Рой Инвуд - Roy Inwood

Рой Инвуд

ВК
Инвуд H06193.jpg
Сержант Рой Инвуд c. 1918
Имя при рожденииРеджинальд Рой Инвуд
Родившийся(1890-07-14)14 июля 1890 г.
Северная Аделаида, Южная Австралия
Умер23 октября 1971 г.(1971-10-23) (81 год)
Санкт-Петербург, Южная Австралия
ВерностьАвстралия
Служба/ответвлятьсяАвстралийская армия
Годы службы1914–1918
1939–1944
КлассифицироватьПрапорщик 1 класса
Единица измерения10-й батальон (1914–1918)
Австралийский Корпус Провоста (1939–1943)
Служба военной тюрьмы и содержания под стражей (1943–1944)
Битвы / войныПервая Мировая ВойнаВторая Мировая Война
НаградыВиктория Кросс

Реджинальд Рой Инвуд, ВК (14 июля 1890 - 23 октября 1971) был австралийским солдатом и получатель Креста Виктории, высшей награды за галантность в бою, который может быть награжден членом Вооруженные силы Австралии. Инвуд зачислен в Императорская сила Австралии в августе 1914 г. и вместе с остальными 10-й батальон, он приземлился в бухте Анзак, Галлиполи 25 апреля 1915 г. Он сражался при Анзаке, пока в сентябре его не эвакуировали больным в Египет. Он оставался там, пока не вернулся в свое подразделение на Западный фронт в июне 1916 г. В августе воевал в Битва при ферме Муке.

В 1917 году Инвуд был со своим батальоном, когда он сражался в Битва при Лагникуре в апреле, затем Вторая битва при Bullecourt в следующем месяце. Вовремя Битва на Менин-роуд В сентябре он участвовал в ликвидации немецкого пулеметного поста и других действиях, за что был награжден Крестом Виктории. Он достиг звания сержант перед отправкой обратно в Австралию в августе 1918 года. Вторая Мировая Война, он вызвался на службу в Граждане Военные Силы, и достигла звания прапорщик первого класса, служащий в Австралийский Корпус Провоста и Служба военных тюрем и следственных казарм. После войны вернулся к работе с Город Аделаида, а после его смерти он был похоронен со всеми воинскими почестями в Кладбище АиФ, Западная терраса. Его медали отображаются в Ратуша Аделаиды.

Ранние годы

Родился Реджинальд Рой Инвуд 14 июля 1890 года в Северная Аделаида, Южная Австралия, он был старшим сыном Эдварда Инвуда и его жены Мэри Энн. урожденная Минни.[1][2] У него была старшая сестра и трое младших братьев.[3] Сначала Рой получил образование в государственной школе Северной Аделаиды, а после того, как семья переехала в Broken Hill, Новый Южный Уэльс, он посещал школу моделей Брокен-Хилл. После завершения учебы он нашел работу в местной горнодобывающей промышленности, где работал во время вспышки болезни. Первая Мировая Война.[1][4][5]

Первая Мировая Война

Кампания Галлиполи

24 августа 1914 года Инвуд был зачислен в частный в Императорская сила Австралии (AIF) и присоединился к 10-й батальон, 3-я бригада, 1-й дивизион.[5] Первоначальную подготовку 10-й батальон прошел в г. Morphettville, Южная Австралия, перед посадкой на военный корабль HMAT A11 Асканий в Внешняя гавань 20 октября. На момент посадки полная численность батальона составляла 1023 человека. Плавание через Фримантл и Коломбо, Цейлон, корабль прибыл в Александрия, Египет 6 декабря, и войска высадились. Затем они сели на поезд для Каир где они вошли в лагерь в Мене в тени Великая пирамида в Гизе на следующий день вместе с остальными членами AIF.[2][6] После того, как Инвуд прибыл в Египет, его брат Роберт Минни Инвуд был зачислен в 10-й батальон.[7] Находясь в Мене, Рой Инвуд выполнял обязанности конного полицейского.[8] Они оставались в Мене до 28 февраля 1915 года, когда уехали в Александрию. Они сели на британский военный корабль HMT. Ионический 1 марта, а через несколько дней прибыл в порт Мудрос на греческом острове Лемнос на северо-востоке Эгейское море, где они оставались на борту в течение следующих семи недель.[9]

3-я бригада была выбрана в качестве прикрытие для высадка в бухте Анзак, Галлиполи, 25 апреля.[10] Бригада взошла на борт линкора. HMSпринц Уэльский и разрушитель HMSФоксхаунд, а после перехода на струны гребных лодок, первоначально буксируемых паровые лодки, батальон начал выходить на берег около 4:30 являюсь.[10][11] Инвуд участвовал в тяжелых боях при приземлении,[12] кроме короткого пребывания в госпитале в мае, участвовал в последующей позиционной войне, защищая плацдарм, будучи повышенным до ефрейтор в августе.[13][14] В начале мая Роберт присоединился к батальону на Галлиполи.[15] В сентябре Рой был эвакуирован больным в Египет. гастрит а затем с ревматизм, и оставался там выздоравливающим, пока 10-й батальон был выведен на Лемнос в ноябре, а затем обратно в Египет.[2][13][14]

Западный фронт

1916

Батальон прошел реорганизацию и обучение в Египте, а затем отплыл во Францию ​​в марте 1916 года, где он принял участие в боевых действиях на море. Западный фронт в июне.[16] Инвуд не вернулся в свой батальон до 30 июля, и его повысили до временного звания. капрал две недели спустя, после 327 потерь, понесенных подразделением во время его первого крупного действия на Западном фронте, Битва при Позьере.[17][18][19] Среди убитых был брат Роя Роберт, который к тому времени сержант.[4] В середине-конце августа батальон был передан в Битва при ферме Муке, в результате чего пострадало еще 335 человек.[20][21]

  • Ферма Муке и ее оборонительные сооружения, июнь 1916 г.

  • Ферма Муке и ее оборона, сентябрь 1916 г.

Затем батальон был отправлен на отдых и восстановление в течение нескольких недель в лагерь недалеко от Poperinge в Бельгии, прежде чем вернуться на линию фронта в Высота 60 возле Зиллебеке в конце сентября, перебрав замены. После смены в начале октября 10-й батальон был снова отведен в тыловые лагеря, где оставался до начала ноября.[22] Находясь в лагере в октябре, Инвуд был обвинен в отсутствие без отпуска и понижен в звании до рядового.[4][17] Затем батальон вернулся на линию фронта недалеко от Gueudecourt, Франция, до 12 ноября, а затем был отведен в тыловые районы до пребывания в окопах поддержки в Флерс в начале декабря.[23] 10 декабря Инвуд был эвакуирован в больницу из-за проблем с ногами и вернулся в свое подразделение только после Рождества.[24]

1917

Когда Инвуд вернулся в батальон, он участвовал в усталость, затем тренировка, прежде чем вернуться на линию фронта в Ле-Барке рядом с Базентин в середине февраля 1917 г. 25 февраля батальон участвовал в атаке на том же участке, в результате чего потери составили около 20%. В тот же день его сменили, сначала он вернулся в окопы для поддержки, а через несколько дней двинулся в тыл.[25]

Инвуд и остальная часть батальона провели март 1917 года в резервных зонах и зонах отдыха, в то время как союзные войска продвигались к Линия Гинденбурга после Вывод немецких войск, прежде чем двигаться вперед на линию фронта к северу от Louverval в начале апреля. Подразделение выполняло роль поддержки, когда Немцы контратакованный вовремя Битва при Лагникуре 15 апреля; батальон потерял всего 11 человек.[26][27] Вскоре после этого подразделение вошло в тыловые районы, где оно выполняло утомительные и спасательные работы до 5 мая, когда оно вошло в линию возле Bullecourt. В течение следующих трех дней Инвуд и остальные члены батальона участвовали в Вторая битва при Bullecourt, в ходе которого отряды потеряли 182 человека.[28][29] С середины мая до середины сентября 10-й батальон находился вне очереди в местах отдыха, проходя тренировки и занимаясь спортом.[30]

бронзовый крестик, подвешенный на малиновой ленте
Крест Виктории

Батальон вступил в строй на Многоугольник Вуд 19 сентября во время Битва на Менин-роуд.[31] Атакуя вторую цель на западном краю Полигонального леса вместе с остальной частью своего отряда, Инвуд двинулся вперед от дружественного артиллерийский обстрел и в одиночку захватил немецкий пост, убив нескольких врагов и взяв девять заключенные. Затем он вызвался на ночное патрулирование, во время которого он прошел вперед 600 ярдов (550 м) и отправил обратно информацию о расположении противника. Бои продолжались в течение следующих нескольких дней, и 21 сентября, когда батальон укреплялся, Инвуд обнаружил немецкий пулеметный пост. Он пошел вперед и убил всех немцев на посту, кроме одного, которого заставил отнести пулемет к австралийским позициям. В этом последнем действии Инвуду помог, хотя, по-видимому, кратковременно, неопознанный солдат из 7-й батальон. Инвуд был рекомендован для Виктория Кросс (ВК) за его действия.[4][32][33] ВК был высшей наградой за галантность в бою, который мог быть награжден членом Вооруженные силы Австралии в то время.[34]

10-й батальон потерял 207 человек во время битвы на Менин-роуд.[35] 28 сентября Инвуд снова был произведен в младший капрал.[36] после чего уехал в отпуск в Соединенное Королевство. По возвращении он получил звание капрала, а затем провел несколько недель в училище 3-й бригады.[37] В течение ноября 1917 года 10-й батальон ротации проходил через зоны поддержки, резерва и отдыха.[38] Цитата Инвуда VC была опубликована 23 ноября 1917 года и гласила:[39][40]

За проявленную храбрость и преданность долгу во время продвижения ко второй цели. Он двинулся вперед через наше заграждение в одиночку вражеский сильный пост и захватил его вместе с девятью заключенными, убив нескольких врагов. Вечером он вызвался в специальный ночной патруль, который вышел на 600 ярдов перед нашей линией и там - своим хладнокровием и здравым рассудком - получил и отправил обратно очень ценную информацию о передвижениях врага. Ранним утром 21 сентября рядовой Инвуд обнаружил пулемет, в результате которого несколько человек пострадали. Он вышел один и разбомбил пистолет и команду, убив всех, кроме одного, которого он привел в плен с оружием.

— Лондонская газета, 23 ноября 1917 г.
черно-белая фотография группы мужчин в форме на корабле
Инвуд (сидит на палубе слева) во время репатриации в Австралию в августе – октябре 1918 года вместе с девятью другими получателями венчурных капиталовложений.

У Инвуда был еще двухнедельный отпуск в Соединенном Королевстве непосредственно перед Рождеством 1917 года.[41] во время которого он был вложил с его ВК Король Георг V в Букингемский дворец 12 декабря.[42]

1918

10-й батальон продолжал движение через линию фронта, поддержку, резерв и зоны отдыха до середины апреля 1918 года, когда он отправился на север поездом и участвовал в атаке на Méteren 24–25 апреля, пострадало 79 человек.[43] Это был последний бой, который пережил Инвуд, поскольку 29 апреля он был отправлен в Соединенное Королевство, где в течение нескольких месяцев тренировался. Он был репатриирован в Австралию вместе с девятью другими получателями VC в августе 1918 года, чтобы принять участие в вербовочной кампании по приглашению премьер-министра. Билли Хьюз.[44][45] Он сошел с боевого корабля HMAT A7. Медик в Аделаиде 11 октября и выписан 12 декабря.[32][46] то война закончилась 11 ноября.[8]

По окончании службы Инвуд дослужился до сержанта.[4][47] Помимо Креста Виктории, он получил 1914–15 Звезда, Британская военная медаль и Медаль Победы за службу в Первой мировой войне.[48] Помимо Роберта, служил и другой его младший брат; Рядовой Гарольд Рэй Инвуд служил с 43-й батальон и вернулся в Австралию в 1917 году после ранения.[4][49][50]

Межвоенный период

В октябре 1918 года Инвуд вернулся к герою в Брокен-Хилле, но на мероприятии, организованном в его честь, произнес неоднозначную публичную речь. Он утверждал, что его "забросали камнями дворняги в поезде »,[4] когда он ушел воевать, а с его возвращением «эти дворняги первыми пожали мне руку».[4] Вновь завербованных солдат кричали и издевались боевиками. социалисты в Брокен-Хилл при их отбытии, но нет никаких доказательств того, что в них бросали камни.[4] Инвуд продолжал утверждать, что «если мальчики будут держаться вместе, как во Франции, не будет Большевики в этом городе ... Я бы хотел быть на одном конце улицы с автоматом, а на другом конце ».[4] Крайне левый Австралийская лейбористская партия Член Barrier в Палата представителей Австралии, Майкл Консидайн, обвинил Инвуда в попытке «посеять смуту между вернувшимися солдатами и рабочим классом».[4][49] Впоследствии Инвуд извинился за свои комментарии.[8]

Инвуд больше не приветствуется в Брокен-Хилле из-за его комментариев. Аделаида где он женился на 23-летней вдове, Мэйбл Элис Коллинз, урожденной Вебер, 31 декабря 1918 года. Инвуду было трудно найти работу, и он и Мэйбл развелись в 1921 году. Затем он переехал в Квинстаун, Тасмания, работать в шахтах, а затем обратно в Остров Кенгуру в Южной Австралии, где он работал в эвкалиптовый завод. Инвуд женился на Эвелин Оуэнс в 1927 году. Вернувшись в Аделаиду, он работал в Городской совет Аделаиды как разнорабочий с 1928 г.[4] К 1937 году Эвелин умерла.[8]

Вторая Мировая Война

Менее чем через месяц после вспышки Вторая Мировая Война, Инвуд вызвался на службу в Граждане Военные Силы и снова зачислен рядовым, хотя в течение недели его повысили до сержанта. В марте 1940 г. переведен в 4-й военный округ (4 МД) Австралийский Корпус Провоста (военная полиция) и был повышен до старший сержант. Затем в ноябре он был переведен в 4-й персонал бараков милиции. Он ушел в отпуск на три недели с января по февраль 1941 г. и был переведен обратно в ректорский отдел, а затем в ректорский отдел. Компания, в ноябре, а две недели спустя был повышен до прапорщик 2 класса.[4][51] В апреле 1942 года его временно повысили до прапорщика первого класса, а в августе перевели обратно в казарму. Инвуд женился на Луизе Элизабет Гейтс в 1942 году, и это был счастливый брак. В июне 1943 года Инвуд был переведен из австралийского корпуса мэров в Службу военных тюрем и следственных казарм, а затем размещен в различных бараках для содержания под стражей, где в ноябре 1943 года получил существенное повышение до уорент-офицера первого класса. В возрасте 54 лет он был выписан из службы по состоянию здоровья. 30 ноября 1944 г. в связи с ухудшением общего состояния здоровья.[4][52] За службу во Второй мировой войне Инвуд получил Военная медаль 1939–1945 гг. и Медаль за службу в Австралии 1939–1945.[53] Позже он был награжден Коронационная медаль короля Георга VI и Коронационная медаль королевы Елизаветы II.[48]

Послевоенный

Инвуд вернулся в городской совет Аделаиды, где продолжал работать до 1955 года. В следующем году он присутствовал на праздновании столетия ВК в Лондоне. Много лет он жил в Норвуд, и он умер 23 октября 1971 г. Санкт-Петербург.[1][49] Его устроили военные похороны и похоронили на Кладбище West Terrace AIF, Аделаида. Несмотря на три брака, детей у него не было. Инвуд поддерживал прочные связи со своими товарищами по 10-му батальону на протяжении многих лет и всегда шел вместе с ними в Аделаиде. День Анзака Памятный марш.[4][49] По его Австралийский биографический словарь Во-первых, Инвуд был «крепким, независимым и хорошо сложенным»,[4] но создавало впечатление, что его венчурный капитал "не принес ему много пользы".[4]

Мемориальные споры

Могила Инвуда на Кладбище West Terrace AIF

В своем завещании Инвуд завещал все свои военные медали 10-му батальонному клубу, который дал понять, что пожертвует венчурные капиталисты. Австралийский военный мемориал. Инвуд возразил и заявил, что хочет, чтобы медаль осталась в Аделаиде. В июне 1971 года, с согласия Инвуда, 10-й батальонный клуб решил представить VC городу после его смерти. 25 сентября 1972 года ему были вручены медали. Они были показаны в Ратуша Аделаиды с 1972 по 1989 год, когда было решено поместить их в хранилище с высокой степенью защиты, в то время как реплики медалей были выставлены на обозрение.[54]

В 2005 году венчурный капитал Инвуда стал центром значительных дискуссий в средствах массовой информации и в обществе с призывом выставить его в Зале доблести Австралийского военного мемориала. После консультации с семьей Инвуд и другими заинтересованными сторонами было решено выполнить его предсмертные желания. В декабре 2005 года были выделены средства на обеспечение безопасности, чтобы оригинал венчурного капитала мог быть выставлен в ратуше Аделаиды.[54] В 2007 году дебаты по этому щекотливому вопросу ненадолго возобновились.[55]

10-й батальон Беспорядок в других званиях на Плац Торренс В Аделаиде назывался «Клуб венчурных капиталистов Роя Инвуда».[4] В 2008 году обсуждался вопрос, стоит ли называть новый туннель под Анзак шоссе либо «Подземный переход Инвуда», либо «Подземный переход Блэкберна», в честь товарища из Южной Австралии и солдата 10-го батальона Артур Блэкберн, который был награжден VC во время битвы при Позьере, сражаясь вместе с братом Инвуда Робертом, прежде чем Роберт был убит. В Лига возвращенных и услуг Австралии возразил, что называть туннель в честь конкретного ветерана неуместно, заявив, что он должен быть назван в честь крупного поля битвы Первой мировой войны в соответствии с темой шоссе.[56] По завершении туннель был назван подземным переходом Галлиполи.[57]

Сноски

  1. ^ а б c Вигмор и Хардинг 1986, п. 71.
  2. ^ а б c Стонтон 2005, п. 100.
  3. ^ Генеалогия SA 2019.
  4. ^ а б c d е ж грамм час я j k л м п о п q р Гибберд 1983.
  5. ^ а б Замок 1936, п. 191.
  6. ^ Замок 1936 С. 25–37.
  7. ^ Национальный архив 2018c, с. 1, 6, 8.
  8. ^ а б c d Бланш и Пеграм 2018, п. 162.
  9. ^ Замок 1936 С. 37–42.
  10. ^ а б Австралийский военный мемориал 2018a.
  11. ^ Боб 1942 С. 246–252.
  12. ^ Замок 1936, п. 192.
  13. ^ а б Национальный архив 2018c С. 23–24.
  14. ^ а б Замок 1936 С. 53–54.
  15. ^ Национальный архив 2018b, п. 4.
  16. ^ Замок 1936 С. 54–56.
  17. ^ а б Национальный архив 2018c, п. 24.
  18. ^ Замок 1936, п. 59.
  19. ^ Бин 1941, п. 593.
  20. ^ Замок 1936 С. 60–61.
  21. ^ Бин 1941, п. 802.
  22. ^ Замок 1936 С. 61–62.
  23. ^ Замок 1936, п. 62.
  24. ^ Национальный архив 2018c, п. 28.
  25. ^ Замок 1936 С. 63–64.
  26. ^ Замок 1936 С. 64–65.
  27. ^ Бин 1937, п. 393.
  28. ^ Замок 1936 С. 65–67.
  29. ^ Бин 1937, п. 544.
  30. ^ Замок 1936 С. 67–68.
  31. ^ Замок 1936 С. 68–70.
  32. ^ а б Стонтон 2005 С. 100–102.
  33. ^ Национальный архив 2018c, п. 31.
  34. ^ Вигмор и Хардинг 1986, п. 9.
  35. ^ Бин 1937, п. 789.
  36. ^ Национальный архив 2018c, п. 15.
  37. ^ Национальный архив 2018c С. 15, 18, 28.
  38. ^ Замок 1936, п. 73.
  39. ^ Лондонская газета 23 ноября 1917 г..
  40. ^ Национальный архив 2018c, п. 35.
  41. ^ Национальный архив 2018c, п. 16.
  42. ^ Журнал 13 декабря 1917 г..
  43. ^ Замок 1936 С. 75–76.
  44. ^ Австралийский военный мемориал 2018b.
  45. ^ Национальный архив 2018c, п. 20.
  46. ^ Национальный архив 2018c С. 34, 62.
  47. ^ Национальный архив 2018c, п. 34.
  48. ^ а б Национальный архив 2018c, п. 11.
  49. ^ а б c d Стонтон 2005, п. 102.
  50. ^ Национальный архив 2018a.
  51. ^ Национальный архив 2018c С. 7–9.
  52. ^ Национальный архив 2018c, п. 10.
  53. ^ Национальный архив 2018c, п. 53.
  54. ^ а б Ратуша Аделаиды 2018.
  55. ^ Фолкнер 24 сентября 2007 г..
  56. ^ Морган 15 апреля 2008 г..
  57. ^ Келтон, 15 марта 2009 г..

Рекомендации

Книги

  • Бин, К. Э. У. (1942). История Анзака: от начала войны до конца первой фазы кампании Галлиполи, 4 мая 1915 г.. Официальная история Австралии в войне 1914–1918 гг.. я (13-е изд.). Сидней, Новый Южный Уэльс: Ангус и Робертсон. OCLC  216975124.
  • Бин, К. Э. У. (1941). Австралийские императорские силы во Франции, 1916 г.. Официальная история Австралии в войне 1914–1918 гг. III (12-е изд.). Сидней, Новый Южный Уэльс: Ангус и Робертсон. OCLC  220898466.
  • Бин, К. Э. У. (1937). Австралийские императорские силы во Франции, 1917 г.. Официальная история Австралии в войне 1914–1918 гг. IV (5-е изд.). Сидней, Новый Южный Уэльс: Ангус и Робертсон. OCLC  216975066.
  • Бланч, Крейг; Пеграм, Аарон (2018). За доблесть: австралийцы награждены Крестом Виктории. Сидней, Новый Южный Уэльс: NewSouth. ISBN  978-1-74223-542-4.
  • Лок, Сесил (1936). The Fighting 10th: Южно-Австралийский сувенир к столетию 10-го батальона A.I.F. 1914–19. Аделаида: Уэбб и сын. OCLC  220051389.
  • Стонтон, Энтони (2005). Кросс Виктории: лучшее в Австралии и битвы, в которых они участвовали. Прахран, Виктория: Харди Грант. ISBN  978-1-74273-486-6.
  • Вигмор, Лайонел; Хардинг, Брюс А. (1986). Уильямс, Джефф; Стонтон, Энтони (ред.). Они посмели сильно (2-е изд.). Канберра, столичная территория Австралии: Австралийский военный мемориал. ISBN  978-0-642-99471-4.

Новости и бюллетени

Сайты