Раймонд Пейс Александр - Raymond Pace Alexander

a black-and-white photo of a man in a suit
Раймонд Пейс Александр в 1943 году

Раймонд Пейс Александр (13 октября 1897 г. - 24 ноября 1974 г.) гражданские права лидер, юрист, политик и первый афроамериканец судья назначен в Общие суды Пенсильвании. В 1920 году он стал первым чернокожим выпускником Уортонская школа бизнеса. После окончания Гарвардская школа права в 1923 году Александр стал одним из ведущих адвокатов по гражданским правам в Филадельфия. Он представлял чернокожих подсудимых в громких делах, в том числе Трентон Сикс, группа чернокожих, арестованных за убийство в Трентон, Нью-Джерси. Александр также вошел в политическую сферу, несколько раз безуспешно баллотировавшись в судьи. Наконец он побежал и выиграл место на Городской совет Филадельфии в 1951 г.. После двух сроков в городском совете Александр был назначен первым чернокожим судьей, заседавшим в суде по общим делам, где он проработал до своей смерти в 1974 году.

ранняя жизнь и образование

A nineteenth-century high school building
Александр окончил Филадельфию. Центральная средняя школа в 1917 г.

Александр родился в черной семье рабочего класса в Филадельфия, Пенсильвания 13 октября 1897 г.[1] Его родители, как и многие афроамериканцы в 1860-х и 1870-х годах, покинули сельский юг в поисках экономических возможностей и спасения от насилия, сопровождавшего Джим Кроу там действует система сегрегации.[2] Его отец, Хиллард Бун Александр, родился рабом в Мекленбург, штат Вирджиния, и был сыном владельца плантации.[3] Он переехал в Филадельфию со своим братом Самуэлем в 1880 году.[2] В том же году мать Раймонда, Вирджиния Пейс, также переехала в Филадельфию со своим братом Джоном Шолли Пейс; они были рождены рабами в Графство Эссекс, Вирджиния. Хиллард и Вирджиния поженились в Филадельфии в 1882 году.[2]

Семья, как и большинство чернокожего населения города, жила в Седьмом приходе, что называется Центр города, Филадельфия сегодня.[4] W.E.B. Дюбуа назвал район, в котором жили Александры, «красивой и уютной» частью квартала.[4] Его отец и дядя были «мастерами верховой езды», которые давали уроки верховой езды богатым белым людям в Филадельфии и ее пригородах вдоль побережья. Основная линия, но к 1915 году наступление автомобильной эры привело бизнес к упадку и, в конечном итоге, к краху.[3][5]

a young man's yearbook photo
Александр как студент колледжа в 1920 году

В 1909 году мать Александра умерла от пневмония.[5] Хотя Александр сразу же начал работать, чтобы поддержать семью, его отец почувствовал, что не в состоянии обеспечить должный уход за детьми, и отправил Александра и его трех братьев и сестер (включая его сестру). Вирджиния ) жить со своими тетей и дядей, Джорджией и Джоном Пейсом, в растущей общине чернокожих в Северная Филадельфия.[5] Пейсы тоже были семьей рабочего класса, и поэтому, имея еще больше ртов, Александр продолжал работать в начальной и средней школе, чтобы помочь себе и своим братьям и сестрам. В те годы он работал в доках, занимался разгрузкой рыбы, продавал газеты и имел чистильщик сапог стоять, где он работал шесть дней в неделю.[6] Александр также работал в Метрополитен Опера в Северной Филадельфии в течение шести лет, начиная с 16-летнего возраста.[7] Позже, оглядываясь назад на время, проведенное в Оперном театре, Александр сказал, что он «открыл для меня новый мир», и он считал, что эта среда придала ему «некоторую гладкость и культуру, характерные для моих последних лет».[7]

Александр присутствовал Центральная средняя школа и закончил учебу в 1917 году, произнеся на церемонии вручения дипломов речь «Будущее американских негров».[8] Он поступил в Пенсильванский университет получил стипендию и стал первым чернокожим выпускником Уортонская школа бизнеса в 1920 г.[9] Затем он поступил в Гарвардская школа права.[9] Находясь там, Александр зарабатывал на жизнь тем, что в течение учебного года работал помощником учителя.[10] Летом он посещал уроки магистра политологии в Колумбийский университет, хотя и не закончил.[11] В Колумбии Александр поддерживал себя, работая в качестве портье для Делавэр, Лакаванна и Западная железная дорога.[11] Еще учась на юридическом факультете, Александр подал свой первый иск о дискриминации, подав в суд Madison Square Garden за отказ во въезде по причине его расы, нарушение закона Нью-Йорка о равных правах. Поскольку он еще не был допущен к бар Александр нанял адвоката, чтобы представлять его интересы.[12]

Юридическая карьера

Александр окончил юридический факультет Гарвардского университета в 1923 году. В том же году он женился на своей бывшей однокурснице Пенна. Сэди Таннер Мосселл. Мосселл была внучкой Бенджамин Такер Таннер и в 1927 году она стала первой чернокожей женщиной, получившей юридическое образование в Пенсильванский университет.[13] У них родятся две дочери, Рэй и Мэри.[14] Он сдал экзамен на адвоката в Пенсильвании в 1923 году, став одним из немногих черных адвокатов в штате.[15] Несмотря на свои полномочия, Александр с трудом нашел работу в Филадельфии после окончания учебы.[16] В итоге он занял должность в адвокатской конторе Джон Р.К. Скотт, Белый Республиканец бывший конгрессмен с небольшим офисом в городе.[17] Вскоре после этого он открыл свой собственный офис, специализирующийся на представлении чернокожих.[17]

Вскоре он стал известен в черном сообществе Филадельфии. В 1924 году он представлял Луизу Томас, чернокожую женщину, обвиняемую в убийстве чернокожего полицейского. После того, как ее осудили и приговорен к смертной казни Александр обеспечил ей новое испытание.[18] В новом судебном процессе перед тем же судьей Томас был признан невиновным, что биограф Александра, Дэвид А. Кантон, назвал «вехой в истории права Пенсильвании».[19] В том же году он подал иск о недопущении дискриминации против владельца кинотеатра в Филадельфии, который отказал в приеме темнокожим владельцам билетов. Он проиграл дело, но оно, тем не менее, подняло его авторитет как чернокожего адвоката, готового бороться за равные права.[20] Примерно в это же время Александр начал идентифицировать себя с черным интеллектуалом ».Новый негр "движение, которое выступало за самопомощь, расовую гордость и протест против несправедливости.[21] Он также присоединился к Национальная коллегия адвокатов (NBA), ассоциация черных юристов, которая образовалась, когда ее основателям было отказано в членстве в Американская ассоциация адвокатов. Через НБА Александр начал использовать политический протест, а также судебные иски в борьбе за равноправие.[22] Его фирма, в которую теперь входили его жена и Масео В. Хаббард, переехала в новое здание на 19-й и Каштановой улицах.[23][24]

Дело о десегрегации в Бервине

В 1932 году Александр был вовлечен в усилия по десегрегации школ в Бервин, Пенсильвания, пригород Филадельфии. После Easttown Township построил новую начальную школу по соседству Tredyffrin Township закрыли свою школу и заплатили за отправку своих учеников в Исттаун (регион Бервин включал части обоих поселков).[25] Исттаун преобразовал свое старое меньшее школьное здание в здание «для обучения определенных людей», что на практике означало, что все чернокожие учащиеся в округе отделили ранее интегрированные школы.[26] В результате 212 афроамериканских учащихся начали бойкотировать государственные школы.[25] Семьи наняли Александра, чтобы он подал иск в суд.[27]

С помощью Национальная ассоциация улучшения положения цветных людей (NAACP) Александр вел переговоры со школьным советом, пытаясь положить конец бойкоту, но тупик продолжался до 1933 года.[28] Напряжение нарастало по мере того, как Генеральный прокурор штата, Уильям А. Шнадер, приказал привлечь к ответственности чернокожих родителей за отказ отдавать детей в школу.[29] Некоторые отказались внести залог и в знак протеста остались в тюрьме. Александр одобрил стратегию, в то время как NAACP посчитал ее слишком конфронтационной; они также возражали против принятия Александром помощи от Международная защита труда юристы, опасаясь ассоциации с крайне левой группой.[30]

a storefront on a city street
Современный сайт адвокатской конторы Александра (ныне Цель )

Пока бойкот продолжался до 1934 года, группы организовали марши протеста в Филадельфии. Шнадер, который сейчас баллотируется на пост губернатора, пообещал найти решение.[31] Александр и другие приписали новообретенную поддержку Шнадером их кампании за его признание растущего влияния чернокожих избирателей в Пенсильвании.[32] К июню школьный совет согласился разрешить прием учащихся в две школы на нейтральной расовой основе, и родители прекратили бойкот.[27] В следующем году штат принял усиленный закон о равных правах, который охватил все общественные помещения, включая школы, и позволил частным юристам подавать в суд на отдельные предприятия. Его представил представитель государства Хобсон Р. Рейнольдс, черный республиканец из Филадельфии.[33]

Растущий престиж

Александр стал известным в черном юридическом сообществе после дела Бервина и начал выступать по всей стране на мероприятиях НБА, будучи президентом организации с 1933 по 1935 год.[34] В 1942 году он представлял Томаса Маттокса, темнокожего подростка, когда Маттокс боролся с экстрадицией. Грузия где его обвинили в нападении на белого человека.[35] Александр утверждал, что Mattox не получит справедливый суд на юге, и судья согласился, отменив попытку экстрадиции.[36] Он также представлял Коррин Сайкс, 23-летнюю чернокожую горничную, которую обвиняли в убийстве своего белого работодателя.[37] На этот раз у Александра ничего не получилось, поскольку присяжные проигнорировали его аргументы, что Сайкс был психически неполноценным, и признали ее виновной.[38] После обращений в Верховный суд США было отказано, Сайкс был казнен в 1946 году.[39]

Трентон Сикс

В 1948 году Александр оказался вовлеченным в дело Трентон Сикс, группа чернокожих, арестованных в Трентоне, штат Нью-Джерси, обвиненных в грабеже и убийстве.[40] Полиция Трентона вызвал признание у пяти из шести, и все были осуждены полностью белое жюри и приговорен к смертной казни.[40] В Конгресс гражданских прав (CRC), юридическое подразделение Коммунистическая партия США, представлял троих мужчин во время их апелляции; то Фонд правовой защиты и образования NAACP по просьбе их главного юрисконсульта, Тергуд Маршалл, нанял Александра представлять двух других.[41] В 1949 г. Верховный суд Нью-Джерси предоставил этим мужчинам новое судебное разбирательство, но запретил КПР представлять интересы кого-либо из обвиняемых, поскольку они обнаружили, что группа несправедливо влияла на состав присяжных через средства массовой информации.[42]

На повторном судебном разбирательстве 1951 года Александр установил, что полиция сфабриковала доказательства, чтобы обеспечить быстрое осуждение и успокоить общественное беспокойство по поводу волны преступности, захлестывающей Трентон. Судья также исключил признание, которое было доказано под принуждением.[43] После длительного судебного разбирательства четверо были оправданы, двое осуждены, а присяжные рекомендовали пожизненное заключение.[44] Хотя это и не полная победа, Александр продемонстрировал свои навыки юриста и спас жизни своих клиентов, при этом сумев дистанцироваться от КПР и других коммунистических групп, что было важным соображением в Холодная война Атмосфера.[45]

Политическая и судебная карьера

Поиск кандидатуры судьи

К 1930-м годам деятельность Александра в области гражданских прав привела к его вовлечению в местную политику. В то время республиканцы доминировали на политической сцене Филадельфии, и Александр баллотировался на Суд по общим искам как республиканец в 1933 году, но отказался от участия перед выборами, решением Philadelphia Tribune сообщалось, что это произошло из-за плохого состояния здоровья.[46] Он разочаровался в республиканской партийной организации, которая предлагала только самые низкие города. покровительство рабочие места для черных. Тем не менее, он видел в республиканцах лучший шанс для афроамериканского продвижения в городе и лоббировал партийных лидеров, чтобы они выдвинули чернокожего адвоката - предпочтительно его - на одно из судейских мест на выборах 1937 года.[47] Он не нашел поддержки и проиграл предварительные выборы трем кандидатам, одобренным партией: Байрон А. Милнер, Клэр Г. Фенерти, и Джон Роберт Джонс.[48][49] Это оставило республиканцев, как и Демократы, снова с полностью белым билетом в 1937 году.[48]

После выборов Александр присоединился ко многим чернокожим американцам той эпохи, перешедшим на сторону Демократической партии.[48] К 1940 году, однако, Александр решил, что демократы не более склонны, чем республиканцы, избрать черного судью, и, недовольный этим Новый договор и бездействие партии по причинам гражданских прав, он вернулся к республиканцам.[50] Сэди Александер проследила за политическим сдвигом своего мужа к демократам и осталась там, а в 1946 году президент Гарри С. Трумэн назначил ее своим Комитет по гражданским правам.[51] Александр вернулся в Демократическую партию в 1947 году и в следующем году провел кампанию за Трумэна.[52]

После избрания Трумэна Александр лоббировал назначение на место в федеральном окружном суде.[53] Примерно в то же время, по слухам, он был среди кандидатов на место в Апелляционный суд США третьего округа, но позиция досталась Уильям Х. Хасти Вместо этого Хасти стал первым чернокожим судьей федерального апелляционного суда в 1950 году.[54] Кантон предполагает, что частая смена партии и предполагаемая нелояльность Александра к Демократической партии, возможно, снизили его шансы на выдвижение.[53] После того, как его попытки занять место в федеральной скамейке запасных не увенчались успехом, Александр попытался получить назначение на дипломатическую службу, выразив особое желание Посол в Гаити или же Эфиопия; он был неудачным.[55]

Городской совет

К концу 1940-х Александр присоединился к рядам растущего реформаторского движения в Демократической партии Филадельфии.[56] Группу возглавил Джозеф С. Кларк мл. и Ричардсон Дилворт, бывшие республиканцы, которые покинули свою партию из-за машинной политики, и Джеймс А. Финнеган, лидер демократической организации, который увидел, что растущее желание реформа государственной службы и хорошее правительство могло бы вывести его партию из ее постоянного статуса меньшинства, привлекая независимых избирателей.[57] После того, как реформаторы приняли новый городской устав в 1951 году, Александр выиграл праймериз Демократической партии, чтобы представлять 5-й округ в Городской совет.[56] На всеобщие выборы в ноябре Александр легко победил, набрав 58% голосов против действующего республиканца. Юджин Дж. Салливан.[58] Демократы захватили девять из десяти муниципальных округов и избрали Кларка мэром, положив конец 67-летнему правлению республиканцев в городе.[59]

Кампания Александра по выборам в совет подчеркнула необходимость отбора городских рабочих, а также увеличения числа чернокожих сотрудников.[60] Обещание реформы государственной службы завоевало доверие чернокожих избирателей, которые традиционно оставались вне системы республиканского патронажа.[61] В 1953 году Александр внес в совет постановление, требующее, чтобы тогда все белые Жирар Колледж принимать чернокожих студентов или потерять статус освобожденного от налогов.[62] Дело было рассмотрено в судах во главе с правозащитником. Сесил Б. Мур; школа в конечном итоге будет отменена, но только в 1968 году, спустя много времени после того, как Александр покинул городской совет.[63]

Он был переизбран в 1955 г. с увеличенной долей голосов: 70%.[64] В горсовете Александр продолжал настаивать на реформе государственной службы. В 1954 году он успешно выступил против усилий коллег-демократов. Джеймс Хью Джозеф Тейт и Майкл Дж. Тауи ослабить реформы государственной службы новой хартии.[65] Два года спустя Александр оставался против, но сторонники поправок обнаружили, что для внесения в бюллетень для всеобщего одобрения требуется две трети голосов в Совете.[66] Референдум по этому вопросу не прошел в апреле того же года.[67]

Судить

В 1957 году конгрессмен Эрл Чудофф ушел из своего 4-й округ место в Палате представителей, чтобы стать судьей на Суд общей юрисдикции.[68] Около 75% округа составляли чернокожие, и Демократическая организация хотела, чтобы черный кандидат заменил Чудова, который был белым. Они остановились на Роберт Н. С. Никс-старший, местный поверенный.[69] Александр также объявил свою кандидатуру на место; по словам его биографа, Александр был менее заинтересован в работе в Конгрессе, чем в использовании рычагов первичного вызова, чтобы заставить партийную организацию поддержать его на посту судьи.[69] Уловка удалась. Вскоре Александр выбыл из гонки, и был избран Никс.[70] Губернатор Джордж М. Лидер назначил Александра на должность судьи, и 5 января 1959 года он был приведен к присяге, став первым чернокожим судьей, заседавшим в Суде по общим делам.[9] в выборы позже в том же году, он выиграл полный десятилетний срок в суде.[71]

В первый год работы Александра в суде он был обеспокоен большим количеством чернокожих обвиняемых, которых он видел, и пытался решить проблему, создав альтернативную систему условного осуждения для лиц, впервые совершивших правонарушение, под названием «Программа духовной реабилитации» с финансированием и материально-технической помощью. поступающие из поместных церквей и синагог.[72] Программа привлекла внимание страны за свой новаторский подход к преступности, но не получила большой поддержки за пределами черных церквей.[72] Он также оказался втянутым обратно в политическую сферу, когда республиканцы потребовали большое жюри быть созванным для расследования демократической коррупции в мэрии; Александр отклонил их ходатайство.[73]

Александр продолжал активно выступать в роли лидера движения за гражданские права, но столкнулся с более молодыми активистами из-за методов, наиболее подходящих для достижения их целей. Например, в 1962 году, когда Александр призывал увеличить представительство чернокожих в Совете Филадельфии по продвижению общества, он не согласился с президентом филиала NAACP. Сесил Б. Мур Призыв к бойкоту корпоративных доноров группы.[74] Поддерживая Мартин Лютер Кинг младший. кампании гражданского неповиновения на Юге в 1964 году, он считал, что некоторые меры наносят ущерб делу, отчуждая белых избирателей; он призвал черных лидеров «прекратить ненужные демонстрации, тупиковые ситуации, необоснованные ложные попытки, особенно на Севере, которые дискредитируют нас».[75] В 1966 году он осудил Черный источник движение как «опасный и бессмысленный лозунг, который так же опасен и вызывает разногласия для негров, как белый расизм, против которого мы так долго выступали».[6]

Несмотря на разногласия с Муром и другими, Александр продолжал стремиться к своей цели всей жизни - расовому равенству. В 1969 году он призвал город нанять больше чернокожих сотрудников, а в 1972 году написал статью в Philadelphia Inquirer призывая к Департамент полиции Филадельфии делать то же самое.[76] Между тем он высказался против черный сепаратизм, назвав это «обратным расизмом».[77] Его все больше внимания уделялось тому, как экономические проблемы усугубляют расовые проблемы, и он призвал универсальный базовый доход и позитивные действия чтобы устранить проблему.[78] Тем не менее, согласно Кантону, к 1970-м годам молодые чернокожие считали Александра и его поколение лидеров движения за гражданские права «вне досягаемости и слишком зависимыми от белой элиты».[79]

Смерть и наследие

Достигнув 70-летнего возраста обязательного выхода на пенсию, Александр был вынужден уйти из суда в конце 1969 года, но остался старший судья.[80] В ночь на 25 ноября 1974 года Александр был найден мертвым от сердечного приступа в своей судебной палате.[81] Леон Салливан присутствовал на похоронах Александра в Филадельфии. Первая баптистская церковь, после чего судью похоронили в Кладбище West Laurel Hill в Бала Синвид, Пенсильвания.[81] В 2007 году Пенсильванский университет присвоил Рэймонду Пейсу и Сэди Таннер Мосселл Александру профессуру, посвященную изучению гражданских прав и расовых отношений.[82] Дочери Александра подарили юридическому факультету портреты своих родителей одновременно с объявлением.[82]

Рекомендации

  1. ^ Мак 2012, с. 45, 282, № 16.
  2. ^ а б c Кантон 2010, стр. 3–4.
  3. ^ а б WMP 1976, п. 1.
  4. ^ а б Кантон 2010, п. 5.
  5. ^ а б c Кантон 2010, п. 6.
  6. ^ а б Манн 1974, п. 2-А.
  7. ^ а б Кантон 2010, п. 8.
  8. ^ Кантон 2010 С. 11–12.
  9. ^ а б c Wharton 2007.
  10. ^ Кантон 2010, п. 16.
  11. ^ а б Кантон 2010, п. 17.
  12. ^ Кантон 2010, п. 18.
  13. ^ Флеминг 1940, п. 39.
  14. ^ Камень 1974, п. 3.
  15. ^ Кантон 2010, п. 20.
  16. ^ WMP 1976, п. 6.
  17. ^ а б Кантон 2010, п. 21.
  18. ^ Флеминг 1940, п. 6.
  19. ^ Кантон 2010, п. 22.
  20. ^ Кантон 2010, п. 25.
  21. ^ Кантон 2010, п. 26.
  22. ^ Мак 2006 С. 37–39.
  23. ^ Кантон 2010, п. 35.
  24. ^ Мауле 2014.
  25. ^ а б Кантон 2008, п. 267.
  26. ^ Торн 2007, п. 65.
  27. ^ а б Флеминг 1940, п. 7.
  28. ^ Кантон 2008, п. 269.
  29. ^ Кантон 2008, п. 271.
  30. ^ Кантон 2008 С. 271–272.
  31. ^ Кантон 2008, п. 275.
  32. ^ Кантон 2008, п. 276.
  33. ^ Кантон 2008 С. 277–278.
  34. ^ Кантон 2010, п. 72.
  35. ^ Кантон 2010 С. 75–76.
  36. ^ Мюррей 1945, п. 213.
  37. ^ Кантон 2010 С. 81–82.
  38. ^ Эйвери 1996.
  39. ^ Кантон 2010 С. 86–88.
  40. ^ а б Кантон 2008 С. 97–98.
  41. ^ Кантон 2008, стр. 98–99; Knepper 2011 С. 18, 120.
  42. ^ Кантон 2008 С. 98–99.
  43. ^ Кантон 2008 С. 100–101.
  44. ^ Кантон 2010, п. 104.
  45. ^ Кантон 2008 С. 106–107.
  46. ^ Кантон 2010, п. 64.
  47. ^ Кантон 2010, п. 65.
  48. ^ а б c Кантон 2010, п. 67.
  49. ^ Исследователь 1937, стр. 1–2, 10.
  50. ^ Кантон 2010, п. 89.
  51. ^ Кантон 2010, п. 90.
  52. ^ Кантон 2010, п. 91.
  53. ^ а б Кантон 2010, п. 108.
  54. ^ Кантон 2010, п. 110.
  55. ^ Кантон 2010 С. 112–117.
  56. ^ а б Кантон 2010, п. 118.
  57. ^ Петшек 1973 С. 65–66.
  58. ^ Бюллетень Альманах 1952 г., п. 34.
  59. ^ Кантон 2010, п. 119.
  60. ^ Кантон 2010, п. 120.
  61. ^ Райхли 1959, с. 13, 15, 17.
  62. ^ Кантон 2010, п. 131.
  63. ^ Кантон 2010 С. 134–136.
  64. ^ Бюллетень Альманах 1956 г., п. 26.
  65. ^ Миллер 1954.
  66. ^ Шрага 1956a.
  67. ^ Шрага 1956b.
  68. ^ Кантон 2010, п. 136.
  69. ^ а б Кантон 2010, п. 137.
  70. ^ Кантон 2010, п. 138.
  71. ^ Миллер 1959, п. 3.
  72. ^ а б Кантон 2010 С. 142–145.
  73. ^ Фридман 1963, п. II – 32.
  74. ^ Кантон 2010 С. 147–148.
  75. ^ Кантон 2010, п. 152.
  76. ^ Камень 1974, п. 10; Кантон 2010 С. 168–169.
  77. ^ Кантон 2010 С. 168–169.
  78. ^ Кантон 2010, п. 185.
  79. ^ Кантон 2010, п. 180.
  80. ^ Миллер 1969, п. 5.
  81. ^ а б Манн 1974, п. 1-А.
  82. ^ а б Леонг и Тейтельбаум 2007.

Источники

Книги

  • Бюллетень Альманах 1952 г.. Филадельфия, Пенсильвания: Бюллетень Филадельфии. 1952 г. OCLC  8641470.
  • Бюллетень Альманах 1956 г.. Филадельфия, Пенсильвания: Бюллетень Филадельфии. 1956 г. OCLC  8641470.
  • Кантон, Дэвид А. (2010). Раймонд Пейс Александр: новый негритянский адвокат борется за гражданские права в Филадельфии. Джексон, Миссисипи: Университетское издательство Миссисипи. ISBN  978-1-60473-426-3.CS1 maint: ref = harv (связь)
  • Фридман, Роберт Л. (1963). Отчет о политике в Филадельфии. Кембридж, Массачусетс: Объединенный центр городских исследований Массачусетского технологического института и Гарвардского университета. OCLC  1690059.CS1 maint: ref = harv (связь)
  • Неппер, Кэти Д. (2011). Джерси Джастис: История Трентонской шестерки. Пискатауэй, Нью-Джерси: Издательство Университета Рутгерса. ISBN  978-0-8135-5127-2.CS1 maint: ref = harv (связь)
  • Мак, Кеннет В. (2012). Представление расы: создание юриста по гражданским правам. Кембридж, Массачусетс: Издательство Гарвардского университета. ISBN  978-0-67404-687-0.CS1 maint: ref = harv (связь)
  • Петшек, Кирк Р. (1973). Вызов городской реформы. Филадельфия, Пенсильвания: издательство Temple University Press. ISBN  978-0-87722-058-9.CS1 maint: ref = harv (связь)
  • Райхли, Джеймс (1959). Искусство правительства: реформа и организационная политика в Филадельфии. Нью Йорк, Нью Йорк: Фонд Республики. OCLC  994205.CS1 maint: ref = harv (связь)

Журналы

  • "Юрист из Филадельфии". Журнал выпускников Wharton. Весна 2007. Архивировано с оригинал 26 февраля 2010 г.. Получено 4 июля, 2017.
  • Кантон, Дэвид А. (весна 2008 г.). «Генеральная репетиция современного движения за гражданские права: Реймонд Пейс Александр и Бервин, Пенсильвания, дело о десегрегации в школах, 1932–1935». История Пенсильвании: Журнал Среднеатлантических исследований. 75 (2): 260–284. JSTOR  27778832.CS1 maint: ref = harv (связь)
  • Флеминг, Джеймс (октябрь 1940 г.). "Юрист из Филадельфии". Сфинкс. 26 (3): 5–7, 39–40. Получено 4 июля, 2017.CS1 maint: ref = harv (связь)
  • Мак, Кеннет В. (Июнь 2006 г.). «Закон и массовая политика в становлении адвоката по гражданским правам, 1931–1941». Журнал американской истории. 93 (1): 37–62. Дои:10.2307/4486059. JSTOR  4486059.CS1 maint: ref = harv (связь)
  • Мауле, Брэдли (8 мая 2014 г.). «Темпы роста в 1900 Chestnut». Скрытый город Филадельфия. Получено 14 октября, 2018.CS1 maint: ref = harv (связь)
  • Мюррей, Флоренция (декабрь 1945 г.). «Негры и гражданские свободы во время Второй мировой войны». Социальные силы. 24 (2): 211–216. Дои:10.2307/2572539. JSTOR  2572539.CS1 maint: ref = harv (связь)
  • Торн, Роджер Д. (2007). «Борьба с сегрегацией в школах». Историческое общество Тредиффрина Исттауна History Quarterly. 44 (1&2): 65–67.CS1 maint: ref = harv (связь)

Газеты

Опрос

Интернет сайт

внешняя ссылка