Ричард Бичинг - Richard Beeching

Достопочтенный Господь умоляющий
Родившийся	Ричард Бичинг (1913-04-21)21 апреля 1913 г. Чистота, Кент, Англия
Умер	23 марта 1985 г.(1985-03-23) (71 год) Ист-Гринстед, Западный Сассекс,[1] Англия
Национальность	Британский
Образование	Maidstone Grammar School, дневная Имперский колледж Лондон
Род занятий	Физик инженер
Известен	Beeching Report о закрытии железных дорог
Высота	6 футов 2 дюйма (1,88 м)[2]
Заголовок	Барон Бичинг
Супруг (а)	Элла Маргарет Тили ​ ​ (м. 1938⁠–⁠1985)​

Ричард Бичинг, барон Бичинг (21 апреля 1913 - 23 марта 1985), широко известный как Доктор Бичинг, был физик и инженер который в течение короткого, но очень заметного времени был председателем Британские железные дороги. Он стал нарицательным в Великобритании в начале 1960-х годов благодаря своему докладу. Преобразование британских железных дорог, обычно называемый «Отчет о Бичинге», который привел к далеко идущим изменениям в железнодорожной сети, широко известной как « Буковый топор ".

В результате отчета чуть более 4000 миль (6400 километров) маршрута были удалены из системы по соображениям экономии и эффективности, в результате чего в 1966 году Британия осталась с 13 721 милей (22 082 км) железнодорожных линий. Еще 2000 миль (3200 км) были потеряны к концу 1960-х гг.^[3]

Ранние годы

Beeching родился в Чистота на Остров Шеппи в Кент, второй из четырех братьев. Его отцом был Хьюберт Джозайя Бичинг, репортер с Kent Messenger газета, его мать - учительница, а дед по материнской линии - верфь. Вскоре после его рождения семья Бичинга переехала в Мейдстон где его братья Кеннет (убитый в Вторая мировая война )^[4] и Джон родились. Все четыре мальчика Бичинга посетили местный Церковь Англии Начальная школа, Maidstone All Saints и выиграл стипендии Maidstone Grammar School, дневная, где Ричард был префект. Бичинг и его старший брат Джеффри посетили Императорский колледж науки и технологий в Лондоне, где оба читают физика и взял Награды первого класса градусов. Его младшие братья оба присутствовали Даунинг-колледж, Кембридж.^[2]

Бичинг оставался в Имперском колледже, где проводил исследования. кандидат наук под присмотром Сэр Джордж Томсон. Он продолжал исследования до 1943 г., сначала на Станции исследования топлива в г. Гринвич в 1936 г., а затем в следующем году с Mond Nickel Laboratories в Лондоне, где он был назначен старшим физиком, проводящим исследования в области физики, металлургия и машиностроение.^[2]

В 1938 году он женился на Элле Маргарет Тили, которую знал со школьной скамьи. Первоначально они поселились в Солихалл, и оставался женатым на всю оставшуюся жизнь. У них не было детей. Во время Второй мировой войны Бичинг в возрасте 29 лет был одолжен компанией Mond Nickel по рекомендации доктора Сайкса. Ферт Браун Стали к Министерство снабжения, где он работал в их конструкторском и исследовательском отделах вооружения в Форт Холстед. Его первый пост был в секции дизайна оболочки, где он имел ранг, эквивалентный рангу капитан армии. Работая над дизайном вооружения, Бичинг работал под руководством суперинтенданта и главного инженера Департамента, Сэр Франк Смит, бывший главный инженер с Imperial Chemical Industries (ICI).^[2]

После войны Смит вернулся в ICI в качестве технического директора и был заменен на посту главного инженера по конструкции вооружения сэром Стюартом Митчеллом, который продвинул Бичинга, которому тогда было 33 года, на должность заместителя главного инженера в звании, эквивалентном рангу Бригадный генерал. Бичинг продолжил свою работу с вооружением, в частности зенитный вооружение и небольшие руки. В 1948 году он присоединился к ICI в качестве личного технического помощника сэра Фрэнка Смита; он оставался около 18 месяцев, работая на производственных линиях для различных продуктов, таких как молнии, краски и кожаная ткань с целью повышения эффективности и снижения производственных затрат. Затем он был назначен в Совет Терилена, а затем в правление ICI Fibers Division.

В 1953 году он отправился в Канаду в качестве вице-президента ICI (Canada) Ltd, где ему было поручено терилен посадить в Онтарио. Он вернулся через два года, чтобы стать председателем Подразделение ICI Metals по рекомендации сэра Фрэнка Смита. В 1957 году он был назначен в совет директоров ICI техническим директором, а также некоторое время занимал должность директора по развитию.^[5]

Стедефордский комитет

Сэру Фрэнку Смиту, который вышел на пенсию в 1959 году, Консервативный Министр транспорта, Эрнест Марплс, чтобы стать членом консультативной группы по финансовому состоянию Британская транспортная комиссия под председательством сэра Иван Стедефорд. Смит отказался, но порекомендовал вместо себя Бичинга, предложение, которое Марплз принял.^[2] Стедефорд и Бичинг столкнулись по ряду вопросов, связанных с предложением Бичинга радикально сократить железнодорожную инфраструктуру Великобритании. Несмотря на вопросы, задаваемые в Парламент Отчет сэра Айвена был опубликован намного позже.

Назначение правительства

Председатель Британских железных дорог

15 марта 1961 г. Эрнест Марплс объявлено в палата общин что Бичинг станет первым председателем Совет Британских железных дорог со временем, и что тем временем он будет по совместительству членом Британской транспортной комиссии с немедленным вступлением в силу, став председателем комиссии с 1 июня 1961 года. Совет должен был стать преемником Британская транспортная комиссия, который будет отменен Закон о транспорте 1962 года. Бичинг будет получать ту же годовую зарплату, что и в ICI, спорную сумму в 24000 фунтов стерлингов (более 490000 фунтов стерлингов в валюте 2016 года), что на 14000 фунтов стерлингов больше, чем у его предшественника. Сэр Брайан Робертсон и в два с половиной раза выше, чем зарплата любого руководителя национализированной отрасли в то время. Для выполнения этой задачи компания ICI предоставила Бичингу отпуск на пять лет.^[6]

В то время правительство обращалось за советом к специалистам, не относящимся к железнодорожной отрасли, для улучшения финансового положения British Railways. В то время были широко распространены опасения, что, несмотря на значительные инвестиции в План модернизации 1955 года железные дороги продолжали фиксировать рост убытков - с 15,6 млн фунтов стерлингов в 1956 году до 42 млн фунтов стерлингов в 1960 году. Пассажирские и грузовые перевозки также сокращались в связи с усилением конкуренции со стороны автомобильных дорог; к 1960 году каждая девятая семья владела автомобилем или имела доступ к нему. Задачей Бичинга будет найти способ вернуть отрасль к прибыльности как можно скорее.

Отчет о первом буке

27 марта 1963 г. по приказу Марплса Бичинг опубликовал его доклад о будущем железных дорог, озаглавленный Преобразование британских железных дорог. Он призвал закрыть одну треть из 7000 железнодорожных станций страны. Пассажирские перевозки будут прекращены примерно на 5 000 маршрутных миль, что составит 68 миллионов километров пробега поездов в год и принесет, по словам Бичинга, чистую экономию в 18 миллионов фунтов стерлингов в год. Не было предложений по улучшению или изменению использования и эффективности существующей сети или по обслуживанию или утилизации избыточной инфраструктуры. Перестройка также повлечет за собой сокращение примерно 70 000 рабочих мест в British Railways в течение трех лет. Бичинг прогнозировал, что его изменения приведут к улучшению счетов British Railway на 115–147 миллионов фунтов стерлингов.^[7] Сокращение будет включать утилизацию трети миллиона товарных вагонов, как и предполагал Стедефорд и против которого боролся.^[8]

Неудивительно, что планы Бичинга вызвали серьезные споры не только у профсоюзов, но и у профсоюзов. Труд оппозиция и население, использующее железные дороги. Бичинга это не испугало, и он утверждал, что слишком много линий работают в убыток, и что его стремление создать прибыльную железную дорогу сделало сокращения логической отправной точкой.^[5] Как выразился один автор, от Beeching «ожидалось, что он найдет быстрые решения проблем, которые были глубоко укоренившимися и не поддающимися чисто интеллектуальному анализу».^[9] Со своей стороны, Бичинг не раскаивался в своей роли в закрытии: «Я полагаю, что меня всегда будут рассматривать как человека с топором, но это была операция, а не безумная рубка».^[10]

Тем не менее, буковая промышленность сыграла важную роль в модернизации многих аспектов железнодорожной сети, в частности, больший упор на маршрутные поезда что не требовало дорогостоящих и трудоемких маневров по пути.

23 декабря 1964 г. Том Фрейзер проинформировал палата общин что Бичинг должен был вернуться в ICI в июне 1965 года.^[11]

Второй отчет Beeching и создание British Rail

В начале 1965 года Beeching представила новый бренд железных дорог - British Rail - и его символ «двойная стрелка», который до сих пор используется в качестве символа National Rail. (Юридическое название Совета британских железных дорог не изменилось.) 16 февраля Бичинг объявил о втором этапе своей реорганизации железных дорог.^[12] В отчете изложен его вывод о том, что из 7 500 миль (12 100 км) железнодорожных магистралей по всей Великобритании только 3 000 миль (4800 км) «должны быть выбраны для будущего развития» и инвестированы. Такая политика приведет к тому, что движение через Британию будет маршрутизироваться. через девять выбранных строк. Трафик в Ковентри, Бирмингем, Манчестер, Ливерпуль и Шотландия будет направлен через Главная линия западного побережья бежит к Карлайл и Глазго; движение на северо-восток будет сосредоточено через Главная линия восточного побережья который должен был быть закрыт к северу от Ньюкасла; и трафик в Уэльс и Западная страна пойдет на Великая западная магистраль, затем к Суонси и Плимут. В основе предложений Бичинга была его уверенность в том, что в железнодорожной сети все еще существует слишком много дублирования. Из 7 500 миль (12 100 км) магистрального маршрута 3700 миль (6000 км) включают выбор между двумя маршрутами, 700 миль (1100 км) на выбор из трех и еще 700 миль (1100 км) на выбор из четырех. .^[13]

Эти предложения были отклонены правительством, что положило конец его откомандированию из ICI; Бичинг вернулся туда в июне 1965 года. Спорный вопрос, уехал ли он по взаимной договоренности с правительством или был уволен. Фрэнк Казинс, труда Министр технологий, сказал палата общин в ноябре 1965 года Бичинг был уволен Том Фрейзер.^[14] Бичинг отрицал это, указав, что он рано вернулся в ICI, так как у него не было бы достаточно времени, чтобы провести углубленное изучение транспорта до официального окончания его прикомандирования из ICI.^[15]

Спустя годы

По возвращении в ICI Бичинг был назначен директором по связям сельскохозяйственного подразделения, а также директором по организации и услугам. Позже он вырос до заместителя председателя с 1966 по 1968 год. 1965 День рождения с отличием^[16] было объявлено, что он будет жизнь сверстник, и он был создан Барон Бичинг, из Ист-Гринстед в Графство Сассекс 7 июля 1965 г.,^[17] в том же году он стал директором Lloyds Bank В 1966 году он был назначен председателем Королевская комиссия для осмотра судебных заседаний и квартальных сессий; в конце концов он предложил массовую реорганизацию судебной системы, включая создание региональных судов в таких городах, как Кардифф, Бирмингем и Лидс ведущий к Закон о судах 1971 года.

В следующем году он стал председателем Связанные электрические отрасли, роль, которую он также выполнял с Redland с 1970 по 1977 год и Фернесс Уити с 1973 по 1975 год. В 1968 году он был приглашен прочитать лекцию памяти Макмиллана в Институт инженеров и судостроителей в Шотландии. Он выбрал тему «Организация».^[18]

Линии, выбранные в отчете «Beeching II» «для будущего развития». Судьба других линий не обсуждалась.

Наследие

Отчет Бичинга остается спорным. Критики обвинили Бичинга в игнорировании социальных последствий его предложений (нет никаких сомнений в том, что автобусные перевозки по замене рельсов редко оказывались успешными.^[19]), поощряя использование автомобилей, игнорируя возможную экономию, которая могла бы сэкономить линии, и ошибочные цифры. Некоторые обвинили его в том, что он был частью или даже козлом отпущения в заговоре против железных дорог с участием политиков, государственных служащих и дорожного лобби.^[20][21] Отчет был подготовлен консервативным правительством, имеющим тесные связи с лобби дорожного строительства, и его выводы были в значительной степени реализованы последующими лейбористскими правительствами, которые получали средства от профсоюзов, связанных с ассоциациями дорожной промышленности.

Другие утверждали, что именно министры, а не Бичинг, несут ответственность за любые недостатки в оценке социальных аргументов в пользу сохранения линий и что экономия была испытана и в значительной степени провалилась; кроме того, дорожное лобби было менее значительным, чем Казначейство в разработке политики, а Лейбористская партия финансировалась профсоюзами железнодорожников.^[22] Открытия Бичинга также были рассмотрены в двух книгах его современников: Р. Х. Н. (Дик) Харди: Букинг - Чемпион железной дороги (1989) ISBN  0-7110-1855-3 и Джерард Файнс: Я пытался запустить железную дорогу (1967) ISBN  0-7110-0447-1. Оба в целом одобряют базовый анализ Бичинга и предлагаемое решение.

Стоит отметить, что размер, форма и уровень обслуживания железнодорожной сети в Великобритании были предметом споров на протяжении многих десятилетий до назначения Бичинга. В Отчет Солтера 1933 г. предприняла попытку решить проблему растущего абстрагирования железнодорожного транспорта автомобильным транспортом и низкого уровня дорожных цен. При назначении Британской транспортной комиссии в 1947 году вопрос о нерентабельных железнодорожных ветках и их выборе для закрытия был предметом рассмотрения линейного комитета исполнительной железнодорожной ветки. В План модернизации Британских железных дорог от 1955 г. заявил: «Произойдет заметное сокращение остановок и железнодорожных веток, которые мало используются населением и которые, при любом беспристрастном анализе ситуации, должны быть в основном переданы автомобильному транспорту». премьер-министр Гарольд Макмиллан в 1960 году было заявлено, что «отрасль должна иметь размер и структуру, соответствующие современным условиям и перспективам. В частности, железнодорожная система должна быть смоделирована для удовлетворения текущих потребностей». В этом отношении можно увидеть, что Бичинг смело подходил к реализации непопулярной политики, от которой политики откладывали многие десятилетия.

С другой стороны, Харди указывает на политическую наивность Бичинга, а Файнс отмечает, что, поскольку пассажирские перевозки приносили убытки, это не означало, что это будет продолжаться и в будущем. Как и Файнс и Харди, Терри Гурвиш в истории бизнеса British Rail считает, что Beeching оказывает положительное влияние на управление железными дорогами, но не достигает совершенства.^[8] Существует широкий консенсус в отношении того, что детализация фигур, используемых в отдельных случаях, была несовершенной, но существуют широкие расхождения во взглядах на значение и мотивы этого.

Несколько бывших железнодорожных участков были названы в честь Бичинга. В конце улицы есть паб под названием Lord Beechings. Кембрийские железные дороги в Аберистуит, который до ремонта SA Brain & Company Ltd был украшен различными железнодорожными реликвиями, в частности, касающимися Аберистуита - Лондона и Аберистуита - Кармартен сервис, который он закрыл. Ранее он назывался «Железная дорога». Дорога Beechings Way на Олфорд, Линкольншир назван так в память об утрате бывшей соседней станции и линии (ранее от Гримсби в Лондон через Лаут и Питерборо ) под Буковые распилы. Дорога Beeching Drive в г. Lowestoft, Саффолк, расположенная на месте бывшего Северного вокзала Лоустофт. По совпадению, небольшая пешеходная зона поблизости известна как «Прогулка Стефенсона». Подъезд к старой станции в деревне Аптон, Оксфордшир, теперь это тупик под названием Beeching Close.

Есть тупик в Лестершир деревня Countesthorpe примерно в 7 миль (11 км) к югу от Лестер центр города метко назван «Бичингз Близ». Железнодорожная станция Countesthorpe служил бывший Железная дорога округов Мидленд линия между Лестером и Регби, хотя он был закрыт в январе 1962 года, за год до публикации "Изменение формы британских железных дорог ». Сады домов на западной стороне тесной пересекаются с границей старой линии. Ист-Гринстед, где жил Бичинг, раньше проходила железнодорожная ветка от Tunbridge Wells (Запад) в Три моста, большинство из которых было закрыто. К востоку от нынешней станции Ист-Гринстед линия проходила через глубокую врезку. Этот разрез в настоящее время является частью вспомогательной дороги A22 через Ист-Гринстед. Из-за глубины вырубки местные жители хотели назвать дорогу «Буковая выемка», но было решено назвать ее «Буковая дорога».^[23]

21 мая 1969 года Beeching провела официальную церемонию открытия железная дорога наследия между Тотнесом и Эшбертоном, тогда известный как Железная дорога Дарт-Вэлли.

Герб Ричарда Бичинга

Crest Локоть руки прямо одетый Соболь в манжетах Аргент руку Собственно поддерживая меч, вложенный в ножны острием вверх, рукоятью Гулеса, навершие гильоны и капу, Или и сжимая две стрелы в соленых остриях вверх, Или все между двумя ветвями бука. Розетка Gules на изгибе двояковыпуклый Или три буковых листа Верт главный Горностай. Сторонники С обеих сторон лев, который для Декстера Гулеса зловещего, Или каждый атаковал плечо кольцом, охватывающим две волнистые перекладины, изменился и поставил внутреннюю заднюю лапу на собственно камень. Девиз Прямо по середине[24]

Рекомендации

1. "Ист-Гринстед - барон Ричард Бичинг". web.archive.org. 21 февраля 2001 г.
2. Харди, R.H.N. (1989). Beeching: Чемпион железной дороги?. Лондон: Ian Allan Ltd., стр. 44–48. ISBN  978-0-7110-1855-6.
3. "Несколько строк утешения для BR: Отчет Серпелла о железных дорогах", Financial Times, 6 января 1983 г., стр.9
4. «Несчастный случай».
5. The Times, некролог, 25 марта 1985 г., стр. 12.
6. The Times, «Директор I.C.I. станет первым председателем совета директоров железной дороги», 16 марта 1961 г., стр. 14.
7. The Times, "Beeching Report предлагает закрыть почти треть из 7000 британских вокзалов", 28 марта 1963 г., стр. 8.
8. Гурвиш, Т. Р. (1974), British Rail 1948 - 1973: история бизнеса ISBN  978-0521188838
9. Симмонс, Джек; Биддл, Гордон (1997). Оксфордский спутник истории британских железных дорог. Оксфорд: Издательство Оксфордского университета. п. 29. ISBN  978-0-19-211697-0.
10. Дэвис, Хантер (1982). Прогулка по трассам. Вайденфельд и Николсон. п. 11. ISBN  978-0-297-78042-7.
11. Кук, B.W.C., изд. (Февраль 1965 г.). «Заметки и новости: доктор Бичинг покидает Б.Р.». Железнодорожный журнал. 111 (766): 113.
12. «Развитие основных железнодорожных магистралей» (Буклет в переплете). Архив железных дорог. Совет Британских железных дорог. Февраль 1965 г. с. 104. Получено 10 июля 2019.
13. The Times, "Второй этап предложений доктора Бичинга о реорганизации", 17 февраля 1965 г., стр. 8.
14. «Таймс», «Мистер Казинс говорит:« Мы уволили букинг »», 17 ноября 1965 г., стр. 12.
15. «Таймс», «Лорд Бичинг:« Меня не увольняли »», 18 ноября 1965 г., стр. 12.
16. «№ 43667». Лондонская газета (Добавка). 12 июня 1965 г. с. 5471.
17. «№ 43708». Лондонская газета. 9 июля 1965 г. с. 6519.
18. "Хью Миллер Макмиллан". Мемориальные лекции Макмиллана. Институт инженеров и судостроителей в Шотландии. В архиве из оригинала 4 октября 2018 г.. Получено 29 января 2019.
19. Хиллман, Майер и Энн Уолли (1980) Социальные последствия закрытия железных дорог
20. Хеншоу, Дэвид (1994). Великий железнодорожный заговор. ISBN  0-948135-48-4
21. Фолкнер, Ричард и Крис Остин, (2012) Удерживая линию - Как были спасены британские железные дороги ISBN  978-0-86093-647-3
22. Лофт, Чарльз (2013) Последние поезда - доктор Бичинг и смерть сельской Англии ISBN  9781849545006
23. "Буковый топор". www.bbc.co.uk.
24. Пэра Дебретта. 1985.

внешняя ссылка

• Почему меняется политика?: Уроки британской транспортной политики 1945–1999 Дадли и Ричардсон
• «Самый ненавистный государственный служащий Великобритании» (веб-сайт BBC)
• «16 февраля 1965 г .: разработка планов« раздутых »железных дорог». BBC в этот день. BBC. 16 февраля 2008 г.. Получено 7 декабря 2009.

Деловые позиции
Предшествует Сэр Брайан Робертсон	Председатель из Британская транспортная комиссия 1961–1963	BTC отменен
Новое название	Председатель из Совет Британских железных дорог 1963–1965	Преемник Сэр Стэнли Рэймонд