Королевский бювет, Харрогейт - Royal Pump Room, Harrogate

Эта статья о бывшем бювете и музее в Харрогейт, Северный Йоркшир. Для бювета и ванн в Leamington Spa, видеть Королевские бюветы.

Королевский бювет
Каменное восьмиугольное здание Королевского бювета со стеклянным куполом и стеклянной пристройкой с левой стороны.
Королевский бювет с северо-запада
Royal Pump Room, Harrogate находится в Северном Йоркшире.
Королевский бювет, Харрогейт
Расположение бювета в Северный Йоркшир
Учредил1953 (1953)
Место расположенияХаррогейт, Северный Йоркшир, Англия
Координаты53 ° 59′37 ″ с.ш. 1 ° 32′48 ″ з.д. / 53,9935 ° с.ш.1,5467 ° з. / 53.9935; -1.5467Координаты: 53 ° 59′37 ″ с.ш. 1 ° 32′48 ″ з.д. / 53,9935 ° с.ш.1,5467 ° з. / 53.9935; -1.5467
ТипКраеведческий музей
Ключевые активыАнубис маски, артефакты и подарки от Российская королевская семья. Коллекция Holland-Child преимущественно Лидс сделал Кремовая посуда керамика. Артефакты из Римский, Этрусский, Древнегреческий, Вавилонский и южноамериканские культуры
КоллекцииАрхеология Социальная история
Размер коллекции20000 наименований
ВладелецГородской совет Харрогейта
Интернет сайтСайт музея

В Королевский бювет является классом II * памятник архитектуры в Харрогейт, Северный Йоркшир, Англия. Сегодня здесь находится городской музей - управляется Городской совет Харрогейта. Ранее это был спа-вода насосная станция. Он расположен в Краун-Плейс в западной части центра города Харрогейт, напротив городского парка Вэлли Гарденс. Он ограничен двумя улицами, Crescent Road и Royal Parade. Сегодня Бювет состоит из оригинальной каменной ротонды 1842 года и застекленной пристройки, открытой в 1913 году.[1] Насосный зал предоставил гостям города всепогодное заведение, где они могли пить серную воду, которую выкачивали на месте из природного источника, известного как Старый серный колодец. В этом здании также был социальный элемент, так как в нем гости могли встретиться с друзьями и познакомиться с другими.

Музей

Королевский бювет

Бювет и его более позднее пристройка были отремонтированы в начале 1950-х годов и впервые открылись как новый городской музей в 1953 году.[1] Сегодня Королевский музей бюветов принадлежит и управляется Городской совет Харрогейта. В период с 1985 по 1987 год в музее была проведена обширная реконструкция. В ходе работ были восстановлены многие элементы зданий, включая главное здание и медную крышу пристройки. В дополнение Старый серный колодец восстановлено устье скважины и сохранившийся оригинальный счетчик подачи воды. В ходе капитального ремонта 1980-х годов были также созданы новые выставочные площади и улучшено оборудование.

Большая часть музея рассказывает о Харрогейте как о спа-центре и центре отдыха и восстановления сил. Коллекция, принадлежащая совету, сейчас состоит примерно из 20 000 предметов. Первые пожертвования и пожертвования поступили из местных частных коллекций, а некоторые предметы были впервые переданы в дар Harrogate Corporation в 1850-х годах.

Среди экспонатов, относящихся к Харрогейту как курортному городу, есть несколько воссозданных процедурных кабинетов с использованием утилизированных оригинальных приспособлений. Эти диорамы воссоздают Гидротерапия объекты, такие как Виши ванные комнаты, которые можно было найти в близлежащих Королевских банях. Посетители также могут увидеть ванну из красного дерева на колесиках, которая когда-то использовалась для приготовления сернистой воды. торфяные ванны. Он был обнаружен нетронутым в 1970-х годах, несмотря на то, что в течение многих лет оставался заброшенным и похоронен недалеко от Королевских бань.

Музей XIX века Стул для ванны Владелец стульев для ванны г-н Робинсон все еще использовал, пока не вышел на пенсию в 1931 году. Эти стулья на колесиках с покрытием когда-то были обычным явлением в Харрогейте 19 века, а в 1920-х они были довольно распространены.[2] Гости могли арендовать стулья для ванны из ряда стульев, и тогда мужчины, работающие в креслах для ванн, выталкивали посетителей из ряда в различные отели и спа-центры.

Недавно музею были переданы в дар несколько стеклянных бутылок в стиле Гамильтона, часто известных как «торпедные», на которых была надпись: «Разлито в Королевском бювете в Харрогейте». Очень немногие из этих викторианских бутылок необычной формы сохранились. Теперь они являются частью экспозиции разливочной комнаты Бювета. Этот дисплей служит напоминанием о том, что бювет имел более широкое социальное и экономическое значение. Вода Strong Sulphur когда-то разливалась по бутылкам и экспортировалась в качестве лечебной родниковой воды для потребления по всей стране.

В музее также регулярно выставляется коллекция старинных костюмов из большой и исторически значимой коллекции одежды. В 2014 году платья из музейных коллекций экспонировались в Классическое платье вневременной стиль выставка, которая исследовала влияние моды Древней Греции и другие аспекты Классический мир на портнихах XIX и XX веков.

Еще одним важным элементом экспозиции музея являются артефакты из Древний мир. Музей известен своим Древнеегипетский и Древнегреческий артефакты, которые были собраны местными антикварами, такими как Роберт Огден и семья Кентов из Тейтфилд-холла, расположенного недалеко от Беквитшоу.[3][4] Коллекция египтологии включает хорошо сохранившийся саркофаг, уникальный картонная упаковка маска Анубис, Стелы надгробия, додинастическая керамика и другие артефакты более поздних периодов Древний Египет.

Маска Анубиса из Харрогейта - профиль в три четверти слева - HARGM10686 02

Выставки в музее

Есть регулярная программа специальных выставок. В них используется основная коллекция, принадлежащая совету, и взятые во временное пользование. В 2014 г. Великая война Была проведена столетняя выставка, на которой были представлены многочисленные артефакты и личные памятные вещи местных жителей, участвовавших в конфликте.[5] В конце 2013 года в Королевском бювете были представлены некоторые костюмы из Драма периода ITV Даунтон аббатство. Выставка, которая проходила с октября по декабрь 2013 года, имела большой успех.[6]

Дети и молодежь и музей

Музей приветствует многочисленные школьные вечеринки со всего Йоркшира. Существует хорошо разработанная образовательная программа по различным предметам, охватываемым Национальная программа.[7] В музее проводятся семинары по таким предметам, как египтология, игрушки во времени, а также местная история.[8] В близлежащей художественной галерее Mercer находится школьная игровая комната. Реконструкторы костюмированного периода иногда интерпретируют для школьников тот или иной период истории.[7]

Для семей с детьми также есть детская игровая площадка, которая включает в себя раскраски, рюкзаки для активного отдыха и другие листы для маршрутов и викторин.[9]Во время летних каникул для детей проводятся специальные занятия по обращению с предметами и другие образовательные мероприятия.[9]

История бювета и исторический контекст

Открытие минеральных вод в Харрогейте

The Tewit Well, первый колодец в Харрогейте. Теперь покрыта оригинальной ротондой Бювета.
Смотрите также: История Харрогейта

В Тьюит хорошо на Бродяга был обнаружен Уильямом Слингсби (дядя сэра Уильям Слингсби ) в 1596 г.[10]

Эдмунд Дин врач Йорк свидетельствует, что к 1626 году воды Харрогейтс-Тьюит-Велл использовались в лечебных целях. Он называл колодец «Английский курорт». Он сравнил воды Тевитского колодца с водами Спа в наши дни. Бельгия, который даже во времена Дина уже был популярным местом, где для здоровья пили родниковую воду.[10]

История местонахождения Королевского бювета

Вода из природного источника, на котором построен бювет, содержит наибольшее количество серы из всех многочисленных водных источников Харрогита. Вода из Старого серного колодца получила название Сильная серная вода чтобы отличить его от сернистых вод от других колодцев города.

Бетти Луптон (c.1760–1843), освобождена Сильная серная вода из колодца в течение примерно шести десятилетий на нынешнем месте Бювета.[11] Она вышла на пенсию в 1843 году, когда был построен бювет. Согласно некрологу современной газеты, она умерла 22 августа 1843 года, и было сказано, что ей было 83 года. Известно, что в 1837 году ей было присвоено почетное звание «Королева колодца». Этим титулом владели несколько разных женщин, которые были служителями воды в Старом серном колодце. Такие служители воды, как Бетти, избирались и короновались каждый май. Неясно, когда эта традиция окончательно закончилась, но известно, что миссис Энн Уотсон носила титул «Королева колодца» после смерти Бетти Луптон.[12]

В настоящее время посетители музея могут заглянуть в подвал бювета. Там они могут увидеть каменный колодец 18 века для Старого серного колодца. Он имеет необычный дизайн и имеет арочные проемы с шатровой крышей, которая, по-видимому, должна была защищать мраморный бассейн под ним. Считается, что мраморный бассейн был оригинальной особенностью устья колодца.[1]

В 1986 году еще один давно заброшенный ствол колодца, который, как считалось, также датируется XVIII веком, был заново открыт и вновь открыт рабочими во время ремонта музея Королевской насосной комнаты.

Первоначальное здание Королевского бювета 1842 года

Королевский бювет, вид на парк

Восьмиугольное здание с колоннадой было спроектировано Исаак Томас Шатт чья семья владела Лебедь Отель.[1][11] Он был рассчитан на 150 человек.[13] Очевидно, проект Шатта не был поддержан всеми уполномоченными Харрогейта, и четыре известных строителя и трактирщика города подали в отставку в знак протеста против выбора дизайна Шатта.[13]

Строительство было завершено в 1842 году, и, как говорят, проект обошелся в 2249 фунтов стерлингов 7 шиллингов.[11] Согласно онлайн-конвертеру исторических валют Британского национального архива, эта сумма денег в 1840 году была бы эквивалентна потраченным 99 196 фунтов стерлингов в 2005 году. Конвертер валют (1270-1970).

Насосная комната была первым проектом недавно сформированных комиссаров по благоустройству Харрогита, целью которых было создание подходящего здания для размещения Старого серного колодца.[1] Прежнее строение, построенное на этом месте в первом десятилетии XIX века, было разобрано и возведено заново. Тьюит хорошо.

Насосное отделение имеет четыре выступающих боковых отсека с окнами и Коринфские столбы. На одной из стен здания висит табличка с латинским девизом города. Arx celebris fontibus что можно перевести как «цитадель, известная своими источниками». Восьмиугольный Ogee Купол покрыт медной черепицей, заменившей первоначальную свинцовую крышу. В центре крыши есть архитектурный элемент, известный как фонарь, который пропускает свет в здание.[14]

Пить воду и внешний кран

В период расцвета бювета гости приходили рано утром с 7 утра до 9:30 утра, чтобы выпить один-два стакана воды. Все это было сделано до того, как они позавтракали.[15]

Войдя в здание, они платили обслуживающему персоналу за серную воду. Воду традиционно подавали в стаканах с деревянной стойки. С посетителей бювета взималась плата за питьевую воду внутри здания. В «Справочнике Холлинза для Харрогейта» говорится, что цена воды из бювета регулируется актом парламента. Для человека пить серную воду в Бювете в течение недели будет стоить 1 шиллинг. Семья могла пить воду в бювете в течение того же времени за 4 шиллинга.[16]Однако в законодательстве еще 1841 г. говорилось, что Сильная серная вода должен был быть доступен бесплатно для тех, кто не мог себе этого позволить.

Совет уполномоченных по благоустройству Харрогейта Закон Харрогейта 1841 г. установил принцип, согласно которому бедные не должны быть исключены из предполагаемых лечебных преимуществ серной воды Харрогейта. Чтобы соответствовать закону, насосная комната предоставила внешний кран, которым любой мог воспользоваться в любое время. После 9.30 санитары бювета перестали подавать в здание колодезную воду. С этого времени внешний кран был единственным источником колодезной воды. В первые дни строительства кран контролировал обслуживающий персонал.[13]Этот кран существует и сегодня, и он все еще работает, хотя пробовать воду не рекомендуется из-за риска для здоровья.[11]

Наружный кран насосного отделения с отложениями серы и видимыми пятнами, а также предупреждающий знак о здоровье

Бювет становится модным

В период расцвета бювета внутри здания часто проводились музыкальные концерты для развлечения посетителей.[15]

Люди из самых разных социальных слоев будут путешествовать из разных частей Великобритания и даже Европа, чтобы пить воду из бювета. В 19 веке серная вода рассматривалась как средство для эффективного облегчения симптомов таких болезней, как подагра и люмбаго. Питье воды в Королевском бювете считалось неотъемлемой частью того, что позже стало известно как «лекарство Харрогейта». Во время своего пребывания в городе гости также посетили Королевские бани Харрогейта, чтобы принять участие в различных других процедурах, таких как ванны с горячей минеральной водой, грязевые и богатые серой торфяные ванны, чтобы попытаться улучшить свое здоровье.[17] Кроме того, отдых, упражнения и расслабление стали неотъемлемой частью Харрогейт лечение.

Возросшая популярность Harrogate Spa Water и Royal Pump Room.

Число людей, употреблявших воду из спа-центра Харрогейта, в середине 19 века стремительно росло. Например, считалось, что в 1842 году Харрогейт принял 3778 посетителей, которые пришли попить воды. К 1867 году эта цифра составляла 11 626 человек.[18] Говорят, что бювет регулярно посещает около 15 000 посетителей в год через свои двери на пике своей популярности в конце 19-го и начале 20-го веков.[19]

Пристройка 1913 года

Внешний вид пристройки Royal Pump Room

Продолжающаяся популярность спа-вод Харрогита вызвала необходимость расширения здания бювета. К 1900-м годам Королевский бювет регулярно становился переполненным. Первоначально небольшое временное сооружение было возведено рядом со зданием 1842 года, чтобы уменьшить перенаселенность. Эта мера явно не удовлетворила гостей и не решила проблему.[2] После долгих публичных дебатов о том, как решить эту проблему, Harrogate Corporation решила добавить постоянную пристройку, которая будет связана со зданием 1842 года.[2] Примерно в 1912–13 гг. Новая пристройка, спроектированная Леонард Кларк (архитектор), был построен. Элегантный дизайн Кларка был полностью застеклен, а крыша была покрыта медной черепицей. рыбий хвост плитки, которые дополняют медную плитку оригинального здания. Дэвид Бернетт, тогдашний Лорд-мэр Лондона который позже стал Первый баронет Бернетт из Сельборн Хаус, отправился в Харрогейт, чтобы провести церемонию открытия пристройки 7 июня 1913 года. К сожалению и несколько иронично, всего через год после открытия пристройки Первая мировая война вспыхнул. Это привело к резкому и быстрому падению числа посетителей, приезжающих в Харрогейт в целом. Насосная комната так и не оправилась от этого события, и количество посетителей никогда не вернулось к уровню до Первой мировой войны после восстановления мира.

Последние десятилетия Королевского бювета и закрытия

Хотя в 1925 году у Харрогейта было 259000 посетителей, и все они были зарегистрированы как приехавшие в Харрогейт с особым намерением выпить городские курортные воды,[18] Королевский бювет и другие подобные колодцы начали терять популярность, поскольку межвоенный период прогрессировал. Великая депрессия и последовавшие за этим экономические трудности после этого он оказал большое влияние на количество посетителей спа-салонов Харрогейта.[2] Кроме того, изменения в медицинском мышлении и социальных обычаях в этот период привели к тому, что все меньше людей приезжало «поплавать» в Харрогейте.[20] Однако в августе 1939 года, всего за несколько недель до Немецкое вторжение в Польшу, Бювет по-прежнему привлекал большое количество клиентов. С Корпорацией было согласовано, что с 7:00 до 9:30 утра дороги за пределами здания должны быть закрыты, чтобы гости могли безопасно переходить дорогу со своими стаканами с серной водой, чтобы добраться до столиков, расположенных напротив бювета. Продавцы газет привозили в бювет телеги газет для продажи покупателям.[21]

Эти два аспекта повседневной работы бювета, которые можно увидеть в немом фильме, снятом фотографической фирмой Чарльза Р.Х. Пикарда из Лидса, показывают, что даже в 1939 году Королевский бювет все еще был важным местом притяжения посетителей и источником доход для Harrogate Corporation и других сторон.[21]Понятно, что когда-то во время вспышки Вторая мировая война, Бювет был намеренно закрыт. Возможно, это произошло из-за правительственного постановления, запрещавшего эксплуатацию общественных зданий, где могло собираться большое количество людей, например театры и кинотеатры.

После окончания войны, несмотря на то, что Насосная комната продолжала обращаться к некоторым посетителям Харрогейта, было принято решение о выводе из эксплуатации водонасосного оборудования здания. После того, как бювет был закрыт для публики, здание на короткое время служило складом, а также кафе / рестораном.[20] Однако к началу 1950-х годов было решено превратить Бювет в новый музей Харрогейта.[22]

Известные люди, которые посетили Королевский бювет как спа-зал и музей.

Чарльз Диккенс посетил здание в 1858 году и расписался в книге посетителей. Его комментарий, кажется, предполагает, что он находил привычки людей, живущих в Харрогейте, довольно странными и не соответствовали его вкусам. Он писал: «(Харрогейт - это) самое причудливое место, в котором обитают самые странные люди, ведущие самую странную жизнь танцев, чтения газет и ужинов».

В 1911 г. Царица Александра России кто был женой Николай II России посетил бювет.[19]

2 декабря 1987 г. герцог Глостерский Официально вновь открылся Королевский музей бюветов. Каменная табличка с записью этого события установлена ​​на одной из стен здания.

В 2013 году актер родился в Харрогейте. Джим Картер выступил в музее с докладом, в котором рассказал о своей жизни и актерских ролях.

Рекомендации

  1. ^ а б c d е Историческая Англия. "Королевский бюветный музей" (1149478) ". Список национального наследия Англии. Получено 1 апреля 2015.
  2. ^ а б c d Нисам, Малкольм Г. (1991). Харрогейт в старинных открытках (2-е изд.). Зальтбоммель, Нидерланды: Европейская библиотека. п. 72. ISBN  90 288 2352 2.
  3. ^ Бланкенберг-Ван Делден, К. (1976). «Еще большие памятные скарабеи Аменофиса III». Журнал египетской археологии. 62: 74–80. JSTOR  3856346.
  4. ^ "Коллекционеры". Веб-сайт Investigate Egypt. Музеи Харрогейта. 2007 г.. Получено 27 марта 2015.
  5. ^ «Город в состоянии войны: выставка в музее Королевской питьевой воды». Harrogate Informer. 13 июля 2014 г.. Получено 28 мая 2015.
  6. ^ «Костюмы аббатства Даунтон привлекают толпы людей в Музей бюветов». Рекламодатель Харрогейта. 24 марта 2014 г.. Получено 28 мая 2015.
  7. ^ а б "Школы и обучение". Городской совет Харрогейта. 2015 г.. Получено 28 мая 2015.
  8. ^ "Программа музеев и художественных школ Харрогейта 2015" (PDF). Городской совет Харрогейта. 2015 г.. Получено 28 мая 2015.
  9. ^ а б «Семейные праздники». Городской совет Харрогейта. 2014 г.. Получено 4 июн 2015.
  10. ^ а б Дин, Эдмунд (1922) [1624]. Резерфорд, Джеймс; Батлер, Алекс (ред.). "Spadacrene Anglica или Английский курортный фонтан". SPADACRENE ANGLICA. или Английский курортный фонтан. Джон Райт и сыновья. Получено 26 марта 2015.
  11. ^ а б c d "Открытый список табличек". Организация открытых мемориальных досок. Получено 19 марта 2015.
  12. ^ "Спа в Харрогейте: Королева колодцев". Unnetie / Совет графства Северный Йоркшир. Архивировано из оригинал 7 марта 2004 г.. Получено 1 апреля 2015 - через Internet Wayback Machine.
  13. ^ а б c Haythornthwaite, W. История Харрогейта от грузинской деревни до викторианского городка. Клэпхэм: издательство Dalesman Publishing.
  14. ^ «Королевский музей бюветов, Харрогейт». Английское наследие. Получено 28 мая 2015.
  15. ^ а б "История курорта Харрогейт - Музеи:". Городской совет Харрогейта. Получено 1 апреля 2015.
  16. ^ Холлинз, Томас (1866). "Справочник Холлинза для Харрогейта". Получено 11 июн 2015.
  17. ^ Мосс, Ричард (19 января 2012 г.). "Харрогейт для здоровья и счастья: курортный город 20-го века в музее бювета". Культура24. Получено 1 апреля 2015.
  18. ^ а б "Спа в Харрогейте. Сюжетная линия: бювет". Unnetie / Совет графства Северный Йоркшир. c. 2004. Архивировано с оригинал 23 апреля 2011 г.. Получено 1 апреля 2015 - через Internet Wayback Machine на сайте www.archive.org.
  19. ^ а б «Королевский бювет-музей». Посетите веб-сайт Harrogate. Посетите Харрогейт. Получено 19 марта 2015.
  20. ^ а б Королевский бюветный музей в Харрогейте (Путеводитель). Совет Харрогейта. c. 1975 г.
  21. ^ а б Пикард, C.R.H. (1939). НАСОСНАЯ КОМНАТА ДЛЯ СПА-ЛЕЧЕНИЙ (1939) (Кинофильм 16 мм [примерно 5 мин]). Королевский бювет, Харрогейт: Йоркширский архив фильмов. Фильм ЯФА № 3448.
  22. ^ "История курорта Харрогейт". Городской совет Харрогейта. Получено 19 марта 2015.

внешняя ссылка