Красные хвосты - Red Tails

Эта статья про фильм 2012 года. Для афроамериканских летчиков-истребителей см. Летчики Таскиги. Для использования в других целях см. Красный хвост.

красные хвосты
Red Tails Poster.jpg
Афиша театрального релиза
РежиссерЭнтони Хемингуэй
Произведено
Сценарий от
Рассказ
  • Джон Ридли
На основе
  • Red Tails, Black Wings: Люди черных военно-воздушных сил Америки
    Джон Б. Холвей
  • и другие источники см. § Производство
В главных ролях
Музыка отТеренс Бланшар
КинематографияДжон Аронсон
Отредактировано
Производство
Компания
Распространяется20 век Фокс
Дата выхода
  • 11 января 2012 г. (2012-01-11) (Нью-Йорк )
  • 20 января 2012 г. (2012-01-20) (Соединенные Штаты)
Продолжительность
125 минут
СтранаСоединенные Штаты
Языканглийский
Немецкий
Бюджет58 миллионов долларов[1][2][3][4]
Театральная касса50,4 млн. Долл. США[5]

красные хвосты американец 2012 года Военный фильм режиссер Энтони Хемингуэй в его художественном фильме режиссерский дебют, и в главной роли Терренс Ховард и Куба Гудинг младший Фильм о Летчики Таскиги, группа Афроамериканец ВВС армии США (USAAF) военнослужащие во время Вторая Мировая Война. Персонажи в фильме вымышленные, но основаны на реальных людях.[6] Продюсировал фильм Лукасфильм и выпущен 20 век Фокс, и будет последним фильмом, выпущенным Lucasfilm до его покупки Компания Уолта Диснея девять месяцев спустя. Это был первый фильм Кубы Гудинга-младшего, выпущенный на экраны за пять лет после его главной роли в 2007 году. Дневной лагерь папы.

Джон Ридли написал сценарий. Дополнительный материал был снят в следующем году с исполнительным продюсером. Джордж Лукас как директор[7] и Аарон МакГрудер как сценарист на съемках.[8] Его снимали в марте-июле 2009 года. красные хвосты был личным проектом Лукаса, который он первоначально задумал в 1988 году. Это первый проект Lucasfilm после фильма 1994 года. Убийства в Радиоландии это не связано с Индиана Джонс или же Звездные войны франшизы.[9] Терренс Ховард ранее изобразил пилота Таскиги в Война Харта, а Куба Гудинг-младший ранее снималась в Летчики Таскиги, ан HBO снятый для телевидения фильм о той же группе летчиков.

участок

В 1944 г. воздушная война над Европой вступает в смертельную фазу с растущими потерями бомбардировщиков союзников, 332-я истребительная группа (в Летчики Таскиги ) состоящий из молодых афро-американских пилотов-истребителей USAAF, перенесших расизм во время набора и обучения в Программа тренировок Таскиги, отправляются в бой в Италии. Хотя летающие изношенные Curtiss P-40 Warhawk и недовольные своими задачами по наземной атаке, летчики Таскиги понимают, что они никогда не смогут сражаться с Люфтваффе. Сплоченная группа из капитана Мартина «Изи» Джулиана, 1-го лейтенанта Джо «Лайтнинг» Литтла, 2-го лейтенанта Рэя «Рэй Ган» Гэннона, 2-го лейтенанта Эндрю «Смоки» Салема и 2-го лейтенанта Сэмюэля «Джокера» Джорджа. под руководством майора Эмануэля Стэнса и полковника А.Дж. Булларда, столкнитесь с белой военной бюрократией, все еще сопротивляющейся принятию черных летунов на равных.[N 1]

Между друзьями Easy и Lightning возникает раздор, каждый из которых сражается со своими внутренними демонами: Lightning - вспыльчивый и безрассудный пилот, а Easy - алкоголик, склонный к неуверенности в себе. Вернувшись на базу, Молния увлекается Софией, итальянской девушкой, и начинает отношения. Когда Лайтнинг бьет белого человека, который использует расовые оскорбления в офицерском клубе "только для белых", его отправляют на бриг и делает выговор полковнику Булларду.

Между тем, Буллард дает шанс «осветить доску», когда летчики Таскиги выбираются для поддержки Союзник приземления в Анцио, Италия известна как Операция Shingle. Там они сражаются Мессершмитт Bf 109 истребители во главе с немецким пилотом-асом, которого они прозвали "Красавчик", сносят базу, на которую Красавчик отступает. Красавчик ошеломлен, увидев, что пилоты, повредившие его самолет и разрушившие его базу, были афроамериканцами. Во время своей первой победы Ray Gun был ранен зенитным огнем и страдает нарушением зрения на один глаз. Easy неохотно позволяет Ray Gun продолжать полет.

Впечатленные действиями летчиков Таскиги, бомбардировочное командование ВВС США попросило Булларда использовать его истребители в качестве эскорта для Боинг Б-17 Летающая Крепость бомбардировщиков из-за недопустимо высоких потерь среди экипажей бомбардировщиков. Буллард принимает при условии, что его подразделение будет оснащено новым Североамериканский P-51 Mustang.[N 2] Хвосты самолетов выкрашены в ярко-красный цвет и стали неофициальным названием экипировки. Отмечая безрассудную агрессию предыдущих боев сопровождения, Буллард приказывает своим пилотам любой ценой оставаться с бомбардировщиками. Их первая миссия сопровождения увенчалась успехом, и 332-й дивизион сбил несколько самолетов Люфтваффе, не потеряв ни одного бомбардировщика. Молния даже рискует атаковать Кригсмарине эсминец перед возвращением на базу. Однако Ray Gun сбит и захвачен Вермахт патрулирует, в то время как Дик падает и почти умирает, но спасается от горящего Мустанга до того, как взрывается топливный бак.

Из-за полученных травм Дик стал выписан. Ray Gun доставлен в Шталаг 18, лагерь немецких военнопленных. Его вербует группа военнопленных, считающих, что он не может быть немецким шпионом. Easy винит себя в очевидном уходе Рэя Гана и все глубже погружается в алкоголизм. Обеспокоенный, Молния заключает сделку с Легким: он будет летать менее безрассудно, пока Легкий остается трезвым. Между тем, отношение к летчикам Таскиги начинает меняться, поскольку они зарабатывают уважение экипажей бомбардировщиков. Молния делает предложение Софии, и та соглашается, пока он остается в Италии. Рэй Ган и его группа военнопленных убегают, но немецкие охранники замечают нескольких военнопленных; Ray Gun привлекает внимание немцев, в то время как остальные убегают. Один из военнопленных достигает базы 332-го и, предполагая, что Рэй Ган мертв, сообщает им о своей жертве.

Летчикам Таскиги поручено сопровождать первые американские бомбардировщики, атакующие Берлин, хотя из соображений пропаганды их просят сопровождать бомбардировщики только на первом этапе их полета. Когда истребительная эскадрилья, которая намеревалась их сменить, так и не прибыла, Easy остается с бомбардировщиками. На них нападает Красавчик, возглавляющий отряд революционно новых Messerschmitt Me 262 реактивные истребители. Несмотря на то, что их превзошли в классе, «Таскиги» сбили несколько врагов и сопровождают раненый B-17 обратно в воздушное пространство союзников. Красавчик почти сбивает Легкого, но в последний момент Молния атакует и убивает Красавчика в лобовой атаке. Несмотря на победу, Молния смертельно ранена и умирает, а его Мустанг разбивается. Затем Easy должен сообщить Софии о смерти Лайтнинг и, следовательно, побороть его алкоголизм. На похоронах Лайтнинг возвращается Рэй Ган, переживший побег из немецкого плена, взывая к памяти Молнии.

В конечном итоге летчики Таскиги награждаются Цитата президентского блока в честь своих достижений.

Бросать

Летчики Таскиги: капитан Венделл О. Прюитт со своим начальником экипажа, сержантом. Сэмюэл В. Джейкобс, ок. Ноябрь 1944 г.
Самолет Tuskegee Airmen имел отличительные знаки, которые привели к названию «Red Tails».[N 3]

Производство

Когда я только начал работать с Джорджем, он рассказал мне об этой истории, и первоначальный план состоял в том, чтобы снять этот эпический трех- или четырехчасовой фильм. Мы хотели начать с Соединенных Штатов и показать весь расизм, через который пришлось пройти этим парням, затем перейти к героической истории, которую мы сейчас рассказываем, а затем вернуться и положить начало Движению за гражданские права. Но это было настолько громоздко, и к тому же в то время не было возможности провести трехчасовое выездное шоу в американских кинотеатрах. Каждый эпический фильм был финансовой катастрофой, и мы чувствовали, что просто не было аудитории, которой мы могли бы показать фильм. Потом мы сильно увлеклись Молодой Индиана Джонс, который длился три-четыре года, затем Звездные войны Специальные издания и приквелы, но мы продолжали говорить. Однако как только мы закончили Эпизод III мы решили пойти и познакомиться с людьми из черного сообщества.

Интервью с Рик МакКаллум, 9 июня 2012 г.[12]

Джордж Лукас начал развиваться красные хвосты около 1988 г.,[13] услышав о летчиках Таскиги от своего друга Джорджа Холла, фотографа.[14][15] В то время фильм планировался к выпуску в 1992 году.[16] с Кевин Салливан написание сценария и Томас Картер режиссура.[17] Лукас изначально задумывал фильм как длинное подробное повествование, похожее на Лоуренс Аравийский, и как трилогию,[3] но после нескольких набросков сценария он решил сосредоточиться на боевой части истории.[18] Он сравнил это с Такер: Человек и его мечта как «история слишком хороша, чтобы быть правдой».[19] Исследуя фильм, Лукасфильм пригласил некоторых из выживших Таскиги летчиков Скайуокер Ранч, где они взяли интервью об их опыте во время Второй мировой войны.[20][21] Lucasfilm также получил доступ к оригинальным журналам миссий, используемым некоторыми пилотами.[22] Ряд сценаристов работали над проектом до Джон Ридли был нанят в 2007 году, чтобы написать сценарий.[13][23] Лукас провел переговоры с Сэмюэл Л. Джексон что касается Джексона, возможно, режиссера и роли в фильме. Хотя Джексон похвалил сценарий, он не взял на себя ни одной роли.[24] Энтони Хемингуэй, бывший помощник продюсера Лукаса Хроники молодого Индианы Джонса Сериал,[25] в конечном итоге был выбран режиссером в 2008 году.[26]

Предварительное производство началось в январе 2009 г. разведка местоположения состоявшейся в июне 2008 г. Прага, Чехия, Италия и Хорватия.[2] Лукас пригласил художника по раскадровке Дэвида Рассела (сына летчика из Таскиги Джеймса Рассела) для разработки ключевых сцен воздушного боя.[27][28][29] Производство началось в марте 2009 года с высоким разрешением. Sony F35 камеры, используемые для основной фотографии,[30] который проходил в Чехии, Италии, Хорватии и Англия в период с августа по декабрь.[2] Во время съемок в Чехии актеры также прошли программу «учебного лагеря», во время которой они жили в тех же условиях, что и настоящие летчики Таскиги.[22]

Возвращаясь к своей ранней работе над Звездные войны где он изучил кадры с воздуха Второй мировой войны, чтобы создать космический пилотаж в исполнении Мятежник X-крылья и СИД-истребители Лукас был знаком с воздушным боем времен Второй мировой войны.[31] Шаблон Лукаса для фотографирования компьютерные изображения (CGI) воздушный бой «включал в себя множество действий, непрерывное движение, движущуюся камеру, полосы, петли и повороты, и все, что позволяет делать аэрофотосъемка в живом действии».[32] Воздушные сцены в красные хвосты задействованы актеры, сидящие в кабинах на шарнирах (и макет фюзеляжи и крылья) перед зеленым экраном раскачивались взад и вперед членами производственной бригады.[7] Чтобы добиться реалистичной реакции, актеры летали на настоящих Мустангах P-51. Самолеты славы в Чино, Калифорния, чтобы испытать силы, вовлеченные в воздушный бой.[N 4][7]

Монтаж начался, когда производство шло в Праге. Avid Системы монтажа использовались одновременно в пражской студии и на Lucasfilm.[34] В машине был оборудован «технический центр», чтобы производство могло быстро перемещаться между локациями.[30] красные хвосты был первым фильмом, который использовали Barco с Ауро-3D 11.1 объемный звук система.[35]

В марте 2010 года Лукас взял на себя руководство съемками, поскольку Хемингуэй был занят работой над эпизодами фильма. HBO серии, Treme.[36] Задворки создатель Аарон МакГрудер был доставлен в производство на поздних этапах производства, после основной фотографии Хемингуэя, чтобы обеспечить переписывание для пересъемок под руководством Лукаса.[8]

В апреле 2009 года подполковник Таскиги. Ли А. Арчер-младший был назначен советником по красные хвосты. Он умер в 2010 году, когда фильм находился на постпродакшне, и в финальных титрах дань ему дань.[37]

Лукас покрыл затраты на производство за свои деньги и предоставил дополнительные АМЕРИКАНСКИЙ ДОЛЛАР$ 35 миллионов на раздачу.[3] В интервью на Ежедневное шоу 9 января 2012 года Лукас заявил, что длительная задержка в производстве фильма была вызвана тем, что основные киностудии отказались финансировать и продавать фильм с «полностью черным» составом и «без крупных белых ролей». Далее он объяснил, что студии получают «60% своей прибыли» из-за границы, и студии чувствуют, что там нет рынка для фильмов с полностью черным составом.[3] красные хвосты это последний фильм, сделанный Lucasfilm независимо до того, как его приобрела Компания Уолта Диснея 30 октября 2012 г.[38][39]

Прием

Гнилые помидоры, а агрегатор обзоров сообщает, что 40% из 133 опрошенных критиков дали фильму положительные отзывы; средняя оценка составила 5,2 балла из 10. Консенсус сайта гласит: «Несмотря на достойную историю, основанную на фактах, и очевидные добрые намерения, красные хвосты страдает от одномерных персонажей, банальных диалогов и кучи клише ".[40] На Metacritic, фильм также получил 46 баллов из 100 по мнению 32 критиков, что указывает на «смешанные или средние отзывы».[41]

Основная критика была направлена ​​на тон фильма; Стивен Холден в Нью-Йорк Таймс обзор, отмеченный: «По структуре и тону, красные хвосты с гордостью восходит к 1940-м и 50-м годам, когда хорошие парни были хорошими, а плохие - плохими ".[42] В качестве опровержения соавтор сценария Аарон МакГрудер прокомментировал тон фильма: «Некоторым людям понравится этот тональный выбор, а некоторые люди скажут:« О, это должно было быть тяжелее и должно было быть более драматичным ». Но есть версия, которая не должна быть Спасение рядового Райана. Мы можем быть Звездные войны, как бы безумно это ни звучало ".[8] Роджер Эберт из Чикаго Сан-Таймс дал фильму две с половиной звезды из четырех, заявив: "красные хвосты (это) интересно. Зрителям это наверняка понравится. Сцены воздушного боя сделаны умело и захватывающе ».[43] В том же духе историк авиации Бадд Дэвисон в согласии с другим историком Барреттом Тиллманом, хотя и знаком с «голливудской трактовкой», предостерегал энтузиастов авиации, ищущих точную реконструкцию легенды Таскиги: «... купите немного попкорна. , откиньтесь на спинку кресла и наслаждайтесь, это Голливуд, рассказывающий историю, а не создание документального фильма. Оставьте свой хохот до тех пор, пока не поговорите с друзьями "[44]

Ина Дайан Арчер, дочь Ли Арчера (летчик Таскиги и советник красные хвосты) в письменной форме для Комментарий к фильму, критикует разрыв в фильме между воздушными сценами и остальной частью фильма, говоря: «Кто-то жаждет большего количества сцен между ансамблем на земле, но упор на воздушные (и цифровые) технологии оставляет персонажей без контекста. Есть особенно тревожный момент. отсутствие чернокожих женщин (кроме картины на самолете Лайтнинг), которые не упоминаются - ни девушки дома, ни сестер, ни мам? - ни мы когда-нибудь видим афроамериканцев, которые следили за приключениями эскадрильи ».[45]

Перед лицом критики в СМИ изображения летчиков Таскиги в красные хвосты, ряд активистов вышли в социальные сети, чтобы выразить протест против того, что считалось расово окрашенной попыткой очернить вклад боевого подразделения военного времени. Начиная с заявлений в поддержку фильма, сделанных выжившими летчиками Таскиги, которые видели фильм в предварительных просмотрах, и вдохновленных комментариями, сделанными Лукасом в откровенном интервью Ежедневное шоу где продюсер открыто обсуждал трудности попытки получить красные хвосты произведено за последние 23 года, Facebook Кампания началась. в Окленд, Калифорния Премьера, два аншлаговых просмотра стали свидетельством успеха кампании. Эффи Тесфахун, одна из организаторов, объяснила: «Когда [Лукас] сказал, что Голливуд не хочет касаться черных фильмов, это меня действительно поразило ... Я подумал, что мы должны собраться вместе и все пойти и поддержать [этот фильм]. что думает Голливуд, мы все хотим видеть позитивные послания черных людей в фильмах ... Нам нужно говорить, и говорить громко, и говорить нашими долларами, потому что на это люди обращают внимание, когда вы начинаете говорить своими деньгами, "Сказал Тесфахун. «Мы посылаем сообщение, что это то, чего мы хотим».[46] Лукас так прокомментировал прием фильма: «Он произвел впечатление на многих детей и взрослых. Теперь это единственное, за что все подходят ко мне и говорят« спасибо »- я горжусь этим». «Мы не дошли до того момента, когда [киностудия] сказала:« Давай снимем только черные фильмы ». Но каждый раз, когда ты их тыкаешь, это дает эффект ".[47]

Адольф Рид, профессор политологии Университета Пенсильвании, сказал, что фильм «упрощает сегрегацию в вооруженных силах, сводя ее к вопросу о плохих или устаревших взглядах. Иронический эффект заключается в значительном преуменьшении как препятствий, с которыми столкнулись летчики Таскиги, так и их реальных достижений. сделав их фоном для черное лицо, переделанный римейк Top Gun".[48]

Награды

красные хвосты получил номинацию на 2012 Награды Teen Choice Awards за "Лучший боевик ",[49][N 5] а также был номинирован на 2012 BET Награды за "Лучший фильм".[50]

Позже, в феврале 2013 г., красные хвосты выиграл Награда NAACP Image в категориях "Выдающееся кино " и "Выдающийся независимый фильм "на 44-й церемонии вручения наград NAACP Image Awards. Кроме того, Джордж Лукас был удостоен награды Vanguard. Он был номинирован на" Выдающиеся сценаристы и режиссеры ", а Ne-Yo был номинирован на" Выдающийся дуэт или группу " [51]

Историческая достоверность

красные хвосты изображает в основном вымышленные события, основанные на подвигах летчиков Таскиги, хотя у многих зрителей сложилось впечатление, что фильм был полностью исторически точным. Через серию из трех вебинары, озаглавленный: "Веб-семинары авиаторов Таскиги - 'Был ли фильм точным'?" спонсируется Памятные ВВС с Эскадрилья красных хвостов, выживший полковник летчиков Таскиги Чарльз МакГи и полковник Гарольд Браун представил перспективы, связанные с интерпретацией фильма. Хотя были упомянуты дискуссии об использовании оборудования и дат, три заявления, сделанные в фильме, были наиболее спорными: количество потерь, понесенных экипажами бомбардировщиков под эскортом, столкновения с истребителями Люфтваффе и общий рекорд, установленный летчиками Таскиги.[52]

Согласно отчетам того периода, долгое время считалось, что летчики Таскиги не потеряли ни одного бомбардировщика из-за вражеского огня, - такое заявление сделал пилот бомбардировщика в фильме. Однако это утверждение оказалось неточным, и отчет ВВС за 2006 год показал, что по меньшей мере 25 бомбардировщиков были потеряны от огня противника.[53] Как показано в кульминационной сцене, перехват Люфтваффе Me 262 миссии сопровождения летчиков Таскиги не привел к первой победе над хвалеными реактивными истребителями, приписанными другому подразделению США намного раньше в войне.[N 6][55] В эпилоге фильма также говорится, что летчики Таскиги установили один из лучших рекордов истребителей в ВВС США. В фильме правильно отмечается, что 96 Выдающиеся летающие кресты были награждены подразделением, и 66 летчиков Таскиги были убиты в бою. Официально, однако, Tuskegee Airmen не произвела ни одного аса-истребителя, хотя Ли Арчер Рекорд все еще оспаривается.[N 7][55]

В конце веб-семинаров ведущий Брэд Лэнг, лидер эскадрильи CAF Red Tail, назвал взаимодействие важным для согласования исторических данных с красные хвосты по сути драматический пересказ саги о летчиках Таскиги. Оба полковника также согласились с тем, что дискуссии важны для разрешения разногласий по поводу фильма.[52]

Фильм также подвергся критике за изображение командира подразделения как имеющего работу за столом, только когда фактический командир, Подполковник (потом Gen. ) Бенджамин О. Дэвис мл. совершил множество боевых вылетов (потому что и чёрные, и белые командиры нуждались в такой подготовке на рабочем месте).[57]

Домашние СМИ

красные хвосты был выпущен DVD и Блю рей / DVD, а также через цифровую загрузку 22 мая 2012 года. Он возглавил чарты продаж DVD и Blu-ray в течение первой недели после выпуска.[58] Комбо Blu-ray / DVD включает Двойная победа, сопутствующий документальный фильм к фильму, который дебютировал 13 января 2012 г. H2. Он подробно описывает реальную историю летчиков Таскиги и включает интервью со многими выжившими членами.[59][60] Комбо Blu-ray / DVD также включает несколько короткометражек, посвященных актерскому составу и съемочной группе фильма. Единственная бонусная функция, включенная в обычное издание DVD, - это серия "лучших моментов" из Двойная победа.

В популярной культуре

Фильм присутствовал в 2011 году. New York Comic Con; Lucasfilm спонсировал панель с участием многих актеров и съемочной группы, а также П-51 симулятор полета.[61] P-51 Mustang совершил полет красные хвосты также стал бесплатным дополнением для Microsoft Flight, по состоянию на 2012 год, и его можно загрузить с Microsoft Xbox LIVE Marketplace.

Смотрите также

Рекомендации

Примечания

  1. ^ An "позывной авиатора " или же "позывной " это прозвище вручается военному пилоту или другому летчику. Возникший во время Второй мировой войны позывной является заменой имени и используется на именных бирках, самолетах и радио разговоров, чтобы упростить общение и, возможно, скрыть происхождение человека от врага. Дан позывной, и он стал источником разногласий с «Джуниором» Гэнноном, который хочет, чтобы другие называли его «Рэй Ган».[10]
  2. ^ Летчики Таскиги изначально были оснащены истребителями-бомбардировщиками Curtiss P-40 Warhawks, кратко с Bell P-39 Airacobras (Март 1944 г.), позже с Республика P-47 Thunderbolts (Июнь – июль 1944 г.), и, наконец, истребительная группа приобрела истребитель, с которым они стали чаще всего ассоциироваться, Североамериканский P-51 Mustang (июль 1944 г.).[11]
  3. ^ Красные отметины, которые отличали летчиков Таскиги, включали красные полосы на носу P-51, а также красный руль направления; их P-51B и D Mustang летали в схожей цветовой гамме, с красными винтами, желтыми крыльями и полностью красными поверхностями оперения.[11]
  4. ^ Уцелевшие одноместные Мустанги P-51 часто модифицировались, чтобы включить второе место позади пилота.[33]
  5. ^ красные хвосты звезда Ne-Yo также была номинирована в категории "Выбор сингла 2012 года" мужским исполнителем за песню "Give Me Everything (Tonight)" Питбуль, с участием Ne-Yo, Афроджек и Найер.[49]
  6. ^ 28 августа 1944 года пара ВВС США 78-я ФГ P-47 Thunderbolts, пилотируемый майором Дж. Майерсом и лейтенантом Манфредом О. Кроем, сбил первый Me 262 (из 1./KG 51, пилотируемый Офу Х. Лауэром) недалеко от Брюсселя.[54]
  7. ^ Ли Арчер одержал четыре подтвержденных победы, и хотя он участвовал в сбивании Bf 109, победа якобы была отдана другому летчику Таскиги.[56]

Цитаты

  1. ^ Демби, Джин. «Джордж Лукас: Голливуд не хотел финансировать« красных хвостов »из-за своего чернокожего состава». huffingtonpost.com, 11 января 2012 г.
  2. ^ а б c Фернандес, Джей А. «Режиссер выбран для проекта Lucasfilm». Голливудский репортер, 30 сентября 2008 г.
  3. ^ а б c d «Джордж Лукас говорит, что Голливуд не будет поддерживать черные фильмы». Новости BBC, 12 января 2012 г. Дата обращения: 13 января 2012 г.
  4. ^ Фриц, Бен. «Кинопроектор: Четвертый« Преисподняя », взлетевший выше« красных хвостов »». Лос-Анджелес Таймс, 20 января 2012 г. Дата обращения: 25 января 2012 г.
  5. ^ «Красные хвосты» (2012). Box Office Mojo /База данных фильмов в Интернете, 10 июня 2012 г. Дата обращения: 18 июня 2014 г.
  6. ^ Конус, Брэндон и Джош Филлипс. «Red Tails выглядит хорошо, но не в другом месте». Бюллетень Биксби, 24 января 2012 г. Дата обращения: 25 января 2012 г.
  7. ^ а б c «Красные хвосты: о производстве». В архиве 2012-03-21 в Wayback Machine Знаменитое чудо. Дата обращения: 24 января 2012 г.
  8. ^ а б c Ларник, Эрик. «Аарон МакГрудер, создатель« Boondocks », о написании« Red Tails »и работе с Джорджем Лукасом после того, как высмеял его». В архиве 2012-07-24 в Wayback Machine moviefone, 20 января 2012 г. Дата обращения: 23 января 2012 г.
  9. ^ «Летчики Таскиги». Учите с помощью фильмов. Дата обращения: 24 января 2012 г.
  10. ^ Пауэлл, второй лейтенант Уильям. "Каков ваш знак?" Музей ВВС США, 3 июня 2005 г. Дата обращения: 29 января 2012 г.
  11. ^ а б Райс, Маркус. «Люди и их самолеты: Истребители». Летчики Таскиги, 1 марта 2000 г.
  12. ^ Деннис, Мэтт. «Эксклюзивное интервью THN с продюсером Red Tails и Индианы Джонса Риком МакКаллумом». thehollywoodnews.com, 9 июня 2012 г. Дата обращения: 21 июля 2012 г.
  13. ^ а б Орфография, Ян. «Жизнь с Инди». Starlog # 191, июнь 1993 г.
  14. ^ Мэдсен, Дэн. «Новое обновление фильма:« Красные хвосты »». Фан-клуб Lucasfilm Журнал № 12, лето 1990.
  15. ^ Кертис, Брайан. «Джордж Лукас готов бросить кредиты». Лос-Анджелес Таймс, 17 января 2012 г.
  16. ^ Windham et al. 2010, стр. 151.
  17. ^ Эллер, Клаудия. «Заглянем внутрь Голливуда и фильмов: Дорога к Тайне убийства Милл-Вэлли« Радиоленд »или Хроники не такого молодого Джорджа Лукаса». Лос-Анджелес Таймс, 20 июня 1993 г.
  18. ^ Вайнтрауб, Стив. «Продюсер Рик МакКаллум говорит о красных хвостах и ​​телесериале« Звездные войны »в прямом эфире; описывает шоу как« Империя наносит ответный удар »на стероидах». Collider.com, 18 января 2012 г.
  19. ^ Дутка, Элейн. «Следующий фильм Лукаса: Летчики из Таскиги». Лос-Анджелес Таймс, 11 августа 1990 г.
  20. ^ «Летчики из Таскиги будут героями фильма Лукаса». MSNBC.com, 17 июня 2008 г.
  21. ^ Томпсон, Джефф. «TNAA чествует Картерса во время празднования 125-летия». Новости Таскиги, 5 августа 2010 г.
  22. ^ а б Апельсин, Б. Аллен. «Эксклюзив: Майкл Б. Джордан говорит о красных хвостах». MovieWeb.com, 15 сентября 2010 г.
  23. ^ Флеминг, Майкл. «Лукас нажимает на Ридли, чтобы написать« Решка »». В архиве 2010-09-02 на Wayback Machine Разнообразие, 27 августа 2007 г.
  24. ^ Вейвода, Джим. «Джексон наблюдает за красными хвостами». IGN, 18 августа 2008 г. Дата обращения: 25 августа 2008 г.
  25. ^ «Энтони Хемингуэй: директор». красные хвосты Бонусные функции Blu-ray, 2012 г.
  26. ^ Макнари, Дэйв. «Хемингуэй возглавит« Красных хвостов »». В архиве 2008-10-14 на Wayback Machine Разнообразие, 30 сентября 2008 г.
  27. ^ http://www.therosemag.com/?p=735 Дэвид Рассел рисует историю в жизнь, журнал Pasadena Rose
  28. ^ «Дэвид Рассел (I) - Реклама». imdb.com. Получено 27 декабря 2016.
  29. ^ "Красные хвосты". 20 января 2012 г.. Получено 27 декабря 2016 - через IMDb.
  30. ^ а б «FGV-Schmidle: Прокат света и камеры в Мюнхене - Красные хвосты». fgv-аренда. Дата обращения: 24 января 2012 г.
  31. ^ Клайн 1999, стр. 49.
  32. ^ Клайн 1999, стр. 50–51.
  33. ^ О'Лири 1998, стр. 57.
  34. ^ «Новые эпические съемки Джорджа Лукаса на F35». sony.lv. Дата обращения: 24 января 2012 г.
  35. ^ Голдберг, Мэтт. «Красные хвосты для воспроизведения в Auro-3D 11.1 Surround Sound в избранных местах». collider.com, 12 января 2012 г. Дата обращения: 16 апреля 2012 г.
  36. ^ Сперлинг, Николь. «Спустя 5 лет Джордж Лукас снова стал режиссером». Entertainment Weekly # 1092, 5 марта 2010 г.
  37. ^ "Ли А. Арчер-младший" legacy.com, 3 февраля 2010 г. Дата обращения: 24 февраля 2012 г.
  38. ^ «Дисней покупает Lucasfilm, объявляет о новых« Звездных войнах ». В архиве 2013-06-01 на Wayback Machine 3 Новости,30 октября 2012 г. Дата обращения: 31 октября 2012 г.
  39. ^ Вейвода, Джим. «Компания Уолта Диснея приобретает Lucasfilm: Star Wars: Episode VII, установленный на 2015 год». IGN Entertainment, Inc., 30 октября 2012 г. Дата обращения: 31 октября 2012 г.
  40. ^ «Красные хвосты» (2012). Гнилые помидоры. Дата обращения: 16 августа 2014.
  41. ^ "Красные хвосты." Metacritic. Дата обращения: 16 августа 2014.
  42. ^ Холден, Стив. «Пилоты, которые боролись, чтобы подняться над расизмом». Нью-Йорк Таймс, 19 января 2012 г.
  43. ^ Эберт, Роджер. "Красные хвосты." Чикаго Сан-Таймс, 18 января 2012 г.
  44. ^ Тиллман 2012, стр. 28.
  45. ^ Арчер, Ина Дайан. «Обзор красных хвостов». Комментарий к фильму, Март / апрель 2012 г. Дата обращения: 12 июля 2012 г.
  46. ^ Арнольд. Эрик К. "Оклендеры массово выходят на красные хвосты открытие ". В архиве 2012-07-08 в Wayback Machine Оклендский местный, 24 января 2012 г. Дата обращения: 26 января 2012 г.
  47. ^ «« Красные хвосты »оказывают влияние». nypost.com, 16 июля 2012 г. Дата обращения: 21 июля 2012 г.
  48. ^ Рид, Адольф младший «Джанго освобожденный, или Помощь: чем« культурная политика »хуже, чем отсутствие политики вообще, и почему». Не сайт, 25 февраля 2013 г. Дата обращения: 9 июня 2013 г.
  49. ^ а б «Номинанты на премию Teen Choice Award 2012». The Huffington Post, 18 мая 2012 г. Дата обращения: 19 мая 2012 г.
  50. ^ «BET Awards 2011: лучший фильм». BET.com Дата обращения: 8 июля 2012 г.
  51. ^ «44-я церемония награждения NAACP Image Awards». В архиве 2014-02-22 в Wayback Machine Национальная ассоциация за улучшение положения цветных людей (NAACP). Дата обращения: 4 февраля 2013 г.
  52. ^ а б "Программа вебинаров эскадрильи Red Tail". В архиве 2014-02-26 в Wayback Machine Памятные ВВС, 2011. Дата обращения: 24 февраля 2011 г.
  53. ^ «Отчет: авиаторы Таскиги потеряли 25 бомбардировщиков».[постоянная мертвая ссылка ] Ассошиэйтед Пресс, 2 апреля 2007 г. Дата обращения: 10 апреля 2007 г.
  54. ^ Nijboer 2010, стр. 52.
  55. ^ а б Холман, д-р Дэниел Л. «Девять мифов о Таскиги». В архиве 2012-01-31 в Wayback Machine tuskegee.edu, 21 октября 2011 г. Дата обращения: 23 февраля 2012 г.
  56. ^ Купер и др. 1996, стр. 66.
  57. ^ а б Жан Даму (8 февраля 2012 г.). «Красные хвосты на закате». Вид на залив Сан-Франциско. Получено 17 февраля 2019. смущающие, выхолощенные главные герои 332-й эскадрильи, назначенные Терренсу Ховарду и Кубе Гудинг-младшему ... Тем временем персонаж Ховарда, полковник А.Дж. Буллард - приятный намек на пилотскую фуражку Юджину Булларду, чернокожему пилоту, который летал за Lafayette Esquadrille во время Первой мировой войны, - это тонко замаскированное изображение главного лидера Таскиги летчиков, подполковника (позже генерала) Бенджамина О. Дэвис. В «Красных хвостах» и Ховард, и Гудинг - не более чем административные толкатели карандашей, далекие от любой формы боя ... На самом деле, Дэвис и другие старшие офицеры летной эскадрильи имели свои собственные самолеты и полностью участвовали в боевых задачах. Это было верно не только для черных, но и для всех белых. Во время Второй мировой войны армейский авиационный корпус был военно-воздушными силами OJT. Для всех это было обучение на рабочем месте, потому что военная авиация была новой областью, и немногие знали о ней много.
  58. ^ Кац, Джош "Распродажа Blu-ray, 21-27 мая: Red Tails взлетает на вершину", 30 мая 2012 г.
  59. ^ Шаффер, Р. «Красные хвосты приземляются на Blu-ray и DVD». IGN, 29 марта 2012 г. Дата обращения: 30 марта 2012 г.
  60. ^ «Исторический канал представляет ... Двойную победу». В архиве 2012-02-20 в Wayback Machine teamredtails.com, 8 января 2012 г. Дата обращения: 5 февраля 2012 г.
  61. ^ «Красные хвосты нацелены на NYCC». В архиве 2014-01-09 в Wayback Machine starwars.com, 12 октября 2011 г. Дата обращения: 8 января 2014 г.
  62. ^ «Юджин Буллард, экс-пилот, мертв. Американец летал за французами в 18-м». Нью-Йорк Таймс. 14 октября 1961 г.. Получено 17 ноября, 2012. Юджин Жак Буллард с 116-й Ист-стрит, 10, негр-летчик, удостоенный чести во Франции за ...

Библиография

  • Купер, Чарли, Энн Купер и Рой Ла Грон. Герои Таскиги. Сент-Пол: Миннесота: Международная издательская компания Motorbooks, 1996. ISBN  0-7603-0282-0.
  • Клайн, Салли, изд. Джордж Лукас: Интервью (Серия «Беседы с кинорежиссерами»). Джексон, Миссисипи: University Press of Mississippi, 1999. ISBN  978-1-57806-125-9.
  • Nijboer, Дональд. No 126 Крыло RCAF (Авиационные элитные подразделения). Оксфорд, Великобритания: Osprey Publishing, 2010. ISBN  978-1-84603-483-1.
  • О'Лири, Майкл. Североамериканская авиация P-51 Mustang (От производственной линии скопы до линии фронта 1). Оксфорд, Великобритания: Оспри, 1998. ISBN  978-1-85532-703-0.
  • Тиллман, Барретт. «Сказания о красных хвостах; изнутри легенды Таскиги: люди, машины, миссии». Полетный журнал, Февраль 2012 г.
  • Виндхэм, Райдер, Дэниел Уоллес и Пабло Идальго. Звёздные войны: Год за годом - Визуальная хроника. Нью-Йорк: DK Publishing, 2010. ISBN  978-1-4053-4167-7.

внешняя ссылка