещали выступать в Джорджии, и он по-прежнему принимал приглашения выступить в отдельных общественных местах.[13]
  • В фильме, Марджи Хендрикс умирает в 1964–5. На самом деле она умерла в 1973 году от передозировки героина.
  • Во время финальной сцены фильма, когда Чарльз по версии "Грузия в моих мыслях "становится государственной песней Джорджии, Чарльза поздравляет его жена Делла, и также принято решение об отмене пожизненного запрета, который он получил в 1962 году после того, как заявил, что больше не будет выступать в отдельных общественных местах. На самом деле, к тому времени" Georgia on My Mind »стала государственной песней Джорджии в 1979 году, Чарльз и Делла уже развелись, поэтому ее не было, когда Чарльз выступал в Законодательном собрании штата Джорджия;[13] и поскольку ему вообще никогда не запрещали выступать в Грузии, такое решение никогда не принималось.[13]

Рекомендации

  1. ^ а б c "Рэй (2004)". Box Office Mojo. IMDb. Проверено 15 марта 2014 года.
  2. ^ Режиссер Тейлор Хакфорд отметил это внимание к 1935–1965 годам в своем DVD-комментарии к фильму; единственное исключение из этого фокуса - финальная сцена фильма с участием Джулиан Бонд и установить в Капитолий штата Джорджия в 1979 году Хакфорд включил сцену по особой просьбе Чарльза.
  3. ^ а б «Легенда музыки Рэй Чарльз умер в возрасте 73 лет». Ассошиэйтед Пресс. 10 октября 2004 г.. Получено 31 августа, 2013.
  4. ^ «Луч (2004)». Гнилые помидоры. Получено 2020-09-19.
  5. ^ "Луч". Metacritic. Получено 2020-05-04.
  6. ^ Памела МакКлинток (11.08.2011). «Почему CinemaScore имеет значение для кассовых сборов». Голливудский репортер. Получено 2020-09-09.
  7. ^ Эберт, Роджер (28 октября 2004 г.). "Рецензия на фильм и краткое содержание фильма (2004 г.)". Чикаго Сан-Таймс.4/4 звезды
  8. ^ Корлисс, Ричард (12 октября 2004 г.). "Луч света на голубом гении". Время.
  9. ^ Трэверс, Питер (20 октября 2004 г.). "Луч". Катящийся камень.3,5 / 4 звезды
  10. ^ Кристгау, Роберт (5 июля 2005 г.). "Вся эта бесполезная красота". Деревенский голос. Нью-Йорк. Получено 25 марта, 2013.
  11. ^ а б "Чарльз, Рэй (1930–2004) - HistoryLink.org". historylink.org.
  12. ^ а б c Ритц, Дэвид (22 октября 2004 г.). "Жаль Рэя" - через Slate.
  13. ^ а б c d е ж «История в кино». stfrancis.edu.
  14. ^ Эванс, стр. 109.

внешняя ссылка