Ренато Тури - Renato Turi

Ренато Тури
Pandolfi Turi.jpg
Тури (справа) с Элио Пандольфи и Антонелла Стени в 1958 г.
Родившийся(1920-05-12)12 мая 1920 г.
Флоренция, Италия
Умер5 апреля 1991 г.(1991-04-05) (в возрасте 70 лет)
Рим, Италия
Род занятийАктер, озвучка, режиссер дубляжа
Активные годы1946-1991
Супруг (а)Клара Бартоломей (м.? -1991)
Дети2

Ренато Тури (12 мая 1920 г. - 5 апреля 1991 г.) Итальянский актер и голос актера.[1]

биография

Рожден в Флоренция для Умберто Тури и Джулии Рагни Тури считался важной фигурой в итальянском дубляже. В раннем возрасте Тури вместе со своими родителями посетил множество театров по всей Италии, а затем переехал в Рим. Во время этих визитов он чувствовал огромное желание выступить на сцене. Во время вспышки Вторая Мировая Война, Turi обслуживала в аэропорту г. Эльмас, Сардиния. Когда его обстреляли американские войска, Тури был серьезно ранен, в результате чего ему ампутировали ногу. В результате ему пришлось отказаться от мечты актера театра.

Тем не менее, Тури продолжил актерскую карьеру в кино, на телевидении и радио, снявшись более чем в шести фильмах и снявшись во многих телевизионных постановках. Несмотря на его неспособность выступить на сцене, он стал голосом Бога в музыкальной комедии 1973 года. Aggiungi un posto a tavola. Его голос затем был перезаписан для более поздних выступлений даже после его смерти.

Тури был более успешен как дублер.[2][3] Он был основателем общества дубляжа СЕДИФ и он часто сотрудничал с другими дублерами, включая Джузеппе Ринальди, Ванда Теттони, Оресте Лионелло, Джанфранко Беллини и Эмилио Чиголи.[4] Тури часто озвучивал итальянские голоса Уолтер Маттау, Ли Марвин, Кристофер Ли, Телли Савалас, Ли Ван Клиф, Джон Кэррадайн, Лайонел Джеффрис, Чарльтон Хестон, Сидни Пуатье, Ливио Лорензон и Артур Кеннеди в большинстве своих фильмов. В анимационных ролях Тури он озвучил Джаспера в итальянской версии оперы. Сто один далматинец а также Эдгар в итальянской версии Аристократы.

Смерть

Тури умер в Риме 5 апреля 1991 года, всего за месяц до своего 71-го дня рождения. Он был похоронен в Кампо Верано. Члены семьи Тури получили важные должности в основанной им дубляжной компании.

Фильмография

Кинотеатр

Дубляж ролей

Анимация

Живое действие

Рекомендации

  1. ^ "Вклад Ренато Тури в дубляж". Antoniogenna.net. Получено 23 декабря, 2018.
  2. ^ Седиф, история эволюции
  3. ^ Cronologia fondamentale dell'epoca d'oro del doppiaggio italiano Dagli albori agli anni 1970 (на итальянском)
  4. ^ Ренато Тури Доппиаторе

внешняя ссылка

СМИ, связанные с Ренато Тури в Wikimedia Commons