Черная пантера (фильм) - Black Panther (film)

Эта статья про супергеройский фильм 2018 года. Для других фильмов с таким же названием см. Черная пантера (значения).

Черная пантера
Афиша театрального релиза
Режиссер	Райан Куглер
Произведено	Кевин Файги
Написано	Райан Куглер Джо Роберт Коул
На основе	Черная пантера к Стэн Ли Джек Кирби
В главных ролях	Чедвик Боузман Майкл Б. Джордан Лупита Нионго Данаи Гурира Мартин Фриман Даниэль Калууя Летиция Райт Уинстон Дьюк Анджела Бассетт Форест Уитакер Энди Серкис
Музыка от	Людвиг Йоранссон
Кинематография	Рэйчел Моррисон
Отредактировано	Майкл П. Шаввер Дебби Берман
Производство Компания	Студия Marvel
Распространяется	Студия Уолта Диснея Кинофильмы
Дата выхода	29 января 2018 г. (2018-01-29) (Dolby Theater ) 16 февраля 2018 г. (2018-02-16) (Соединенные Штаты)
Продолжительность	134 мин.[1]
Страна	Соединенные Штаты
Язык	английский
Бюджет	200 миллионов долларов[2][3]
Театральная касса	1,347 миллиарда долларов[4]

Черная пантера американец 2018 года супергеройский фильм на основе Комиксы Marvel персонаж с таким же названием. Произведено Студия Marvel и распространяется Кинофильмы Walt Disney Studios, это 18 фильм в Кинематографическая вселенная Marvel (MCU). Режиссер фильма Райан Куглер, написавший сценарий в соавторстве с Джо Роберт Коул, и это звезды Чедвик Боузман в качестве Т'Чалла / Черная пантера рядом Майкл Б. Джордан, Лупита Нионго, Данаи Гурира, Мартин Фриман, Даниэль Калууя, Летиция Райт, Уинстон Дьюк, Анджела Бассетт, Форест Уитакер, и Энди Серкис. В Черная пантера, Т'Чалла коронован Ваканда после смерти его отца, но ему бросают вызов Killmonger кто планирует отказаться от изоляционистской политики страны и начать глобальную революцию.

Уэсли Снайпс выразил заинтересованность в работе над фильмом «Черная пантера» в 1992 году, но проект не реализовался. В сентябре 2005 года студия Marvel объявила, что фильм «Черная пантера» является одним из десяти, основанных на персонажах Marvel и распространяемых компанией Paramount Pictures. Марк Бейли был нанят для написания сценария в январе 2011 года. Черная пантера был официально объявлен в октябре 2014 года, и Боузман впервые появился в качестве персонажа в Капитан Америка: Гражданская война (2016). К тому времени к нам присоединились Коул и Куглер, и в мае они провели дополнительный кастинг. Черная пантера первый фильм Marvel с преимущественно черный гипс и черный директор. Основная фотосъемка проходила с января по апрель 2017 г. EUE / Screen Gems Студии в Атланта столичная зона, и Пусан, Южная Корея.

Черная пантера премьера состоялась 29 января 2018 г. в Лос-Анджелесе, а 16 февраля в США был показан театральный прокат в рамках Третья фаза MCU. Критики высоко оценили его режиссуру, сценарий, актерскую игру (особенно Боузмана, Джордана и Райта), дизайн костюмов, производственные ценности и саундтрек, хотя CG эффекты получил некоторую критику. Многие критики сочли его одним из лучших фильмов, действие которого происходит в MCU, и отметили его культурное значение, в том числе и Национальный совет по обзору и Американский институт кино назвав его одним из 10 лучших фильмов 2018 года. Фильм собрал более 1,3 миллиарда долларов по всему миру и побил многочисленные рекорды кассовых сборов, в том числе самый кассовый фильм чернить директор. Это стало девятый самый кассовый фильм всех времен третий самый кассовый фильм в США и Канаде, а второй самый кассовый фильм 2018 года.

Фильм получил множество награды и номинации, с семью номинациями на 91-я награда Академии включая Лучшая картина, с победами для Лучший дизайн костюмов, Лучшая оригинальная музыка, и Лучший дизайн-постановщик. Черная пантера - первый фильм о супергероях, получивший номинацию на лучший фильм, и первый фильм MCU, получивший премию Оскар. Он также получил три номинации на 76-я премия "Золотой глобус", две победы на 25-я премия Гильдии киноактеров, и три победы на 24-я премия "Выбор критиков" от двенадцати номинаций, в том числе. Сиквел, в котором Куглер вернется, чтобы писать и направлять, запланирован на май 2022 года.

участок

Тысячи лет назад пять африканских племен воюют из-за метеорита, содержащего металл. вибраниум. Один воин проглатывает «траву в форме сердца», пораженную металлом, и получает сверхчеловеческие способности, став первой «Черной пантерой». Он объединяет всех, кроме племени Джабари, чтобы сформировать нацию Ваканда. На протяжении веков жители Ваканды использовали вибраниум для разработки передовых технологий и изолировали себя от мира, изображая из себя Третий мир страна. В 1992 году король Ваканды Т'Чака навещает своего брата Н'Джобу, который работает под прикрытием в Окленд, Калифорния. Т'Чака обвиняет Н'Джобу в помощи торговцу оружием на черном рынке Улисс Клауэ с кражей вибраниума из Ваканды. Партнер Н'Джобу показывает, что он Зури, еще один тайный Вакандан, и подтверждает подозрения Т'Чаки.

В наши дни, после смерти Т'Чаки,^{[N 1]} его сын Т'Чалла возвращается в Ваканду, чтобы занять трон. Он и Окойе, лидер Дора Милайе полк, извлеките бывшего любовника Т'Чаллы Накия от секретного задания, чтобы она могла присутствовать на церемонии его коронации с его матерью Рамонда и младшая сестра Шури. На церемонии вождь племени Джабари М'Баку бросает вызов Т'Чалле за корону в ритуальном бою. Т'Чалла побеждает М'Баку и убеждает его сдаться, а не умереть.

Когда Клау и его сообщник Эрик Стивенс украсть артефакт Ваканды из лондонского музея, друга Т'Чаллы и любовника Окойе W'Kabi призывает его вернуть Клау живым. Т'Чалла, Окойе и Накия отправляются в Пусан, Южная Корея, где Клауэ планирует продать артефакт ЦРУ агент Эверетт К. Росс. Вспыхивает перестрелка, и Клау пытается бежать, но его ловит Т'Чалла, который неохотно передает его Россу. Клауэ говорит Россу, что международный имидж Ваканды - это прикрытие для технологически развитой цивилизации. Эрик нападает и извлекает Кло, когда Росс серьезно ранен, защищая Накию. Вместо того, чтобы преследовать Кло, Т'Чалла забирает Росса в Ваканду, где их технологии могут спасти его.

Пока Шури лечит Росс, Т'Чалла противостоит Зури по поводу Н'Джобу. Зури объясняет, что Н'Джобу планировал поделиться технологиями Ваканды с людьми африканского происхождения по всему миру, чтобы помочь им победить своих угнетателей. Когда Т'Чака арестовал Н'Джобу, последний напал на Зури и заставил Т'Чака убить его. Т'Чака приказал Зури солгать, что Н'Джобу исчез и оставил американского сына Н'Джобу, чтобы поддерживать ложь. Этот мальчик вырос Стивенсом, американцем. Black Ops солдат, принявший имя «Киллмонгер». Тем временем Киллмонгер убивает Кло и отвозит его тело в Ваканду. Его приводят к старейшинам племени, раскрывая, что он Н'Джадака и претендует на трон. Киллмонгер бросает вызов Т'Чалле в ритуальном бою, в котором он убивает Зури, побеждает Т'Чаллу и швыряет его через водопад к его предполагаемой смерти. Киллмонгер проглатывает траву в форме сердца и приказывает сжечь остальные, но Накия извлекает одну из них первой. Киллмонгер при поддержке В'Каби и его армии готовится распределить поставки вакандийского оружия оперативникам по всему миру.

Накия, Шури, Рамонда и Росс бегут в Племя Джабари за помощью. Они находят коматозного Т'Чаллу, спасенного Джабари в качестве платы за спасение жизни М'Баку. Исцеленный травой Накии, Т'Чалла возвращается, чтобы сразиться с Киллмонгером, который носит свой собственный костюм Черной Пантеры. В'Каби и его армия сражаются с Шури, Накией и Дорой Милайе, в то время как Росс дистанционно пилотирует реактивный самолет и сбивает самолеты с вибраниумом. М'Баку и Джабари прибывают, чтобы укрепить Т'Чаллу. Перед лицом Окойе В'Каби и его армия отступают. Сражаясь на вибраниевой шахте Ваканды, Т'Чалла разрушает костюм Киллмонгера и наносит ему удар. Киллмонгер отказывается лечиться, предпочитая умереть свободным человеком, чем попасть в тюрьму; Т'Чалла ведет его к водопаду, где они сражались, где Киллмонгер мирно умирает.

Т'Чалла открывает информационный центр в здании, где умер Н'Джобу, которым руководят Накия и Шури. В сцене в середине титров Т'Чалла появляется перед Объединенные Нации раскрыть миру истинную природу Ваканды. В сцене после титров Шури помогает Баки Барнс с его выздоровлением.

Бросать

(L: R) Продюсер Кевин Файги, директор Райан Куглер, и актеры Лупита Нионго, Майкл Б. Джордан, Данаи Гурира, и Чедвик Боузман продвижение Черная пантера в 2016 году Комик-Кон в Сан-Диего

• Чедвик Боузман в качестве Т'Чалла / Черная пантера:
  Король африканской нации Ваканда^[6][7][8] кто обретает силу, проглатывая сердцевидную траву.^[9] Он восходит на трон после смерти своего отца Т'Чака в Капитан Америка: Гражданская война (2016).^[6][10] Боузман назвал Т'Чаллу анти герой который «очень хорошо осознает» свою ответственность как лидера Ваканды.^[11][12] Костюм Черной Пантеры, который обрамляет его тело, был вдохновлен аналогичным дизайном в Та-Нехиси Коутс ' Черная пантера комикс запустить.^[13] Из-за своего вакандийского акцента Боузман работал с тем же тренером по диалектам, что и для Сообщение от короля (2016),^[11] и работал с Маррезе Крамп, чтобы оставаться в форме между гражданская война и Черная пантера.^[10] Чтобы подготовиться к роли, Боузман дважды посетил Южную Африку; исследовал Шака Зулу, Патрис Лумумба, выступления Нельсон Мандела, и Фела Кути песни; разговаривал с Йоруба Бабалаво; обучен в Dambe, Капоэйра Ангола, и Зулусский бой на палках; и взял ДНК тест чтобы лучше понять его африканское происхождение.^[14] Он подписал контракт с Marvel на пять фильмов.^[15] Эштон Тайлер играет молодого Т'Чаллу.^[16]:я
• Майкл Б. Джордан в качестве Н'Джадака / Эрик «Киллмонгер» Стивенс:
  Солдат спецназа США, который пытается свергнуть своего кузена Т'Чаллу,^[17][18] со своим собственным мнением о том, как следует управлять Вакандой.^[19] Джордан «какое-то время» хотел сыграть злодея,^[20] и сравнил отношения Киллмонгера и Т'Чаллы с Люди Икс символы Магнето и Профессор X.^[21] Он добавил, что Киллмонгер стратегически важен, вдумчив, терпелив и «обучен на отлично».^[22] Бугристые ритуальные племенные отметины Киллмонгера на его груди и туловище напоминают татуировки со шрамами. Мурси и Сурма племена^[23] и состоял из 90 индивидуально созданных силиконовых форм, на нанесение которых потребовалось два с половиной часа.^[16]:21 Джордану пришлось бы посидеть в сауне два часа в конце дня, чтобы снять протез.^[24] Киллмонгер дреды прическа - это современный взгляд на длинные волосы персонажа из комиксов.^[21] Чтобы подготовиться к роли, Джордан учился Малькольм Икс, Маркус Гарви, Хьюи П. Ньютон, Фред Хэмптон, и Тупак Шакур.^[14] Он также процитировал Хит Леджер изображение Джокер в Темный рыцарь (2008) как влияние.^[25] Кори Каллиет, ранее работавший с Джорданом над Creed (2015), служил его тренером.^[26] Сет Карр играет молодого Стивенса.^[16]:я
• Лупита Нионго в качестве Накия:
  Бывший любовник Т'Чаллы и боевой пес, тайный шпион Ваканды из Речного Племени.^[10][19][27] Нионго назвала Накию «отходом» от ее комического коллеги.^[19] Она начинает фильм о борьбе за порабощенных женщин в Нигерия. Нионго тренировался в дзюдо, джиу-джитсу, силат, и филиппинские боевые искусства.^[10]
• Данаи Гурира в качестве Окойе:
  «Чрезвычайно гордый» вакандийский традиционалист из пограничного племени, который является главой Дора Милайе, Все женщины Ваканды силы особого назначения и телохранители Т'Чаллы.^[28][29][30] Директор Райан Куглер бросил Гуриру на основе ее выступления в Мать Георгия (2013), а не ее популярную роль Мишон в телесериале Ходячий мертвец, которого Куглер не видел. Гурира сказала, что боевые навыки, которым она научилась, играя Мишон, дополняли навыки Окойе,^[31] но отметил, что Дора Милайе - секретная служба, который охватывает как информацию, так и боевые действия. Она объяснила, что, хотя персонаж стоический, «у нее также неожиданное чувство юмора. У нее есть сердце, но для своей страны и для своего народа».^[30] Голову Гуриры брили каждый день, чтобы сделать ей татуировки на голове, что заняло от двух с половиной до трех с половиной часов.^[24]
• Мартин Фриман в качестве Эверетт К. Росс:
  Член Центральное Разведывательное Управление^[32][33] которого Фримен описал как «непростой мир» с Т'Чаллой. Он добавил, что герой фильма отправляется в «познавательное путешествие в Ваканду».^[32] Фримен и создатели фильма стремились изобразить Росса как способного агента, а не просто комическое облегчение как он в комиксах.^[10][34]
• Даниэль Калууя в качестве W'Kabi: Доверенное лицо Т'Чаллы и его лучшего друга, который является главой службы безопасности Пограничного племени и служит первой линией защиты Ваканды.^[19][35]
• Летиция Райт в качестве Шури:
  16-летняя сестра Т'Чаллы, которая разрабатывает новые технологии для страны.^[10][36] Райт описал Шури как новаторскую по духу и разуму, желающую увести Ваканду «в новое место», и считал, что она является хорошим примером для подражания для молодых черных девушек.^[36] Исполнительный продюсер Нейт Мур назвал Шури самым умным человеком в мире, даже больше, чем Тони Старк.^[10]
• Уинстон Дьюк в качестве М'Баку:
  Могущественный, безжалостный воин, лидер горного племени Ваканды, Джабари, протестующих против Т'Чаллы, ставшего новым королем.^[37] Герцог описал джабари как людей, которые «твердо верят, что для продвижения вперед нужно иметь твердую приверженность и уважение к прошлому. Поэтому у них есть глубокая моральная совесть».^[38] Элементы персонажей из Кристофер Прист 1998–2003 гг. Черная пантера были адаптированы для образа М'Баку в фильме.^[37] М'Баку не упоминается в фильме его комиксом alter ego «Человек-Обезьяна», так как Marvel чувствовал, что есть «много расовых последствий, которые не подходят» в том, что черный персонаж одевается как обезьяна. Вместо этого этот аспект персонажа был переработан, чтобы племя Джабари поклонялось богам-гориллам, при этом М'Баку все еще носил элементы меха на руках и ногах и нагрудную пластину, которая намекает на гориллу. Мур продолжил: «Человек-обезьяна - проблемный персонаж по многим причинам, но идея позади «Человек-обезьяна», которого мы считали действительно захватывающим ... Думаю, мы идем по этой линии, и, надеюсь, идем успешно ».^[37] Чтобы еще больше различать джабари, герцог говорил на нигерийском языке. Язык игбо а не Язык коса говорят другие жители Ваканды.^[16]:23
• Анджела Бассетт в качестве Рамонда:
  Мать Т'Чаллы и Шури, королева-мать Ваканды.^[39] Рамонда служит советником Т'Чаллы, когда он иначе обратился бы к своему отцу.^[19] Для роли Бассетт носил серебряный парик до пояса, сделанный из 120 кусочков волос, скрученных вручную в дреды.^[16]:22 Каллиет также была тренером Бассетта до и во время съемок, создавая высокоинтенсивная интервальная тренировка схемы и помощь в составлении ее диеты.^[26]
• Форест Уитакер в качестве Зури:
  Старейший государственный деятель Ваканды и хранитель травы в форме сердца.^[19][35] Куглер назвал Зури религиозным и духовным деятелем, сославшись на духовность Ваканды из комиксов, и сравнил его с Оби-Ван Кеноби от Звездные войны серии. Зури также является «основным связующим звеном» с Т'Чакой для Т'Чаллы.^[40] Дензел Уитакер, не имеющий отношения к Форесту, играет юную Зури.^[18]
• Энди Серкис в качестве Улисс Клауэ:
  Южноафриканский торговец оружием на черном рынке, контрабандист и гангстер,^[10][41] который связан с Киллмонгером.^[13][19] Клауэ использует сегмент передового горнодобывающего оборудования Ваканды в качестве звуковой пушки-разрушителя, которая заменяет его левую руку, которая была потеряна Мстители: Эра Ультрона (2015).^[42] Боузман описал Клауэ как угрозу для Ваканды, одного из немногих посторонних, проникших в страну, и человека, имеющего доступ к вибраниум. Он сравнил персонажа с Усама бен Ладен.^[43] Серкис добавил, что помимо своего желания вибраниума, Клауэ мотивирован «личной» вендеттой против Т'Чаллы и «разоблачением того, что он считает лицемерием Ваканды».^[44]

Кроме того, Джон Кани и Флоренс Касумба повторить свои роли Т'Чака и Айо из Капитан Америка: Гражданская война.^[35][45] Сын Кани Атандва Кани изображает молодого Т'Чака,^[18] и Стерлинг К. Браун играет его брата Н'Джобу, отца Киллмонгера.^[18][46] Среди старейшин Ваканды в фильме Исаак де Банколе для речного племени,^[16]:я[47] Конни Чиуме для горного племени,^[16]:я[48] Дороти Стил для Торгового Племени и Дэнни Сапани для пограничного племени.^[16]:я Сидель Ноэль появляется как Ксолисва, член Доры Милаже.^[49][50] Мария Абней, Янешиа Адамс-Джиньярд, Мария Ипполит, Мари Мурум, Дженел Стивенс, Зола Уильямс, Кристин Холлингсворт и Шона Рене Уилсон также играют Дорас.^[16]:я Набия Би первоначально объявила, что играла в преступника Тильда Джонсон,^[51] но в финальном фильме ее героиню назвали просто Линдой из-за Габриэль Деннис на роль Джонсона в второй сезон из Люк Кейдж.^{[16]:я[52][53]} Комик Тревор Ноа голоса Griot, корабль Ваканды AI,^[54] Соавтор Чёрной Пантеры Стэн Ли имеет камео в качестве покровителя в южнокорейском казино,^[18][55] и Себастьян Стэн появляется в титрах не указан на сцене после титров, повторяя свою роль Баки Барнс.^[56]

Производство

Разработка

В июне 1992 г. Уэсли Снайпс объявил о своем намерении снять фильм о Черная пантера,^[57] и начали работу над ним к августу.^[58] Снайпс чувствовал, что Африка была плохо изображается в голливудских фильмах ранее, и что этот фильм мог бы подчеркнуть величие континента благодаря благородству персонажа и «антитезе [африканских] стереотипов».^[59] В июле следующего года Снайпс планировал начать Черная Пантера после главной роли в Разрушитель (1993),^[60] а через месяц он выразил заинтересованность в создании сиквелов к фильму.^[61] В январе 1994 Снайпс вступил в переговоры с Columbia Pictures изобразить Черную пантеру,^[62] и соавтор Чёрной Пантеры Стэн Ли присоединился к фильму к марту;^[63] он вошел в раннюю разработку к маю.^[64] Снайпс обсудил проект с несколькими сценаристами и режиссерами, в том числе Марио Ван Пиблз и Джон Синглтон.^[59] Когда к январю 1996 года работа над фильмом так и не началась, Ли объяснил, что ему не понравились сценарии для проекта.^[65] Снайпс сказал, что одной из проблем при разработке проекта было замешательство среди тех, кто не знаком с комиксами, которые думали, что фильм о Вечеринка Черной Пантеры.^[59]

Нам еще предстоит увидеть на экране главного черного героя комиксов. Особенно Черная Пантера, у которой такая насыщенная, интересная жизнь. Это сбывшаяся мечта создать что-то [подобное].

-Актер Уэсли Снайпс, которые работали над ранними версиями Черная пантера^[61]

В июле 1997 г. Черная пантера был внесен в список Комиксы Marvel 'пленка,^[66] а в марте 1998 года Marvel, как сообщается, наняла Джо Кесада и Джимми Палмиотти, которые в то время были редакторами комиксов "Черная пантера", чтобы поработать над ним;^[67][59] Кесада и Пальмиотти отрицали это.^[59] В августе того же года из-за корпоративных проблем Marvel проект был приостановлен.^[68] Годом позже Снайпс должен был стать продюсером и, возможно, сыграть главную роль в фильме:^[69] пока Artisan Entertainment объявила о сделке с Marvel в мае 2000 года на совместное производство, финансирование и распространение фильма.^[70] В марте 2002 года Снайпс планировал снять фильм или Клинок 3 (2004) в течение следующего года.^[71] В июле 2004 г. Клинок 3 директор Дэвид С. Гойер заявил, что чувствовал, что Снайпс играет Черную Пантеру в дополнение к Марвелу. Лезвие "может быть излишним".^[72]

В сентябре 2005 года председатель и главный исполнительный директор Marvel Ави Арад объявил Черная пантера как один из десяти фильмов, разрабатываемых новым Студия Marvel.^[73] Студия Marvel получила финансирование на производство десяти фильмов, которые будут распространяться Paramount Pictures.^[74] В июне 2006 года Снайпс сказал, что надеется вскоре нанять директора проекта.^[75] и президент Marvel Studios Кевин Файги подтвердил в феврале 2007 г., что Черная пантера находился в разработке.^[76] К июлю к Синглтону обратились с предложением снять фильм.^[77] В марте 2009 года Marvel наняла писателей, чтобы они помогли придумать творческие пути для запуска своих менее известных объектов, включая Черную Пантеру;^[78] Нейт Мур, руководитель программы писателей, наблюдал за развитием Черная пантера конкретно.^[79] В это время участие Снайпса застопорилось, поскольку он был осужден за непредставление налоговой декларации, отбывая наказание с июня 2010 года по апрель 2013 года.^[80] В январе 2011 года студия Marvel наняла режиссера-документалиста. Марк Бейли написать сценарий для Черная пантера, будет производиться Feige.^[81] К октябрю 2013 года металл вибраниум, который происходит из родной страны Черной Пантеры Ваканда, был введен в Кинематографическая вселенная Marvel;^[82] Marvel подумывала показать саму Ваканду еще Железный Человек 2 (2010), но ждали, пока у них появится «полное представление» о том, как это изобразить.^[10]

В октябре 2014 года Файги объявил, что Черная пантера будет выпущен 3 ноября 2017 г. Чедвик Боузман играет Т'Чаллу / Черную пантеру.^[7][8] Боузман не проходил прослушивание на роль, вместо этого обсуждая, что он хотел сделать с ролью Marvel,^[83] и заработал 2 миллиона долларов за участие в фильме.^[84] Актер должен был сначала изобразить персонажа в Капитан Америка: Гражданская война.^[8] Снайпс поддержал проект, несмотря на то, что в нем больше не участвует.^[59] Файги сказал, что Marvel рассматривает сценаристов и режиссеров из числа меньшинств для фильма, но будет отдавать приоритет «лучшим режиссерам, лучшим сценаристам, лучшим режиссерам из возможных. одна демографическая ». Он добавил, что они встречались с бывшими Черная пантера писатель комиксов Реджинальд Хадлин.^[85] В январе 2015 года Боузман сказал, что фильм переживает «фазу мозгового штурма»,^[86] а в следующем месяце Marvel перенесла дату выпуска на 6 июля 2018 года.^[87] Также в феврале Файги заявил, что кастинг для фильма продолжается, и добавил, что он собирается встретиться с режиссерами по поводу фильма после выхода на экраны. Мстители: Эра Ультрона в конце апреля.^[88]

К маю 2015 года Marvel обсудила с Ава ДюВерне работать либо Черная пантера или же Капитан Марвел (2019) в качестве директора.^[89] В июне Файги подтвердил, что встречался с несколькими директорами, в том числе с Дюверне, и сказал, что ожидает принятия решения к середине-концу 2015 года.^[90] К началу июля Дюверне перестал руководить фильмом.^[91] объяснив, что ее привлекла культурная важность изображения черного героя для всего мира, но она не согласна с Marvel по поводу истории и не хочет ставить под угрозу свое видение.^[91][92] К октябрю 2015 г. Ф. Гэри Грей и Райан Куглер считались режиссерами фильма,^[93][94] хотя переговоры с Куглером остыли,^[94] и Грей решил направить Судьба ярости (2017) вместо этого.^[95] Джо Роберт Коул, участник программы писателей Marvel, вел переговоры о написании сценария,^[96] и Marvel еще раз изменили дату выпуска, перенеся ее на 16 февраля 2018 года.^[97] К декабрю дискуссии с Куглером возобновились после успешного открытия его фильма. Creed (2015).^[94]

Подготовка к производству

Куглер был утвержден на пост директора в январе 2016 года.^[98] и сказал, что этот фильм был его "самым личным фильмом на сегодняшний день" отчасти потому, что он вырос, читая комиксы,^[99][100] добавив: «Мне очень повезло, что я снова могу работать над тем, чем я так увлечен».^[100][101] После того, как Файги в течение нескольких месяцев «ухаживал» за ним, Куглер согласился направить фильм, если он сможет привлечь сотрудников из его предыдущих фильмов, чтобы отличить фильм от других фильмов MCU, которые часто «снимаются, сочиняются и монтируются одними и теми же штатными сотрудниками. ". Это включало Станция Фрутвейл (2013) оператор Рэйчел Моррисон,^[102] а также художник-постановщик Ханна Бичлер и композитор Людвиг Йоранссон, которые оба работали с Куглером над Станция Фрутвейл и Creed.^[102][103] Куглер чувствовал Черная пантера будет уникальным, но все же вписывается в общий рассказ MCU.^[99]

Что такого замечательного в Пантере, так это то, что он супергерой, который ... [является] лидером своей страны. Так уж получилось, что страна - это нация, основанная на воинах, где лидеры тоже должны быть воинами, поэтому иногда ему приходится сражаться.

–Райан Куглер, Директор Черная пантера^[104]

В апреле 2016 года Файги сказал, что Куглер работал над сценарием с Коулом, и что съемки начнутся в начале 2017 года.^[105] Он добавил, что фильм станет первым продуктом Marvel Studios, в котором «в основном афроамериканский состав»:^[106][107] Лупита Нионго Вскоре вступили в переговоры, чтобы сыграть любовное увлечение Т'Чаллы,^[27] и Майкл Б. Джордан присоединился к неизвестной роли после того, как ранее работал с Куглером над Станция Фрутвейл и Creed.^[17] Нейт Мур, выступавший продюсером фильма к концу мая, заявил, что съемки будут проходить в Атланте, штат Джорджия, а Marvel «определенно расследует съемки в Африке».^[79]

В Комик-Кон в Сан-Диего В 2016 году Нионго был утвержден на фильм в роли Накия, а роль Джордана оказалась Эрик Киллмонгер. Также было объявлено Данаи Гурира в качестве Окойе. Куглер подтвердил, что съемки начнутся в январе 2017 года.^[28][29] Дополнительный кастинг проходил с сентября 2016 года до начала съемок, при этом Уинстон Дьюк бросить как М'Баку, роль, которая Яхья Абдул-Матин II также испытал на;^[108] Форест Уитакер в качестве Зури; Даниэль Калууя в качестве W'Kabi;^[35] Анджела Бассетт как мать Т'Чаллы, Рамонда;^[39] Стерлинг К. Браун как Н'Джобу;^[46] и Летиция Райт в неустановленной роли.^[109] Флоренс Касумба выяснилось, что она повторяет свою роль Айо из Капитан Америка: Гражданская война.^[35] Амандла Стенберг, которая является двухрасовой и светлокожей, рассматривалась на роль в фильме, но ей было неудобно занимать место темнокожего актера, и она описала свое решение передать роль как "действительно сложное".^[110] К январю 2017 года Marvel получила разрешение от Окленд, Калифорния на базе агентства общественного транспорта AC транзит использовать свой логотип в фильме для заставки. Обстановка была выбрана из-за того, что Куглер вырос в этой местности.^[111]

Письмо

Кулер продвижение Черная пантера на Комик-Кон в Сан-Диего 2016

Производственная команда была вдохновлена Та-Нехиси Коутс ' запускать на Черная пантера, которые писали комикс одновременно с работой над фильмом. Особое вдохновение вызвал поэтический диалог Коутса, Брайан Стелфриз искусство, и «некоторые вопросы, которые он задает».^[104] Фильм также был вдохновлен комиксами Джек Кирби, Кристофер Прист (что, по мнению Куглера, больше всего повлияло на фильм), Джонатан Хикман, и Худлин. Персонажи для фильма были выбраны из комиксов, исходя из того, что подходило для сюжета фильма.^[38] Церемониальный обручальный аспект Доры Милайе не был адаптирован из комиксов к фильму.^[10] Куглер надеялся включить Человек-паук злодей Крейвен Охотник в начале процесса из-за сцены в пробеге Приста, где Т'Чалла сражался с Крэйвеном, но права на персонажа были недоступны.^[112] Дональд Гловер и его брат Стивен внес небольшой вклад в ранний набросок сценария, развивая отношения между Т'Чаллой и его младшей сестрой Шури.^[113] Мур отметил, что в раннем сценарии было больше сцен за пределами Ваканды, чтобы исследовать, «что значит быть африканцем и афроамериканцем в мире немного больше», и выразил надежду, что их можно будет пересмотреть в более позднем фильме, особенно в «супер крутом». последовательность, которая была раскадрованный перед разрезанием.^[114]

Файги описал Черная пантера как «большое геополитическое приключение», в котором рассказывается о семье и о том, как Т'Чалла учится быть королем,^[106] с гражданская война закладывая фундамент морали Т'Чаллы и создавая геополитический ландшафт, с которым ему придется иметь дело по возвращении в Ваканду.^[115] Мур сравнил политику и юмор фильма с Капитан Америка: Зимний солдат (2014), заявив, что первое будет неотъемлемым, но не «проповедническим», и что второе будет избегать тонов стражи Галактики (2014) и Человек-муравей (2015).^[10] Он также сказал, что фильм будет чем-то средним между Крестный отец (1972) и Фильмы о Джеймсе Бонде как «большая оперная семейная драма, сосредоточенная вокруг мира международного шпионажа».^[19] Куглер находился под влиянием фильмов 1970-х годов, таких как работы Фрэнсис Форд Коппола в то десятилетие, а также криминальная фантастика. Он также смотрел фильм Пророк (2009) для вдохновения.^[116] Файги назвал сюжет фильма «богатым культурно значимыми идеями», а Боузман указал, что в фильме есть параллели, которые можно «вытащить» из фильма. Дональд Трамп становление Президент США после Барак Обама, хотя Файги добавил, что «это разговоры, которые мы вели два года назад, потому что это по сути история из комиксов».^[43] Мур сказал, что фильм не зависит от сюжетов каких-либо других фильмов MCU, но он влияет на дальнейшее продвижение MCU.^[10] Файги заявил, что фильм был "очень важной" ссылкой на Мстители: Война Бесконечности (2018) и Мстители: Финал (2019).^[106][117] гражданская война представил вакандийский язык на основе Язык коса, которому Боузмана учил Джон Кани, который изображает отца Т'Чаллы, короля Т'Чака.^[118] Дополнительные актеры, изображающие вакандцев в Черная пантера выучил язык,^[119] Куглер сделал использование языка «приоритетом ... насколько это возможно». Куглер пытался использовать косу «в естественных и аутентичных ситуациях», например, когда несколько вакандцев говорили в присутствии посторонних и хотели сказать что-то, чего они не понимали. Сын Джона Кани Атандва вместе со своим отцом работал диалектным тренером в фильме.^[120]

Дизайн

Коул назвал фильм исторической возможностью изобразить чернокожего супергероя «в то время, когда афроамериканцы подтверждают свою идентичность, сталкиваясь с поношением и дегуманизацией». Было важно укоренить фильм в реальных культурах Африки, и создатели фильма консультировались со специалистами по региону Африки, в котором предположительно находится Ваканда.^[121] укоренить фильм «сначала в реальности, а потом строить оттуда».^[6] На создание Ваканды Куглер вдохновила южноафриканская страна. Лесото, страна, которая исторически была «анклавом, способным защитить свою независимость благодаря своему рельефу» и лишь незначительно колонизирован британцами;^[122][123] в фильме также представлены традиционные одеяла страны.^[122] Куглер сравнил редкость вибраниума, существующего только в Ваканде, с реальным минералом. колтан это можно найти почти только в Конго.^[124] Он хотел, чтобы Ваканда чувствовала себя полноценной страной с множеством различных племен,^[37] и создал проектную библию, в которой подробно описывалось каждое племя ваканды, чтобы руководить процессом проектирования. Особое внимание было уделено созданию футуристического образа, который не был чуждым,^[10] как появились некоторые из оригинальных комиксов Джека Кирби.^[125]

Наборы

Бичлер хотел отдать должное дизайну комиксов, но заполнить пробелы исследованиями, сосредоточенными на К югу от Сахары, черпая вдохновение из Уганда, Руанда, Бурунди, Конго-Киншаса, Эфиопия,^[126] а также конструкции Заха Хадид,^[10] и доколонизационная архитектура исторического Империя Мали и город Тимбукту.^[127] Мур описал этот подход, основанный на вдохновении из множества различных источников, как любовное письмо в Африку.^[10] Бичлер изучил архитектуру существующих племен, а затем попытался продвинуть технологию естественным путем, а не в случае колонизации Ваканды.^[126] Круговые мотивы, обозначающие передачу энергии, были важной темой на протяжении всего фильма. Старые локации, изображенные в фильме, такие как водопад Воин, Город мертвых и Зал царей, были сопоставлены с более современными. Афро-панк стиль Золотого города, столицы.^[10] Рондавелс были встроены в вершины небоскребов Ваканды, вдохновленные видом гор на Каньон реки Блайд в Южной Африке.^[126]

Бичлер создал разные сигилы и архитектуру для каждого из племен Ваканды, а Пограничное племя было вдохновлено Лесото, Торговое Племя имеет сигилу, основанную на Нигерийский письменность, и Золотое Племя, используя символ солнца, найденный по всей Африке. Город Гориллы, где проживает племя Джабари, изначально был расположен в тропическом лесу, но Куглер предположил, что его можно найти на горе в снегу.^[10] Бичлер основал письменную форму вакандийского языка на старом нигерийском языке. Она консультировалась со специалистами по горному делу и металлургии по технологии вибраниума,^[16]:15 в том числе и для вибраниевого рудника, где вещество изображается как светящиеся голубые камни, прежде чем оно превращается в нержавеющая сталь смотреть ранее видел в MCU. В фильме также используется технология бусинок кимоё из комиксов и используется технология на основе песка. Бичлер хотел, чтобы футуристические элементы фильма соответствовали прогнозам того, какими могут быть реальные технологии через 25 или 30 лет, например маглев и технологии судов на воздушной подушке, используемые в транспортных средствах. Транспортные средства Ваканды включают поезд на магнитной подвеске для перевозки вибраниума; королевский истребитель-коготь Royal Talon Fighter, который сверху и снизу выглядит как маска; и летающий дракон, вдохновленный Конго павлин.^[10]

Большинство декораций Бичлера было построено на звуковых сценах в Атланте, включая Совет племен, дизайнерское пространство Шури и Зал королей. Комплекс Племенного Совета был построен со стеклянным полом, сквозь который видны старые руины. Внешний вид водопада Уорриор был построен на заднем дворе к северу от Атланты и вдохновлен Ущелье Ориби. Набор был 36 футов (11 м), состоял из бассейна шести футов (1,8 м), а затем утеса 30 футов (9,1 м), которые были спроектированы для увеличения до 100 футов (30 м). ) с визуальными эффектами. Каркас скал был вылеплен вручную из промышленного пенополистирола с системой туннелей, встроенных в конструкцию, позволяющую массовкам подниматься на разные участки скал. Затем каркас был покрыт 25000 кубических футов (710 м³) из пены, которая была вырезана под камни, найденные в ущелье Ориби. Заполнение бассейна производилось с помощью шести больших насосов, чтобы создать водопад над уступом внизу. Дно бассейна было сделано из мягкой набивки, чтобы можно было безопасно выполнять трюки на съемочной площадке, но он был спроектирован так, чтобы выглядеть как скалы и иметь достаточный захват, чтобы актеры не упали в воду. Набор был собран за четыре месяца и использовался в течение двух недель съемок.^[16]:16

Костюмы

В Народ масаи Кении (вверху) вдохновило около 80% дизайна Дора Милайе, Женский спецназ Ваканды (внизу).^[24]

Художник по костюмам Рут Э. Картер сослался на Масаи, Химба, Догоны, Basotho, Туареги, Туркана, Коса, Зулусский, Сури и Динка люди в ее проектах.^[128][129] Также она ознакомилась с соответствующими работами японского модельера. Иссей Мияке, Французский модельер Ив Сен-Лоран, и американский модельер Донна Каран.^[129] Винни Мандела послужила вдохновением для Картера для костюмов Анджелы Бассетт.^[10]

В костюмах Доры Милаже в основном использовался красный цвет, чтобы отразить различные африканские культуры, и в их состав входили расшитые бисером накидки с талисманами, которые передавались от матери к дочери. Картер хотел избежать образа «девушки в купальных костюмах» и вместо этого попросить Дору Милайе носить полную броню, которая им практически понадобится в битве. Также ей пришлось учитывать каскадерскую работу актеров.^[10] Энтони Франциско, старший иллюстратор по визуальному развитию, отметил, что костюмы Доры Милаже на 80 процентов основаны на масаи, на 5 процентов - на самурай, пять процентов на ниндзя, и пять процентов на Ифугао люди из Филиппин. Повязка на руку и кольца на шее были отсылкой к Южный народ ндебеле и обозначают рост. Таким образом, у генерала Окойе золотые кольца и кольца, а у другой Доры Милайе - серебряные.^[24]

Костюмы для Т'Чаллы сочетали в себе его роль короля и главу вооруженных сил, в том числе сочетая кенте ткань плащ с военными ботинками.^[10] Картер также использовал разные цвета и узоры для каждого из племен Ваканды, например, зеленый с ракушками для Речного Племени, основанного на Сури; синий с деревом для пограничного племени; черный с королевским пурпуром для Черной Пантеры и Королевского дворца;^[10][24] сливы и пурпур для Торгового Племени по отношению к Туарегу; и охра для горного племени, вдохновленного химбой.^[24] Трое из пяти человек в Ваканде ходят босиком. Жители Ваканды носят «обычную» одежду за пределами страны, при этом цвета их костюмов остаются неизменными.^[10] В целом Картер создал 700 костюмов для фильма, сотрудничая с «армией» иллюстраторов, дизайнеров, изготовителей форм, красильщиков тканей, мастеров ювелирных изделий и многих других.^[129]

Глава отдела волос Камилла Френд ссылалась на традиционное африканское искусство, ткани, волосы и текстуры, а также на современное движение естественных волос в своих проектах. Френд старался сохранить прическу актеров естественными, используя «косы, локоны и завивки», а при необходимости - наращивание и парики. Как и в случае с Картером, Френд создал у каждого племени свой собственный узнаваемый внешний вид, например, у племени Джабари прически с «очень прямыми, чистыми линиями» и деталями боевой раскраски, вдохновленными сенегальскими воинами.^[24]

Экранизация

Основная фотография началось 21 января 2017 г.,^[130] в EUE / Screen Gems Студии в Атланта столичная зона,^[131][132] под рабочим названием Родина.^[133][134] Съемки также проходили на Pinewood Studios Атланта,^[135] и в Сладкий каштановый район в Атланте, который также был Оклендом; то Высокий художественный музей, который служил вымышленным Музеем Великобритании в Лондоне; и Мэрия Атланты, который служил зданием Организации Объединенных Наций.^[131][136] Кинематографист Рэйчел Моррисон, которой не терпелось поработать Черная пантера после работы с Coogler на Станция Фрутвейл,^[137] сначала посмотрел все другие фильмы MCU, чтобы понять устоявшийся «язык». Она хотела «подтолкнуть» этот язык и сделать цвета более контрастными. Супервайзер по визуальным эффектам Джефф Бауманн предоставил Моррисону кадры до и после гражданская война чтобы она могла понять, какие элементы запечатлены на съемочной площадке, а какие созданы в цифровом виде.^[138] Она снята в 3,4К ArriRaw с Arri Alexa XT Plus камеры и Panavision Линзы Primo,^[139] в основном с использованием конфигурации с двумя камерами, а иногда с третьей или четвертой камерой. Моррисон сказал, что освещение было ее самой большой проблемой, масштабы которой «были намного больше, чем я испытывал раньше», и широко использовал Arri SkyPanel. ВЕЛ светильники, которые она могла предварительно запрограммировать из iPad. Некоторые наборы были полностью окружены SkyPanels.^[137]

Вскоре после начала съемок Атандва Кани заявил, что он появится в фильме вместе со своим отцом, последний воспроизведет роль Т'Чаки,^[45] в то время как фотографии на съемочной площадке показали, что Мартин Фриман повторит свою роль как Эверетт К. Росс.^[130] Marvel объявила, что производство продолжается 26 января, и подтвердила кастинг Фримена, Райта и Джона Кани, сообщив при этом, что Энди Серкис повторит свою роль как Улисс Клауэ из Мстители: Эра Ультрона.^[41][140] Атандва изображает младшую версию персонажа своего отца, а также служил консультантом по культуре во время съемок. Тренер по диалекту Бет МакГуайр старалась обеспечить преемственность между различными актерами, которым приходилось использовать «вакандийский акцент».^[16]:22 Джордан присоединился к производству позже, чем остальные участники основного состава. Он чувствовал, что это помогло его игре, поскольку его персонаж отделен от других персонажей и находится в конфликте с ними. Из-за этого Джордан держался особняком, пока был на съемочной площадке.^[10] С Черная пантера и Мстители: Война Бесконечности снимали одновременно в Атланте, обе производственные группы тесно сотрудничали, чтобы обеспечить единое представление Ваканды в фильмах, поскольку страна также играет большую роль в Бесконечная война.^[132]

Дополнительные съемки проходили в Южной Корее,^[140] с городом Пусан в сцене погони, в которой участвовали 150 автомобилей и более 700 человек.^[134][141] Куглер и Моррисон сослались на сцены погони из Буллит (1968), Водить машину (2011), и Французская связь (1971), взяв лучшие элементы из каждого для Черная пантера'последовательность s.^[138] Съемки в Пусане начались 17 марта.^[142] на Рыбный рынок Чагальчхи.^[143] Съемки перенесены в Пляж Квангалли 21 марта,^[142] с другими южнокорейскими съемочными площадками, включая Морской город в Хэундэ и на Gwangandaegyo Мост.^[141] Съемочная группа наняла сотни нынешних и бывших студентов кинематографистов из местных университетов в качестве штатных сотрудников или помощников во время съемок в Южной Корее.^[142] Съемки в стране завершились 27 марта.^[141] с дополнительными выездными съемками Горы Рувензори и Национальный парк Бвинди в Уганде.^[139][144] Джон Марзано был оператором аэрофотосъемки Южной Африки, Замбии, Уганды и Южной Кореи.^[139][145] В CinemaCon В 2017 году выяснилось, что Райт изображает Шури в фильме.^[146] Съемки завершились 19 апреля 2017 года.^[103]

Послепроизводственный этап

Редактирование

Черная пантера был отредактирован Майклом Шавером и Дебби Берман, где Шаввер проводит время на съемочной площадке во время съемок, а также в монтажной студии рядом с производственной базой в Атланте.^[147] Берман присоединилась к фильму после того, как была снята первоначальная режиссерская версия, через две недели после того, как она завершила работу над фильмом Marvel. Человек-паук: Возвращение домой (2017),^[148] потому что Куглеру нравится, когда его фильмы монтируют и мужчина, и женщина.^[147] Она считала, что была выбрана Marvel, потому что она из Южной Африки, и проявляла интерес к Черная пантера на протяжении всего процесса редактирования для Возвращение домой после того, как впервые увидел персонажа в гражданская война.^[148] Шаввер сказал, что много времени они тратили на редактирование, обсуждая, как их работа влияет на аудиторию. Например, Шоувер почувствовал, что первоначальные версии первого боя воина-водопада не увенчались успехом, и использовал методы, которые он изучил, работая с Куглером. Creed чтобы редактирование двигалось вперед и назад, чтобы имитировать движение бойцов вперед и назад. Он также чувствовал, что добавление большего количества ответных выстрелов толпе во время боя придает больший вес победе Т'Чаллы в конце.^[149] Во время работы над финальной битвой Берман указал Куглеру, что женщину-Дору Милаже спасло мужское племя Джабари, которое, по ее мнению, подорвало внимание к женским персонажам, ведущее к этому моменту. Куглер согласился и впоследствии добавил на сцену женщин-бойцов Джабари с помощью дополнительных фотографий, в том числе первого экранного бойца Джабари в сцене. Берман считал, что это важное изменение, которого не было бы, если бы монтировали фильм только мужчины.^[148]

Как впервые намекнул Куглер в январе 2018 года,^[116] фильм включает в себя два посткредитные сцены: на одном изображено обращение Т'Чаллы к Организации Объединенных Наций; и один с изображением Себастьян Стэн повторяя его роль как Баки Барнс.^[56] Первоначально первая сцена была задумана как часть фактического финала фильма, но была перенесена в титры, чтобы фильм мог закончиться в Окленде, где он и начинается. Куглер считал, что такая симметрия важна.^[150] В этой сцене Т'Чалла говорит: «Глупцы строят преграды, а мудрые строят мосты». Некоторые считали, что это отсылка к политическому климату президентство Дональда Трампа, но Куглер заявил, что эта строчка была добавлена ​​до избрания Трампа и была просто африканской пословицей, которую нашла его жена. Его намерение в этой сцене состояло в том, чтобы вдохновить аудиторию, заставив Т'Чаллу казаться реальным человеком в знакомой, реальной среде, подобно тому, как относились к Тони Старку в. Железный человек (2008).^[151] Куглер не был уполномочен Marvel демонстрировать связи с другими фильмами, но был заинтересован в том, чтобы обратить внимание на тот факт, что Барнс был в Ваканде (в конце гражданская война), потому что это было бы весело для публики. Он не чувствовал, что персонаж вписывается в основу фильма, но считал, что сцена в конце титров была подходящей.^[150]

Визуальный эффект

Визуальные эффекты для фильма создали: Промышленный свет и магия (ILM) с помощью Virtuos, Stereo D и Scanline VFX; Двойной отрицательный; Фотографии Luma; Mammal Studios; Студии методов; Восприятие; Rise Visual Effects Studios; Торм Студии; Триксер; Cantina Creative; Lola VFX; Заглавная T; Исключительные умы; Technicolor VFX; Родео FX; Imageloom VFX; Анибрейн; Метод Пуна; Бот VFX; Изображения Pixstone; Futureworks; Визуальное головокружение; FX3X; и Yannix Thailand Co.^{[16]:xii-xx[152]} Превизуализация был завершен Digital Domain и Третий этаж.^[16]:xi Джеффри Бауманн работал супервайзером визуальных эффектов.^[149]

Превизуализация (вверху) и завершенный снимок с визуальными эффектами Ваканды, сделанный Промышленный свет и магия (Нижний)

Сравнение Черная пантера Что касается других фильмов MCU, Бауманн отметил, что отдел визуальных эффектов часто имеет полную свободу действий при создании потусторонних научно-фантастических проектов, но в этом фильме нужно было быть более конкретным из-за необходимости соответствовать африканской культуре и географии. Для среды Warrior Falls стены утеса, похожие на амфитеатр, должны были быть заполнены цифровыми зрителями, которые нельзя было просто скопировать и наклеить вокруг набора из-за точного дизайна костюмов, созданного Картером для каждого племени и персонажа. Вместо этого отдел визуальных эффектов должен был работать с заказчиками над индивидуальным моделированием каждого цифрового дополнения для эпизода. Кроме того, визуальные эффекты также использовались для корректировки вступительной последовательности после того, как тестовая аудитория сбивала с толку персонажей Т'Чаки и Т'Чаллы, одетых как Черную Пантеру. Художники в цифровом виде добавили немного седины на бороду Т'Чаки и золотую отделку на его костюм, чтобы отличить персонажей.^[149]

ILM в первую очередь отвечал за создание цифровой городской среды Ваканды. Крейг Хэммак, супервайзер ILM по визуальным эффектам, сравнил эту работу со своим временем Tomorrowland (2015), но отметили дополнительную проблему не только в строительстве футуристического города, но и в культурно приемлемом. Он объяснил, что африканская культура обладает «определенным количеством землистых материальных качеств, которые затрудняют проектирование футуристического города», в котором обычно используется много стали и стекла. ILM обратился к примерам из реальной жизни, в которых современная архитектура сочетается с природной средой, такой как Один центральный парк в Сидней и Отель Жемчужина Африки в Кампала, но также временами приходилось «отходить от строгого понимания физики и погружаться в мир читерских фильмов», чтобы добиться желаемого вида. Хаммака также вдохновила архитектура Уганды, где он проводил время, пока снимались воздушные кадры для фильма. Для города было спроектировано и смоделировано 60 000 отдельных зданий, что, по словам Хаммака, было первым, над чем начали работу ILM, а также последним, что они делали, когда фильм был закончен. Другие вещи, над которыми ILM работал во время производства, включали расширение наборов и замену синего экрана для интерьерных декораций, а также первого носорога, показанного в фильме. Для сцен с родовыми самолетами Т'Чаллы ILM заменил базовый набор, который использовался, на полную среду компьютерной графики, включая дерево акации и анимированных пантер. Небо было основано на Северное сияние, причем сначала он был разработан для ночных сцен, а затем был воспроизведен для дневных сцен, в которых аниматорам приходилось усердно работать, чтобы эффекты оставались видимыми. ILM также добавил дополнительный песок для сцен захоронения, чтобы Боузман мог дышать во время съемок, и дополнительное пламя, когда Киллмонгер сжигает траву в форме сердца.^[139]

Компания Method Studios создала множество природных сред Ваканды. Компания построила 3600 км² (1400 квадратных миль) пейзаж, который виден на различных снимках с воздуха в фильме, основанном на нескольких пейзажах со всей Африки. Method также отвечала за создание цифровых костюмов Black Panther и Killmonger, включая разработку внешнего вида нанотехнологий, которые они используют. Они создали многих цифровых персонажей, транспортных средств и оружия фильма, причем некоторые из этих цифровых существ были носорогами для финальной битвы, в которой Method выполнил большую часть работы. Поскольку этих носорогов не нужно было видеть на экране, в отличие от экрана, разработанного ILM, две компании должны были использовать только базовые структуры, масштаб и детали моделей персонажей. Большая часть работы для финального боя включала симуляцию толпы, при этом Method работал вместе с координаторами трюков в сессиях захвата движения, чтобы дать каждому бойцу уникальный стиль. В дополнение к случайному выбору роста и веса каждого цифрового истребителя, модели должны были включать определенные элементы дизайна от покупателей. Метод также работал над вибраниевой шахтой и лабораторией Сюри, включая анимацию гаджетов, замеченных в последней.^[139]

Компания Luma Pictures работала над сценой погони за автомобилями в Пусане, создавая в цифровом виде автомобили, представленные в этой последовательности, на основе CAD модели и ссылки на съемочную площадку. Было создано несколько цифровых версий одного и того же автомобиля, поэтому в процессе производства можно было привести настоящие автомобили в аварию и выполнить с ними различные трюки, а затем Luma вставила цифровые версии, чтобы дополнить эти моменты. Лума также создал звуковые силы из пушки Кло, в то время как Scanline VFX работал над цифровым удалением левой руки Серкиса для сцены ограбления лондонского музея.^[153] Несколько компаний работали над эффектами вибраниевого песка, используемыми в технологии Ваканды, включая ILM в начале фильма.^[139] Perception потратил 18 месяцев на изучение реальных технологий, явлений и визуальных тем, чтобы помочь им в работе над фильмом. Их дизайн для вибраниевого песка был основан на исследованиях, проводимых с помощью ультразвуковых преобразователей для определения тактильных ощущений в воздухе и акустической левитации. Они интегрировали это исследование в бусы кимойо, которые носили вакандцы, и в качестве рабочего интерфейса для королевского бойца-когтя. Восприятие также создало традиционные изображения на когтях-бойцах и в лаборатории Шури. Для бойца-когтя компания «экспериментировала с параллаксом, глубиной и объемом отображаемой информации, а также разработала уникальную цветовую палитру для обозначения технологии Ваканды». В лаборатории Шури Восприятие скорректировало оттенки на стене, чтобы они соответствовали ее одежде, а для ее комнаты исцеления «предложила, чтобы шестиугольный узор, видимый на стене, на самом деле проявлял себя как сочленяющиеся панели», которые «пульсируют и колеблются». Компания также создала костюм Черной Пантеры с нанотехнологиями и «наложила на костюм разные узоры, а также добавила« подкожные »люминесцентные татуировки», виртуальную автомобильную погоню с Шури и Т'Чаллой и разработала вступительный пролог. , с финальной версией, созданной Storm VFX. Восприятие также создало непрерывную последовательность заголовков.^[154]

Музыка

Основная статья: Черная пантера (саундтрек)

Прочитав сценарий, композитор Людвиг Йоранссон решил поехать в Африку, чтобы провести исследование для фильма.^[155] Он провел месяц в Сенегале, сначала путешествуя с музыкантом. Бааба Маал в его туре,^[155][156] а затем потратил несколько недель, работая с местными музыкантами, чтобы сформировать «основу» его музыки.^[157][158] Йоранссона особенно привлекала говорящий барабан и тамбин, или же Фула флейта, чтобы использовать в темах своего персонажа,^[155][159] вместе с рога.^[158] Нейт Мур сравнил работу Йоранссона по определению звука фильма с использованием музыки Джеймс Ганн в стражи Галактики фильмы^[160] композитор выталкивает Marvel из зоны комфорта.^[161]

Кендрик Ламар спродюсировал саундтрек к фильму, Черная Пантера: Альбом, вместе с Top Dawg Entertainment основатель Энтони Тиффит после того, как Куглер захотел включить в фильм оригинальные песни Ламара, потому что его «художественные темы совпадают с тем, что мы исследуем в фильме».^[162][163] В саундтрек включены песни, которые звучат в фильме, а также другие песни, вдохновленные им, при этом другие артисты представили большинство «топовых имен» от Top Dawg Entertainment.^[163] Йоранссон сотрудничал с Ламаром и продюсером Sounwave на саундтрек.^[164] В январе и феврале 2018 года были выпущены три сингла с альбома: "Все звезды ",^[162] "King's Dead ",^[165] и "Помолись за меня ".^[166] Черная Пантера: Альбом был выпущен 9 февраля 2018 г.,^[167] а саундтрек на музыку Йоранссона был выпущен 16 февраля.^[168] An расширенная игра названный Черная Пантера: Ваканда Ремикс, включающий ремиксы пяти реплик из музыки Йоранссона, был выпущен 16 августа 2018 года. Йоранссон работал с несколькими другими артистами над созданием ремиксов.^[169]

Маркетинг

Marvel дебютировала в ранних кадрах и концептуальное искусство из фильма на пресс-конференции в апреле 2017 года. Кайл Бьюкенен на Vulture.com похвалил кинематографию, дизайн костюмов и постановки, а также актерский состав, сказав "Черная пантера не похож ни на один из других фильмов Marvel ... Если это то, на что похоже будущее фильмов о супергероях, заключите меня ».^[103] На показанных кадрах Marvel впервые показала необработанные кадры. ежедневные газеты, который, по словам Файги, они сделали, чтобы продемонстрировать «высочайший класс актеров», несмотря на то, что редактирование еще не началось.^[170] Плакат был выпущен перед первым тизером, премьера которого состоялась во время четвертой игры Финал НБА 2017.^[171][172] Поклонники на Twitter посчитали, что плакат плохо отфотошоплен,^[173] и сравнивали с реальной картиной Вечеринка Черной Пантеры соучредитель Хьюи П. Ньютон.^[171] Трейлер получил гораздо более положительный отклик: Питер Скиретта из / Фильм находя это неожиданным и освежающим,^[174] io9 Чарльз Пуллиам-Мур назвал его "настолько интенсивным, насколько вы ожидали",^[175] и Эндрю Муж для Uproxx чувствуя, что один тизер затмевает все Возвращение домой маркетинговая кампания.^[172] Его просмотрели 89 миллионов раз за 24 часа, что привело к 349 000 упоминаний (уступает только количеству Звездные войны: Последние джедаи (2017) получен тизер) и «доминировал в обсуждениях в социальных сетях» в игре 4.^[176][173] За comScore и его сервис PreAct, фильм стал предметом самых новых разговоров в социальных сетях до конца недели,^[177] и второй по значимости за неделю, закончившуюся 18 июня, после Возвращение домой.^[178]

(L: R) Модератор Крис Хардвик, Файги, Куглер и актеры Черная пантера на Комик-Кон в Сан-Диего 2017

Костюмы из фильма были выставлены на выставке в D23 Expo 2017 и Комик-Кон в Сан-Диего 2017 года,^[179][180] Куглер, Боузман и другие актеры представили эксклюзивные кадры из фильма на последнем мероприятии под аплодисменты аудитории.^[181] В сентябре Куглер, Гурира и Мур приняли участие в панельной дискуссии Фонд чернокожих членов Конгресса США Ежегодная законодательная конференция, на которой также были показаны эксклюзивные кадры из фильма, получившие положительный отклик.^[124] 16 октября 2017 года вышел полноценный трейлер. Дэйв Трумбор для Коллайдер похвалил трейлер за то, что он демонстрирует "безошибочное чувство стиля", уникальное для персонажа,^[182] в то время как Брендан Дэй из BamSmackPow чувствовал, что трейлер «все делает правильно».^[183] Написание для Катящийся камень, Тре Джонсон чувствовал, что в трейлере Т'Чалла изображен как «человек с высокомерием [Джон] Вал, хладнокровие [Барака] Обамы и вспыльчивую импульсивность Канье Вест ".^[184] Несколько дней спустя Marvel Comics опубликовала прелюдия к комиксу фокусируясь на одной из первых миссий Т'Чаллы в роли Черной Пантеры, происходящей примерно во времена Железный человек.^[185] Первый Национальный чемпионат по студенческому футболу в плей-офф шоу в перерыве между перерывами было организовано Disney для Игра чемпионата 2018 года, с Кендрик Ламар выступая для продвижения Черная Пантера: Альбом и начало продаж билетов на фильм.^[186]

К 12 февраля Черная пантера был самым популярным о фильме 2018 года с более чем 5 миллионами твитов по всему миру,^[187] а в середине марта он стал самым популярным в Твиттере фильмом с 35 миллионами долларов.^[188] В течение Неделя моды в Нью-Йорке, дизайнеры Cushnie et Ochs, Икире Джонс, Том, Софи Theallet, Страх перед Богом, Хромат, а ЛаКуан Смит создал индивидуальные изделия, вдохновленные фильмом для мероприятия под названием «Добро пожаловать в Ваканду: мода для эпохи Черной пантеры».^[186][189] Marvel Studios заключила партнерские отношения с Лексус по фильму, с 2018 Lexus LC быть в нем.^[190] Партнерство произвело графический роман, Черная пантера: Душа машины, выпущенный в декабре 2017 года авторами Фабиан Ничеза, Джеффри Торн и Чак Браун;^{[190][191][192]} концептуальное купе от Lexus, вдохновленное персонажем;^[192] и Суперкубок LII рекламный ролик с участием Боузмана, Гуриры и Райта,^[193] по данным RelishMix, который после трансляции Суперкубка набрал 4,3 миллиона просмотров в социальных сетях.^[194] Среди других маркетинговых партнеров - производитель обуви. Кларкс создание вдохновленного фильмом варианта обуви Trigenic Evo от Originals;^[195] PepsiCo и Unilever запуск художественной программы для молодых людей в городских районах под руководством признанных художников; Бойкий создал интерактивный Черная пантера установка на Матч всех звезд НБА 2018; Lancôme выделила линию макияжа, которую Нионго и Райт использовали на премьере фильма; и Synchrony Financial Marvel наградил программу стипендиатов Ghetto Film School грантом в размере 50 000 долларов, а Куглер выступил перед студентами школы.^[194]

Общий, Черная пантера имел самый обширный рекламный бюджет и самую большую линейку товаров среди всех несиквелов Marvel.^[196] Крайний срок Голливуд оценил этот бюджет в 150 миллионов долларов.^[3] Асад Аяз, исполнительный вице-президент по маркетингу фильмов Marvel, сказал, что кампания была направлена ​​на то, чтобы «обслужить черную аудиторию в супер-обслуживании», при этом пытаясь привлечь всех, чтобы фильм «выглядел как культурное событие».^[186] Дисней и Марвел создали «программу взаимодействия» с Плей-офф студенческого футбола на ESPN, то ABC телесериал Черный, Анатомия Грея, Скандал, и Как избежать наказания за убийство, то Свободная форма серии Выросший, а Браво франшиза Настоящие домохозяйки.^[194] Маркетинг за пределами Соединенных Штатов был «довольно единообразным», хотя на Ближнем Востоке основное внимание уделялось Черной пантере в костюме, поскольку фильмы о супергероях «просто продолжают работать» там, по словам Джанлуки Чакры из ближневосточного дистрибьютора Front Row. То же было и с азиатскими территориями. Выставка Ваканды была представлена ​​в торговых центрах семи китайских городов, наряду с выставками, показывающими Черную Пантеру с другими персонажами MCU. В специальном трейлере, созданном для Китая, Боузман объяснил связь персонажа с другими фильмами MCU. Weibo присутствовал на премьере в Лос-Анджелесе, чтобы сделать снимки и видео с актерами и съемочной группой в режиме реального времени для Китая. Это первый раз, когда компания заключила партнерство с иностранной студией для такого рода мероприятий.^[197]

Релиз

Театральный

Черная пантера состоялась мировая премьера на Dolby Theater в Лос-Анджелесе 29 января 2018 года.^[198] На премьере был показан фиолетовый ковер по бокам женщины, одетые как Дора Милайе,^[199] в то время как Куглер, актеры и другие гости носили африканскую одежду по просьбе Marvel, чтобы посетители носили «королевские наряды», в честь африканской обстановки фильма.^[2][199] В преддверии премьерного показа Куглер получил продолжительные овации перед тем, как объявить актерский состав фильма.^[199] Черная пантера был выпущен в Великобритании, Гонконге и Тайване 13 февраля.^[200] в Южной Корее 14 февраля,^[201] и США 16 февраля.^[97] В США фильм открыли в 4020 кинотеатрах,^[194] с более чем 3200 из них в 3D,^[202] 404 дюйм IMAX,^[194] более 660 в большом формате премиум и более 200 D-Box локации. Кроме того, Черная пантера был первым фильмом MCU, который был преобразован в ScreenX, 270-градусный формат, который воспроизводился в более чем 101 локации в восьми странах.^[202] Фильм открылся на большинстве рынков в первые выходные после его выхода, включая «межнациональный прокат» в Африке, впервые для фильмов Диснея.^{[124][144][200]} Черная пантера изначально планировалось выпустить 3 ноября 2017 г.,^[7] перед переездом на 6 июля 2018 г. для размещения Человек-паук: Возвращение домой (2017).^[87] Затем он был перенесен на последнюю дату февраля, чтобы учесть Человек-муравей и Оса (2018).^[97] Черная пантера часть Третья фаза MCU.^[203]

Когда Черная пантера премьера в Эр-Рияд, Саудовская Аравия, 18 апреля 2018 г., это был первый публичный просмотр фильма после почти 30-летнего запрет на кинотеатры был отменен в декабре 2017 года. Премьера состоялась в кинотеатре, принадлежащем AMC Theaters в Финансовый район короля Абдаллы Эр-Рияда.^[204][205] Региональный дистрибьютор Disney, Italia Film, заявил, что 40 секунд фильма были удалены, что соответствует сокращению, сделанному в фильме по всему региону. Аввад Алаввад, Министр культуры и информации Саудовской Аравии и Адам Арон, Генеральный директор AMC Entertainment, присутствовал на премьере вместе с другими дипломатами и отраслевыми экспертами; никого из актеров или съемочной группы не было.^[206] Черная пантера проверили там пять дней назад Мстители: Война Бесконечности Премьера состоялась 26 апреля.^[205]

Черная пантера вернулся в 250 кинотеатров AMC в США с 1 по 7 февраля 2019 года бесплатно, с двумя показами фильма в каждом кинотеатре в течение недели. Недельное возвращение было в честь начала Месяц черной истории и фильм выиграл два Награды Гильдии киноактеров и зарабатывая Академическая награда Лучшая картина номинация. Disney также предоставил грант в размере 1,5 миллиона долларов США. Фонд Объединенного негритянского колледжа.^[207]

Домашние СМИ

Черная пантера был выпущен для цифровая загрузка к Домашние развлечения студии Уолта Диснея 8 мая 2018 г. и далее Blu-ray Ultra HD, Блю рей, и DVD 15 мая 2018 года. Цифровые релизы и релизы на Blu-ray включали несколько бонусных функций: закулисные ролики, аудиокомментарии, удаленные сцены, барабан с ошибками, эксклюзивный обзор Человек-муравей и Оса, и короткометражка о первых десяти годах существования MCU.^[208] По состоянию на 11 ноября 2018 г.^{[Обновить]}Blu-ray и DVD с фильмом проданы на 4,2 миллионов единиц и собранные 87 миллионов долларов в Соединенных Штатах, что сделало его самый продаваемый фильм 2018 года.^[209]

Внешнее видео
Открытие модифицированной студии Marvel в честь Боузмана, Твит Marvel Studios

29 ноября 2020 года Marvel изменила анимацию логотипа студии в начале фильма, чтобы включить изображения Боузмана из фильма, а также его появления в фильме. Капитан Америка: Гражданская война, Мстители: Война Бесконечности, и Мстители: Финал. Черная пантера Также были включены концепт-арт и отрывки из сценария. Это изменение было сделано на Дисней + Версия фильма, посвященная Боузману в день его 44-летия после его смерти в августе 2020 года от рака толстой кишки.^[210]

Прием

Театральная касса

Черная пантера собранные $ 700,1 миллионов в США и Канаде и 646,9 долларов США. миллионов на других территориях на общую сумму 1,347 долларов США миллиард.^[4] Он стал самым кассовым сольным фильмом о супергероях.^[211] то третий самый кассовый фильм MCU и супергеройский фильм общий,^[212] то девятый самый кассовый фильм за все время,^[213] и самый кассовый фильм черного режиссера.^[214][215] Это пятый фильм MCU и 33-й в целом, который превысил 1 доллар. миллиард^[216] и второй самый кассовый фильм 2018 года.^[217] Крайний срок Голливуд оценила чистую прибыль фильма в 476,8 млн долларов с учетом производственных бюджетов, P&A, участия талантов и других расходов, с кассовыми сборами и дополнительными доходами от домашних СМИ, поместив его на второе место в своем списке «Самые ценные блокбастеры 2018 года».^[3]

Предварительная продажа билетов

У фильма был четвертый по величине предпродажный билет, проданный на Фанданго, и стал самым продаваемым фильмом о супергероях и фильмом, выпущенным в феврале, а также в первом квартале года.^[218] Первые 24 часа предварительной продажи билетов на сайте были самыми большими для фильмов Marvel.^[219] Черная пантера также было самое большое количество предварительных продаж билетов на любой фильм о супергероях на Кинотеатр Аламо Драфхаус,^[220] продавая все предыдущие фильмы Marvel в кинотеатрах AMC,^[221] и наличие сильных предварительных продаж на Atom Tickets.^[202] За четыре дня до открытия в США IMAX Генеральный директор Entertainment Грег Фостер сообщил, что Черная пантера у него были самые высокие продажи билетов IMAX из всех фильмов Marvel, которые, похоже, не достигли пика за 10 дней до открытия, как в большинстве фильмов; Черная пантерапо его словам, «кажется, что он достигнет пика в день открытия».^[222] Предварительные продажи Fandango в конечном итоге составили 30% валовых сборов фильма в США и Канаде за выходные, что является одним из крупнейших кассовых сборов для любого фильма в истории Fandango.^[223]

США и Канада

Ранние прогнозы на Черная пантера'начальные выходные варьировались от 80 до 170 долларов. миллион,^[200][224] конкурирующие киностудии прогнозируют общую сумму в 180–200 долларов. миллион;^[202] Дисней прогнозировал общую сумму около 150 долларов. миллион.^[200] В итоге он заработал 75,8 доллара. млн в день открытия (в том числе 25,2 миллионов из превью в четверг вечером) и 242,1 доллара миллионов за четыре дня День президентов выходные дни.^[194] Это было лучшее открытие Дня президентов на выходных,^[225] и лучший вводный уик-энд для темнокожего режиссера и преимущественно черного состава.^[226] Для театров AMC, Черная пантера стал самым кассовым фильмом в 33 местах,^[227] и у 150 из них были самые большие первые выходные. В целом, это был второй по величине уик-энд за всю историю сети: 4,4 миллион посещений. На Atom Tickets продано больше билетов на Черная пантера чем любой другой фильм о супергероях.^[228] Энтони Д'Алессандро из Крайний срок Голливуд описал свой успех как «рекорды летних кассовых сборов во втором месяце года».^[194]

Неделя после первых выходных также была успешной, с рекордными доходами во вторник и четверг.^[229][230] стать фильмом MCU с самым высоким доходом за первую неделю.^[231] Он также превысил 300 долларов. миллионов за восемь дней, став самым быстрым фильмом MCU для этого.^[230] Во второй уик-энд фильм заработал 112 долларов. миллионов, что на 45 процентов меньше, чем на первой неделе, что является наименьшим снижением за вторые выходные для любого фильма MCU. Это были вторые лучшие выходные за всю историю и лучшие вторые выходные для побед в фильмах Marvel. Мстители ($103 миллионов).^[232] Черная пантера также стал самым кассовым фильмом, выпущенным в феврале, превзойдя Страсти Христовы (2004) (370,3 миллиона долларов).^[233]

Черная пантера был первым фильмом, который занимал первое место в прокате как минимум пять уикэндов с тех пор, как Аватар (2009),^[234] и первый февральский релиз, который удерживает первое место в прокате в течение пяти выходных с Мир Уэйна в 1992 г.^[235] В последующие выходные фильм упал, но оставался в первой десятке до десятой.^[236][237] В одиннадцатый уик-энд фильм снова стал набирать обороты, отчасти благодаря выпуску фильма. Мстители: Война Бесконечности в те же выходные,^[213] а в следующие выходные он заработал 3,14 миллиона долларов в более чем 1600 местах. Д'Алессандро отметил, что количество мест, где люди продолжали видеть Черная пантера в сочетании с Бесконечная война.^[238] Черная пантера в свои тринадцатые выходные снова попал в десятку лучших.^[239]

В свой 25-й уик-энд Disney увеличил количество кинотеатров с 10 до 25, чтобы фильм стал третьим фильмом, превысившим 700 долларов. миллион.^[240][241] Брайан Галлахер из IGN посчитал, что фильм превышает 700 долларов миллион был более впечатляющим, чем Бесконечная война'с $ 2,045 миллиардов во всем мире брутто в то время. Галлахер указал на Черная пантера быть более последовательным каждую неделю, никогда не снижая более чем на 50% по выходным до 15-го кадра, пока Бесконечная война упал на 55% за второй уик-энд, дату выхода в феврале, без какой-либо серьезной конкуренции со стороны других фильмов, и тот факт, что это был «сплоченный призыв к разнообразию и представлению».^[241] Черная пантера это самый кассовый фильм 2018 года и стал третий самый кассовый фильм всех времен,^[242] а также самый кассовый фильм о супергероях.^{[236][243][244]} Его IMAX всего 36 долларов. миллион - это максимум для любого фильма MCU.^[232] В июле 2020 года в связи с COVID-19 пандемия закрытие большинства кинотеатров по всему миру и ограничение просмотра фильмов, Черная пантера вернулся в 421 театр (в основном подъезды ) и собрал 367000 долларов, что является вторым по величине за выходные после переиздания Империя наносит ответный удар (1980).^[245]

Другие территории

За пределами США и Канады фильм открылся на 48 территориях в первые выходные и заработал 184 доллара. миллион,^[246][225] открытие на первом месте в большинстве территорий (хотя на втором месте в некоторых странах) Пятьдесят оттенков освобождены выступил лучше, например, в Германии и Италии). Он стал главным февральским открытием во многих странах,^[246][247] в том числе на африканском рынке и на Ближнем Востоке, занимая лидирующие позиции в Латинской Америке.^[246] IMAX составил 11,5 долларов. миллионов брутто за первые выходные с 272 экранов,^[228] которые включали рекордные первые выходные в формате Нигерии, Кении и Индонезии.^[246] Во второй уик-энд на 55 территориях фильм заработал 83,5 доллара. миллионов и оставался номером один в большинстве, в том числе в Латинской Америке, став лучшим фильмом в Германии. В регионе Западной Африки наблюдался рост на 7%, что привело к самым большим трехдневным выходным в истории. На Тринидаде были самые большие первые выходные за всю историю (700 000 долларов США) и выпуск IMAX в России (1,7 доллара США). миллионов) был февральским рекордом для этой страны.^[248]

В третий уик-энд фильм оставался номером один на многих из своих 56 территорий, включая весь регион Латинской Америки.^[249] в то время как его премьера в Японии была лучшим вестерн-фильмом на выходных, вторым в целом.^[249][250] В свои четвертые выходные Черная пантера открылся в Китае (66,5 миллиона долларов), став четвертым по величине открытием MCU и супергероев за всю историю страны. Это включало самый большой день открытия и первые выходные (7,3 миллиона долларов) марта для IMAX в Китае. Фильм также оставался на первом месте в Великобритании и регионе Латинской Америки (кроме Аргентины) четвертый уик-энд подряд, а также на первом месте в Южной Африке, Австралии и Новой Зеландии.^[251] Черная пантера был лучшим фильмом в Южной Африке за семь недель,^[252] где он стал самым кассовым фильмом за всю историю.^[253] Он также стал самым кассовым фильмом всех времен в Западной и Восточной Африке, а также в южной части Африки.^[249][254] и самый кассовый фильм о супергероях в Нидерландах.^[211] По состоянию на 8 апреля 2018 г.^{[Обновить]}, крупнейшими рынками сбыта фильма были Китай (104,6 миллиона долларов), Великобритания (67,7 миллиона долларов). млн) и Южная Корея (42,8 долл. миллионов).^[255] Он стал пятым по размеру кассовым фильмом MCU за все время на других территориях.^[253]

Критический ответ

Выступления Чедвик Боузман, Майкл Б. Джордан, и Летиция Райт (Слева направо) получили широкую оценку критиков.^[256]

В агрегатор обзоров интернет сайт Гнилые помидоры сообщает о рейтинге одобрения 97% со средней оценкой 8,3 / 10 на основе 515 обзоров. Критический консенсус сайта гласит: "Черная пантера поднимает супергеройское кино на новые захватывающие высоты, рассказывая одну из самых захватывающих историй MCU и представляя некоторых из наиболее полно реализованных персонажей ».^[257] По состоянию на 18 февраля 2018 г.^{[Обновить]}, это был лучший фильм о супергероях с живыми актерами на сайте. Темный рыцарь (2008) и Железный человек (оба 94%).^[258] Metacritic, который использует средневзвешенное, получил оценку 88 из 100 на основании 55 критиков, что указывает на «всеобщее признание».^[259] Аудитории, опрошенные CinemaScore дал фильму среднюю оценку "A +" по шкале от A + до F, что стало вторым фильмом о супергероях с живым боевиком, получившим эту оценку после фильма Marvel. Мстители. Кинозрителей, опрошенных comScore PostTrak Сервис дал фильму 95% положительных оценок и 88% «однозначно рекомендовал», при этом треть людей планировали посмотреть фильм снова.^[194][232] RelishMix сообщил, что использование хэштегов Twitter для #BlackPanther и отметка аккаунтов в Twitter тех, кто покидает кинотеатр, были самыми высокими за первые выходные фильма: 559000 уникальных сообщений за один день (в среднем 100000 сообщений для фильма).^[194] Черная пантера вошел в десятку лучших фильмов многих критиков как лучший фильм 2018 года.^[260]

Тодд Маккарти из Голливудский репортер выдвинул на первый план актеров в фильме, чувствуя, что Боузман «определенно держит свои позиции, но есть немало харизматичных игроков второго плана», включая Джордана, Нионго и Райта.^[261] Питер Дебрюге в Разнообразие сказал, что этот фильм был одним из лучших автономных фильмов Marvel до сих пор, и что он «прославляет наследие своего героя».^[262] Написание для Нью-Йорк Таймс, Манохла Даргис называется Черная пантера "потрясение фильма", и похвалил его как "эмблему прошлого, которое было отвергнуто, и будущего, которое кажется очень настоящим" из-за его сосредоточенности на черном воображении, творчестве и освобождении.^[263] На Лос-Анджелес Таймс, Кеннет Туран высоко оценил тематику фильма и их исследование того, чем богатые страны обязаны бедным и угнетенным, и отметил, что фильм «черпает энергию из чувства возбуждения Куглера от всех его попыток», заявив, что фильм стоит посмотреть вдвое больше, чем он чувствовал. было редкостью для современного фильма о супергероях.^[264] Ричард Ропер, пишу для Чикаго Сан-Таймс, назвал фильм "одним из лучших фильмов о супергероях века" и сказал, что зрители должны посмотреть фильм, если они ценят "тонко отточенное повествование с шекспировским ядром; выигрышные выступления чрезвычайно талантливого ансамбля; провокационные предпосылки, касающиеся изоляционизма, революции и т. д. культуры угнетения, и, о да, тонны потрясающих боевиков и хорошего юмора ».^[265] Брайан Труитт из USA Today присудил фильму четыре звезды из четырех и назвал его лучшим фильмом студии Marvel с тех пор. стражи Галактики. Труитт также похвалил «превосходный состав» и заявил: «Хотя темы глубокие, Черная пантера это в то же время визуальная радость, которую можно наблюдать, с уверенной причудливостью, безумными последовательностями действий и спецэффектами, а также великолепным открытием Ваканды ".^[266]

Также дав фильму четыре звезды, Питер Трэверс из Катящийся камень назвал его, в отличие от любого другого фильма Marvel, «волнующим триумфом на всех уровнях: от сценария, режиссуры, актерского мастерства, дизайна, костюмов, музыки и спецэффектов до всех остальных».^[267] Наташа Алфорд из Грио назвал фильм «движением, прогрессирующей революцией и радостью испытать все в одном» и назвал его «мастер-классом в том, что значит гордиться собой».^[268] Джейми Броднакс из Black Girl Nerds назвали фильм шедевром, который «афро-футуристичен и чертовски черен до чертиков. Это все, что я когда-либо желал в живой версии этого популярного супергероя, и многое другое».^[269] Жамель Буи из Шифер сказал: "справедливо сказать, что Черная пантера - самый политический фильм, когда-либо созданный Marvel Studios, как в самом его существовании ... так и в вопросах, которые поднимает его история ». Он добавил, что фильм должен быть включен в Супермен (1978), Человек-Паук 2 (2004), и Темный рыцарь как фильмы о супергероях, которые «не столько выходят за рамки жанра, сколько охватывают его во всех его аспектах». Боуи заключил: "Черная пантера мог бы быть просто очередной шалостью Marvel, [но] Куглер и компания были в силах и, возможно, несли ответственность сделать гораздо больше. И они это сделали ».^[270] Хотя Девиндра Хардавар восхваляет сам фильм и называет его «освежающим ответом на все более устаревший мир супергеройского кино», Engadget критически относился к компьютерной графике, особенно к цифровым актерам, называя их «невесомыми, уродливыми и, что хуже всего, невероятно отвлекающими». Хардавар почувствовал, что два «особенно разочаровывающих» кадра компьютерной графики - это когда Т'Чалла переворачивает машину во время погони в Корее и когда Т'Чалла и Киллмонгер бьют друг друга, падая в вибраниевые шахты.^[271]

Анализ

Культурное значение

Многие задавались вопросом, почему Черная пантера так много значит для черного сообщества, и почему школы, церкви и организации приходят в театры с таким волнением. Ответ заключается в том, что фильм приносит позитивный момент группе людей, которая часто не является центральным элементом голливудских фильмов ... [Расовая и этническая социализация] помогает укрепить идентичность и помогает снизить вероятность усвоения негативных стереотипов о своей этнической группе.

- Эрлангер Тернер, доцент кафедры психологии Университет Хьюстона - Даунтаун^[272]

Написание для Время, Джамиль Смит чувствовал Черная пантера «докажет Голливуду, что афро-американские нарративы могут приносить прибыль для любой аудитории», и описал это как сопротивление «регрессивному культурному и политическому моменту, отчасти подпитываемому движением белых нативистов ... Его темы бросают вызов институциональная предвзятость, его персонажи неуклюже раскапывают угнетателей, а его повествование включает призматические взгляды на черную жизнь и традиции ".^[273] Обсуждение фильма как решающего момента для черной Америки в Журнал The New York Times Карвелл Уоллес сказал, что в отличие от более ранних фильмов о черных супергероях, Черная пантера «очень специфично и целенаправленно пропитано своей чернотой». Он чувствовал, что Ваканда станет «землей обетованной» для будущих поколений чернокожих американцев, «не обеспокоенных преступными ужасами нашего [нынешнего] американского существования».^[274] Историк Натан Д. Б. Коннолли сказал Черная пантера была «мощной вымышленной аналогией реальной борьбы», которая опирается на «500-летнюю историю людей африканского происхождения, воображающих свободу, землю и национальную автономию». Коннолли также чувствовал, что в культурном отношении фильм станет фильмом этого поколения. Изюм на солнце (1961).^[275] Писатель и активист Шон Кинг сочли фильм культурным моментом в истории чернокожих Америки, похожим на Роза Паркс ' Бойкот автобуса Монтгомери, Мартин Лютер Кинг младший. "s"У меня есть мечта "речь, или Барак Обама избирается президентом.^[276]

Напротив, Джеймс Уилт, писавший для Канадское измерение, заявил, что "по своей сути, Черная пантера содержит фундаментально реакционное понимание освобождения черных, которое открыто защищает политика респектабельности над революцией, "позволяя" белым людям, таким как я, чувствовать чрезвычайно удобный Уилт нашел сцену, в которой Росс изображается как «герой», сбившего корабли Ваканды, как способ фильма одобрить подавление вооруженного сопротивления угнетению. Уилт также чувствовал, что Киллмонгер получил «самые отвратительные черты характера». можно вообразить [превращение] единственного крупного афроамериканского персонажа и агитатора революции в безумного убийцу, охваченного яростью и насилием ».^[277] Рассел Рикфорд из «Африка - страна» написал, что роль Киллмонгера как персонажа - «дискредитировать радикальный интернационализм».^[278] Фейсал Катти из Ближний Восток чувствовал, что фильм имеет основу Исламофобский темы, с единственными исламскими персонажами, Боко Харам - группа, которая похитила несколько девочек и заставила их носить хиджаб.^[279]

Обмен наукой и развлечениями Директор по Национальная Академия Наук Ричард Ловерд считал, что фильм повысит интерес молодых чернокожих американцев к науке, технологиям и Африке. Голодные игры фильмы и Храбрый (2012) пробудили интерес девушек к стрельбе из лука.^[124] Броднакс чувствовал, что многие люди, которые обычно не смотрят фильмы по комиксам, пойдут в Черная пантера поскольку «они увидят себя в таком огромном отражении, которого они просто не могли видеть раньше»,^[280] особенно потому, что фильм избежал тяжелого положения, обычно изображаемого в фильмах о чернокожих.^[274] Она также заявила, что сильные женские персонажи, такие как Шури, станут источником вдохновения для девочек.^[280]

Гил Робертсон, соучредитель и президент Ассоциации афроамериканских кинокритиков, назвал фильм «критически важным» и «открывающим дверь возможностью для других проектов, ориентированных на черных».^[280] Эксперт по развитию детей Дебора Гилбоа считает, что фильм окажет огромное влияние на настроение детей, предлагая им положительные образцы для подражания.^[281] Ученый Марлен Д. Аллен почувствовала, что поговорка «если ты это видишь, ты можешь быть им» применима к фильму, особенно в отношении женских персонажей в фильме. Аллен считал, что женщины Ваканды «являются самоопределением»Черная Девушка Магия ', термин, введенный Кейшоном Томпсоном в 2013 году,' чтобы отметить красоту, силу и стойкость чернокожих женщин.'"^[282] Тре Джонсон из Катящийся камень чувствовал, что "после десятилетий попыток пригвоздить современного черного супергероя, мы можем наконец-то получить то, о чем мы просили ", - говорит Джонсон Черная пантера чувствовал себя иначе, чем Blaxploitation фильмы 1970-х годов и «Blaxploitation-lite» - попытки создать фильмы о черных супергероях в 1990-х и 2000-х, потому что они были «респектабельными, творческими и мощными», задавая «новое направление» для изображения черных супергероев.^[184] По данным PostTrak, в первые выходные фильма 37% зрителей в США составляли афроамериканцы, по сравнению с 35% кавказцами, 18% латиноамериканцами и 5% азиатами.^[194] Это была самая разнообразная аудитория для фильмов о супергероях (афроамериканцы обычно составляют 15% зрителей фильмов о супергероях).^[186] Во второй уик-энд демографические составляли 37% европеоидов, 33% афроамериканцев, 18% латиноамериканцев и 7% азиатов.^[232]

В начале января 2018 года филантроп Фредерик Джозеф создал GoFundMe собирать деньги для цветных детей в Клуб мальчиков и девочек в Гарлем чтобы увидеть Черная пантера.^[283] Джозеф сказал, что этот фильм был «редкой возможностью» для малообеспеченных цветных детей увидеть «чернокожего главного ... персонажа комиксов», представленного в фильме.^[281] Джозеф продвигал поездку с Боузманом на Шоу Эллен ДеДженерес. В результате было собрано более 45000 долларов,^[284] превышая свою цель,^[283] на эти деньги также финансируются другие программы для детей в Гарлеме.^[284] Джозеф также начал «Вызов Черной Пантеры», в котором он призвал других людей создавать подобные акции для своих сообществ.^[283] GoFundMe создал централизованный сайт для тех, кто хочет начать борьбу за вызов.^[285] Было начато 400 дополнительных поездок по всему миру, и общая поездка стала крупнейшим в истории GoFundMe развлекательным мероприятием, собравшим более 400 000 долларов.^[194] Многие знаменитости предложили свою поддержку и внесли свой вклад в акции,^[283] включая Эллен ДеДженерес, Снуп Догг, Челси Клинтон, Дж. Дж. Абрамс,^[284] Октавия Спенсер,^[286] и британская актриса Джейд Анука.^[284]

В июне 2018 г. Смитсоновский институт с Национальный музей афроамериканской истории и культуры объявили, что приобрели несколько предметов из фильма для своей коллекции, в том числе костюм Боузмана «Черная пантера» и сценарий съемок фильма, подписанный Куглером, Файги, Муром и Коулом. В музее заявили, что коллекция представляет собой «более полную историю черной культуры и идентичности», демонстрируя развитие черных американцев в кино, «индустрию, которая [когда-то] сводила их к плоским, одномерным и маргинальным фигурам».^[287] В сочетании с Голливудский репортер's Программа наставничества «Женщины в сфере развлечений» и ее партнер - отделение Большого Лос-Анджелеса Старшие братья и сестры, Студия Уолта Диснея создала "The Черная пантера Стипендия », стоимостью АМЕРИКАНСКИЙ ДОЛЛАР$От 250 000 до Университет Лойолы Мэримаунт. Босман, Нионго и Гурира вручили стипендию ее первому получателю на Голливудский репортер's Событие 2018 г. Женщины в индустрии развлечений в начале декабря 2018 г.^[288]

Африканское и афро-американское представительство

Дуэйн Вонг (Омовале) пишет HuffPost рассматривал фильм и его комическое происхождение как обращение к «серьезным политическим вопросам, касающимся отношений Африки с Западом, которым очень редко уделяется серьезное внимание, которого он заслуживает», а вакандцы изображались как подозрительные по отношению к посторонним. Он пришел к выводу, что, хотя страна вымышлена, политика «вполне реальна. Конец колониализм не положил конец вмешательству Запада в политику Африки ".^[289] Карлос Росарио Гонсалес из Бац! Хлопать! Пау! сказал, что борьба между Т'Чаллой и Киллмонгером представляет собой столкновение того, «что значит быть африканцем» и «что Африка значит для афро-меньшинств сегодня». С этой точки зрения Ваканда представляет Африку без западного колониализма, а Киллмонгер показывает нам, что «иногда мы неизбежно можем стать тем, что мы стремимся уничтожить», заключая, что Киллмонгер хочет использовать ресурсы Ваканды, чтобы стать колонизатором Запада, в то время как «консервативные методы Ваканды создали та самая проблема, которая стремилась их уничтожить, Эрик Киллмонгер ".^[290] Джелани Кобб, пишет Житель Нью-Йорка, обсудил разрыв между африканцами и афроамериканцами, который он назвал «фундаментальным диссонансом». Он чувствовал, что Т'Чалла и Киллмонгер представляют собой «дуэльный ответ на пять веков эксплуатации Африки со стороны Запада. Злодей в той мере, в какой это применимо к этому термину, является самой историей». Кобб добавил, что Черная пантера политическим в том смысле, в каком предыдущие фильмы MCU не были, потому что в них «мы, по крайней мере, ясно понимали, где линии фантазии отходят от реальности [в то время как действие этого фильма происходит] в придуманной нации в Африке, на континенте, который борется с изобрел версии самого себя с тех пор, как белые люди впервые объявили его «темным континентом» и начали грабить его людей и его ресурсы ».^[291] Написание для Атлантический океан, Адам Сервер выступал против утверждения, что Эрик Киллмонгер был представителем черного освобождения, утверждая вместо этого, что он представлял империализм. Он чувствовал, что это было подчеркнуто его действиями, поскольку попытки Киллмонгера захватить несколько крупных городов мира, в частности, включают Гонконг. Поскольку у Китая нет белой гегемонии Запада, которую нужно свергнуть, желание Киллмонгера завоевать Китай было исключительно ради власти. В конечном итоге он утверждает, что "Черная пантера не выносит вердикт, что насилие является неприемлемым инструментом освобождения черных - наоборот, именно так освобождается Ваканда. Он выносит приговор империализму как инструменту черного освобождения, утверждая, что инструменты мастера не могут разрушить его дом ».^[292]

Патрик Гатхара, писать в Вашингтон Пост, описал фильм как предлагающий «регрессивное, неоколониальное видение Африки», которое - а не «искупительную контрмифологию» - предлагает «те же разрушительные мифы». Гатара подчеркнул, что Африка, которую изображают, все еще по сути европейское творение, разделена и племена, а Вакандой управляет богатая и враждующая элита, которая, несмотря на свои передовые технические возможности, не имеет средств преемственности, кроме смертельного боя. Согласно Гатаре, жители Ваканды «все еще полностью вписываются в западные модели [] темных людей на темном континенте», и они «остаются настолько удивительно бесхитростными, что« возвращающийся »американец может просто прогуляться и захватить власть ... фильм] не следует путать с попыткой освободить Африку от Европы. Как раз наоборот. Его «искупительная контр-мифология» закрепляет тропы, которые веками использовались для дегуманизации африканцев ».^[293] Кристофер Леброн в пьесе для Бостон Обзор, названный фильм расистским, потому что в нем изображены чернокожие американцы, оставшиеся в нищете и угнетении, как это продемонстрировал Киллмонгер, как «отнесенные к низшей ступени политического отношения» в фильме, рассматриваемые как менее заслуживающие сочувствия и менее способные их действия считаются героическими, чем даже белый шпион Росса. Леброн чувствовал, что Т'Чалла мог показать себя хорошим человеком, понимая, как Киллмонгер пострадал от американского расизма и «жестокости» Т'Чаки, и мог согласиться с тем, что справедливость иногда требует насилия как последнего средства против угнетения. Он резюмировал, сказав, что «в 2018 году мир стал домом для обоих Движение за черные жизни и президент [Дональд Трамп ], который идентифицирует белых сторонников превосходства как прекрасных людей, нам дают фильм о расширении прав и возможностей чернокожих, где единственными искупленными черными являются африканские дворяне, [которые] охраняют добродетель и добро от угроз не со стороны белых американцев или европейцев, а от чернокожих американцев ».^[294]

Похвалы

Основная статья: Список наград, полученных Черной пантерой (фильм)

Черная пантера был номинирован на семь премий Оскар, включая Лучшая картина (выиграв три),^[295] один Американская музыкальная премия (выиграл),^[296] 9 BET Награды (выиграв два),^[297] один Billboard Music Award,^[298] один Премия Британской киноакадемии (выиграл),^[299] двенадцать Премия "Выбор критиков" (выиграв три),^[300] три Золотой глобус,^[301] 8 премия Грэмми (выиграв два),^[302] Семь MTV Movie & TV Awards (выиграв четыре),^[303] один Премия MTV Video Music (выиграл),^[304] шестнадцать Награды NAACP Image (выиграв десять),^[305] пять Приз зрительских симпатий (выиграв два),^[306] 14 Сатурн Награды (выигрышная пятерка),^[307][308] две награды Гильдии киноактеров (обе выиграли),^[309] и одиннадцать Награды Teen Choice Awards (выиграв три),^[310] среди прочего. Его номинации на Премия Оскар за лучший фильм и Премия "Золотой глобус" за лучший фильм - драма были первыми для фильмов о супергероях,^[311][312] в то время как его победы на премии Оскар были первыми для Marvel Studios и фильма MCU.^[313] Черная пантера был назван одним из десять лучших фильмов 2018 года посредством Национальный совет по обзору а также один из десять лучших фильмов 2018 года посредством Американский институт кино.^[314][315] Фильм занял шестое место в поисковой выдаче Google в 2018 году и занял шестое место в рейтинге.^[316]

Оскар кампании

К концу августа 2018 года Дисней нанял стратега кампании на премию Американской киноакадемии Синтию Шварц для создания кампании по выдвижению кандидатур от имени фильма. 91-я награда Академии, при этом Feige и Marvel Studios, как сообщается, выделили фильму достойный внимания бюджет на сезон награждения, а это обязательство Marvel не учло для предыдущих фильмов. Кампания была направлена ​​на то, чтобы подчеркнуть «творческие достижения фильма и глобальное влияние, которое он оказал» в надежде получить номинацию на лучший фильм; Кампания не изменилась с объявлением нового Лучший популярный фильм награда, которая, как оказалось, «предназначена для награждения таких блокбастеров, как Черная пантера«в случае, если они не получили номинацию на лучшую картину.^[317] Награда за лучший популярный фильм в конечном итоге не была реализована на 91-й церемонии вручения премии Оскар, чтобы Академия кинематографических искусств и наук чтобы «изучить и получить дополнительную информацию относительно» этого.^[318][319] Гленн Уипп из Лос-Анджелес Таймс посчитал, что «план» кампании за лучший фильм состоял в том, чтобы «сообщить избирателям« Оскара », что это авторский фильм о супергероях, имеющий глубокое значение как для его режиссера, так и для людей, исторически недостаточно представленных в голливудских фильмах». Другой консультант кампании «Оскар» напомнил избирателям «Оскара» Черная пантера «Это был не просто фильм, это был феномен» помогло фильму получить номинацию. Другой сказал, что избиратели «хотят награждать хорошие фильмы, а также хотят награждать фильмы, которые говорят что-то значимое и заставляют индустрию выглядеть хорошо». Консультанты также почувствовали, что Черная пантера может получить несколько номинаций в категориях ремесленных наград, это повысит его шансы на номинацию на лучшую картину; Уипп считал, что Моррисон, Бичлер, Картер, Френд и Харлоу и Ламар - все они имели возможность быть номинированными на Лучшая операторская работа, Лучший дизайн-постановщик, Лучший дизайн костюмов, Лучший макияж и прическа, и Лучшая оригинальная песня, соответственно.^[317] Несколько недель спустя Дисней раскрыл свои На ваше рассмотрение список, учитывая все Награды за заслуги, Помимо Лучшая актриса и категории, на которые он не мог претендовать, например, для анимации, короткометражных и документальных фильмов.^[320][321]

Черная пантера в конечном итоге был номинирован на семь премий Оскар, в том числе за лучший фильм, лучший дизайн костюмов, лучший художник-постановщик, Лучшая оригинальная музыка, Лучшая оригинальная песня ("Все звезды"), Лучший звуковой монтаж, и Лучшее сведение звука.^[322] Этот фильм стал первым фильмом о супергероях, номинированным на премию "Лучший фильм".^[311] в то время как номинация Бичлера за лучший дизайн была первой для афроамериканца.^[323] Файги назвал номинацию лучшей картины «высшей формой признания со стороны коллег».^[311] При выдвижении своей кандидатуры Бичлер сказала, что чувствует «определенную ответственность. Это означает ломать стены ... чтобы молодые цветные женщины и цветные мальчики и девочки увидели, что это не невозможно».^[323]

Сиквел

Дальнейшая информация: Список фильмов Marvel Cinematic Universe § Черная пантера II (2022)

После Черная пантера'В выпуске в феврале 2018 года Файги сказал, что есть «много историй, которые можно рассказать» о персонаже, и что он хотел, чтобы Куглер вернулся для любого потенциального продолжения.^[324] Куглер сказал, что хотел бы увидеть, как Т'Чалла Боузмана будет расти как король в будущих фильмах, так как его правление в MCU началось совсем недавно, а в комиксах он был королем с детства.^[325] В марте 2018 года Файги сказал, что о сиквеле «нечего раскрывать», но «абсолютно» были «идеи и довольно твердое направление, в котором мы хотим двигаться со вторым».^[326] К октябрю 2018 года Куглер подписал контракт на создание сиквела к фильму Черная пантера,^[327] в следующем месяце он сказал, что, хотя он и чувствовал давление при разработке сиквела из-за успеха первого фильма, он «сосредоточится на попытке сделать что-то, что имеет какое-то значение» для фильма.^[328] В середине 2019 года Файги подтвердил, что работа над сценарием началась.^[329] и что он был в разработке для выпуска 6 мая 2022 года.^[330][331] Райт, Гурира и Фриман собираются повторить свои роли.^{[332][333][334]} В августе 2020 года, после смерти Боузмана от рака толстой кишки, Куглер заявил, что не знал о болезни Боузмана и «провел последний год, готовя, придумывая и записывая для него слова, чтобы он сказал [в фильме], что мы не были» т суждено увидеть ".^[335] Файги и другие руководители Marvel Studios, участвовавшие в Черная пантера фильмы также не знали о болезни Боузмана. Боузман, похудевший из-за болезни за несколько недель до смерти, был готов снова набрать вес для фильма в сентябре 2020 года.^[336] В ноябре 2020 года руководитель производства Marvel Studios Виктория Алонсо заявила, что цифровой двойник Боузмана не было бы создано для фильма, и что Marvel «подумает о том, что мы будем делать дальше и как», чтобы «отдать дань уважения франшизе».^[337] Также в этом месяце было подтверждено, что Нионго, Дюк и Бассетт повторяют свои роли в продолжении, и Tenoch Huerta вел переговоры, чтобы появиться в фильме в качестве антагониста. Говорят также, что Шури сыграла более заметную роль в фильме. На тот момент съемки должны были начаться в июле 2021 года в Атланте, штат Джорджия.^[338]

Смотрите также

• Кинопортал

• Афрофутуризм в кино
• Список кассовых сборов черного фильма
• Список черных фильмов 2010-х

Примечания

1. Как изображено в фильме 2016 года Капитан Америка: Гражданская война.^[5]

Рекомендации

1. "Черная пантера", Британский совет по классификации фильмов, в архиве с оригинала 3 февраля 2018 г., получено 2 февраля, 2018
2. Сетудех, Рамин (5 февраля 2018 г.). «Чедвик Боузман и Райан Куглер о том, как« Черная пантера »делает историю». Разнообразие. В архиве с оригинала 5 февраля 2018 г.. Получено 6 февраля, 2018.
3. Д'Алессандро, Энтони (4 апреля 2019 г.). "'«Черная пантера» прошла путь от крапивницы к культурной вехе: № 2 в рейтинге самых ценных блокбастеров 2018 года ». Крайний срок Голливуд. В архиве с оригинала 4 апреля 2019 г.. Получено 4 апреля, 2019.
4. «Черная пантера (2018)». Box Office Mojo. Получено 15 октября, 2018.
5. Андерсон, Дженна (18 мая 2017 г.). "Обнародован новый синопсис Черной пантеры". ComicBook.com. В архиве с оригинала 19 мая 2017 г.. Получено 19 мая, 2017.
6. Топель, Фред (10 августа 2016 г.). «Эксклюзив: сценарист« Черная пантера »о восстании Ваканды во вселенной Marvel [TCA 2016]». / Фильм. В архиве с оригинала 11 августа 2016 г.. Получено 10 августа, 2016.
7. Сигел, Лукас (28 октября 2014 г.). «Marvel объявляет о Черной Пантере, Капитане Марвеле, Нелюдях, Мстителях: Фильмы о Войне Бесконечности, субтитрах о Cap & Thor 3». Newsarama. В архиве из оригинала 28 октября 2014 г.. Получено 28 октября, 2014.
8. Стром, Марк (28 октября 2014 г.). «Чедвик Боузман сыграет главную роль в« Черной пантере »Marvel». Marvel.com. В архиве из оригинала 28 октября 2014 г.. Получено 28 октября, 2014.
9. Донн, Эмили (9 июня 2017 г.). "Режиссер Черной Пантеры объясняет способности Т'Чаллы". Screen Rant. В архиве с оригинала 10 июня 2017 г.. Получено 10 июня, 2017.
10. Трумбор, Дэвид (24 января 2018 г.). "'Черная пантера ': 90 вещей, которые нужно знать о фильме MCU, который изменит правила игры ". Коллайдер. В архиве с оригинала от 24 января 2018 г.. Получено 24 января, 2018.
11. Розен, Кристофер (10 сентября 2016 г.). «Чедвик Боузман дразнит Черную пантеру как супергероя« антигероя »». Entertainment Weekly. В архиве из оригинала 11 сентября 2016 г.. Получено 12 сентября, 2016.
12. Брезникан, Энтони (2 декабря 2015 г.). «Черная пантера: познакомьтесь с грозным воином Marvel из« Капитана Америки: Гражданская война »». Entertainment Weekly. В архиве с оригинала 4 декабря 2015 г.. Получено 2 декабря, 2015.
13. Брезникан, Энтони (23 июля 2017 г.). «Актеры Черной Пантеры подробно рассказывают о своих секретных кадрах с Comic-Con». Entertainment Weekly. В архиве с оригинала 25 июля 2017 г.. Получено 24 июля, 2017.
14. Иллс, Джош (18 февраля 2018 г.). «Революция« Черной пантеры »». Катящийся камень. Архивировано из оригинал 25 февраля 2018 г.. Получено 2 марта, 2018.
15. Ямато, Джен (28 октября 2014 г.). «Чедвик Боузман подписал контракт на 5 фильмов в роли Черной пантеры и капитана Марвела, который привнесет разнообразие в супергеройский сланец». Крайний срок Голливуд. В архиве с оригинала 12 февраля 2015 г.. Получено 28 ноября, 2014.
16. "Черная пантера Пресс-кит" (PDF). Кинофильмы Walt Disney Studios. В архиве (PDF) с оригинала 10 марта 2019 г.. Получено 16 февраля, 2018.
17. Кит, Борис (13 мая 2016 г.). «Майкл Б. Джордан присоединится к« Черной пантере »Marvel (эксклюзив)». Голливудский репортер. В архиве из оригинала 14 мая 2016 г.. Получено 13 мая, 2016.
18. Причард, Том (13 февраля 2018 г.). «Все пасхальные яйца и отсылки, которые мы заметили в« Черной пантере »». Gizmodo Великобритания. В архиве с оригинала 13 февраля 2018 г.. Получено 15 февраля, 2018.
19. Брезникан, Энтони (12 июля 2017 г.). «Как Черная Пантера стремится стать версией супергероя Крестного отца и агента 007». Entertainment Weekly. В архиве с оригинала 15 июля 2017 г.. Получено 12 июля, 2017.
20. Старнес, Джошуа (24 июля 2016 г.). «Comic-Con: Кевин Файги, режиссеры и звезды кинематографической вселенной Marvel». ComingSoon.net. В архиве с оригинала 25 июля 2016 г.. Получено 24 июля, 2016.
21. Белл, Кристалл (23 июля 2017 г.). "Злодей Майкла Б. Джордана" Черная пантера "без извинений является тем, кем он является'". MTV. В архиве с оригинала от 23 июля 2017 г.. Получено 24 июля, 2017.
22. Осборн, Алекс (23 июля 2017 г.). «Comic-Con 2017: что движет злодеем Киллмонгером в« Черной пантере »». IGN. В архиве с оригинала от 24 июля 2017 г.. Получено 24 июля, 2017.
23. Брезникан, Энтони (12 июля 2017 г.). «Черная пантера: 20 новых изображений из приключений Marvel! - Племенные шрамы Киллмонгера». Entertainment Weekly. В архиве с оригинала 15 июля 2017 г.. Получено 12 июля, 2017.
24. Ху, Фавина Су (12 февраля 2018 г.). «Костюм, прическа и макияж в« Черной пантере »Marvel - это праздник черной культуры и наследия». Модница. В архиве с оригинала 27 февраля 2018 г.. Получено 27 февраля, 2018.
25. Думараог, Ана (29 декабря 2017 г.). "Злодей из Чёрной Пантеры под влиянием Джокера Хита Леджера". Screen Rant. В архиве с оригинала 19 июля 2018 г.. Получено 24 августа, 2018.
26. Оля, Габриель (2 марта 2017 г.). "Вот как Анжела Бассетт будет выглядеть для Черной Пантеры Marvel". Люди. В архиве из оригинала 7 марта 2017 г.. Получено 6 марта, 2017.
27. Кит, Борис (12 мая 2016 г.). «Лупита Нионго в разговорах с звездой в« Черной пантере »(эксклюзив)». Голливудский репортер. В архиве из оригинала 13 мая 2016 г.. Получено 12 мая, 2016.
28. Стром, Марк (23 июля 2016 г.). «SDCC 2016:« Черная пантера »Marvel подтверждает дополнительные роли». Marvel.com. В архиве с оригинала 24 июля 2016 г.. Получено 23 июля, 2016.
29. Чинг, Альберт (23 июля 2016 г.). «SDCC: Marvel Studios раскрывает последние секреты третьего этапа». Ресурсы по комиксам. В архиве с оригинала 25 июля 2016 г.. Получено 24 июля, 2016.
30. Брезникан, Энтони (13 июля 2017 г.). «От Мишонн до Marvel Comics: Данай Гурира приносит яростную преданность Черной Пантере». Entertainment Weekly. В архиве с оригинала 15 июля 2017 г.. Получено 13 июля, 2017.
31. Дэвис, Брэндон (11 ноября 2016 г.). "Данай Гурира сравнивает роль Черной пантеры с Мишон из Ходячих мертвецов". ComicBook.com. В архиве из оригинала 16 ноября 2016 г.. Получено 12 ноября, 2016.
32. Шмидт, Джозеф (19 ноября 2017 г.). "'Мартин Фриман из Черной Пантеры рассказывает о путешествии своего персонажа ». ComicBook.com. В архиве с оригинала 21 ноября 2017 г.. Получено 20 ноября, 2017.
33. Перри, Спенсер (2 января 2018 г.). «Биография персонажей Черной Пантеры выпущена, новый предварительный просмотр выйдет на следующей неделе». ComingSoon.net. В архиве с оригинала от 3 января 2018 г.. Получено 2 января, 2018.
34. Даниэлл, Марк (14 февраля 2018 г.). «Он не« тупой белый парень »: Мартин Фриман из« Черной пантеры »объясняет, что делает его характерным». Торонто Сан. В архиве с оригинала 15 февраля 2018 г.. Получено 17 февраля, 2018.
35. "Форест Уитакер присоединяется к" Черной пантере "Marvel'". Marvel.com. 7 октября 2016 г. В архиве с оригинала 22 апреля 2017 г.. Получено 7 октября, 2016.
36. Маллен, Мэтт (7 июня 2017 г.). "Летиция Райт". Опрос. В архиве с оригинала 15 июня 2017 г.. Получено 9 июня, 2017.
37. Брезникан, Энтони (13 июля 2017 г.). «Как Черная пантера решает проблему М'Баку». Entertainment Weekly. В архиве с оригинала 15 июля 2017 г.. Получено 13 июля, 2017.
38. Буш, Дженна (23 июля 2017 г.). «Райан Куглер, Уинстон Дьюк и Летиция Райт говорят о Черной пантере на Comic-Con». ComingSoon.net. В архиве из оригинала 26 июля 2017 г.. Получено 24 июля, 2017.
39. Морс, Бен (21 ноября 2016 г.). "Анжела Бассет на доске" Черная пантера "Marvel'". Marvel.com. Архивировано из оригинал 22 ноября 2016 г.. Получено Двадцать первое ноября, 2016.
40. Брезникан, Энтони (9 июня 2017 г.). «Расшифровка трейлера Черной Пантеры: Секреты нового фильма Marvel - Слайд 8». Entertainment Weekly. В архиве с оригинала 15 июня 2017 г.. Получено 9 июня, 2017. «Он в некотором роде религиозный или духовный деятель, - говорит Куглер о Зури. «Духовность - это то, что существует в Ваканде в комиксах, и мы хотели, чтобы элементы этого были в фильме. Персонаж Фореста больше всего связан с отцом Т'Чаллы. Зури - это тот, к кому он обращается за советом. Он говорит, что думайте о нем как о Мудром Старике - версии Оби-Вана Кеноби в Черной Пантере.
41. Брезникан, Энтони (26 января 2017 г.). «Marvel подтверждает Энди Серкиса для« Черной пантеры », выпускает краткое изложение сюжета». Entertainment Weekly. В архиве с оригинала 28 января 2017 г.. Получено 26 января, 2017.
42. Брезникан, Энтони (9 июня 2017 г.). «Расшифровка трейлера Черной Пантеры: Секреты нового фильма Marvel - Слайд 14». Entertainment Weekly. В архиве с оригинала 13 июня 2017 г.. Получено 9 июня, 2017. В комиксах оружием Клау был ультразвуковой излучатель, который он использовал в качестве протеза для своей отсутствующей руки. В этом фильме он прикрепляет часть передового горнодобывающего оборудования Ваканды в качестве своей ручной пушки, что, по-видимому, и привело ЦРУ и Черную Пантеру к его захвату. На этом снимке мы видим, что у него отняли конечность.
43. Брезникан, Энтони (12 июля 2017 г.). «Чедвик Боузман раскрывает подробности заговора« Черной пантеры », объясняет политическую значимость». Entertainment Weekly. В архиве с оригинала 15 июля 2017 г.. Получено 12 июля, 2017.
44. Вейвода, Джим (14 октября 2017 г.). Злодей Энди Серкиса из Черной Пантеры разоблачает лицемерие Ваканды'". IGN. В архиве с оригинала 15 октября 2017 г.. Получено 14 октября, 2017.
45. Купман, Сара (16 января 2017 г.). «Атандва и Джон Кани находятся в Атланте, и все признаки указывают на то, что они присоединились к составу« Черной пантеры »». The Huffington Post Южная Африка. Архивировано из оригинал 19 января 2017 г.. Получено 18 января, 2017.
46. Шторм, Марк (5 января 2017 г.). "Стерлинг К. Браун подписывается на" Черную пантеру Marvel "'". Marvel.com. Архивировано из оригинал 22 ноября 2016 г.. Получено 5 января, 2017.
47. Брезникан, Энтони (9 июня 2017 г.). «Расшифровка трейлера Черной Пантеры: Секреты нового фильма Marvel - Слайд 18». Entertainment Weekly. В архиве с оригинала 13 июня 2017 г.. Получено 9 июня, 2017. Среди правителей племен камера задерживается на одном особенно ярком присутствии. Куглер говорит, что человек в изумрудном костюме и пластине для губ - «старейшина одного из крупнейших племен Ваканды». Его играет актер Исаак Де Банколе, известный жестоким обращением с агентом 007 Дэниела Крейга в «Казино Рояль». Напротив него сидит овдовевшая мать Т'Чаллы, Рамонда (ее играет Анджела Бассетт) ...
48. Джойс, Лиам Карабо (3 января 2018 г.). «Местная актриса подтвердила роль Черной пантеры». Независимый онлайн. В архиве с оригинала 5 января 2018 г.. Получено 5 января, 2018.
49. Татьяна (30 июня 2017 г.). "Saturn Awards: Сидель Ноэль говорит о GLOW и Черной пантере". С акцентом. В архиве из оригинала 5 июля 2017 г.. Получено 9 июля, 2017.
50. Марстон, Джордж (4 августа 2017 г.). «Отчет: Стрела добавляет актрису Черной пантеры в повторяющейся роли». Newsarama. В архиве с оригинала от 6 августа 2017 г.. Получено 5 августа, 2017.
51. Эрао, Мэтью (21 июня 2017 г.). «Подтверждено, что Черная пантера включает паслен». Screen Rant. В архиве с оригинала 22 июня 2017 г.. Получено 22 июня, 2017.
52. Стром, Марк (5 июля 2017 г.). «Мустафа Шакир и Габриэль Деннис присоединяются к Люку Кейджу из сериала« Марвел »от Netflix Original Series'". Marvel.com. Архивировано из оригинал 6 июля 2017 г.. Получено 5 июля, 2017.
53. "Atriz baiana está no filme Pantera Negra". Коррейо (на португальском). 7 февраля 2018. В архиве с оригинала 7 февраля 2018 г.. Получено 10 февраля, 2018.
54. Бономоло, Кэмерон (21 мая 2018 г.). «У Тревора Ноя была секретная камея в« Черной пантере », которую только что заметили поклонники». ComicBook.com. В архиве с оригинала 24 мая 2018 г.. Получено 23 мая, 2018.
55. Fitch, Адам (11 сентября 2017 г.). «Стэн Ли уже снял камеи для« Черной пантеры, Мстители 4 и многое другое »». Ресурсы по комиксам. В архиве с оригинала от 10 января 2018 г.. Получено 10 января, 2018.
56. Армитаж, Хью (7 февраля 2018 г.). "Объяснение сцен после титров Черной Пантеры". Цифровой шпион. В архиве из оригинала 8 февраля 2018 г.. Получено 14 февраля, 2018.
57. Карр, Джей (21 июня 1992 г.). «Могут ли пингвиньи шишки быть далеко позади?». Бостон Глобус.
58. Карр, Джей (30 августа 1992 г.). «Толкину сесть в режиссерское кресло». Бостон Глобус.
59. Паркер, Райан; Диван, Аарон (29 января 2018 г.). «Уэсли Снайпс раскрывает нераскрытую историю своего фильма« Черная пантера »». Голливудский репортер. В архиве с оригинала 30 января 2018 г.. Получено 30 января, 2018.
60. Валентин, Эван (22 ноября 2014 г.). «Все, что вам нужно знать о Черной пантере: введение в новое дополнение кинематографической вселенной Marvel». Коллайдер. В архиве с оригинала 25 ноября 2014 г.. Получено 22 ноября, 2014.
61. Персол, Стив (3 августа 1993 г.). «Будущее для Снайпса светлое». Санкт-Петербург Таймс.
62. Броди, Джон (5 января 1994 г.). «Голливуд вливает своих героев в трико». Чикаго Сан-Таймс.
63. Питтс младший, Леонард (27 марта 1994 г.). «Вехой комиксов из наполненной действиями вселенной супергероев появляются новые персонажи и новое разнообразие». Майами Геральд. п. J1.
64. Ловес, Фрэнк (15 мая 1994 г.). «Вне чертежной доски». Newsday.
65. Най, Дуг (28 января 1996 г.). «Стэн Ли надеется, что сделка с Новым Светом вдохнет жизнь в его творения». Штат.
66. Доус, Эми (27 июля 1997 г.). «Боевик! Киностудии выстраиваются в очередь, чтобы превратить комиксы в кинематографическое золото». Daily News of Los Angeles.
67. Смит, Эндрю (22 марта 1998 г.). «Итак, вот самый дурацкий трюк - хороший сценарий для комиксов». Коммерческое обращение.
68. Фортес, Стефан (23 августа 1998 г.). «Бегущий по лезвию». Newsday.
69. Рэдфорд, Билл (1 августа 1999 г.). «Супергерои дома на большом экране». Газета.
70. Флеминг, Майкл (16 мая 2000 г.). «Ремесленник - настоящее чудо». Разнообразие. В архиве с оригинала 10 апреля 2015 г.. Получено 9 апреля, 2015.
71. Гусман, Рене А. (24 марта 2002 г.). «Snipes 'Blade привлекает внимание черных героев комиксов». Сан-Антонио Экспресс-Новости.
72. Моррис, Клинт (16 июля 2004 г.). «Гойер говорит о Супермене и Черной пантере». Moviehole.net. Архивировано из оригинал 29 сентября 2007 г.. Получено 21 декабря, 2006.
73. "Marvel Making Movies". IGN. 6 сентября 2005 г. В архиве с оригинала 24 октября 2012 г.. Получено 4 декабря, 2018.
74. Винсент, Роджер (6 сентября 2005 г.). «Marvel снимает фильмы по комиксам». Лос-Анджелес Таймс. В архиве с оригинала 8 октября 2019 г.. Получено 18 января, 2014.
75. Мэлоун, Сэм (1 июня 2006 г.). "Снайпс на Лезвие и Черная пантера". Супергеройская шумиха!. В архиве с оригинала 24 сентября 2015 г.. Получено 21 декабря, 2006.
76. Рэдфорд, Билл (8 февраля 2007 г.). «Marvel остается верной персонажам супергероев при переходе на большой экран». News-Sentinel. Архивировано из оригинал 16 февраля 2007 г.. Получено 11 февраля, 2007.
77. Моралес, Уилсон (27 июля 2007 г.). "Новости Джона Синглтона". BlackFilm.com. В архиве с оригинала 23 сентября 2015 г.. Получено 27 июля, 2007.
78. Грейзер, Марк (26 марта 2009 г.). "Марвел нанимает сценаристов". Разнообразие. В архиве с оригинала 21 января 2014 г.. Получено 27 марта, 2009.
79. Картер, Келли Л. (17 мая 2016 г.). "Человек, который поставил Marvel в черном". Непобежденный. ESPN. В архиве из оригинала 17 мая 2016 г.. Получено 20 мая, 2016.
80. Иноа, Кристофер (9 февраля 2018 г.). "Окончательная хронология попыток Уэсли Снайпса сделать Черную пантеру". Syfy Wire. В архиве с оригинала 19 июня 2018 г.. Получено 19 июня, 2018.
81. Кит, Борис (20 января 2011 г.). "'Черная пантера снова в разработке в Marvel ». Голливудский репортер. В архиве из оригинала 18 мая 2013 г.. Получено 21 января, 2011.
82. Виглер, Джош (23 октября 2013 г.). «Черная пантера: фильм« Абсолютно в разработке », - говорит Кевин Файги из Marvel». Ресурсы по комиксам. В архиве из оригинала 1 июля 2014 г.. Получено 24 июля, 2014.
83. Лабрек, Джефф (20 ноября 2014 г.). "Breaking Big: Добро пожаловать на шоу, Чедвик Боузман". Entertainment Weekly. В архиве с оригинала 29 ноября 2014 г.. Получено 30 ноября, 2014.
84. Сигель, Татьяна; Кит, Борис (11 октября 2018 г.). «Скарлетт Йоханссон получила зарплату в 15 миллионов долларов за фильм« Черная вдова »». Голливудский репортер. В архиве с оригинала 11 октября 2018 г.. Получено 11 октября, 2018.
85. Скиретта, Питер (28 октября 2014 г.). «Смотрите: на все ваши вопросы по фазе 3 Marvel отвечает глава Marvel Кевин Файги». / Фильм. В архиве из оригинала 29 октября 2014 г.. Получено 30 октября, 2014.
86. Хьювер, Скотт (3 февраля 2015 г.). "Чедвик Боузман делится новой идеей" Черной пантеры ":" Это фаза мозгового штурма "'". Ресурсы по комиксам. В архиве из оригинала 4 февраля 2015 г.. Получено 4 февраля, 2015.
87. Стром, Марк (10 февраля 2015 г.). «Студия Marvel назначила даты выхода новых фильмов для 4 фильмов». Marvel.com. В архиве из оригинала 13 февраля 2015 г.. Получено 9 февраля, 2015.
88. Люсье, Жермен (12 апреля 2015 г.). «Кевин Файги, обновления фазы 3:« Тор: Рагнарок »,« Черная пантера »,« Нелюди »и« Капитан Марвел »'". / Фильм. В архиве с оригинала 14 апреля 2015 г.. Получено 12 апреля, 2015.
89. Снейдер, Джефф (12 мая 2015 г.). «Марвел ухаживает за Авой ДюВерне, чтобы снять фильм о супергероях (эксклюзив)». Обертка. В архиве из оригинала 13 мая 2015 г.. Получено 12 мая, 2015.
90. Килдей, Грегг (24 июня 2015 г.). «Пол Радд и Кевин Файги из Marvel раскрывают сагу о« Человеке-муравье », от перетасовки режиссера до операции по сценарию и планов студии« Фаза 3 »». Голливудский репортер. В архиве с оригинала 26 июня 2015 г.. Получено 24 июня, 2015.
91. Сангвени, Иоланда (3 июля 2015 г.). «Эксклюзив: Ава Дюверне не будет снимать фильм« Черная пантера »». Сущность. В архиве из оригинала 4 июля 2015 г.. Получено 3 июля, 2015.
92. Ли, Эшли (18 июля 2015 г.). "Совет Авы ДюВерне по Голливуду:" Следуйте за белыми парнями, у них есть связь "'". Голливудский репортер. В архиве с оригинала от 20 июля 2015 г.. Получено 20 июля, 2015.
93. Кролл, Джастин (5 октября 2015 г.). "'Поиск режиссера "Форсаж 8" сузился до четырех ". Разнообразие. В архиве с оригинала 6 декабря 2015 г.. Получено 4 декабря, 2015.
94. Кит, Борис; Форд, Ребекка (4 декабря 2015 г.). "'Режиссер Creed Райан Куглер в разговорах с режиссером Marvel's Black Panther'". Голливудский репортер. В архиве с оригинала 5 декабря 2015 г.. Получено 4 декабря, 2015.
95. Кролл, Джастин (8 октября 2015 г.). "'Форсаж 8 ': Ф. Гэри Грей подтвердил, что будет руководить ". Разнообразие. В архиве с оригинала 11 декабря 2015 г.. Получено 5 декабря, 2015.
96. Снейдер, Джефф (6 октября 2015 г.). «Джо Роберт Коул близок к тому, чтобы написать« Черную пантеру »для Marvel (эксклюзив)». TheWrap. В архиве с оригинала 8 октября 2015 г.. Получено 6 октября, 2015.
97. Стром, Марк (8 октября 2015 г.). «Обновление фазы 3 от Marvel Studios». Marvel.com. Архивировано из оригинал 10 октября 2015 г.. Получено 8 октября, 2015.
98. Стром, Марк (11 января 2016 г.). "Райан Куглер, чтобы направить" Черную пантеру "Marvel'". Marvel.com. В архиве с оригинала 13 января 2016 г.. Получено 11 января, 2016.
99. Соломон, Дан (16 мая 2016 г.). "Как автор" Creed "Райан Куглер пробивается сквозь голливудскую форму". Быстрая Компания. В архиве с оригинала 18 мая 2016 г.. Получено 17 мая, 2016.
100. Уилдинг, Джош (13 января 2016 г.). «Эксклюзив: директор Creed Райан Куглер впервые рассказывает о том, как руководить« Черной пантерой »Marvel». HeyUGuys.com. В архиве из оригинала 16 января 2016 г.. Получено 13 января, 2016.
101. Уайт, Бретт (13 января 2016 г.). «Куглер называет« Черную пантеру »« личным »проектом». Ресурсы по комиксам. В архиве из оригинала 16 января 2016 г.. Получено 13 января, 2016.
102. Валентини, Валентина (30 ноября 2016 г.). "'Лунный свет, "Художник-постановщик" Черная пантера "о большом разрыве с Райаном Куглером". Разнообразие. В архиве с оригинала 1 декабря 2016 г.. Получено 1 декабря, 2016.
103. Бьюкенен, Кайл (18 апреля 2017 г.). «Вы не готовы к потрясающему новому вращению Черной пантеры в фильмах о супергероях». Гриф. В архиве с оригинала 19 апреля 2017 г.. Получено 18 апреля, 2017.
104. Рисман, Авраам (24 июля 2016 г.). "Режиссер Черной Пантеры Райан Куглер: Та-Нехиси Коутс" абсолютно "повлиял на фильм". Гриф. В архиве с оригинала 25 июля 2016 г.. Получено 26 июля, 2016.
105. Футч, Хейли (11 апреля 2016 г.). "'Черная пантера »: Кевин Файги показывает, что Райан Куглер пишет в соавторстве; Даты съемок переговоров ». Коллайдер. В архиве с оригинала 13 апреля 2016 г.. Получено 11 апреля, 2016.
106. Хьюитт, Крис (февраль 2016 г.). «Установить фазу 3 на оглушение». Империя. Объединенное Королевство. п. 21. Черная пантера (9 февраля 2018 г.) ... Файги подтверждает, что фильм, который станет последним фильмом Marvel перед возвращением Мстителей, будет иметь «преимущественно афроамериканский состав», в то время как Райан Куглер из Крида, как сообщается, ведет переговоры о постановке режиссера. (Куглер отказался от комментариев). Что касается самого фильма, то «это большое геополитическое приключение, в котором основное внимание уделяется семейной и королевской борьбе Т'Чаллы в Ваканде, а также тому, что значит быть королем. История Т'Чаллы очень важна для нас, поскольку она связана со следующими фильмами о Мстителях, поэтому мы выдвинули ее вперед ».
107. Александр, Юлия (31 декабря 2015 г.). «Черная пантера будет состоять из чернокожих, что имеет решающее значение для Avengers: Infinity War». Многоугольник. В архиве с оригинала 31 декабря 2015 г.. Получено 1 января, 2016.
108. Кролл, Джастин (28 сентября 2016 г.). "'Черная пантера «коснулась« интересующего человека »актера Уинстона Дьюка, чтобы сыграть М'Баку (эксклюзив)». Разнообразие. В архиве с оригинала 30 сентября 2016 г.. Получено 28 сентября, 2016.
109. Кролл, Джастин (20 октября 2016 г.). "'«Черная пантера» добавляет к фильму «Первому игроку наготове» актрису Летицию Райт (эксклюзив) ». Разнообразие. В архиве с оригинала 21 октября 2016 г.. Получено 20 октября, 2016.
110. Пэрис, Аманда (23 февраля 2018 г.). "5 вещей, которые вам, вероятно, следует знать об Амандле Стенберг". CBC.ca. Канадская радиовещательная корпорация. В архиве из оригинала 4 марта 2018 г.. Получено 4 марта, 2018.
111. Балдассари, Эрин (13 января 2017 г.). «Автобус AC Transit может получить экранное время в грядущем фильме Marvel». East Bay Times. В архиве с оригинала 14 января 2017 г.. Получено 14 января, 2017.
112. Ашерст, Сэм (9 февраля 2018 г.). «Райан Куглер показывает, какого злодея из Человека-паука он хотел для Черной Пантеры (Эксклюзив)». Yahoo! Великобритания. В архиве с оригинала от 9 февраля 2018 г.. Получено 9 февраля, 2018.
113. Райф, Кэти (8 февраля 2018 г.). «Дональд и Стивен Гловер дали Райану Куглеру заметки о сценарии Черной Пантеры». А.В. Клуб. В архиве с оригинала 10 февраля 2018 г.. Получено 9 февраля, 2018.
114. Брэдли, Билл (21 мая 2018 г.). «Представитель Marvel пытался остановить самую резкую смерть из« Войны бесконечности »». HuffPost. В архиве с оригинала 23 мая 2018 г.. Получено 23 мая, 2018.
115. Жиру, Джек (11 апреля 2016 г.). «Райан Куглер является соавтором« Черной пантеры », которая не может быть еще одной историей происхождения». / Фильм. В архиве с оригинала 13 апреля 2016 г.. Получено 11 апреля, 2016.
116. Дэвис, Эрик (8 января 2018 г.). «Эксклюзив: режиссер« Черная пантера »Райан Куглер говорит о влиянии« Джеймса Бонда »и об этом альбоме Кендрика Ламара». Фанданго. В архиве с оригинала от 9 января 2018 г.. Получено 9 января, 2018.
117. Макмиллан, Грэм (30 декабря 2015 г.). «Черная пантера Marvel создаст серию« Мстителей: Война бесконечности », - говорит Кевин Файги». Голливудский репортер. В архиве с оригинала от 1 января 2016 г.. Получено 31 декабря, 2015.
118. Брезникан, Энтони (5 мая 2016 г.). «Язык Черной Пантеры: Там, где Гражданская война нашла слова Ваканды». Entertainment Weekly. В архиве из оригинала 8 мая 2016 г.. Получено 9 мая, 2016.
119. Хан, Энджи (24 января 2018 г.). «Персонаж Люпиты Нионго из« Черной пантеры »Накия разрывается между страной и королем». / Фильм. В архиве с оригинала 4 апреля 2020 г.. Получено 4 апреля, 2020.
120. Элигон, Джон (16 февраля 2018 г.). «Ваканда - вымышленная страна, но африканский язык в« Черной пантере »- настоящий». Нью-Йорк Таймс. В архиве с оригинала 15 декабря 2019 г.. Получено 4 апреля, 2020.
121. Паттерсон, Брэндон Эллингтон (6 февраля 2016 г.). «Оскар такой белый? Черная пантера спешит на помощь». Мать Джонс. В архиве из оригинала 7 февраля 2016 г.. Получено 6 февраля, 2016.
122. Смит, Таймон (18 февраля 2019 г.). «Как режиссер« Черной пантеры »влюбился в Лесото и Исиксосу». Времена. В архиве с оригинала 4 января 2019 г.. Получено 5 января, 2019.
123. Джонс, Нейт (15 февраля 2018 г.). «Краткая история Ваканды, вымышленной утопии Черной пантеры». Гриф. В архиве с оригинала 4 января 2019 г.. Получено 5 января, 2019.
124. Джонсон, Джейсон (25 сентября 2017 г.). «Лучшая часть недели черных фракций в Конгрессе? Эксклюзивные кадры« Черной пантеры »Marvel». Корень. В архиве с оригинала 25 сентября 2017 г.. Получено 25 сентября, 2017.
125. Фудзикава, Дженн (9 февраля 2018 г.). «Архитектурное вдохновение Ваканды в студии Marvel» Черная пантера'". Marvel.com. В архиве с оригинала 10 февраля 2018 г.. Получено 13 февраля, 2018.
126. Дарвилл, Иордания (21 августа 2017 г.). «Этот дизайнер создал миры для лунного света, лимонада и Черной пантеры». Фейдер. В архиве с оригинала 22 августа 2017 г.. Получено 24 августа, 2017.
127. Томас, Лу (13 февраля 2018 г.). «Черная пантера и черная Бонд? Райан Куглер о своем любимом фильме и его влияниях». Британский институт кино. В архиве с оригинала 13 февраля 2018 г.. Получено Второе октября, 2019.
128. Рого, Паула (10 июня 2017 г.). «Рут Картер - ветеран черного костюма, работающий над образами в« Черной пантере »». Сущность. В архиве с оригинала 10 июня 2017 г.. Получено 12 июня, 2017.
129. Мур, Бут (15 января 2018 г.). "'Художник по костюмам Черной Пантеры рассказывает о вдохновении в стиле Tribal-Tech ». Голливудский репортер. В архиве с оригинала 15 января 2018 г.. Получено 23 января, 2018.
130. Уайлдинг, Джош (21 января 2017 г.). «Мартин Фриман, Чедвик Боузман и многие другие, замеченные на съемках« Черной пантеры »». Мы получили это покрыто. В архиве с оригинала 28 января 2017 г.. Получено 23 января, 2017.
131. Валлджаспер, Мэтт (24 января 2017 г.). «Что сейчас снимают в Атланте? Черная Пантера, Я, Тоня, Очень странные дела, и почему MCU = ATL». Атланта. Архивировано из оригинал 25 января 2017 г.. Получено 25 января, 2017.
132. Люсье, Жермен (2 февраля 2018 г.). «Как команды, стоящие за« Черной пантерой »и« Войной бесконечности »работали вместе, чтобы создать единую Ваканду». io9. В архиве с оригинала 2 февраля 2018 г.. Получено 2 февраля, 2018.
133. Питерс, Меган (18 октября 2016 г.). "Рабочее название Черной Пантеры раскрыто". ComicBook.com. В архиве с оригинала 21 октября 2016 г.. Получено 19 октября, 2016.
134. Ли, Хё-Вон (1 февраля 2017 г.). "'Черная Пантера будет снимать ключевые сцены в Южной Корее ». Голливудский репортер. В архиве с оригинала 3 февраля 2017 г.. Получено 4 февраля, 2017.
135. Хо, Родни (21 августа 2019 г.). «Повлияет ли продажа студии« Пайнвуд »на будущее фильмов Marvel в Джорджии?». Атланта Журнал-Конституция. В архиве с оригинала 4 августа 2020 г.. Получено 29 октября, 2020.
136. Харпаз, Бет Дж. (21 марта 2018 г.). «Музей Хай, другие места Атланты, представленные в« Черной пантере »». MSN. Ассошиэйтед Пресс. Архивировано из оригинал 29 сентября 2018 г.. Получено 28 сентября, 2018.
137. «Рэйчел Моррисон о Черной пантере и грязи». Арри. В архиве с оригинала 26 февраля 2018 г.. Получено 26 февраля, 2018.
138. Сперлинг, Николь (16 февраля 2018 г.). "Съемки и записи" Чёрной Пантеры ", Рэйчел Моррисон. Ярмарка Тщеславия. В архиве с оригинала 22 февраля 2018 г.. Получено 10 июня, 2018.
139. Сеймур, Майк (25 февраля 2018 г.). «Черная пантера: Строительство Ваканды». Руководство FX. В архиве с оригинала 26 февраля 2018 г.. Получено 26 февраля, 2018.
140. Стром, Марк (26 января 2017 г.). «Студия Marvel начинает производство« Черной пантеры »'". Marvel.com. Архивировано из оригинал 28 января 2017 г.. Получено 26 января, 2017.
141. Ли, Хё-Вон (27 марта 2017 г.). "Первый взгляд: сцена погони" Черная пантера ". Голливудский репортер. В архиве с оригинала 28 марта 2017 г.. Получено 28 марта, 2017.
142. Шин, Джозеф (17 марта 2017 г.). «Съемки фильма« Черная пантера »в Корее привлекают местных кинематографистов». Korea Bizwire. В архиве из оригинала 17 марта 2017 г.. Получено 17 марта, 2017.
143. Шмидт, Джозеф (18 марта 2017 г.). «Кадры из фильма« Черная пантера »показывают первый взгляд на Дору Милайе». ComicBook.com. В архиве с оригинала 19 марта 2017 г.. Получено 18 марта, 2017.
144. Мамбере, Даниэль (17 февраля 2018 г.). «Черная пантера покоряет сердца поклонников африканского кино». Africanews. В архиве с оригинала 18 февраля 2018 г.. Получено 19 февраля, 2018.
145. "Черная пантера". Marzano Films. В архиве с оригинала 25 декабря 2017 г.. Получено 19 февраля, 2018.
146. Андерсон, Дженна (29 марта 2017 г.). "Черная пантера: Летиция Райт подтверждена как Шури". ComicBook.com. В архиве из оригинала 29 марта 2017 г.. Получено 29 марта, 2017.
147. Смит, Энди (3 марта 2018 г.). "Житель Род-Айленда Майкл Шоувер рассказывает о редактировании" Черной пантеры "'". Журнал Провиденс. В архиве с оригинала 12 июня 2018 г.. Получено 10 июня, 2018.
148. Пенья, Кайли. "Редактирование Черной Пантеры Marvel: Дебби Берман ЭЙС". Креативная корова. В архиве с оригинала 22 марта 2019 г.. Получено 10 июня, 2018.
149. Фрейзер, Брайант (30 апреля 2018 г.). "Редактор Black Panther, VFX Supe и звуковой дизайнер обсуждают творческое сотрудничество в NAB". Студия Daily. В архиве с оригинала 12 июня 2018 г.. Получено 10 июня, 2018.
150. Фуллертон, Хью (16 февраля 2018 г.). "Режиссер Черной пантеры Райан Куглер снимает сцены после титров фильма". Радио Таймс. В архиве с оригинала 28 мая 2018 г.. Получено 10 июня, 2018.
151. Бун, Джош (16 февраля 2018 г.). «Сцены в конце титров« Черная пантера », объясненные режиссером Райаном Куглером (эксклюзив)». Развлечения сегодня вечером. В архиве с оригинала 12 июня 2018 г.. Получено 10 июня, 2018.
152. Фрей, Винсент (9 января 2018 г.). "Черная пантера". Искусство визуальных эффектов. В архиве с оригинала 2 февраля 2018 г.. Получено 1 февраля, 2018.
153. Хеллард, Пол (9 февраля 2018 г.). «Luma & ScanlineVFX поставляет Черную Пантеру». FXPhd. В архиве с оригинала 27 февраля 2018 г.. Получено 24 февраля, 2018.
154. "Черная Пантера Ваканда Технологический Дизайн". Восприятие. В архиве с оригинала от 6 января 2019 г.. Получено 5 января, 2019.
155. Пирс, Шелдон (7 февраля 2018 г.). "Как композитор Черной пантеры Людвиг Йоранссон нашел звук Ваканды". Вилы. В архиве с оригинала 7 февраля 2018 г.. Получено 8 февраля, 2018.
156. Hrishikesh Hirway (14 марта 2018 г.). Людвиг Йоранссон - Убийца'". Песня Exploder (Подкаст). Получено 29 мая, 2018.
157. Флок, Рэй (21 июля 2017 г.). «Музыкальная анатомия супергероя: лучшая панель SDCC, которую я не собирался видеть». Кровотечение прохладно. В архиве с оригинала от 6 августа 2017 г.. Получено 21 июля, 2017.
158. Гений (16 февраля 2018 г.). Работа над «Вакандой» с Людвигом Йоранссоном, представленная Черная пантера Marvel Studio. Получено 22 февраля, 2018 - через YouTube.
159. Стинберг, Эндрю (20 марта 2018 г.). "Ваканда (и Швеция) навсегда: Людвиг Йоранссон из Черной Пантеры". Международный кинофестиваль в Торонто. В архиве с оригинала 12 июня 2018 г.. Получено 29 мая, 2018.
160. Уилсон, Шон (21 февраля 2018 г.). «Эксклюзивное интервью: продюсер Черной Пантеры Нейт Мур рассказывает о Marvel, разнообразии и супергероях». Cineworld. В архиве с оригинала 12 июня 2018 г.. Получено 3 июня, 2018.
161. Эдит Боуман (18 февраля 2018 г.). «Эпизод 77: Райан Куглер и Нейт Мур из Marvel о музыке Черной пантеры, Кендрика Ламара и Людвига Йоранссона». Саундтрек (Подкаст). Получено 3 июня, 2018.
162. Футч, Хейли (4 января 2018 г.). «Кендрик Ламар будет продюсировать и курировать саундтрек к фильму« Черная пантера »Marvel». Коллайдер. В архиве с оригинала 4 января 2018 г.. Получено 4 января, 2018.
163. Тайлер-Амин, Дауд; Мэдден, Сидней; Ричмонд, Джастин (6 февраля 2018 г.). "Вот как появился альбом" Черная пантера: альбом "". энергетический ядерный реактор. В архиве из оригинала 6 февраля 2018 г.. Получено 6 февраля, 2018.
164. Хит, Ларри (27 апреля 2018 г.). «Композитор Black Panther Людвиг Йоранссон рассказывает о работе с Кендриком Ламаром и следующей пластинкой Childish Gambino». Обзор AU. В архиве из оригинала 29 мая 2018 г.. Получено 29 мая, 2018.
165. Легаспи, Алтея (11 января 2018 г.). "Кендрик Ламар, будущее, команда Джеймса Блейка в фильме Джея Рока" King's Dead "'". Катящийся камень. Архивировано из оригинал 14 января 2018 г.. Получено 13 января, 2018.
166. Мэдден, Сидней (2 февраля 2018 г.). "Кендрик Ламар и Weeknd объединяются для" Молитесь за меня "'". энергетический ядерный реактор. В архиве с оригинала 2 февраля 2018 г.. Получено 2 февраля, 2018.
167. Монюшко, Сара (15 января 2018 г.). «Все, что мы знаем о фильме о супергероях Marvel« Черная пантера »'". USA Today. В архиве с оригинала 15 января 2018 г.. Получено 15 января, 2018.
168. "'Детали музыкального альбома Black Panther ". Музыкальный репортер фильмов. 15 февраля 2018. В архиве из оригинала 16 февраля 2018 г.. Получено 15 февраля, 2018.
169. "'Выпущен ремикс-альбом Black Panther '- Wakanda ". Музыкальный репортер фильмов. 17 августа 2018 г. Архивировано с оригинал 17 августа 2018 г.. Получено 18 августа, 2018.
170. Бьюкенен, Кайл (25 апреля 2017 г.). "Пусть Кевин Файги еще больше увлечет вас" Черной пантерой ". Гриф. В архиве из оригинала 27 апреля 2017 г.. Получено 26 апреля, 2017.
171. Мента, Анна (9 июня 2017 г.). "Плакат Marvel" Черная пантера "здесь, и поклонники указывают на важную деталь". Elite Daily. В архиве с оригинала от 9 июня 2017 г.. Получено 12 июня, 2017.
172. Муж Андрей (9 июня 2017 г.). «Наконец-то вышел первый трейлер-тизер к фильму Marvel« Черная пантера »». Uproxx. В архиве с оригинала 10 июня 2017 г.. Получено 10 июня, 2017.
173. Дэвид, Хавьер Э .; ДиКристофер, Том (11 июня 2017 г.). "'Дебют тизер-трейлера Черной Пантеры привлекает внимание, бросая вызов Леброну Джеймсу и Чудо-женщине'". CNBC. В архиве с оригинала 10 июня 2017 г.. Получено 12 июня, 2017.
174. Пирсон, Бен (9 июня 2017 г.). "'Тизер фильма "Черная пантера": Т'Чалла занимает трон ". / Фильм. В архиве с оригинала 10 июня 2017 г.. Получено 10 июня, 2017.
175. Пуллиам-Мур, Чарльз (9 июня 2017 г.). "Первый трейлер-тизер" Черной пантеры "уже здесь, и он чертовски эпичен". io9. В архиве с оригинала 10 июня 2017 г.. Получено 10 июня, 2017.
176. Кит, Борис (12 июня 2017 г.). "'Трейлер-тизер «Черной пантеры» набрал 89 миллионов просмотров за первые 24 часа (эксклюзив) ». Голливудский репортер. В архиве с оригинала 13 июня 2017 г.. Получено 13 июня, 2017.
177. Макнари, Дэйв (12 июня 2017 г.). "'Black Panther 'поднялась на вершину чарта социальных сетей с первым трейлером ". Разнообразие. В архиве с оригинала 12 июня 2017 г.. Получено 17 июня, 2017.
178. Макнари, Дэйв (19 июня 2017 г.). "'"Человек-паук: Возвращение домой" доминирует в социальных сетях ". Разнообразие. В архиве с оригинала 19 июня 2017 г.. Получено 19 июня, 2017.
179. Стром, Марк (1 июня 2017 г.). «Marvel представляет эпические впечатления для фанатов на Disney's D23 Expo 2017». Marvel.com. Архивировано из оригинал 31 июля 2017 г.. Получено 1 июня, 2017.
180. Перри, Спенсер (21 июля 2017 г.). «Костюмы Черной Пантеры на выставке Comic-Con». ComingSoon.net. В архиве с оригинала от 23 июля 2017 г.. Получено 21 июля, 2017.
181. Брезникан, Энтони (22 июля 2017 г.). «Интенсивные, секретные кадры« Черной пантеры »получили аплодисменты на Comic-Con». Entertainment Weekly. В архиве с оригинала от 23 июля 2017 г.. Получено 22 июля, 2017.
182. Трумбор, Дэйв (16 октября 2017 г.). "'Черная пантера: новый трейлер дразнит один из самых захватывающих фильмов Marvel ». Коллайдер. В архиве из оригинала 16 октября 2017 г.. Получено 22 октября, 2017.
183. День, Брендан (20 октября 2017 г.). «Что делает трейлер фильма« Черная пантера »потрясающим». BamSmackPow (FanSided). Time Inc. В архиве с оригинала 22 октября 2017 г.. Получено 22 октября, 2017.
184. Джонсон, Тре (17 октября 2017 г.). «Черные супергерои имеют значение: почему фильм« Черная пантера »революционен». Катящийся камень. Архивировано из оригинал 17 октября 2017 г.. Получено 22 октября, 2017.
185. Пуллиам-Мур, Чарльз (17 октября 2017 г.). «Мы наконец знаем, чем была Черная пантера до Капитана Америки: Гражданская война». io9. В архиве с оригинала 20 октября 2017 г.. Получено Двадцать первое октября, 2017.
186. МакКлинток, Памела (21 февраля 2018 г.). "Пособие Диснея" Черная пантера ": взгляд на маркетинг феномена". Голливудский репортер. В архиве с оригинала 21 февраля 2018 г.. Получено 24 февраля, 2018.
187. Вагмайстер, Элизабет (12 февраля 2018 г.). «Черная пантера Marvel стала самым читаемым фильмом 2018 года». Разнообразие. В архиве с оригинала 12 февраля 2018 г.. Получено 12 февраля, 2018.
188. Хоулб, Кристиан (20 марта 2018 г.). "Черная пантера - фильм, о котором больше всего писали в Твиттере". Entertainment Weekly. В архиве с оригинала 20 марта 2018 г.. Получено 20 марта, 2018.
189. Мэлони, Нора (13 февраля 2018 г.). «За кулисами презентации Black Panther New York Fashion Week». Ярмарка Тщеславия. В архиве с оригинала 13 февраля 2018 г.. Получено 13 февраля, 2018.
190. Диван, Аарон (18 июля 2017 г.). "'Black Panther 'объявляет о партнерстве Lexus в преддверии Comic-Con (эксклюзив) ». Голливудский репортер. В архиве с оригинала 18 июля 2017 г.. Получено 18 июля, 2017.
191. Аррант, Крис (28 августа 2017 г.). «Черная пантера, на которой покатался на Lexus с разрешения Фабиана Ничьезы». Newsarama. В архиве с оригинала 30 августа 2017 г.. Получено 29 августа, 2017.
192. Лексус (24 октября 2017 г.). «Lexus представляет два новых автомобиля, вдохновленных Marvel Studios« Черная пантера »в преддверии SEMA 2017» (Пресс-релиз). PR Newswire. В архиве с оригинала 24 октября 2017 г.. Получено 24 октября, 2017.
193. Диван, Аарон (25 января 2018 г.). "'Реклама Суперкубка Black Panther начала появляться раньше ». Голливудский репортер. В архиве с оригинала 25 января 2018 г.. Получено 31 января, 2018.
194. Д'Алессандро, Энтони (20 февраля 2018 г.). "'Черная пантера сходит с ума: супергерой с капиталом 242 миллиона долларов занимает 2-е место за 4-дневное открытие и побеждает «последнего джедая» - обновление ». Крайний срок Голливуд. В архиве из оригинала 16 февраля 2018 г.. Получено 20 февраля, 2018.
195. Шнайдер-Леви, Барбара (1 февраля 2018 г.). «Marvel объединилась с Clarks, чтобы запустить специальные кроссовки« Черная пантера »». Новости обуви. В архиве с оригинала 1 февраля 2018 г.. Получено 1 февраля, 2018.
196. Барт, Питер (22 февраля 2018 г.). "'«Черная пантера» регистрирует глобальное социальное влияние и кассовые сборы, даже устанавливая рекорды на неспокойном африканском континенте ». Крайний срок Голливуд. В архиве с оригинала 24 февраля 2018 г.. Получено 24 февраля, 2018.
197. Тартальоне, Нэнси (13 февраля 2018 г.). «Может ли« Черная пантера »изменить правила кассовых сборов за рубежом?». Крайний срок Голливуд. В архиве с оригинала 14 февраля 2018 г.. Получено 15 февраля, 2018.
198. Рахман, Абид (29 января 2018 г.). "'Черная пантера: первые реакции с премьеры ». Голливудский репортер. В архиве с оригинала 30 января 2018 г.. Получено 30 января, 2018.
199. Диван, Аарон (30 января 2018 г.). "'Премьера "Черной пантеры" началась овациями ". Голливудский репортер. В архиве с оригинала 30 января 2018 г.. Получено 31 января, 2018.
200. Макнари, Дэйв (12 февраля 2018 г.). "'«Черная пантера» на пути к грандиозному открытию стоимостью более 170 миллионов долларов ». Разнообразие. В архиве с оригинала 13 февраля 2018 г.. Получено 13 февраля, 2018.
201. Ли, Хё-вон (4 февраля 2018 г.). "'Команда Black Panther начала глобальный пресс-тур в Южной Корее: 'Not Just a Popcorn Movie''". Голливудский репортер. В архиве с оригинала 5 февраля 2018 г.. Получено 5 февраля, 2018.
202. Д'Алессандро, Энтони (14 февраля 2018 г.). «До того, как« Черная пантера »наберет потенциально 180 миллионов долларов,« Пятьдесят оттенков свободы »появится в День святого Валентина B.O.» Крайний срок Голливуд. В архиве с оригинала 15 февраля 2018 г.. Получено 17 февраля, 2018.
203. Трумбор, Дэйв (1 мая 2018 г.). «Хронология MCU: от Камней бесконечности до Войны бесконечности и дальше». Коллайдер. В архиве из оригинала от 6 июля 2018 г.. Получено 5 июля, 2018.
204. Виварелли, Ник (5 апреля 2018 г.). "'Черная пантера нарушит 35-летний запрет Саудовской Аравии на кинотеатры ». Разнообразие. В архиве с оригинала 5 апреля 2018 г.. Получено 5 апреля, 2018.
205. Ритман, Алекс (5 апреля 2018 г.). "'Черная пантера нарушит 35-летний запрет Саудовской Аравии на кинотеатры ». Голливудский репортер. В архиве с оригинала 5 апреля 2018 г.. Получено 5 апреля, 2018.
206. Ритман, Алекс (18 апреля 2018 г.). «Саудовская Аравия готовится к открытию первого публичного кинотеатра за 35 лет». Голливудский репортер. В архиве с оригинала 18 апреля 2018 г.. Получено 20 апреля, 2018.
207. Хипс, Патрик (28 января 2019 г.). "'«Черная пантера» возвращается в театры бесплатно после номинации «Оскар» и победы в SAG ». Крайний срок Голливуд. В архиве с оригинала 29 января 2019 г.. Получено 31 января, 2019.
208. Читвуд, Адам (10 апреля 2018 г.). "'Обнародованы дата выпуска Blu-ray, дополнительные функции и обложка Black Panther ». Коллайдер. В архиве с оригинала 11 апреля 2018 г.. Получено 10 апреля, 2018.
209. «Самые продаваемые названия видео в США в 2018 году». Цифры. Получено 11 ноября, 2018.
210. Танчай, Джаз (29 ноября 2020 г.). «Чедвик Боузман, удостоенный награды Disney Plus, обновляет вступительные титры к фильму« Черная пантера »». Разнообразие. В архиве с оригинала 29 ноября 2020 г.. Получено 29 ноября, 2020.
211. Тартальоне, Нэнси (25 марта 2018 г.). "'Тихоокеанский регион: восстание превысило $ 150 млн в Global Bow; «Черная пантера» стал №1 сольным фильмом о супергероях WW - Международная касса ». Крайний срок Голливуд. В архиве с оригинала 25 марта 2018 г.. Получено 26 марта, 2018.
212. МакКлинток, Памела (24 марта 2018 г.). «Кассовые сборы:« Черная пантера »стал самым кассовым фильмом о супергероях всех времен в США» Голливудский репортер. В архиве с оригинала 12 июня 2018 г.. Получено 7 июня, 2018.
213. МакКлинток, Памела (30 апреля 2018 г.). "'Кассовые сборы «Мстителей: Война бесконечности»: что послужило толчком к открытию рекорда фильма ». Голливудский репортер. В архиве с оригинала 30 апреля 2018 г.. Получено 1 мая, 2018.
214. Мендельсон, Скотт (25 марта 2018 г.). «Кассовые сборы:« Черная пантера »возглавляет« Последнего джедая »и« Мстители »'". Forbes. В архиве с оригинала 18 июня 2018 г.. Получено 18 июня, 2018.
215. Пасха, Македа (21 марта 2018 г.). "'«Черная пантера» побила еще один рекорд, став самым популярным фильмом всех времен ». Лос-Анджелес Таймс. В архиве с оригинала 21 октября 2018 г.. Получено 22 октября, 2018.
216. МакКлинток, Памела (10 марта 2018 г.). «Веха кассовых сборов:« Черная пантера »присоединяется к клубу за миллиард долларов». Голливудский репортер. В архиве с оригинала 10 марта 2018 г.. Получено 12 марта, 2018.
217. «Мировые сборы за 2018 год». Box Office Mojo. Получено 3 июля, 2018.
218. Хосла, Прома (15 февраля 2018 г.). "'У Black Panther одна из самых высоких предпродажных цен на билеты за все время ". Mashable. В архиве из оригинала 16 февраля 2018 г.. Получено 15 февраля, 2018.
219. Тиффани, Кейтлин (10 января 2018 г.). «У Черной Пантеры была самая большая предпродажа билетов в первый день из всех фильмов Marvel». Грани. В архиве с оригинала от 10 января 2018 г.. Получено 10 января, 2018.
220. Диван, Аарон (31 января 2018 г.). "'Черная пантера установила рекорд супергероя Аламо Драфхаус ». Голливудский репортер. В архиве с оригинала 1 февраля 2018 г.. Получено 31 января, 2018.
221. Ланг, Брент; Лопес, Рикардо (5 февраля 2018 г.). "'Массовое маркетинговое движение Черной Пантеры не похоже ни на один другой фильм Marvel ». Разнообразие. В архиве из оригинала 6 февраля 2018 г.. Получено 6 февраля, 2018.
222. Лопес, Рикардо (12 февраля 2018 г.). "'«Черная пантера» видит больше предварительных продаж Imax, чем любой другой фильм Marvel ». Разнообразие. В архиве с оригинала 13 февраля 2018 г.. Получено 12 февраля, 2018.
223. Д'Алессандро, Энтони (20 февраля 2018 г.). «Представитель Fandango по продажам билетов составляет более 30% от рекордных выходных открытия Black Panther за $ 242 млн». Крайний срок Голливуд. В архиве с оригинала 21 февраля 2018 г.. Получено 20 февраля, 2018.
224. Роббинс, Шон (22 декабря 2017 г.). «Долгосрочный прогноз: станет ли« Черная пантера »Marvel первым блокбастером 2018 года?». Театральная касса. В архиве с оригинала 26 декабря 2017 г.. Получено 22 декабря, 2017.
     Д'Алессандро, Энтони (10 января 2018 г.). "'Черная пантера готова наброситься на Б.О .: опережающие продажи билетов Капитан Америка: Гражданская война'". Крайний срок Голливуд. В архиве с оригинала 11 января 2018 г.. Получено 10 января, 2018.
     МакКлинток, Памела (25 января 2018 г.). "'"Отслеживание Черной Пантеры" для героического дебюта в США на сумму 100–120 млн долларов ". Голливудский репортер. В архиве с оригинала от 26 января 2018 г.. Получено 25 января, 2018.
     Макнари, Дэйв (1 февраля 2018 г.). "'«Черная пантера» приближается к открытию выходных дня президента с огромными доходами в 150 миллионов долларов ». Разнообразие. В архиве с оригинала 2 февраля 2018 г.. Получено 1 февраля, 2018.
     МакКлинток, Памела (12 февраля 2018 г.). "'"Черная пантера" ожидает грандиозного дебюта в США стоимостью 165 миллионов долларов ". Голливудский репортер. В архиве с оригинала 13 февраля 2018 г.. Получено 12 февраля, 2018.
225. Макнари, Дэйв (20 февраля 2018 г.). «Увидит ли« Черная пантера »один из лучших вторых выходных когда-либо?». Разнообразие. В архиве с оригинала 21 февраля 2018 г.. Получено 21 февраля, 2018.
226. Хал (27 марта 2018 г.). «Все рекорды« Черная пантера »(пока что) побиты». Сложный. В архиве с оригинала 25 мая 2018 г.. Получено 18 июня, 2018.
227. МакКлинток, Памела (17 февраля 2018 г.). "'Самый кассовый фильм в истории "Черная пантера" в 33 кинотеатрах AMC ". Голливудский репортер. В архиве из оригинала 17 февраля 2018 г.. Получено 17 февраля, 2018.
228. Д'Алессандро, Энтони (20 февраля 2018 г.). "'Кассовые сборы Чёрной Пантеры Halo накаляют выставочные запасы ». Крайний срок Голливуд. В архиве с оригинала 21 февраля 2018 г.. Получено 20 февраля, 2018.
229. Д'Алессандро, Энтони (21 февраля 2018 г.). "'«Черная пантера» опубликовала рекорд в предлетний вторник в размере 21 млн долларов; Второй уик-энд принесет 104–109 млн долларов ». Крайний срок Голливуд. В архиве с оригинала 21 февраля 2018 г.. Получено 21 февраля, 2018.
230. Тартальоне, Нэнси; Д'Алессандро, Энтони (23 февраля 2018 г.). "'«Черная пантера» перешагнула отметку в 520 миллионов долларов по всему миру, а во второй глобальный уик-энд ожидает более 190 миллионов долларов ». Крайний срок Голливуд. В архиве с оригинала 21 февраля 2018 г.. Получено 23 февраля, 2018.
231. Макнари, Дэйв (23 февраля 2018 г.). «Кассовые сборы:« Черная пантера »стал самым кассовым фильмом MCU за первую неделю». Разнообразие. В архиве с оригинала 23 февраля 2018 г.. Получено 24 февраля, 2018.
232. Д'Алессандро, Энтони (26 февраля 2018 г.). "'«Черная пантера» бьет больше рекордов: второй уик-энд за 112 миллионов долларов является вторым лучшим за всю историю, поскольку фильм Marvel перевалил за 400 миллионов долларов ». Крайний срок Голливуд. В архиве с оригинала 23 февраля 2018 г.. Получено 26 февраля, 2018.
233. Макнари, Дэйв (25 февраля 2018 г.). «Кассовые сборы:« Черная пантера »приносит 108 миллионов долларов во вторые выходные». Разнообразие. В архиве с оригинала 25 февраля 2018 г.. Получено 26 февраля, 2018.
234. Макнари, Дэйв (18 марта 2018 г.). "'Черная Пантера «превосходит« Расхитительницу гробниц »за пятую кассу». Разнообразие. В архиве с оригинала 20 марта 2018 г.. Получено 19 марта, 2018.
235. Д'Алессандро, Энтони (14 марта 2018 г.). «Сможет ли« Расхитительница гробниц »победить« Черную пантеру »в кассах выходного дня? - Превью». Крайний срок Голливуд. В архиве с оригинала 15 марта 2018 г.. Получено 17 марта, 2018.
236. Рубин, Ребекка (25 марта 2018 г.). "'«Черная пантера» превосходит «Мстителей» как самый кассовый фильм о супергероях всех времен в США » Разнообразие. В архиве с оригинала 25 марта 2018 г.. Получено 26 марта, 2018.
237. Д'Алессандро, Энтони (1 апреля 2018 г.). «Как Warner Bros. продала« Первого готового игрока »на Spielberg Spirit & Beat Tracking с $ 53 млн + 4-дневное - воскресенье Postmortem». Крайний срок Голливуд. В архиве с оригинала 2 апреля 2018 г.. Получено 2 апреля, 2018.
     Д'Алессандро, Энтони (8 апреля 2018 г.). "'«Тихое место» открывается до 50 миллионов долларов: как Paramount увеличила объемы фотографии Джона Красински-Эмили Блант ». Крайний срок Голливуд. В архиве из оригинала от 9 апреля 2018 г.. Получено 8 апреля, 2018.
     Д'Алессандро, Энтони (16 апреля 2018 г.). "The Rock Rebounds: 'Rampage' превращает 'A Quiet Place' в" тихое место "с открытием № 1 за $ 35,7 млн". Крайний срок Голливуд. В архиве из оригинала 17 апреля 2018 г.. Получено 16 апреля, 2018.
     Буш, Анита; Д'Алессандро, Энтони (22 апреля 2018 г.). "'Тихое место, все еще шумное с 21,7 млн ​​долларов в виде "Rampage" лучше сундуков, сюрпризов "Super Trooper 2" - воскресное утреннее обновление ". Крайний срок Голливуд. В архиве с оригинала 23 апреля 2018 г.. Получено 23 апреля, 2018.
238. Д'Алессандро, Энтони (7 мая 2018 г.). "'«Война бесконечности» - вторая самая быстрая картинка до 400 миллионов долларов с вторыми лучшими 2-мя выходными за всю историю, теперь вернулась с более чем 115 миллионами долларов - понедельник ». Крайний срок Голливуд. В архиве из оригинала 7 мая 2018 г.. Получено 7 мая, 2018.
239. Буш, Анита; Д'Алессандро, Энтони (13 мая 2018 г.). "'«Война бесконечности» теперь вторая по скорости с полмиллиарда; "Life of the Party" Без шика с 18 миллионами долларов ". Крайний срок Голливуд. В архиве с оригинала 11 мая 2018 г.. Получено 14 мая, 2018.
240. Бревет, Брэд (5 августа 2018 г.). "'Миссия: невыполнимая «вершина» Кристофера Робина для выходных №1; "Черная пантера" достигла 700 миллионов долларов ". Box Office Mojo. В архиве с оригинала 7 августа 2018 г.. Получено 13 августа, 2018.
241. Галлахер, Брэд (6 августа 2018 г.). «Почему внутренние расходы Black Panther на 700 миллионов долларов США впечатляют больше, чем 2 миллиарда долларов Infinity War во всем мире». IGN. В архиве с оригинала 6 августа 2018 г.. Получено 13 августа, 2018.
242. МакКлинток, Памела (7 апреля 2018 г.). «Кассовые сборы:« Черная пантера »проплыла мимо« Титаника »и стала № 3 в истории США» Голливудский репортер. В архиве с оригинала 7 апреля 2018 г.. Получено 7 апреля, 2018.
243. Швердтфегер, Коннер (28 февраля 2018 г.). "Черная пантера вот-вот станет важной вехой в супергеройском кино". Cinema Blend. В архиве из оригинала 2 марта 2018 г.. Получено 1 марта, 2018.
244. Макнари, Дэйв (28 февраля 2018 г.). "'Черная пантера "минует" Чудо-женщину, "История игрушек 3" в кассах США ". Разнообразие. В архиве из оригинала 2 марта 2018 г.. Получено 1 марта, 2018.
245. Д'Алессандро, Энтони (13 июля 2020 г.). "'Империя наносит ответный удар по кассовым сборам на выходных с 644 тысячами долларов через 23 года после выхода специального выпуска сиквела - обновление ». Крайний срок Голливуд. В архиве с оригинала 14 июля 2020 г.. Получено 15 июля, 2020.
246. Тартальоне, Нэнси (19 февраля 2018 г.). "'Black Panther взлетает с зарубежным капиталом в размере 169 миллионов долларов; Выходные WWW 371 млн долларов - международная касса ». Крайний срок Голливуд. В архиве с оригинала 18 февраля 2018 г.. Получено 19 февраля, 2018.
247. Тартальоне, Нэнси (17 февраля 2018 г.). "'"Черная пантера" к пятнице выросла до 82 миллионов долларов; $ 150 млн + в ближайшее время - международная касса ». Крайний срок Голливуд. В архиве с оригинала 15 февраля 2018 г.. Получено 19 февраля, 2018.
248. Тартальоне, Нэнси (25 февраля 2018 г.). "'"Черная пантера" миновала 300 миллионов долларов в офшоре, 700 миллионов долларов WW; "Операция" Красное море "усиливается в Китае - международная касса". Крайний срок Голливуд. В архиве с оригинала 25 февраля 2018 г.. Получено 26 февраля, 2018.
249. Тартальоне, Нэнси (4 марта 2018 г.). "'"Черная пантера" набирает 400 миллионов долларов за границей, 900 миллионов долларов WW - международная касса ". Крайний срок Голливуд. В архиве с оригинала 7 марта 2018 г.. Получено 4 марта, 2018.
250. Д'Алессандро, Энтони (4 марта 2018 г.). "'Бюсты Черной Пантеры миновали полмиллиарда; "Красный воробей" летит низко с 17 миллионами долларов - воскресенье AM B.O. Обновлять". Крайний срок Голливуд. В архиве из оригинала 6 марта 2018 г.. Получено 4 марта, 2018.
251. Тартальоне, Нэнси (11 марта 2018 г.). "'Black Panther 'Tops за $ 500 млн за рубежом, за 1 млрд долларов WW с 67 млн ​​долларов China Bow; "Расхитительница гробниц" стартует - международная касса ". Крайний срок Голливуд. В архиве с оригинала 11 марта 2018 г.. Получено 12 марта, 2018.
252. Буш, Анита; Тартальоне, Нэнси (1 апреля 2018 г.). "'Первый игрок Ready 'получает 128 миллионов долларов за границей, а во всем мире - 181 миллион долларов; «Кролик Питер» перевалил за 200 миллионов долларов - международная касса ». Крайний срок Голливуд. В архиве с оригинала 2 апреля 2018 г.. Получено 2 апреля, 2018.
253. Тартальоне, Нэнси (18 марта 2018 г.). "'Tomb Raider набрал $ 100 млн в офшоре, а в Китае - $ 41 млн - международная касса ». Крайний срок Голливуд. В архиве с оригинала 18 марта 2018 г.. Получено 19 марта, 2018.
254. Чутел, Линси (21 марта 2018 г.). "'«Черная пантера» стал самым кассовым фильмом в Восточной, Западной и Южной Африке ». Кварц Африка. В архиве с оригинала 21 марта 2018 г.. Получено 22 марта, 2018.
255. Тартальоне, Нэнси (8 апреля 2018 г.). "'Первому игроку готовиться к гонке к мировому чемпионату за 400 миллионов долларов; В рейтинге WB Best - International Box Office набрал более 161 млн долларов в Китае ». Крайний срок Голливуд. В архиве из оригинала от 9 апреля 2018 г.. Получено 8 апреля, 2018.
256. "Обзоры Черной Пантеры: больше, чем просто еще один триумф Marvel". Гнилые помидоры. 6 февраля 2017 года. В архиве из оригинала 8 февраля 2018 г.. Получено 7 февраля, 2018.
257. Черная пантера в Гнилые помидоры. Фанданго. Проверено 1 августа 2020 года.
258. МакКлинток, Памела (18 февраля 2018 г.). "'«Черная пантера» получила самый высокий балл за изображение супергероя вживую на тухлых помидорах ». Голливудский репортер. В архиве с оригинала 19 февраля 2018 г.. Получено 19 февраля, 2018.
259. Черная пантера в Metacritic. CBS Interactive. Проверено 22 февраля 2018 года.
260. Диц, Джейсон (5 декабря 2018 г.). «Топ-10 списков кинокритиков - лучшие фильмы 2018 года». Metacritic. Получено 2 января, 2019.
261. Маккарти, Тодд (6 февраля 2018 г.). "'Черная Пантера: Кинообзор ». Голливудский репортер. В архиве из оригинала 6 февраля 2018 г.. Получено 6 февраля, 2018.
262. Дебрюге, Питер (6 февраля 2018 г.). »Обзор фильма:« Черная пантера »'". Разнообразие. В архиве из оригинала 6 февраля 2018 г.. Получено 6 февраля, 2018.
263. Даргис, Манохла (6 февраля 2018 г.). «Рецензия:« Черная пантера »пробуждает в Marvel чутье и чувство». Нью-Йорк Таймс. В архиве из оригинала 6 февраля 2018 г.. Получено 6 февраля, 2018.
264. Туран, Кеннет (6 февраля 2018 г.). "'"Черная пантера" - выдающийся персонаж кинематографической вселенной Marvel с богатым воображением ". Лос-Анджелес Таймс. В архиве из оригинала 6 февраля 2018 г.. Получено 6 февраля, 2018.
265. Ропер, Ричрд (13 февраля 2018 г.). "'Черная пантера: один из лучших супергероев фильмов Marvel родом из Африки ». Чикаго Сан-Таймс. В архиве с оригинала 14 февраля 2018 г.. Получено 14 февраля, 2018.
266. Труит, Брайан (6 февраля 2018 г.). «Обзор: Роузинг, представитель« Черной пантеры »- один потрясающий супергерой». USA Today. В архиве из оригинала 6 февраля 2018 г.. Получено 6 февраля, 2018.
267. Трэверс, Питер (6 февраля 2018 г.). "'Черная пантера: исторический фильм о супергероях Marvel - шедевр ». Катящийся камень. Архивировано из оригинал 6 февраля 2018 г.. Получено 7 февраля, 2018.
268. Алфорд, Наташа (6 февраля 2018 г.). «Ранний обзор:« Черная пантера »- шедевр. Вот почему вам нужно увидеть это лично». Грио. В архиве с оригинала 7 февраля 2018 г.. Получено 7 февраля, 2018.
269. Броднакс, Джейми (6 февраля 2018 г.). «Обзор фильма BGN:« Черная пантера »- величайшее достижение Marvel». Черные девушки ботаники. В архиве с оригинала 7 февраля 2018 г.. Получено 7 февраля, 2018.
270. Буи, Жамель (15 февраля 2018 г.). «Черная пантера - это фильм Marvel, в котором воплощены идеи». Шифер. В архиве с оригинала 15 февраля 2018 г.. Получено 19 февраля, 2018.
271. Хардавар, Девиндра (24 февраля 2018 г.). "'Черная пантера »потрясающая. Почему его компьютерные модели такие ужасные? ". Engadget. В архиве из оригинала 17 мая 2018 г.. Получено 20 июня, 2018.
272. Тернер, Эрлангер (9 марта 2018 г.). «Почему« Черная пантера »так много значит для черного сообщества». Хьюстон Хроникл. В архиве из оригинала 17 июня 2018 г.. Получено 16 июня, 2018.
273. Смит, Джамиль (8 февраля 2018 г.). «Революционная сила Черной пантеры». Время. В архиве из оригинала 8 февраля 2018 г.. Получено 8 февраля, 2018.
274. Уоллес, Карвелл (12 февраля 2018 г.). «Почему« Черная пантера »является определяющим моментом для черной Америки». Журнал The New York Times. В архиве с оригинала 12 февраля 2018 г.. Получено 12 февраля, 2018.
275. Коннолли, Натан Д. (16 февраля 2018 г.). "Как" Черная пантера "попадает в 500-летнюю историю". Голливудский репортер. В архиве из оригинала 16 февраля 2018 г.. Получено 20 февраля, 2018.
276. Кинг, Шон (20 февраля 2018 г.). «Черная пантера - один из самых важных культурных моментов в американской истории». Середина. В архиве с оригинала 12 июня 2018 г.. Получено 8 июня, 2018.
277. Уилт, Джеймс (21 февраля 2018 г.). «Как Черная Пантера ослабляет сопротивление черных ради комфорта белых». Канадское измерение. В архиве с оригинала 27 февраля 2018 г.. Получено 28 февраля, 2018.
278. Рикфорд, Рассел (22 февраля 2018 г.). "У меня проблема с Черной пантерой". Африка - страна. В архиве с оригинала 5 марта 2018 г.. Получено 4 марта, 2018.
279. Кутти, Фейсал (27 февраля 2018 г.). "Является ли Черная пантера исламофобией?". Ближневосточный глаз. В архиве с оригинала 28 февраля 2018 г.. Получено 20 марта, 2018.
280. Труит, Брайан (29 января 2018 г.). «Смелая и разнообразная« Черная пантера »обещает стать новым« культурным эталоном »Голливуда.'". USA Today. В архиве с оригинала 29 января 2018 г.. Получено 31 января, 2018.
281. Тейт, Эллисон Слейтер (11 января 2018 г.). «Человек хочет, чтобы дети повсюду видели« Черную пантеру »- и он собирается их отправить». Сегодня. В архиве с оригинала 1 февраля 2018 г.. Получено 31 января, 2018.
282. Аллен, Марлен (август 2018 г.). "Если вы видите это, вы можете быть им: Магия черной женщины Черной пантеры" (PDF). Африкология: Журнал панафриканских исследований. 11: 20–22. В архиве (PDF) с оригинала от 19 декабря 2018 г.
283. Эдвардс, Брианна (22 января 2018 г.). "#BlackPantherChallenge захватил Интернет штормом, и знаменитости вмешиваются". Корень. В архиве с оригинала от 23 января 2018 г.. Получено 31 января, 2018.
284. Агбабиака, Драгоценная Майова (9 февраля 2018 г.). "'Молодые чернокожие люди тоже могут быть героями »: кампания по отправке детей на« Черную пантеру ». Хранитель. В архиве с оригинала 23 мая 2018 г.. Получено 18 июня, 2018.
285. Росарио, Ричи (18 января 2018 г.). "#BlackPantherChallenge вдохновляет общенациональную инициативу, чтобы дети смотрели фильм" Черная пантера "'". Атмосфера. В архиве с оригинала 18 января 2018 г.. Получено 31 января, 2018.
286. Ленкер, Морин Ли (31 января 2018 г.). «Октавия Спенсер планирует выкупить в Миссисипи показ« Черной пантеры »для малообеспеченных сообществ». Entertainment Weekly. В архиве с оригинала 1 февраля 2018 г.. Получено 1 февраля, 2018.
287. Харинг, Брюс (21 июня 2018 г.). "'Предметы Черной пантеры будут выставлены в Смитсоновском афроамериканском музее ". Крайний срок Голливуд. В архиве с оригинала 21 июня 2018 г.. Получено 22 июня, 2018.
288. Перес, Лекси (5 декабря 2018 г.). "'"Звезды Черной Пантеры" удивили студента стипендией на мероприятии "Голливудские репортеры".. Голливудский репортер. В архиве с оригинала 6 декабря 2018 г.. Получено 6 декабря, 2018.
289. Вонг (Омовале), Дуэйн (14 января 2018 г.). «Черная пантера и неоколониальная политика в Африке». HuffPost. В архиве с оригинала 5 февраля 2018 г.. Получено 28 февраля, 2018.
290. Гонсалес, Карлос Росарио (19 февраля 2018 г.). «Остатки колониализма все еще преследуют нас, но Черная пантера предлагает решение». Бац! Хлопать! Пау! (Фансайд). Time, Inc. В архиве с оригинала 28 февраля 2018 г.. Получено 28 февраля, 2018.
291. Кобб, Джелани (18 февраля 2018 г.). "'Черная пантера и изобретение Африки'". Житель Нью-Йорка. В архиве с оригинала 5 февраля 2018 г.. Получено 28 февраля, 2018.
292. Сервер, Адам (21 февраля 2018 г.). "Трагедия Эрика Киллмонгера". Атлантический океан. Архивировано из оригинал 5 ноября 2018 г.. Получено 28 ноября, 2018.
293. Гатара, Патрик (26 февраля 2018 г.). "'«Черная пантера» предлагает регрессивное, неоколониальное видение Африки ». Вашингтон Пост. В архиве с оригинала 26 февраля 2018 г.. Получено 28 февраля, 2018.
294. Леброн, Кристофер (17 февраля 2018 г.). "'"Черная пантера" - не тот фильм, которого мы заслуживаем ". Бостон Обзор. В архиве с оригинала 3 марта 2018 г.. Получено 4 марта, 2018.
295. «Обладатели Оскара 2019: полный список». Разнообразие. 23 февраля 2019. В архиве с оригинала 25 ноября 2019 г.. Получено 23 февраля, 2019.
296. Нордайк, Кимберли (9 октября 2018 г.). «American Music Awards: Тейлор Свифт становится Артисткой года, устанавливает новый рекорд». Голливудский репортер. В архиве с оригинала 14 января 2020 г.. Получено 9 октября, 2018.
297. Рамос, Дино-Рэй; Н'Дука, Аманда (26 июня 2018 г.). «Награды BET:« Черная пантера », Тиффани Хаддиш, Чедвик Боузман получили высшие награды - полный список победителей». Крайний срок Голливуд. В архиве с оригинала 27 июня 2018 г.. Получено 26 июня, 2018.
298. "Рекламный щит Номинации на Music Awards 2018: полный список ". Рекламный щит. 17 апреля 2018 г. В архиве с оригинала 21 апреля 2018 г.. Получено 19 апреля, 2018.
299. Патрик, Хайпс (10 февраля 2019 г.). «Список победителей премии BAFTA Film Awards». Крайний срок Голливуд. В архиве с оригинала 18 августа 2019 г.. Получено 10 февраля, 2019.
300. Тэпли, Кристофер (13 января 2019 г.). «Выбор критиков: победители и номинанты». Разнообразие. В архиве с оригинала 14 января 2019 г.. Получено 13 января, 2019.
301. «Номинации на« Золотой глобус »: полный список». Разнообразие. 6 декабря 2018. В архиве с оригинала 6 декабря 2018 г.. Получено 6 декабря, 2018.
302. «Лауреаты премии« Грэмми »: полный список». Разнообразие. 10 февраля 2019. В архиве с оригинала 20 апреля 2020 г.. Получено 12 февраля, 2019.
303. Нордайк, Кимберли (18 июня 2018 г.). «Премия MTV Movie & TV Awards:« Черная пантера »,« Очень странные дела »удостоены высшей награды». Голливудский репортер. В архиве с оригинала 31 марта 2019 г.. Получено 18 июня, 2018.
304. Браунинг, Жюстин (20 августа 2018 г.). «MTV VMA 2018: см. Полный список победителей». Entertainment Weekly. В архиве с оригинала 21 августа 2018 г.. Получено 21 августа, 2018.
305. Беннетт, Анита; Н'Дука, Аманда (30 марта 2019 г.). «Номинанты на премию NAACP Image Awards: артист года Бейонсе Набс,« Черная пантера »,« Black-Ish »среди лучших победителей 50-й премии NAACP Image Awards». Крайний срок Голливуд. В архиве с оригинала 14 октября 2019 г.. Получено 30 марта, 2019.
306. «Приз зрительских симпатий: полный список победителей». Голливудский репортер. 11 ноября 2018. В архиве с оригинала 21 апреля 2020 г.. Получено 11 ноября, 2018.
307. Макнари, Дэйв (15 марта 2018 г.). "'Черная Пантера, номинация на премию "Ходячие мертвецы" за Сатурн ". Разнообразие. В архиве из оригинала 16 марта 2018 г.. Получено 15 марта, 2018.
308. Хаммонд, Пит (27 июня 2018 г.). "'«Черная пантера» возглавил 44-ю награду Saturn Awards с пятью; «Бегущий по лезвию 2049», «Форма воды», «Выходи» также набирает очки ». Крайний срок Голливуд. В архиве с оригинала 28 июня 2018 г.. Получено 28 июня, 2018.
309. «Победители SAG Awards: Полный список». Разнообразие. 27 января 2019. В архиве с оригинала 2 декабря 2019 г.. Получено 27 января, 2019.
310. «Премия Teen Choice Awards: список победителей». Голливудский репортер. 12 августа 2018. В архиве с оригинала 13 августа 2018 г.. Получено 12 августа, 2018.
311. Диван, Аарон (22 января 2019 г.). «Оскар:« Черная пантера »получает историческую номинацию за лучший фильм». Голливудский репортер. В архиве с оригинала от 23 января 2019 г.. Получено 23 января, 2019.
312. Элдеркин, Бет (6 декабря 2018 г.). «Черная пантера - первый фильм о супергероях, номинированный на премию« Золотой глобус »за лучший драматический фильм». io9. В архиве с оригинала 6 декабря 2018 г.. Получено 6 декабря, 2018.
313. Патчи, Мэтт (25 февраля 2019 г.). «Черная пантера становится первым обладателем Оскара Marvel Studios». Многоугольник. В архиве с оригинала 25 февраля 2019 г.. Получено 25 февраля, 2019.
314. Тэпли, Кристофер (27 ноября 2018 г.). «Национальный совет по обзору назвал« Зеленую книгу »лучшим фильмом 2018 года». Разнообразие. В архиве с оригинала 27 ноября 2018 г.. Получено 28 ноября, 2018.
315. Хаммонд, Питер; Хайпс, Патрик (4 декабря 2018 г.). «Фильмы AFI Awards 2018:« Черная пантера »,« Звезда родилась »и другие;« Рома »имеет особую награду». Крайний срок Голливуд. В архиве с оригинала 5 декабря 2018 г.. Получено 6 декабря, 2018.
316. Спенглер, Тодд (12 декабря 2018 г.). "Google представляет самые популярные запросы 2018 года:" Черная пантера "," Стэн Ли "," Розанна "среди самых популярных запросов". Разнообразие. В архиве с оригинала 3 января 2019 г.. Получено 2 января, 2019.
317. Уипп, Гленн (23 августа 2018 г.). "'«Черная пантера» ищет лучшего фильма «Оскар», что бы ни случилось с призом «популярный фильм» ». Лос-Анджелес Таймс. В архиве с оригинала 23 августа 2018 г.. Получено 23 августа, 2018.
318. Паттен, Доминик (6 сентября 2018 г.). «Оскар приостанавливает получение самой популярной категории фильмов; не будет частью церемонии 2019 года». Крайний срок Голливуд. В архиве из оригинала 8 сентября 2018 г.. Получено 8 сентября, 2018.
319. Килдей, Грегг (6 сентября 2018 г.). "Академия откладывает новую популярную категорию" Оскар ". Голливудский репортер. В архиве с оригинала 7 сентября 2018 г.. Получено 8 сентября, 2018.
320. Хибберд, Джеймс (11 сентября 2018 г.). «Disney раскрывает свой список желаний в номинации« Черная пантера »на Оскар». Entertainment Weekly. В архиве с оригинала 11 сентября 2018 г.. Получено 13 сентября, 2018.
321. Руни, Мэтт (12 сентября 2018 г.). «Disney представляет страницу Черной пантеры для вашего рассмотрения». JoBlo.com. В архиве из оригинала 13 сентября 2018 г.. Получено 13 сентября, 2018.
322. «Номинации на« Оскар-2019 »: полный список». Разнообразие. 22 января 2019. В архиве с оригинала от 23 января 2019 г.. Получено 23 января, 2019.
323. Джардина, Кэролайн (22 января 2019 г.). «Оскар: Ханна Бичлер из фильма« Черная пантера »стала первым афроамериканским номинантом на дизайнера». Голливудский репортер. В архиве с оригинала от 23 января 2019 г.. Получено 23 января, 2019.
324. Сетудех, Рамин (14 февраля 2018 г.). "'Черная пантера: президент Marvel Studios Кевин Файги о кастинге Чедвика Боузмана и разговора о сиквеле ». Разнообразие. В архиве с оригинала 15 февраля 2018 г.. Получено 18 февраля, 2018.
325. Эрао, Мэтью (6 февраля 2018 г.). "Куглер заинтересован в том, чтобы увидеть, каким будет король Черная пантера в сиквелах". Screen Rant. В архиве с оригинала от 9 февраля 2018 г.. Получено 9 февраля, 2018.
326. Брезникан, Энтони (9 марта 2018 г.). «Глава Marvel Studios Кевин Файги о будущем Черной Пантеры, Капитана Марвела, Людей Икс - и не только». Entertainment Weekly. В архиве с оригинала 9 марта 2018 г.. Получено 9 марта, 2018.
327. Кит, Борис (11 октября 2018 г.). «Райан Куглер подписывает контракт на создание и постановку сиквела« Черной пантеры »(эксклюзив)». Голливудский репортер. В архиве с оригинала 12 октября 2018 г.. Получено 11 октября, 2018.
328. Эрбланд, Кейт (6 ноября 2018 г.). Видео с наградой IndieWire: Райан Куглер рассказывает о вызове «Черной пантеры 2»'". IndieWire. В архиве с оригинала 7 ноября 2018 г.. Получено 30 июня, 2019.
329. Барроу, Джерри Л. (28 июня 2019 г.). «Мы спросили президента Marvel Studios, потряс ли он« В стихах-пауках »и доберется ли Ник Фьюри до Ваканды». ДЕРЖАТЬ ПАРИ. В архиве с оригинала 2 июля 2019 г.. Получено 27 июля, 2019.
330. Агар, Крис (20 июля 2019 г.). "Черная пантера 2 подтверждена Marvel на SDCC". Screen Rant. В архиве с оригинала 21 июля 2019 г.. Получено 21 июля, 2019.
331. Диван, Аарон (24 августа 2019 г.). «Marvel подтверждает, что Кит Харингтон снимается в фильме« Eternals »и устанавливает дату« Черная пантера II »». Голливудский репортер. В архиве с оригинала 24 августа 2019 г.. Получено 24 августа, 2019.
332. Флеминг-младший, Майк (8 ноября 2018 г.). «Горячий пакет: Джон Бойега и Летиция Райт сыграют главную роль в научной фантастике Майка Кэхилла« Удерживайте звезды »'". Крайний срок Голливуд. В архиве с оригинала 9 ноября 2018 г.. Получено 9 ноября, 2018.
333. Бономоло, Кэмерон (26 июля 2019 г.). "Черная пантера 2: Данай Гурира подтверждает свое возвращение в роли Окойе". ComicBook.com. В архиве с оригинала 26 июля 2019 г.. Получено 26 июля, 2019.
334. Манкузо, Винни (16 августа 2019 г.). "'Черная пантера 2 ': Мартин Фриман подтверждает возвращение Эверетта Росса ». Коллайдер. В архиве с оригинала 16 августа 2019 г.. Получено 16 августа, 2019.
335. Рубин, Ребекка (30 августа 2020 г.). «Райан Куглер отдает дань уважения Чедвику Боузману:« Какой невероятный след он оставил для нас »'". Разнообразие. В архиве с оригинала 30 августа 2020 г.. Получено 30 августа, 2020.
336. Сигель, Татьяна; Кит, Борис (2 сентября 2020 г.). «Дисней пытается решить, как продолжить работу над« Черной пантерой »без Чедвика Боузмана». Голливудский репортер. В архиве с оригинала 2 сентября 2020 г.. Получено 2 сентября, 2020.
337. Харинг, Брюс (15 ноября 2020 г.). "'Black Panther 2 'не будет использовать цифровой двойник Чедвика Боузмана, говорит EP ". Крайний срок Голливуд. В архиве с оригинала 15 ноября 2020 г.. Получено 15 ноября, 2020. - через Шольц, Пабло О. (12 ноября 2020 г.). "En la cima de la meca del cine Entrevista exclusiva: quién es la argentina Vicepresidenta de Marvel, la mujer más poderosa de Hollywood". Кларин. В архиве с оригинала 12 ноября 2020 г.. Получено 12 ноября, 2020.
338. Кит, Борис; Диван, Аарон (20 ноября 2020 г.). «Съемки сиквела« Черной пантеры »Marvel начнутся в июле (эксклюзив)». Голливудский репортер. В архиве с оригинала 20 ноября 2020 г.. Получено 20 ноября, 2020.

внешняя ссылка

• Официальный веб-сайт
• Черная пантера на IMDb