Реинкарнированный (сериал) - Reincarnated (TV series)

Не путать с Реинкарнация.
Эта статья про гонконгский сериал. Для использования в других целях см. Перевоплотился.
Перевоплотился
ЖанрУся
В главной ролиНорман Чуи
Нг Вай Квок
Нора Мяо
Кэндис Ю Он Он
Открытие темы«天蠶變» (перевоплощение) Майкл Кван
Композитор (ы)Майкл Лай
Страна происхожденияГонконг
Оригинал язык (и)Кантонский
Нет. эпизодов60
Выпуск
Исходная сетьRTV
Впервые показано в1979
Хронология
С последующимУдары Дракона
Реинкарнация II (1993 Сиквел )
Перевоплотился
Традиционный китайский天蠶變
Упрощенный китайский天蚕变

Перевоплотился 60 серий 1979 года Wuxia телесериал и был произведен и транслировался Rediffusion Television в Гонконге, а также серию книг, телешоу и фильмов, написанных Вонг Ином (黃鷹)[1] кто соавтором некоторых из Гу Лун рассказы, такие как серия «Шесть леденящих кровь рассказов» и другие.

Синопсис

История - это путешествие героя главного героя Ван Фей Юна (雲飛揚), ж: Юнь Фэй Чонг) от простого слуги в Удан школы боевых искусств, чтобы стать ведущим мастером боевых искусств в боевой мир.

участок

Хотя днем ​​Ван Фей Ён кажется лишенным боевых навыков, простым болваном, предметом розыгрышей и презрением со стороны школьных учеников, он на самом деле является самым способным мастером боевых искусств из всей молодежи в школе. Каждую ночь с детства Ван тайно занимался боевыми искусствами в лесу, которому его учил маскарад. учитель чья личность является секретом даже для него.

Ван - незаконнорожденный сын Цин Цунга (青松), главы школы Удан, однако Даосский секта присягнула целомудрие Цин не осмеливается признать Вана своим сыном и из страха перед открытием не принять его в качестве официального ученика школы. Однако из-за отцовской ответственности именно Цин тайно учит Ван не только основам узоры и формы, преподаваемые обычным ученикам школы, но также те образцы и формы, которые предназначены для старших посвященных в школе. Эти продвинутые модели позволяют практикующему направлять и развивать свои ци и предназначен для тех, кто потенциально может стать главой школы.

У продвинутого искусства восемь уровней, и на самом высоком уровне практикующий может вращать кокон вокруг своего тела. Находясь в этом коконе, его или ее тело будет полностью переделано и наполнено ци. В то время, когда практикующий вырывается из своего кокона, его мастерство в боевых искусствах не только значительно возрастает, он или она перерождается, и, таким образом, считается, что он перевоплотился.

Однако седьмая часть искусства была утеряна, и в течение нескольких поколений даже руководители школы не могли продвинуться дальше шестого уровня, хотя восьмая часть руководства у них до сих пор не повреждена, ни один практикующий Удан в живой истории не был умеет прыгать с шестого на восьмой уровень.

Единственная живая практикующая восьмого уровня - жена смертельного врага Цин Цунга - Безрассудства, главы Школы Безбожников. Имя Безрассудное взято потому, что все враги мертвы или запуганы и согласны. Беспощадное желание быть верховным лидером Вулин и для этого выдает вызовы на дуэль с индивидуальными чемпионами каждой из школ и ассоциаций, входящих в Wulin. Несмотря на свои амбиции, Фоулесс - человек слова и имеет джентльменское соглашение с Цин Цунгом, что победитель дуэли между ними должен иметь право командовать другим до следующей дуэли между ними, период между дуэлями составляет 10 лет.

Двадцатью годами ранее, когда Цин Цунг и Фоулесс дрались, Цин Цунг победил, но был сильно ранен, его вылечила жена Фоулесса, Сум Ман Квун. Фоулесс пренебрег своей женой в своем стремлении стать величайшим бойцом в Улине, и одинокие Сум и Цин Цунг стали любовниками. Когда Цин Цунг должен вернуться в Удан, он оставляет Суму самое ценное, что у него есть, в качестве обещания его возвращения, свою копию руководства восьмого уровня в Удан. Однако Цин Цунг никогда не возвращается, и снова в одиночестве Сум изучает руководство в память о своем возлюбленном, не имея предыдущего опыта культивирования ци и, следовательно, не имея предубеждений относительно того, как интерпретировать руководство. Сум преуспевает там, где поколения практикующих Удан потерпели неудачу, и приобретает Силы ци превосходят даже силу ее мужа и любовника.

В их последней дуэли десятью годами ранее Цин Цунг почти победил Фоулесса, и он так и не оправился полностью от внутренних повреждений, полученных в то время. За это время Foeless прогрессировал, и Цин Цунг знает, что в их следующей дуэли он проиграет и, скорее всего, умрет. Чтобы предотвратить потерю шестого уровня Удан, отбираются шесть лучших учеников Удан, и каждый из них обучается одному из компонентов уровня, при этом за оставшееся время для одного человека невозможно овладеть всеми компонентами. Один из тех, кого выбрали для этого задания, - Фу Юк Шуй, новый ученик в Уданге, которого забирает школа, когда вся его семья якобы убита Фоулессом.

Фу Юк Шуй на самом деле крот в Уданге, он внук Старика Ледяной Пруды. Старик - лидер Анархической Долины, группы, которая наслаждается хаосом, убийствами и разрушениями ради самих себя, а не как инструмент для реализации амбиций, как это делает Безракий. В то время как Фоэлессу можно доверять, чтобы он сдержал свое слово и отложил свои планы в случае поражения, Старик не может, и его держат в цепях и заточены в темнице Удана. В процессе освобождения своего деда Фу убивает Цин Цунга, только после смерти Цин Цунга Ван узнает, что Цин Цунг - его тайный учитель, а он - его отец.

С мертвым Цин Цунгом Фоулесс предлагает, что если ученики Удана смогут победить его собственных, он позволит школе сохранить свою независимость. Ученики Удан проигрывают, Ван вмешивается и побеждает беспощадных учеников, сохраняя независимость школы. Однако Ван не приветствуется как герой и спаситель, навыки, которые он использовал, чтобы победить врага, были на шестом уровне Удана, его обвиняют в краже секретов, на которые он не имеет права, и в том, что он убийца Цин Цунга. Отогнанный от Удан Ван начинает странствовать по миру Улинь, как странствующий герой.

Во время своих приключений действия и поступки Вана показывают сообществу Улинь, что он за человек, его рыцарство снискало ему уважение старейшин других школ, заставляя их действовать как посредники между ним и Уданом. Ван становится кандидатом в поборники православной школы. Битва за превосходство в Улине становится четырехсторонней: ортодоксальные школы объединяются с Уданом, Безбожниками, анархистами и пришедшими позже Чжун Е Корт, фракцией извне. Собственно Китай.

В своем странствии Ван встречает Фу Хын Квун, сестру Фу Юк Шуй и Феникса, которую все считают дочерью Фоулесса. Обе женщины влюбляются в Вана, но больше всего он любит Феникса. Чтобы его дочь не была с сыном его врага, Фоелесс устраивает женитьбу Феникса на своей звездной ученице. Ван разбивает свадьбу, но терпит поражение от Фоулесса и едва спасается своей жизнью. При побеге Ван попадает в покои Сум Ман Квуна, рухнув при смерти.

Изучив восьмой уровень Удана, Сум Мин Квун стала отшельницей. Ее силы ци сделали ее нестареющей, и даже когда ее муж, любовник и дочь стали старше, ее Сум оставалась нетронутой. Сум понимает, что Ван - сын ее возлюбленного и использует свои силы ци, чтобы спасти его, направляет его через достижение восьмого уровня Удан и инструктирует его по использованию ци для самоисцеления. Когда Ван использует ци, чтобы исцелить себя, вокруг него формируется кокон, в котором тело Вана воссоздается заново. В то время как в случае с Сум сила ци восьмого уровня сделала ее вечно молодой, тело Вана было серьезно ранено, когда сформировался кокон, и для того, чтобы вернуть ему здоровье, переделка его тела стала гораздо более серьезной, и Ван выходит из кокона с новым лицо.

Анархисты побеждают Фоулесса и разрушают его престиж и власть. Те из его последователей, которые не были убиты, разбегаются, уходят в укрытие или переходят на другую сторону, чтобы присоединиться к анархистам или Джюн Йе Суду, чтобы избежать мести многочисленных врагов, созданных Foeless. Сам Фоулесс становится беглецом, стремясь связать Вана с собой, он заключает мир с Ваном и дает свое благословение на брак Вана и Феникса. Так же, как Ван и Феникс собираются пожениться, Сум вмешивается и показывает, что Феникс не Феникс, а дочь Цин Цуна, что делает ее сводной сестрой Ван. Убитая горем Феникс бросается со скалы в море, со своей смертью Ван теряет интерес к жизни и борьбе за превосходство в Вулине. Без всякой перспективы союзников, готовых помочь ему, чтобы спастись от врагов, Фоелесс прячется под маской и предлагает свои услуги и верность Джюн Е Корт.

Анархисты побеждены и раздавлены Судом Джюн Е, и битва становится двусторонней между ортодоксальными школами и Судом. Фу Юк Шуй стал лидером Удан и желает стать чемпионом ортодоксальных школ, если он сможет победить Джюн Е Суд, он сможет отомстить за своего дедушку и стать верховным лидером сообщества Улинь. Как лидеру Удана, Фу получает оригинал руководства восьмого уровня, как и все другие лидеры Удана до него, хотя он изучает руководство, он считает невозможным практиковать в нем навыки. Разочарованный, он бросает руководство в жаровню, чтобы сжечь. Поскольку страницы руководства сгорают, выясняется, что металлические пластины были спрятаны на его страницах, вместе эти пластины представляют собой давно потерянный седьмой уровень Удана. Фу понимает, что если он сможет освоить седьмой уровень, он сможет воссоздать инструкции восьмого уровня по памяти. Однако у Фу нет времени на это, если его хотят избрать чемпионом православных школ.

Фу берет страницу из книги Цин Цуна, седьмой уровень состоит из двух компонентов - аиста и змеи, и Фу выбирает партнера, чтобы разделить уровень. Он выбирает Люка Дэна, человека, который сильно ненавидит Вана, своим партнером, каждый из них берет по одному из животных и становится самым сильным соперником ортодоксального чемпиона.

Фу Хын Квун находит Вана и пытается убедить его сражаться, чтобы стать лидером Вулина. Если ее брат победит, он будет использовать свое лидерство над Улинь в своих целях, а если он потеряет контроль над Улином, он перейдет к иностранцам. Однако до финальной дуэли Ван, похоже, ни о чем не заботится.

История производства

Сериал был написан Вонгом и другими сценаристами, а новелла была написана после того, как сериал стал популярным.

Сериал снимался «вживую», эпизоды снимались незадолго до выхода в эфир, пять серий в неделю, по одному эпизоду в будний день. Когда сериал стал популярным, в нем снялся главный актер. Норман Чуи и Чуи стал объектом ухаживания киностудий, которые предложили ему прибыльные и престижные роли в кино.[2] На съемочной площадке возникли разногласия между производственной командой и Цуй, в результате чего Цуй ушел со съемочной площадки и отказался снимать. Результатом этого было то, что роль Ван Фей Юна была отдана другому актеру, что объясняется устройством в сюжете, в котором главный герой получает новое лицо, когда он перевоплощается в коконе руководства Удан ци.[2]

Перевоплотился был популярным и успешным для RTV, в ответ TVB предложили выход в эфир своей драмы об уся Чор Лау-хынг и Запланированное это прямо против Реинкарнированного. В качестве тактики противодействия порче RTV создали собственную Чу Люсян аналог Требуется вор, и запланировал его показ по выходным перед ежедневными трансляциями TVB.

В это время дом видеомагнитофон начал получать признание на массовом рынке, а желание смотреть предложения RTV и TVB помогло стимулировать их признание в Гонконге и в китайских общинах за рубежом.

Продолжения и ремейки

Популярность персонажа Ван Фей Юна привела к появлению ряда сиквелов и использованию этого персонажа для продвижения других сериалов.

Первое продолжение - 60-серийный сериал RTV 1979 года. Удар Дракона (天龍 訣) друг Вэня помогает Чжэндэ Император бороться со своими врагами белый лотос секта Боясь его способностей, император убивает его. В этой серии Ван убит в середине серии Фениксом, его любовницей и сестрой, которые, пережив попытку самоубийства, были накачаны наркотиками и промыты мозги непримиримому убийце.

Тайваньец 1984 года (CTS ) телесериал Реинкарнация II (天蠶 再 變), это перезагруженное продолжение оригинального сериала 1978 года о Гонконге, друг Вэня сражается с человеком, владеющим мощными боевыми искусствами, и хочет стать императором, наконец, он побеждает.

1993, 30 серий Квадроцикл телесериал, Реинкарнация II (天蠶變 之 再 與 天 比高) - еще одно перезагруженное продолжение сериала 1978 года, Ван на самом деле все еще жив и вернулся к своему прежнему облику (его лицо снова изменилось, когда он снова «перевоплотился»). Ван обучает искусству перевоплощения своего преемника и умирает, стоя после битвы.

В начале 80-серийного 60-серийного телесериала RTV Гегемония озера (湖 海 爭霸 錄), Ван убит белый лотос секта

Сериал был переделан в 2001 году как сериал из 30 серий 2001 года. Новое перевоплощение (新 天蚕变 / 金 蚕丝 雨). Есть некоторая разница в финале версий для материкового Китая и Тайваня.

Другие СМИ

Reincarnated был переделан в 1983 году. Студия братьев Шоу фильм как Ублюдочный мечник (天蠶變).

Продолжение фильма студии Shaw Brothers 1984 года, Возвращение ублюдочного мечника (布衣 神 相), видел, как Ван сражался с японским ниндзя, это переписано с Перевоплотился и Лицом к судьбе (布衣 神 相) написано Вун Суи Оан.

Вонг написал приквел к "Reincarnated" в гонконгском журнале. Рыцарский (武侠 世界) о происхождении боевого искусства восьмого уровня Удан.[3]

Сюжет фильмов и сериалов изменился вместе с книгами.[4][5]

Музыка

Бункер оловянный цам (天蠶變) - это Кантопоп альбом автора Майкл Кван, выпущенный в 1979 г. Philips Records (Гонконг). Он содержит три тематические песни из серии.

Сторона первая
  1. «Реинкарнация» (天蠶變 tin tsam bin), сочиненная Майкл Лай Сиу-Тин (黎小田 ), слова Ло Квок-Джим (盧 國 沾 )
    Основная музыкальная тема; награжден как одна из десяти лучших песен в Премия RTHK Top 10 Gold Songs за 1979 год[6]
  2. "Интересно, что вы знаете" (問 君 知 否 maan kwan jee fau), составленный Ли Тай-сян, слова Ло Квок-Джим
    Кантонская версия мандаринской песни 1979 г. "The Olive Tree" (橄欖樹) Чи Ю
  3. «Связанная тишина» (相對 無言 seung deui mou yin), составленная Рэнди Спаркс, слова Ло Квок-Джим
    Кантонская версия слова "сегодня "(1964 г.) Новые Кристи Менестрели
  4. "koo fong duk deui teen" (孤 芳 獨 對 天), автор: Ю Лын (于 粦), слова: Ло Квок-Джим
    Субтема песня
  5. «Старые сны» (舊 事 隨 夢 去 gau si tseui mung heui), сочиненная Коити Морита, слова Ченг Квок-Конг (鄭國江 )
    Кантонская версия песни 1977 года "sugi te shimae ba" (過 ぎ て し ま え ば) Kōichi Morita и Top Gallants
    Спетый ранее в 1978 г. Паула Цуй
  6. "No Irresolutions" (莫 徬徨 mok pong wong), сочиненный Барри Манн, слова Ченг Квок-Конг
    Кантонская версия слова "Иногда Когда Мы Касаемся "(1978) автора Дэн Хилл
Сторона вторая
  1. «Плато лунного света» (月亮 照 高原 yuet leung jiu gou yuen), сочиненное Рэнди ВанВармер, слова Ло Квок-Джим
    Кантонская версия слова "Когда я нуждался в тебе больше всего "(1979) Рэнди Ван Уормер
  2. «В снегу» (雪中情 suet jung ching), сочиненная Тай Чжаомей (邰 肇 玫 ), слова Ло Квок-Джим
    Кантонская версия песни 1977 года "If" (如果) Тай Чжаомей и Ши Биву (施 碧梧)
  3. "Я хочу уйти далеко" (我 要走 天涯 ngo yiu tsau teen ngai), сочиненная Питер Ярроу, слова Ченг Квок-Конг
    Кантонская версия песни Питера Ярроу 1972 года "Tall Pine Tree"
  4. "Changing Much Hatred" (換 到 千般 恨 woon dou cheen boon haan), сочинение Майкла Лая, слова Ло Квок-Джим
    Субтематическая песня в исполнении Лау Ин-Хун (柳影 虹)
  5. "An Ocean Spray" (一個 浪花 yat gaw long faa), слова Ло Квок-Джим

использованная литература

  1. ^ 东邪西毒 、 黄鹰 及 国乒 的 评论 留 档
  2. ^ а б 蕭 若 元;朱 倬 誼 (21 июня 2007 г.). "元 憶 錄 ： 徐少強 遭 挾持 真箇 天蠶變". Apple Daily. Получено 30 марта 2015.
  3. ^ 黄鹰 全集
  4. ^ 我 的 經典 電視劇 主題 曲 （十五） - 港劇 天蠶變 (1979)
  5. ^ 【電影】 邵氏 系列 經典
  6. ^ и переведена на мандарин в исполнении Лю Вэнь Чжэн.2-й ежегодный RTHK Top 10 Gold Songs (1979). Проверено 10 февраля 2014.

внешние ссылки