Республика Юкатан - Republic of Yucatán - Wikipedia

Республика Юкатан

República de Yucatán
1841–1848
Флаг Юкатана
Расположение Юкатана
КапиталМерида
Общие языкииспанский (де-факто )
майя
Религия
Римский католик
ПравительствоРеспублика
Президент 
• 1840–1841
Сантьяго Мендес
• 1841–1842
Мигель Барбачано
• 1842–1842
Сантьяго Мендес
• 1842–1843
Мигель Барбачано
• 1843–1844
Сантьяго Мендес
• 1844–1844
Мигель Барбачано
• 1844–1846
Хосе Тибурчо
• 1846–1847
Мигель Барбачано
• 1847–1847
Доминго Баррет
• 1847–1847
Сантьяго Мендес
• 1847–1848
Мигель Барбачано
Вице-президент1 
История 
• Независимость
16 марта 1841 г.
• Отменено
14 июля 1848 г.
ВалютаМексиканский песо ($)
Предшествует		Преемник
Юкатан (штат)
Юкатан (штат)
Сегодня частьМексика
Белиз
Сепаратистские движения возникли в ответ на переход от федеративной республики к централистской республике.
  Территория, провозгласившая независимость
  Территория, на которую претендует сепаратистская республика Техас
  Территория, на которую претендует сепаратистская республика Рио-Гранде
  Восстания

В Республика Юкатан (испанский: República de Yucatán) был суверен государство в течение двух периодов девятнадцатого века. Первая республика Юкатан, основанная 29 мая 1823 года, добровольно присоединилась к Мексиканская федерация как Федеративная Республика Юкатан 23 декабря 1823 года, менее чем через семь месяцев.[1][2] Вторая республика Юкатан началась в 1841 году с провозглашения независимости от Центристская Республика Мексика. Он оставался независимым в течение семи лет, после чего вернулся в Соединенные Штаты Мексики. Площадь бывшей республики включает современные Мексиканские штаты из Юкатан, Кампече и Кинтана-Роо. В Республика Юкатан обычно относится ко Второй республике (1841–1848 гг.).

Республика Юкатан регулировалась Конституцией 1841 года, одной из самых передовых для своего времени.[нужна цитата ]. Это гарантировало личные права, религиозная свобода и то, что тогда было новой правовой формой, называлось ампаро (Английский: защита)[нужна цитата ]. 1847 год Кастовая война заставил Республику Юкатан запросить военную помощь у Мексики. Это было сделано при условии, что республика снова присоединится к Мексиканской Федерации.

Колониальная эпоха и независимость от Испании

Основная статья: Наместничество Новой Испании

В 1617 году Юкатаном управляли как генерал-капитанство. Новая Испания. Его географическое положение давало ему некоторую автономию. Во время испанского вице-королевства провинция и капитан Юкатан покрывали нынешние территории Кампече, Кинтана-Роо, Табаско, Юкатан, плюс номинально северные территории Петен и территория, которая в настоящее время Белиз. В 1786 году испанская корона ввела в действие систему Intendencias и территория изменила свое название на Намерение Юкатана, которые включали те же территории.[3]

Война за независимость Мексики

В Соединенные Штаты Мексики под Конституция 1824 г..
Генерал-капитан Юкатана

В 1810 г. священник Мигель Идальго и Костилья выпустил Грито де Долорес (по сути, призыв к независимости) в Долорес рядом с Гуанахуато. Армия повстанцев начала одиннадцатилетний война за независимость Это привело к победе мексиканцев над армиями наместника. В 1821 году мексиканцы предложили корону нового Мексиканская Империя к Фердинанд VII или члену испанской королевской семьи, которого он назначит. После отказа испанской монархии признать независимость Мексики, Эжерсито Тригаранте (Армия трех гарантий ) во главе с Агустин де Итурбиде и Висенте Герреро, сократить всю политическую и экономическую зависимость от Испании.[нужна цитата ] В План Игуалы учредил Римский католицизм как религия Мексики и равенство для всех социальных и этнических групп в новой империи. Эти цели были кратко сформулированы как «Религия, независимость и единство» (Religión, Independencia y Unión).[4]

Когда-то независимость Мексиканская Империя было объявлено, что Агустин де Итурбиде был назначен президентом Регентства; из-за его большой популярности и престижа Временный совет предоставил ему все полномочия. Выборы в Учредительный съезд состоялись в декабре 1821 г. и в январе 1822 г.[5] Нет точных данных о том, сколько депутатов было избрано, но, по оценкам, около 126, плюс 52, отведенных на Гватемала, Гондурас, Никарагуа, Чьяпас, бывшие капитаны, которые также согласились с Планом Игуалы.[6]

Хосе Хоакин Фернандес де Лизарди, называется Мексиканский мыслитель, предложил право Агустина де Итурбиде быть императором. 19 мая 1822 г. Валентин Гомес Фариас представил предложение, подписанное меньшинством из 42 депутатов, провозгласить Итурбиде Императором, сославшись на его выдающиеся заслуги как Эль Либертадор (Освободитель). Массы также поддержали назначение. Лоренцо де Завала республиканский и либеральный возразил, утверждая, что среди сторонников Итурбиде было старое руководство наместничества: духовенство, знать и армия (включая таких людей, как Антонио Лопес де Санта-Анна. Тем не менее, коронация Итурбиде состоялась 21 июля 1822 г. Столичный собор Мехико, и он стал император Мексики как Агустин И.[7]

Влияние мексиканской независимости

Так же, как географическая удаленность Юкатана от центра Новой Испании, в частности от Мехико, ограничил влияние вице-короля на правление Юкатекана, так же как и военные последствия войны за независимость Мексики. У просвещенных юкатеканцев война воодушевила освободившийся дух. Юкатекан интеллигенция Регулярно собирались для обсуждения войны за независимость в центральной Мексике в церкви Сан-Хуан, расположенной в Мерида, Юкатан. От этой церкви они получили свое имя, Sanjuanistas. После обнародования Конституция Кадиса в 1812 г., Санджуанисты росло число, в том числе Висенте Мария Веласкес (капеллан церкви Сан-Хуан), Мануэль Хименес Солис, Лоренцо де Завала и Хосе Матиас Кинтана, отец Андрес Кинтана-Роо. В 1814 году король Фердинанд VII отменил Конституцию Кадиса, и те, кто собрался в церкви Сан-Хуана, подверглись преследованиям. Некоторые из них были арестованы и заключены в тюрьму, в том числе Лоренцо де Завала, Хосе Франсиско Бейтс и Хосе Матиас Кинтана.

В 1820 г. Лоренцо де Завала, бывший Sanjuanista, образовал Патриотическую конфедерацию. Внутри Конфедерации возник раскол, в результате которого возникли две противостоящие группы. В один входили сторонники испанского правительства и Конституция Кадиса. Другой, возглавляемый Завалой, стремился к полной независимости от Испания. Чтобы устранить оппозицию, Мариано Каррильо Альборнос, затем губернатор, заставил Завалу и еще одного бывшего Sanjuanista, Мануэль Гарсия Соса, принять должности депутатов Кортес (законодательное собрание Испании) и отправил их Мадрид; он приказал посадить других либералов в тюрьму.[8]

Федеральный пакт с Мексикой

Эчеверри, сменивший Каррильо Альборнос в 1821 году, провозгласил независимость полуострова и послал двух представителей для переговоров о включении Юкатана в состав Мексиканская Империя. Это объединение произошло 2 ноября 1821 года.[9]

В декабре 1822 г. Антонио Лопес де Санта-Анна и общие Гваделупе Виктория подписал План де Каса Мата, пакт, посредством которого они стремились отменить монархию и превратить Мексику в республику. Первоначально сторонник Итурбиде, Санта-Анна приняла республиканское решение. Агустин I был вынужден отречься от престола и покинул страну. В мае 1823 года, после отставки Итурбиде, Виктория стала первым президентом Мексики, а Санта-Анна стала губернатором Юкатана. Юкатан присоединился к Федеративная Республика Юкатан 23 декабря 1823 г.[10] Оба были государствами-основателями Соединенные Штаты Мексики.

В Федеральная конституция Мексиканских Соединенных Штатов 1824 г. полностью удовлетворил идеалы Юкатекана. В Конституция Юкатана 1825 г. отражает соглашение в принципах:

Юкатан клянется, что признает правительство Мексики и отвечает на него, только если оно будет либеральным и представительным; и при условии, что: Союз Юкатана является союзом Федеративной Республики, а не иначе, и, следовательно, имеет право формировать свою конкретную Конституцию и устанавливать законы, которые он считает необходимыми для его счастья.[11]

В то время в правительстве Мексики за первенство боролись две политики. Федералисты выступали за баланс сил между тремя ветвями власти: исполнительной, законодательной и судебной. Централисты сосредоточили всю власть на президенте республики. Федералисты правили в Мексике с момента рождения республики до 1835 года, и это соответствует спокойным мирным отношениям между Мексикой и Юкатаном. В 1835 году централисты пришли к власти в Мексике и назначили губернатором Юкатана. Поскольку Юкатан все больше и больше терял свою автономию, его люди все более серьезно рассматривали возможность своей собственной независимости и образования второй республики.[нужна цитата ]

Вторая республика Юкатан

Важный случай создал прецедент для независимости Юкатана и образования новой республики. Поскольку Мексика получила независимость от Испании, несколько провинций на периферии Новая Испания был включен в состав новой мексиканской империи и ее государства-преемника, Мексиканской Республики или Соединенных Штатов Мексики. Одна из самых северных его территорий, Техас, были заселены в основном поселенцами из Соединенные Штаты. Централизация Мексики противоречила идеям англо-техасцев, которые решили искать добровольцев из США для обеспечения своей независимости. Благодаря этой поддержке Техас обрел независимость и превратился в республику. Первый вице-президент Республика Техас был Лоренцо де Завала, мексиканец, уроженец Юкатана, министр финансов в правительстве второго президента Мексики. Висенте Герреро.[12]

Декларация независимости

Карта Мексики 1847 года.

Федеральная армия Юкатана под командованием капитана Сантьяго Иман, взял город Вальядолид и 12 февраля 1840 г. выпустил доклад, в котором говорилось, что федерализм должен быть восстановлен как форма правления для борьбы с бедностью в стране. Закон требовал восстановления Конституция Мексики 1824 г.. Спустя шесть дней в присутствии войск гарнизона г. Мерида (столица Юкатана) под командованием Анастасио Торренса и многих сторонников капитан Сантьяго Иман провозгласил независимость территории Юкатекана. 6 июня 1840 г. в г. Кампече сдался юкатекским федералистам после военной осады. Центральное правительство Мексики объявило войну Юкатану.

16 марта 1841 года на первом заседании городского совета в Мериде толпа во главе с Мигель Барбачано Террасо (будущий губернатор Юкатана) ворвался в комнату, призывая к независимости Юкатана. Некоторые члены этой группы, не учитывая последствий, спустили мексиканский флаг, подняв вместо него флаг Юкатекан. Официально через несколько дней после того, как мексиканский флаг был снят с лодок и зданий в пользу флага Юкатекана.

1 октября 1841 года местная палата депутатов приняла Акт о независимости полуострова Юкатан. В первой статье говорилось:

Народ Юкатана, в полной мере осуществляя свой суверенитет, становится свободной и независимой республикой мексиканской нации ...

Флаг Юкатана был поднят первым в Юкатек[требуется разъяснение ] 16 марта 1841 года в знак протеста против централизации Мексики Санта-Анной. "Флаг Юкатана разделен на два поля: слева - зеленое поле, а справа - еще одно, разделенное по очереди на три, красные сверху и снизу и белые посередине. На зеленом поле изображены пять звезд. означает пять департаментов, на которые Юкатан был разделен указом от 30 ноября 1840 года, а именно: Мерида, Изамаль, Вальядолид, Кампече и Текакс ».[13] Цвета флага Юкатана идентичны цветам мексиканского флага, в отличие от флага другой республики, провозгласившей независимость от Мексики, Республики Техас, которая использовала цвета флага Соединенных Штатов.[нужна цитата ]

Конституция Юкатекана 1841 г.

Республика была разделена на 5 районов.

Новаторская Конституция Юкатана 1841 года была основана на Конституции штата Юкатан 1825 года, но также содержала пакет реформ, разработанный либеральным юристом Мануэлем Крессенсио Гарсиа Рейон. Он был обнародован 31 марта 1841 года и вступил в силу 16 мая.

Важные права включали индивидуальные права как основные права всех граждан государства как дома, так и за рубежом; провозглашение свободы вероисповедания в статье 79: «Никто не должен подвергаться домогательствам за его религиозные взгляды, и те, кто приезжает в страну в качестве своих потомков, обеспечили ему возможность публичного и частного исповедания своих религий».[нужна цитата ] Статья 69 предусматривает рассмотрение дела коллегией присяжных. Статья 73 отменила обязательную гражданскую или военную службу. Раздел I статьи 62 восстановил Ампаро, процесс правовой защиты, основанный на идее ограничения полномочий государственных органов.[14]

Санта-Анны переворот и мексиканское сближение

Андрес Кинтана-Роо

В октябре 1841 г. с повстанцами из Такубая Антонио Лопес де Санта Анна казнил переворот, удаление Анастасио Бустаманте. Санта-Анна радикализировал централистскую позицию своего правительства. Санта Анна, новый президент, заказала Андрес Кинтана-Роо, уроженец Мериды, наладить диалог с властями Юкатекана и Конгрессом Юкатекана, чтобы вернуться в Мексику. Комиссия Кинтана-Роо преуспела, и договоры от 28 и 29 ноября 1841 года были подписаны. В них Юкатан сохранил свои собственные таможенные и тарифные законы, и свободный ввоз товаров в порты республики был разрешен, среди других преимуществ для Юкатана.[нужна цитата ]

В Мехико были проигнорированы договоры между Андресом Кинтана-Роо и Юкатаном. Центральные правительства потребовали, чтобы Юкатан присоединился к Мексике и полностью согласился с План Такубая, Территория Юкатана должна подчиняться всем законам Конгресса, установленным Санта-Анной. Также требовалось, чтобы Юкатан разорвал все отношения с Республика Техас потому что Мексика находилась в состоянии войны с техасцами. Были предприняты попытки решить проблемы по нескольким дипломатическим каналам, но все они провалились.[нужна цитата ]

Вооруженное вторжение на полуостров

Ферма Пакабтун. В настоящее время он находится в городе Мерида и находится в частной собственности.

Не сумев попытаться подчинить Юкатан словами, Санта-Анна отправила на полуостров военные силы, чтобы охотиться на федералистов. В августе 1842 года мексиканская военная эскадра сформировалась у берегов острова Кармен (ныне Сьюдад-дель-Кармен, Кампече ), включая четыре боевых корабля под командованием капитана Томаса Марина. Марин потребовал, чтобы Юкатан вернулся в Мексику. Через несколько дней его солдаты захватили остров, не встретив вооруженного сопротивления.

Контроль над этим островом дал мексиканским военным стратегическую базу между материковой частью Мексики и полуостровом Юкатекан. Путешествие по воде было самым быстрым маршрутом между Юкатаном и Мексикой. Сухопутных маршрутов через джунгли не было, а крутой изгиб полуострова означал, что кратчайшее расстояние между Вальядолидом и Мехико проходит над водой.[нужна цитата ]

Небольшие силы Марина были усилены армией Санта-Анны из четырех тысяч человек, доставленных из Веракрус и перешел к своей следующей цели: Кампече, город, который был защищен толстыми стенами, построенными в колониальную эпоху для защиты города от пиратских нападений. Мексиканская армия взяла город Champoton, и после нескольких неудачных попыток захватить Кампече решил отправиться в столицу Мериду. Армия высадилась в порту Telchac Puerto и взял один за другим Telchac Pueblo, Motul и Tixkokob.[нужна цитата ]

Мексиканская армия прибыла на ферму Пакабтуна в Мериде, где узнала, что Юкатан уже подготовил оборону Мериды и имеет подкрепление в одиннадцать тысяч человек. майя коренные солдаты. 24 апреля 1843 г. мексиканский генерал Пенья-и-Барраган сдался и согласился вывести свои войска морем в Тампико в состоянии Тамаулипас.[нужна цитата ]

Сближение: временное возвращение в Мексику

Несмотря на вывод войск, Санта-Анна отказалась признать независимость Юкатана и запретила заход судов под флагом Юкатана на территорию Мексики. Он также запретил транзит мексиканских судов на Юкатан. Это перевернуло всю торговлю Юкатекана с материковой частью Мексики, что вызвало серьезные экономические проблемы. Барбачано, зная, что Санта-Анна потерпела поражение от войск Юкатана, решил начать переговоры с центральным правительством.[нужна цитата ]

Юкатан предложил центральному правительству несколько условий. Санта-Анна согласилась на несколько условий, дающих Юкатану полную автономию 5 декабря 1843 года. Юкатан возобновил торговлю с Мексикой, и Республика сохранила свой суверенитет.[нужна цитата ] Ситуация была недолгой. 21 февраля 1844 года правительство Мексики постановило, что уникальные права и автономия, предоставленные Юкатану, противоречат Конституции. В конце 1845 года Мексиканский конгресс отменил съезды декабря 1843 года и Ассамблею Юкатана, чтобы 1 января 1846 года объявить свою независимость.[требуется разъяснение ][нужна цитата ]

Второй период разлуки

У Юкатана были дополнительные конфликты, помимо конфликта с Мексикой. Политические юкатекцы были разделены между партизанами Мериды во главе с Мигель Барбачано, и партизаны Кампече во главе с Сантьяго Мендес. Это соперничество было настолько очевидным, что к началу 1847 года на Юкатане было правительство в обоих лагерях. К этому следует также добавить третью группу, коренные народы майя, которые составляли основную часть военной и ручной рабочей силы Юкатекана.[нужна цитата ]

В 1846 году мексиканское правительство вернулось к Конституции 1824 года, восстановив мексиканский федерализм. Фракция Мерида-Барбачано с энтузиазмом восприняла эту новость и согласилась воссоединиться с Мексикой 2 ноября 1846 года. С другой стороны, фракция Кампече-Мендес утверждала, что любое воссоединение с Мексикой влечет Юкатан в войну с Соединенными Штатами. В октябре 1846 года флот Соединенных Штатов взял Сьюдад-дель-Кармен и заблокировал территорию. 21 января 1847 года Сантьяго Мендес перенес столицу Юкатана в Кампече, который в течение нескольких месяцев также был отрезан флотом Соединенных Штатов от торговли с Техасом, Меридой и Мексикой. В то же время Майя, которые платили высокие налоги, обеспечивали большую часть ручного и неквалифицированного труда и составляли большую часть рядовых военнослужащих, брали оружие против белых и метисы 30 июля 1847 г. Тепич, сеющие террор и вызывающие значительные разрушения и нарушение связи.[нужна цитата ]

Сцена из кастовой войны. Холст, масло, аноним, написано около 1850 года.

Между блокадой США и восстанием майя (так называемым Кастовая война ) правительство Мендеса столкнулось с серьезной проблемой внутренней безопасности и защиты торговли. Мендес направил делегацию во главе с судьей Хосе Ровирой в Вашингтон, округ Колумбия, чтобы доказать, что нейтралитет Юкатана в Мексикано-американская война должен защитить его от враждебной блокады. Они подчеркнули независимость Юкатана от Мексики, основанную на несправедливости, совершенной центральным правительством Мексики, и на том, что их торговля с Мексиканский залив было решающим. Ровира, очевидно, рассматривал возможность аннексии Юкатана Соединенными Штатами.[нужна цитата ]

Правительству Мендеса удалось вернуть часть территории Юкатана, потерянную майя: города Изамал, Тункаш, Тикул, Tekax и Yaxcabá а также Калотмуль и Вальядолид, с помощью войск из Мексики. Смерть Марсело Пата, сына Хасинто, заставила его отказаться от борьбы.[требуется разъяснение ] В конце концов, Кастовая война подавила усилия Юкатана по обеспечению безопасности и внутренней стабильности.

В отчаянии президент Сантьяго Мендес предложил суверенитет Юкатекана в обмен на военную помощь губернатору острова Куба, адмирал Ямайка, министры Испания и объединенное Королевство, но никто не ответил на его мольбы. Наконец, юкатекская делегация в Вашингтоне сделала официальное предложение о присоединении Юкатана к Соединенным Штатам, и этот аргумент понравился некоторым радикальным экспансионистам и Движение молодой Америки.[15] Президент Джеймс Нокс Полк был доволен идеей, и "Юкатанский законопроект" прошел Палату представителей США, но был отклонен Сенатом.[16][17] Война с Мексика стало сложнее, чем предполагалось, и Конгресс США не хотел второй войны с коренными жителями Юкатана.[нужна цитата ]

Окончательное возвращение в Мексику

Мендес решил вернуть правительство Юкатана Мигелю Барбачано, который вступил в должность в апреле 1848 года. Первое, что Барбачано сделал в качестве губернатора, - проинформировал правительство Мексики, которое проживало в городе Керетаро, о тяжелой ситуации войны каст и искать экономическую и военную помощь.[нужна цитата ]

Президент Мексики Хосе Хоакин Эррера был встречен в Барбачано, и 14 июля 1848 года он дал Юкатану 150 000 песо (из 3 миллионов, которые США передали Мексике в качестве платы за территорию, приобретенную в ходе американо-мексиканской войны) и отправил на Юкатан оружие и боеприпасы. . Правительство Мексики направило Барбачано следующее сообщение:

Господин губернатор, я буду бесполезен после того, как ознакомлю меня с желаниями нации, чувствами представителей и поведением правительства Юкатана, если я не продлюсь с целью убедить меня в глубине интереса к судьбе народа. возбужденное состояние и решение правительства спасти. При всей нынешней администрации не следует помнить о прошлых несчастьях, но как суровый урок, который мы все обязаны исправить, указывает на оба несчастья. Президент не видит больше одного на Юкатане и в очень интересной части Союза, или его граждан больше, чем наши братья, преданные безжалостной ярости дикой природы.[требуется разъяснение ][нужна цитата ]

Восстание коренных майя было подавлено в августе 1848 года, и 17 августа того же года Барбачано приказал возобновить конфедерацию Мексики и восстановить Конституцию Юкатана 1825 года.

В художественной литературе

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ "La Historia de la República de Yucatán" (на испанском).
  2. ^ Бенсон, Нетти Ли (1994). "La Diputación Provincial y el Federalismo Mexicano" (на испанском). ISBN  9789681205867.
  3. ^ "Razón de la jurisdicción y Territorio del Reino de la Nueva ..." (на испанском).
  4. ^ (на испанском) Анкона, Элихио, Юкатан, Desde la època más remota hasta nuestros dias (1878) стр.42.
  5. ^ "Decreto de 17 de Noviembre de 1821. Sobre convocatoria á Cortes" (на испанском).
  6. ^ "Decreto de la regencia que declaró que la provincia de Chiapas queda separada del gobierno español y de la capital de Guatemala y agregada a México" (на испанском).
  7. ^ Gobierno Federal de Mexico. "21 июля 1822 года. Агустин де Итурбид эс коронадо император де Мексика". Архивировано из оригинал 6 октября 2010 г.. Получено 9 сентября, 2010.
  8. ^ Зораида Васкес, Жозефина (1997). De la cris monárquica a la Independencia (1808-1821).
  9. ^ Анкона, стр.42
  10. ^ Бенсон, Нетти Ли (1994). "La Diputación Provincial y el Federalismo Mexicano" (на испанском). ISBN  9789681205867.
  11. ^ Archivo General del Estado de Yucatán. "Instalación del Primer Congreso Constituyente de Yucatán". Получено 9 сентября, 2010.
  12. ^ "Лоренцо де Завала" (на испанском). Архивировано из оригинал 31 марта 2012 г.
  13. ^ Родольфо Менендес де ла Пенья, историк
  14. ^ Родригес Гаона, Роберто (2006). "Конституционный контроль за реформу а ля Конститусьон". Instituto de derechos humanos "Бартоломе де лас Касас", Мадридский университет Карлоса III. Мадрид: Dykinson S.L. п. 74. ISBN  978-84-9772-869-0. Получено 24 октября, 2009.
  15. ^ Шульц, Ларс (1998). Под Соединенными Штатами: история политики США в отношении Латинской Америки. Кембридж, Массачусетс, Лондон: Harvard Univ. Нажмите. ISBN  0-674-92276-X. С. 39–58.
  16. ^ "Юкатан, США?".
  17. ^ Шульц, стр. 39–58.
  18. ^ http://www.filmaffinity.com/en/film387809.html
  19. ^ es: La Casta Divina
  • Региональная энциклопедия Diccionario Quintana Roo, Эктор Кампильо Куаутли, Фернандес Эдитореш, Мексика, 1988 г. (стр. 18–19).
  • Энциклопедия "Yucatán en el tiempo", TOMO III, 1998
  • Кордурье, Альфонсо и Отрос, Historia y Geografía de Yucatán, EPSA, Мексика, 1997 г. ISBN  968-417-347-4
  • Мигель Барбачано аль Эксмо. Sr. Ministro de Relaciones de la República, Mérida, 17 de abril de 1848. Archivo General de la Nación, Gobernación, sin sección, vol. 356, эксп. 5.

Электронные источники