Рон Рой (продюсер) - Ron Roy (producer) - Wikipedia

Рон Рой
Рон Рой (актер) .jpg
Родившийся (1951-05-28) 28 мая 1951 г. (69 лет)
Альма-матерТехасский университет,
Государственный университет Сэма Хьюстона,
Хьюстонский университет
Род занятийАктер, продюсер, режиссер, писатель, композитор, автор-исполнитель
Активные годы1973 – настоящее время
ОрганизацияРон Рой Продакшнс, Настроения
ИзвестенDVD-диски и компакт-диски с настроениями с природным расслаблением
Stand Up Comics займите позицию - специальные комедийные сериалы
(Режиссер / продюсер)
Интернет сайтwww.moodtapes.com,
Подпись
Подпись Рона Роя.png
Рон Рой с одним из своих классических автомобилей, 1965 год. Ford Thunderbird
Рон Рой в роли энсина Барретта в Отряд черных овец в 1978 г.

Рон Рой американский актер, продюсер, режиссер, писатель, композитор, автор песен и оператор. Он наиболее известен как создатель Настроения DVD / CD серии "Природа / расслабление" [1] и продюсер / режиссер ежегодной двухчасовой телевизионной комедии Stand Up Comics занять позицию [2][3][4], который транслировался в течение четырех лет на национальном Семейный канал.

Он продюсировал, направил и / или снялся в фильмах, телевидении, театре, документальных фильмах, радио, рекламные ролики [5] [6] [7] музыкальные видеоклипы, подкасты и приложения для iPhone.

Ранние годы

Рон Рой родился в Шривпорте, штат Луизиана. Окончил среднюю школу Spring Branch в г. Хьюстон, Техас в 1969 году. Он посетил Техасский университет, Государственный университет Сэма Хьюстона, а Хьюстонский университет по специальности театральное искусство. В 1973 году он переехал в Лос-Анджелес, чтобы продолжить карьеру в индустрии развлечений.

Карьера

Рон Рой начал свою актерскую карьеру в старшей школе, снявшись в рекламе для Джоске Хьюстона, а затем в колледже Техасского университета в Артур Миллерс После падения.[8]

Его первой голливудской ролью была роль солдата штата Техас в Стивен Спилберг художественный фильм Шугарленд Экспресс (Универсальные картинки ).[9][10] В 1976 году он исполнил и озвучил главную роль Блэра в фильме. Off the Edge [11] который был номинирован на Академическая награда за лучший документальный фильм. В 1977 году он сыграл повторяющуюся роль Билли Уайта Клауда в ABC TV С Банда Перо и Отца [12] [13]криминальная драма со звездами сериалов Стефани Пауэрс, Гарольд Гулд, и Человек из U.N.C.L.E.Роберт Вон.

Он также появлялся в многочисленных сетевых телесериалах, телефильмах и фильмах, таких как Даллас,[14][15] Полицейская история [16][17] Любовь сильнее, Баа Баа Черная овца,[18][19] Капитолий, Суд по разводам, Новый день в Эдеме, Специальный выпуск CBS - Последняя поездка, Институт мести,[20] Тяжелые времена, Личная жизнь,[21] то культовый фильм ужасов 'До смерти,[22] и многое другое. Рой также появлялся во многих национальных и региональных рекламных роликах, включая Chevrolet Vega, Триумф Спитфайр,[23][24] Gillette, Джонсон и Джонсон, Зенит и многие другие.

Рон Рой был одним из главных создателей Fashion Rock Videos которые были разработаны для продвижения Дизайнерская одежда в сочетании с рок-музыкой 1980-х и 90-х годов.[25] Рой был выбран DuPont создать серию видеороликов для Бой Джордж с авангард Лайкра линия моды BodyMap за что он занял первое место в NY / INTL Fashion Video Awards [26] в 1985 г.

В 1988 году Рон Рой стал продюсером и режиссером двухчасового комедийного телесериала. Stand Up Comics Займите позицию[3][4][27] который транслировался на Семейный канал CBN на четыре сезона. Этот ежегодный национальный конкурс комедии был создан, чтобы открыть для себя «Самый популярный новый комикс Голливуда» и показал Келси Грэммер, Стив Аллен, Микки Руни, Джон Риттер, Морган Фэйрчайлд, Дон Уэллс, Тим Мэтисон, Екатерина Бах, Кэрролл О'Коннор, Фил Хартман и многие другие в качестве ведущих каждый сезон. Это был также национальный сбор средств для Объединенный церебральный паралич Рой также выступил в качестве приглашенного знаменитости на премьере в 1988 году.[28][29]

В театральном плане Рой известен прежде всего тем, что исполнил сценическую роль лейтенанта Янга в мировой премьере фильма. Рэй Брэдбери с Марсианские хроники[30] в Театре Колони в Лос-Анджелесе. Презентация выиграла пять Награды кружка драматических критиков Лос-Анджелеса в том числе Лучшее ансамблевое исполнение.

Рону Рою приписывают создание множества документальных фильмов, таких как Голливудский крест, получивший премию "Голливудский ангел",[31][32] ТВ-сценарии для Stand Up Comics занять позицию (1991), и большинство его Настроения и проекты Ron Roy Productions. Его рассказ Нам всем нужен друг был также опубликован в выпуске журнала "Духовность" Журнал (1997).

На его специальном канале Moodtapes на YouTube есть большое разнообразие музыкальных клипов и документальных фильмов, которые он снял, снял и снял, и собрал миллионы просмотров. Его духовный документальный фильм Лицо Иисуса в облаках молясь крестом Только один имеет более одного миллиона просмотров и растет с учетом комментариев зрителей: «Удивительно и красиво», "Ты дал мне то, ради чего жить!" и "Мне понравилось это видео!".

Рой также был звездным гостем на сетевом телевидении. ток-шоу Такие как Развлечения сегодня вечером, Клуб 700, и Шоу Опры Уинфри а также в многочисленных региональных теле- и радиопередачах.

Личные проекты

Рон Рой произвел и продал самую продаваемую коллекционную серию аудио и видео о природе / релаксации. Настроения, который включал его собственную инструментальную музыку, отредактированную под его оригинальные успокаивающие кадры природы. Он выпустил девять видео и восемь аудио компакт-дисков: Спокойствие, Осенний шепот ... Зимние сны, Энергия, Отражения океана, Современное Рождество, Шепчущие воды, так далее.[33][34][35][36] Он был продюсером, режиссером и оператором всех девяти видеороликов, и его кадры были включены в другие фильмы, такие как Николь Конн с Цинара: Поэзия в движении и Майкл Бэй с Плохие парни 2.

Во время съемок одной постановки Отражения океана, Рой присоединился к Государственный университет Сан-Диего Команда по исследованию и сохранению морских млекопитающих бутылконосый Дельфин изображения с Р. Х. Дефраном,[37] директор Китообразный Лаборатория поведения.

Рой также создал медитацию / расслабление. подкаст Расслабьтесь с настроениями [38] которые он написал, произвел и рассказал. Это достигло Топ десять статус в категории iTunes Fitness & Nutrition и остается популярным с момента его создания. Его два iPhone мобильные приложения Тихоокеанский прибой и Рождественская Магия - с его успокаивающими музыкальными и визуальными эффектами Moodtapes - собраны Пять звезд рейтинги в iTunes. Один рецензент назвал их "Самые красивые и расслабляющие приложения!".

Совсем недавно Рон Рой стал участвовать в Американа Музыка как композитор, продюсер и автор песен. Его последние релизы транслировались по всему миру на многочисленных наземных и потоковых станциях, включая Renegade Radio Nashville, Nashville's Trucker Radio Network, Bandwagon Radio Network, Jango Radio и другие.

Роя Святочная песня "Ты никогда не будешь одиноким на Рождество" отмечен как Номер 1 Запись [39] на RadioAirplay музыкальные чарты [40] и была названа одной из лучших оригинальных праздничных песен на Международном праздничном конкурсе независимых авторов песен. Он также был показан как Премьера Рождественской песни на международной радиосети дальнобойщиков в Нэшвилле, чей кантри icon DJ Стэн Кэмпбелл провозгласил: «Эта песня так интересна ... Я рекомендую ее каждой радиостанции на Рождество!» Ежегодно во время рождественского сезона он продолжает транслироваться по радио. [41]

Американа Роя и Евангелие песни также привели его на первое место в его родном городе на Американские чарты Reverbnation а также постоянно транслируются на Jango Radio и многих других Интернет-радио станций по всему миру.

Его пожизненное стремление к созданию чистой безопасной окружающей среды также привело его к сотрудничеству с Altergy Systems,[42][43] ультрасовременный нулевой уровень выбросов водородный топливный элемент разработчик / производитель в Фолсоме, Калифорния. Они посвящены «Лидерству в революции топливных элементов и изменению способа получения энергии в мире». Рой продюсирует документальные видео Altergy, а также является директором по связям с общественностью и СМИ и создателем канала YouTube. Он получил множество видеонаград за эти чистая и устойчивая энергия документальные фильмы.

Разнообразно, Рон Рой также является изобретателем, получившим множество патентов США на свои изобретения, прежде всего в области промышленной / потребительской упаковки.[44]

Рой всю жизнь был сторонником уважения и доброты к животным и права животных. Он пожертвовал видеоматериалы и услуги по связям с общественностью многочисленным организациям, таким как «Актеры и другие за животных» и аналогичным группам по защите животных, чтобы помочь в сборе средств и рекламе. Он также работает напрямую, чтобы помочь Американские ветераны такие группы, как Раненый воин а также «Лошади и герои», которые используют конную терапию, чтобы помочь раненым ветеранам и их семьям «вернуть себе жизнь».

Хотя Рой в настоящее время наполовину ушел на пенсию из индустрии развлечений, он по-прежнему очень активен в профессиональной фотографии и кинематографии, где его отмеченные наградами изображения используются на телевидении, в социальных сетях и документальных фильмах, а также могут быть просмотрены в Instagram и Facebook. Текущие увлечения Роя включают рыбалку нахлыстом, катание на лыжах, коллекционирование и личный ремонт классических автомобилей с откидным верхом. В своей текущей коллекции он восстановил более тридцати американских и европейских классических автомобилей, включая Corvette Sting Ray 1965 года, Ford Thunderbird 1965 года и 1966 года. Плимут Фьюри III, Chevrolet Corvette (C4), посвященный 40-летию, и Ягуар XK8.

Фильмография

Актер

1969Джоске (Телевизионная реклама)УченикДжоске
1969Хьюстон ХрониклСамСтатья о моде
1972скрипач на крыше (Этап)Русский солдатТеатр ужина на ветряной мельнице
1972После падения [45] (Этап)ДэнТехасский университет
1972Алиса в стране чудесКороль червейУличный театр Фондрен
1973Константинопольский СмитКонстантинопольский СмитТеатр Burbank Players
1973Если бы мужчины играли в карты ...ДжонатонТеатр Burbank Players
1974  Любовь сильнее [46]Жан-ЛуиAFI
1975  Тяжелые времена              Уличный панкColumbia Pictures
1975Wrigley's Spearmint Gum (национальная телевизионная реклама)Молодой мужWrigley
1976  Off the EdgeБлэрПентакль Фильмы
1976Морин [47]Харви (сын)CBS Комедия
1976Чирлидеры [47]Джо КингNBC TV Фильм
1976Chevy Vega (Национальная телереклама)СвинецChevrolet
1977Chevy Vega GT (Национальная телереклама)СвинецChevrolet
1977  Бионическая женщинаКосмонавтуниверсальные студии
1978'До смерти [48]Дорожный патрульХудожественный фильм
1978Triumph Spitfire (национальная реклама)[49]СвинецБританский Лейланд
1979Институт мести [50]Агент I.F.RТВ фильм
1980CBS послеобеденный театр (Специальное ТВ)Паркер (рука ранчо)Мульти - Эпизод
1981Бритвы Gillette ATRA (национальная коммерция) [51]СвинецGillette
1983Питомцы знаменитостей PSA [52]СамPSA Airlines
1983Новый день в Эдеме (Сериал) [53]Клинт МастерсонПО ТЕЛЕВИЗОРУ Кабельная драма
1983Видео Санта - Лос-Анджелес сегодняСамLA Today ABC
1985Голливудский крест (Документальный)СамRon Roy Productions
1986Байер Аспирин (национальный коммерческий)МужБайер
1986Детский шампунь Johnson's (национальная коммерческая)ДружокДжонсон и Джонсон
1986Суд по разводам (Сериал)Билли ЯнгСиндицированная драма
1987Капитолий (Сериал)Детектив КэмпбеллCBS Сериал
1988  Опра [54]СамHarpo Productions
1988Зенит ТВ (национальная реклама)СвинецЗенит
1989Шины Uniroyal Laredo (национальные коммерческие)Владелец ранчоUniroyal
1990Клуб 700 [55]СамCBN
1992Развлечения сегодня вечером [56]СамParamount
1993Частная жизнь [57]АртурRon Roy Productions
1995L'Image Fashion PartyХозяин / СамRon Roy Productions
1994Развлечения сегодня вечеромСамParamount
1994Элвис: для фанатов (Документальный)ХозяинRon Roy Productions
1998-1991Stand Up Comics занять позицию

(Комедийный сериал)

ХозяинRon Roy Productions

И Семейный канал

1999Решение (телереклама) [58]РассказчикRon Roy Productions
2010Heartland USA (ТВ-реклама) [59]РассказчикRon Roy Productions
2011Джингл Беллз Курица [60]Голливудская курицаRon Roy Productions
2012Лицо Иисуса в облаках (Документальный) [61]ХозяинRon Roy Productions
2018Дэвид Кэссиди: Последняя сессия [62][63]СамA & E

Продюсер / Режиссер / Оператор

  • 1984 - Азарт убийства (музыкальное видео) [64]
  • 1985 – Голливудский крест (документальный)
  • 1986 - Спокойствие (документальный фильм) [65]
  • 1985 - Карта тела (Fashion Rock Video)
  • 1987 - Флисовая сорочка (Fashion Rock Video) [66]
  • 1987 - Moodtape's Energy (видео) (продюсер / режиссер)
  • 1987 - Цветочная фантазия (документальный фильм) [67]
  • 1988 - Осенний шепот… Зимние сны [68]
  • Stand-up Comics Take a Stands, 1988 - 1991 (ТВ, фильм)[69]
  • 1991 - Современное Рождество (документальный фильм)
  • 1991 - Moodtapes: Ocean Reflections (короткометражный документальный фильм) [70]
  • 1992 - Moodtapes: Natural Environments - Whispering Waters (документальный фильм)
  • 1993 - Романтическая классика при свете огня (документальный фильм)
  • 1993 - Прибой Тихого океана (документальный фильм) [71]
  • 1995 - L'Image Fashion Party, видео
  • 1996 – Цинара: Поэзия в движении (кинематография)
  • 1997 - Moodtapes: Moments - Serenity (документальный фильм)
  • 1998 - Букет природы (документальный фильм)
  • 2003 - Святочное бревно HD (ТВ)[1]
  • 2006 - Будущее сейчас (документальный)
  • 2006 - Расслабьтесь с настроениями (подкаст iTunes)[72]
  • 2009 - Pacific Surf (приложение для iPhone)
  • 2010 - Рождественское волшебство (приложение для iPhone)[73]
  • 2011 - Jingle Bells Chicken (Рождественское музыкальное видео)
  • 2011 - Clair de Lune (расслабляющее музыкальное видео)
  • 2011 - Дэнни Бой (расслабляющее видео)
  • 2011 - Sizzlin 'Christmas (Рождественское рок-видео)
  • 2012 - Тихоокеанский синий (музыкальное видео)[74]
  • 2012 - Молитва о безмятежности (мотивационное видео)
  • 2012 - Лицо Иисуса в облаках (документальный)
  • 2013 - Музыкальные клипы Viewzzz Relax (продюсер / режиссер)
  • 2013 - Дань Америке (клип Patriotic Rock)
  • 2013 - Белоснежное Рождество (музыкальное видео)
  • 2014 - Орегонские воды (видео о релаксации природы)
  • 2014 - Впечатления зимы (Музыкальное видео)[75]
  • 2014 - Ангел горного ручья (Мотивационное видео)
  • 2018 – Лошади и герои (документальный)
  • 2018 - Drift Away (Природа / релаксационное видео)
  • 2019 - Amazing Grace Medley (клип на религиозную музыку)
  • 2019 – Лошади и герои II (документальный)

Телевидение

Рон Рой и его видеопродукции были показаны в национальных телепрограммах: Развлечения сегодня вечером, Шоу Опры Уинфри, Fox TV, MTV, VH-1, Семейный канал, Клуб 700, Деловой канал, Утреннее шоу CBS, CNN, Сегодняшнее шоу и Т. Д.

Награды и номинации

  • Премия Голливудского ангела (1985)[31][76]
  • Семь международных премий Telly (1992-1995)[77]
  • Нью-Йоркская международная премия в области модного видео [78]
  • Международная премия Aegis (2006)[79]
  • Премия Дэйви (2006, серебряный призер)[80]
  • Международный Награда Accolade (2009)[81]
  • Американский институт кино / премия журнала Billboard (1988) [82]

Рекомендации

  1. ^ "Рон Рой Продакшн / Moodtapes".
  2. ^ «Стенд-ап комиксы встанут на ноги (1988)». IMDb. Получено 13 октября, 2013.
  3. ^ а б Вайма, Майк (16 сентября 1988 г.). «Комиксы для благотворительности: встать и действовать на телевидении с рейтингом G». Лос-Анджелес Таймс. Получено 13 октября, 2013.
  4. ^ а б Шпионы, Майкл (6 сентября 1988 г.). «Видеопродюсер-режиссер настроен снимать комедийное шоу сидя». Хьюстон Хроникл. Получено 13 октября, 2013.
  5. ^ "Реклама национального журнала Triump Spitfire 1978 года - Time, Newsweek, MotorTrend - с участием Рона Роя".
  6. ^ "Рекламный ролик" Зенит "с участием Рона Роя".
  7. ^ «Бритва Gillette ATRA с участием Рона Роя».
  8. ^ "После падения - Техасский университет, 1972".
  9. ^ «IMDB Sugarland Express».
  10. ^ "Шугарленд Экспресс Юниверсал Студио / Рон Рой".
  11. ^ Off the Edge (1976) - IMDb, получено 31 августа, 2020
  12. ^ Шкипер, C.W. (7 марта 1977 г.). "Перо и отец ABC пробуют снова". Хьюстон Пост. Архивировано из оригинал 13 октября 2013 г.. Получено 13 октября, 2013.
  13. ^ "Перо и отец банды ABC".
  14. ^ "Приглашенная звезда IMDB Далласа Рон Рой".
  15. ^ "Даллас - Приглашенная звезда Рона Роя".
  16. ^ "Полицейская история IMDB Рона Роя".
  17. ^ "Рон Рой Гость в главной роли в полицейской истории NBC".
  18. ^ "IMDB Black Sheep Squadron Рон Рой".
  19. ^ «Рон Рой в роли энсина Баррета».
  20. ^ "Институт мести IMDB - Рон Рой".
  21. ^ "Частная жизнь - Рон Рой".
  22. ^ "IMDB 'Till Death Ron Roy".
  23. ^ Журнал «Триумф Стандарт» - Mr. Спитфайр"".
  24. ^ "Триумф Спитфайр Рон Рой".
  25. ^ Шлодерер, Барбара (27 марта 1986 г.). "Видео Du Pont делает лайкра модным заявлением". Новости одежды Калифорнии. Архивировано из оригинал 13 октября 2013 г.. Получено 13 октября, 2013.
  26. ^ "Награды NY / INTL Fashion Video Awards".
  27. ^ Очоа, Лори (12 мая 1989 г.). "Комиксы занимают достойное место в рейтинге G на благое дело". Лос-Анджелес Таймс. Получено 13 октября, 2013.
  28. ^ «Stand Up Comics занять позицию - Рон Рой, директор».
  29. ^ "Stand Up Comics занять позицию".
  30. ^ «Марсианские хроники Рэя Брэдбери (в ролях)». colonytheatre.org. Театр Колония. 1997 г.. Получено 13 октября, 2013.
  31. ^ а б «Голливудский крест. Религия в СМИ». 8-я ежегодная премия "Ангел". 1985. Архивировано из оригинал 13 октября 2013 г.. Получено 13 октября, 2013.
  32. ^ Чурм, Стивен Р. (8 апреля 1985 г.). «Замена паломнического креста: посвящение воскрешению памятника». Лос-Анджелес Таймс. Получено 13 октября, 2013.
  33. ^ Деминг, Марк (1991). "Moodtapes: Ocean Reflection. Обзор обзора". Нью-Йорк Таймс. Получено 13 октября, 2013.
  34. ^ Зайберт, Перри (1991). "Moodtapes: Contemporary Christmas. Обзор обзора". Нью-Йорк Таймс. Получено 13 октября, 2013.
  35. ^ "Первый в мире видеобукет". Журнал Billboard, Том 100, No. 39. 24 сентября 1988 г. Архивировано с оригинал 13 октября 2013 г.. Получено 13 октября, 2013.
  36. ^ «Ленты New Age создают успокаивающую атмосферу». Журнал Billboard, Том 99, No. 6. 7 февраля 1987 г. Архивировано с оригинал 13 октября 2013 г.. Получено 13 октября, 2013.
  37. ^ "Профиль Р. Х. Дефрана". sci.sdsu.edu. Государственный университет Сан-Диего. 2004. Получено 13 октября, 2013.
  38. ^ "Лучшие подкасты о серфинге - расслабьтесь с настроениями".
  39. ^ "Праздничные чарты Radio Airplay".
  40. ^ "Radio Airplay / Победитель конкурса авторов песен Jango Holiday".
  41. ^ "Состав Radio Station Airplay".
  42. ^ "Dunn & Bradstreet - Altergy Systems".
  43. ^ «Премия Altergy 2018 за инновации в новых продуктах в Северной Америке».
  44. ^ «Патенты США (Рон Рой)».
  45. ^ "University of Texas Press -" После падения "1972".
  46. ^ "Любовь сильнее - Американский институт кино".
  47. ^ а б Террас, Винсент (24 сентября 1988 г.). "Энциклопедия телевидения. Сериалы, пилоты и спецвыпуск. 1974–1984". Нью-Йоркское издание Zoetrope. ISBN  0-918432-61-8. Архивировано из оригинал 13 октября 2013 г.. Получено 13 октября, 2013.
  48. ^ "IMDB - До смерти - Рон Рой".
  49. ^ "Реклама журнала Triumph Spitfire".
  50. ^ "Институт мести - Рон Рой агент IFR".
  51. ^ "Gillette Atra Commercial".
  52. ^ "Журнал Pacific Southwest Airlines".
  53. ^ «Новый день в раю».
  54. ^ "Шоу Опры Уинфри - Гость знаменитости Рон Рой".
  55. ^ «CBN 700 Club Ron Roy Celebrity Guest».
  56. ^ "Развлечения сегодня вечером".
  57. ^ "Короткометражный фильм из частной жизни".
  58. ^ «Решение - продюсер и режиссер Рон Рой».
  59. ^ «Мотоциклы Heartland - продюсер и режиссер Рон Рой».
  60. ^ "Джингл Беллс Цыпленок".
  61. ^ «Лицо Иисуса в облаках - сценарий и постановка Рона Роя».
  62. ^ "IMDB Последняя сессия".
  63. ^ "Кэссиди. Последняя сессия - Сегмент Рона Роя".
  64. ^ "Азарт убийства - Фейская накладная".
  65. ^ "Moodtapes Tranquility, продюсер и режиссер Рон Рой".
  66. ^ Модное рок-видео "Флисовая сорочка" Рона Роя ".
  67. ^ ""Цветочная фантазия / Букет природы "Промо от Рона Роя".
  68. ^ "Осенний шепот Рона Роя ... Зимние сны" Промо ".
  69. ^ "Телепрограмма".
  70. ^ ""Отражения океана "Рона Роя (короткое промо)".
  71. ^ "Pacific Surf Promo".
  72. ^ Подкаст "Расслабьтесь с настроениями".
  73. ^ "Рождественский подкаст Magic".
  74. ^ "Тихоокеанский синий короткометражный фильм".
  75. ^ «Впечатления от зимнего короткометражного кино (импрессионист)».
  76. ^ «Премия Голливудского ангела - Голливудский крест».
  77. ^ «Много экранов | Одна награда». Телли Награды. Получено 31 августа, 2020.
  78. ^ "Награды NYIFVA и Telly Рона Роя".
  79. ^ «Победители и финалисты». aegisawards.com. Награды Aegis. 2006. Архивировано с оригинал 2 декабря 1998 г.. Получено 13 октября, 2013.
  80. ^ «Серебряные призеры». daveyawards.com. Дэйви Награды. 2006 г.. Получено 13 октября, 2013.
  81. ^ «Награждение победителей конкурса. Видеосъемка» (PDF). accoladecompetition.org. Конкурс наград. 2009. Архивировано с оригинал (PDF) 1 октября 2013 г.. Получено 13 октября, 2013.
  82. ^ «Премия Американского института кино / журнала Billboard».

внешняя ссылка