RuPauls Drag Race (5 сезон) - RuPauls Drag Race (season 5) - Wikipedia

Дрэг-рейсинг РуПола
5 сезон
RuPauls-Drag-Race-S5.jpg
Рекламный плакат пятого сезона
РазмещеноРуПол
Судьи
Нет. конкурсантов14
ПобедительJinkx Monsoon
Второе место
Мисс КонгениальностьАйви Винтерс
Сопутствующее шоуДрэг-рейсинг РуПола: Неукротимый!
Страна происхожденияСоединенные Штаты
Нет. эпизодов14
Релиз
Исходная сетьЛоготип TV
Оригинальный выпуск27 января (2013-01-27) –
6 мая 2013 г. (2013-05-06)
Хронология сезона
← Предыдущий
4 сезон
Следующий →
6 сезон
Список Дрэг-рейсинг РуПола эпизоды

Пятый сезон Дрэг-рейсинг РуПола вышел в эфир 27 января 2013 года с 90-минутной премьеры. С момента создания шоу у него было больше всего участников - четырнадцать.

Как победитель этого сезона, Jinkx Monsoon ушел с титулом «Суперзвезда следующего поколения Америки» вместе с отвратительным запасом косметики Colorevolution, единственной в своем роде поездкой, любезно предоставленной AlandChuck.travel, хедлайнером на сайте Логотипы Drag Race Tour с участием Водка Absolut и денежный приз в размере 100 000 долларов. Сантино Райс и Мишель Визаж вернулись в качестве судей жюри.[1]

Музыкальная тема, которая звучит во время подиума в каждом эпизоде, называется «I Bring the Beat», а в титрах звучит песня «The Beginning». Обе песни из альбома RuPaul Гламазон.

Это первая серия в истории шоу, в которой два участника дважды выбывают. Медовое красное дерево и Вивьен Пине. Это также первая серия, в которой королева, Коко Монтрезе, четыре раза синхронизировала губы за свою жизнь, прежде чем была исключена, и первая серия, в которой РуПол позволил фанатам проголосовать за победителя.

Победитель пятого сезона Дрэг-рейсинг РуПола был Jinkx Monsoon, с Аляска и Роксси Эндрюс заняв второе место, и Айви Винтерс коронованная Мисс Конгениальность 5 сезона.

Конкурсанты

Указаны возрасты, имена и города во время съемок.

КонкурсантВозрастРодной городИсход
Jinkx Monsoon24Сиэтл, ВашингтонПобедитель
Роксси Эндрюс28Орландо, ФлоридаВторое место
Аляска[а]27Питтсбург, Пенсильвания
Детокс[b]27Лос-Анджелес, Калифорния4 место
Коко Монтрезе37Лас Вегас, Невада5 место
Алисса Эдвардс32Мескит, Техас6 место
Айви Винтерс26Нью-Йорк, Нью-Йорк7 место
Джейд Джоли25Гейнсвилл, Флорида8 место
Линейша Спаркс24Сан-Хуан, Пуэрто-Рико9 место
Медовое красное дерево29Сан - Франциско, Калифорния10/11 место [c]
Вивьен Пине 26Нью-Йорк, Нью-Йорк
Моника Беверли Хиллз27Оуэнсборо, Кентукки12 место
Серена ЧаЧа21Таллахасси, Флорида13 место
Пенни Трейшн39Цинциннати, Огайо14 место
  1. ^ Alaska Thunderfuck 5000 в сериале просто известна как Аляска.
  2. ^ Detox Icunt в сериале просто известен как Detox.
  3. ^ В этом эпизоде ​​обе королевы выбыли из соревнований.

Конкурсный прогресс

Конкурсант[а]1[3]2[4]3[5]4[6]5[7]6[8]7[9]8[10]9[11]10[12]11[13]12[14]14[15]
Jinkx MonsoonБЕЗОПАСНЫЙБЕЗОПАСНЫЙВЫСОКОВЫСОКОПОБЕДИТЬВЫСОКОВЫСОКОВЫСОКОПОБЕДИТЬВЫСОКОBTM2БЕЗОПАСНЫЙПобедитель
АляскаВЫСОКОБЕЗОПАСНЫЙНИЗКИЙБЕЗОПАСНЫЙВЫСОКОБЕЗОПАСНЫЙВЫСОКОПОБЕДИТЬВЫСОКОНИЗКИЙПОБЕДИТЬБЕЗОПАСНЫЙВторое место
Роксси ЭндрюсПОБЕДИТЬБЕЗОПАСНЫЙВЫСОКОНИЗКИЙВЫСОКОВЫСОКОBTM2НИЗКИЙВЫСОКОПОБЕДИТЬВЫСОКОБЕЗОПАСНЫЙВторое место
ДетоксБЕЗОПАСНЫЙБЕЗОПАСНЫЙПОБЕДИТЬБЕЗОПАСНЫЙBTM2БЕЗОПАСНЫЙБЕЗОПАСНЫЙВЫСОКОНИЗКИЙBTM2ELIMГость
Коко МонтрезеБЕЗОПАСНЫЙБЕЗОПАСНЫЙBTM2БЕЗОПАСНЫЙБЕЗОПАСНЫЙBTM2ПОБЕДИТЬБЕЗОПАСНЫЙBTM2ELIMГость
Алисса ЭдвардсБЕЗОПАСНЫЙБЕЗОПАСНЫЙБЕЗОПАСНЫЙПОБЕДИТЬБЕЗОПАСНЫЙНИЗКИЙBTM2BTM2ELIMГость
Айви ВинтерсВЫСОКОВЫСОКОБЕЗОПАСНЫЙВЫСОКОНИЗКИЙПОБЕДИТЬНИЗКИЙELIMМисс C
Джейд ДжолиНИЗКИЙБЕЗОПАСНЫЙБЕЗОПАСНЫЙБЕЗОПАСНЫЙБЕЗОПАСНЫЙELIMГость
Линейша СпарксВЫСОКОПОБЕДИТЬБЕЗОПАСНЫЙБЕЗОПАСНЫЙELIMГость
Медовое красное деревоБЕЗОПАСНЫЙВЫСОКОБЕЗОПАСНЫЙELIMГость
Вивьен ПинеБЕЗОПАСНЫЙВЫСОКОНИЗКИЙELIMГость
Моника Беверли ХиллзБЕЗОПАСНЫЙBTM2ELIMГость
Серена ЧаЧаBTM2ELIMГость
Пенни ТрейшнELIMГость
  Конкурсант выиграл Дрэг-рейсинг РуПола.
  Участник занял второе место.
  Зрители признали конкурсантку Мисс Конгениальность.
  Конкурсант выиграл конкурс.
  Участник получил положительную критику и в конечном итоге был признан невредимым.
  Участник получил критику, но в конечном итоге был признан невредимым.
  Конкурсант не получил критики и был в безопасности.
  Участник получил негативную критику, но в конечном итоге был признан невредимым.
  Конкурсант оказался в двух худших.
  Участник выбыл.
  Участник вернулся в качестве гостя для этого эпизода.
  1. ^ Прогресс участников отражен в эпизодах из LogoTV, наряду с выпусками, опубликованными на ITunes магазин.[2]

Синхронизация губ

ЭпизодКонкурсантыПесняУстранено
1Пенни Трейшнпротив.Серена ЧаЧа"Партия в США. "
(Майли Сайрус )
Пенни Трейшн
2Моника Беверли Хиллзпротив.Серена ЧаЧа"Единственная девушка в мире) "
(Рианна )
Серена ЧаЧа
3Коко Монтрезепротив.Моника Беверли Хиллз"Когда я вырасту "
(Куклы Кошечки )
Моника Беверли Хиллз
4Медовое красное деревопротив.Вивьен Пине"К сожалению я сделал это снова "
(Бритни Спирс )
Медовое красное дерево
Вивьен Пине
5Детокспротив.Линейша Спаркс"Отведи меня домой "
(Шер )
Линейша Спаркс
6Коко Монтрезепротив.Джейд Джоли"Я так взволнован "
(Сестры Пойнтер )
Джейд Джоли
7Алисса Эдвардспротив.Роксси Эндрюс"Взбить мои волосы "
(Уиллоу Смит )
Никто
8Алисса Эдвардспротив.Айви Винтерс"Ain't Nothin 'Goin' On, но аренда "
(Гвен Гатри )
Айви Винтерс
9Алисса Эдвардспротив.Коко Монтрезе"Хладнокровный "
(Паула Абдул )
Алисса Эдвардс
10Коко Монтрезепротив.Детокс"Два, чтобы все исправить "
(Соблазнение )
Коко Монтрезе
11Детокспротив.Jinkx Monsoon"Маламбо № 1 "
(Има Сумак )
Детокс
12Аляска против Джинккс Муссон против Роксси Эндрюс"Начало "
(РуПол )
Никто
  Участник выбыл после того, как впервые оказался в двух последних местах.
  Участник выбыл после того, как во второй раз оказался в двух худших.
  Участник выбыл после того, как в третий раз оказался в двух худших.
  Участник выбыл после четвертого попадания в два худших.

Приглашенные судьи

Перечислены в хронологическом порядке:[1]

Особые гости

Гости, которые появлялись в эпизодах, но не судили на основной сцене:

Эпизод 5:

  • Ян Дрю, развлекательный директор еженедельника Us

Эпизод 7:

Эпизод 9:

Эпизод 11:

  • Давина Фокс, эксперт по трансвеститам
  • Кира Грайс, представитель Mountain Dew

Эпизод 12:

Эпизоды

Нет.
общий
Нет. в
время года
ЗаголовокДата выхода в эфир
521"RuPaullywood or Bust"28 января 2013 г. (2013-01-28)

Впервые за всю историю четырнадцать новых королев начинают свои поиски титула «Суперзвезда следующего перетаскивания Америки».

  • Приглашенные судьи: Камилла Грэммер и Майк Руис
  • Мини-вызов: Подводная фотосессия
  • Победитель мини-конкурса: Детокс
  • Главный вызов: Собираюсь нырять в мусорный бак, чтобы сшить платье, которое подчеркнет голливудскую реальность и гламур.
  • Победитель конкурса: Roxxxy Эндрюс
  • Приз за главный вызов: Индивидуальное платье от Marco Marco и иммунитет от следующего исключения.
  • Нижние два: Пенни Трейшн и Серена Чача
  • Песня с синхронизацией губ: "Партия в США. " к Майли Сайрус
  • Исключено: Пенни Трейшн
  • Прощальное сообщение: "Вы все звезды поцелуи PT"
532"Lip Synch Extravaganza Eleganza"4 февраля 2013 г. (2013-02-04)

  • Приглашенные судьи: Кристен Джонстон и Джульетт Льюис
  • Мини-вызов: Синхронизация губ к одной из песен РуПола (Tranny Chaser, Ladyboy, Peanut Butter), при этом виден только ваш рот.
  • Победители мини-конкурса: Серена Чача, Детокс, Айви Винтерс
  • Главный вызов: Синхронизация губ и воспроизведение знаменитой сцены из прошлого сезона Drag Race Untucked РуПола.
  • Подиумная тема: Лучшее перетаскивание
  • Победитель конкурса: Линейша Спаркс
  • Приз за главный вызов: Изготовленная на заказ латексная одежда из Syren Latex и иммунитет от следующего уничтожения.
  • Нижние два: Моника Беверли Хиллз и Серена ЧаЧа
  • Песня с синхронизацией губ: "Единственная девушка в мире) " к Рианна
  • Исключено: Серена ЧаЧа
  • Прощальное сообщение: "Да благословит Бог Америку, да здравствует Панама, несите свет КОРОЛЕВЫ xoxo Серена ЧаЧа"
543"Draggle Rock"11 февраля 2013 г. (2013-02-11)

  • Приглашенные судьи: Коко Остин и Паулина Поризкова
  • Мини-вызов: Создание парных кукол-манекенов для конкурса "America's Junior Drag Superstar"
  • Победители мини-конкурса: Аляска и Линейша Спаркс
  • Главный вызов: Разделитесь на две команды и снимайтесь в детских телешоу.
  • Подиумная тема: Милашка в розовом
  • Победитель конкурса: Детокс
  • Приз за главный вызов: Гардероб для париков от New Attitude Wigs
  • Нижние два: Коко Монтрез и Моника Беверли Хиллз
  • Песня с синхронизацией губ: "Когда я вырасту " к Куклы Кошечки
  • Исключено: Моника Беверли Хиллз
  • Прощальное сообщение: "Любите всех вас, ребята, и никогда не становитесь жертвой - ♡ - Моника Беверли Хиллз"
554«Черный лебедь: почему он должен быть черным?»18 февраля 2013 г. (2013-02-18)

  • Приглашенные судьи: Чаз Боно и Трэвис Уолл
  • Мини-вызов: Танцующий поезд Soul Train
  • Победители мини-конкурса: Джинккс Муссон и Коко Монтрезе
  • Главный вызов: Разделитесь на две команды, каждая из которых должна исполнить отдельный акт балета о жизни РуПола.
  • Подиумная тема: Divalicious
  • Победитель конкурса: Алисса Эдвардс
  • Приз за главный вызов: Изготовленный на заказ головной убор из перьев от Mother Plucker и иммунитет от следующего уничтожения.
  • Нижние два: Медовое красное дерево и Вивьен Пине.
  • Песня с синхронизацией губ: "К сожалению я сделал это снова " к Бритни Спирс
  • Исключено: Медовое красное дерево и Вивьен Пине
  • Прощальное послание - медовое красное дерево: "Продолжайте любить друг друга, мы еще встретимся, я не могу дождаться. Вся моя любовь, медовое красное дерево"
  • Прощальное послание - Вивьен Пине: "я люблю все мои девочки! За революцию РЫБЫ! ♡ Всегда, Вивьен Пине"
565«Игра в рывок»25 февраля 2013 г. (2013-02-25)

Королевы соревнуются в звездном телевизионном игровом шоу, которое демонстрирует их роли знаменитостей.

  • Приглашенные судьи: Джули Браун и Джули Браун в центре города
  • Мини-вызов: Стиль a обниматься на красную ковровую дорожку готов искать Нас еженедельно модное противостояние
  • Победители мини-конкурса: Алисса Эдвардс, Детокс, Роксси Эндрюс
  • Главный вызов: Олицетворение знаменитостей в Матч игры -стиль установка (Рывок )
  • Подиумная тема: Гламур смертоносного рывка
  • Победитель конкурса: Jinkx Monsoon
  • Приз за главный вызов: Пользовательский набор драгоценностей от Fierce Drag Jewels
  • Нижние два: Детокс и Линейша Спаркс
  • Песня с синхронизацией губ: "Отведи меня домой " к Шер
  • Исключено: Линейша Спаркс
  • Прощальное сообщение: "Латиноамериканский оттенок. Было приятно познакомиться с вами, девочки, спасибо за дружбу. XOXO Поцелуи и объятия! Линейша Спаркс"
576"Могу я получить аминь?"4 марта 2013 г. (2013-03-04)

Королевы проверяют свои вокальные данные, когда поют в 1980-х годах РуПола "Мы - это мир "- вдохновленный благотворительным синглом.

  • Приглашенные судьи: Ла Тойя Джексон и сестры Пойнтер (Анита и Рут)
  • Мини-вызов: Наносить перетаскиваемый макияж в темноте
  • Победитель мини-конкурса: Детокс
  • Главный вызов: Записать "Мы - это мир "- вдохновленный гимном под названием" Могу ли я получить аминь? "
  • Подиумная тема: Представление своей любимой части тела
  • Победитель конкурса: Айви Винтерс
  • Приз за главный вызов: Пакет багажа рейса 001
  • Нижние два: Коко Монтрез и Джейд Джоли
  • Песня с синхронизацией губ: "Я так взволнован " к Сестры Пойнтер
  • Исключено: Джейд Джоли
  • Прощальное сообщение: "Привет моим рыбкам, сказочным и жестоким сестрам. Я вас всех, Джейд Дж."
587"РуПол Жаркое"март 11,2013 (2013-03-11)

Комедийные навыки королев ставятся на место, поскольку они должны поджарить РуПола и звездных судей перед живой публикой.

  • Приглашенные судьи: Лесли Джордан и Джеффри Моран
  • Мини-вызов: "Чтение - основа"
  • Победитель мини-конкурса: Аляска
  • Главный вызов: Жареный РуПол, а также судьи и другие королевы перед живой публикой
  • Победитель конкурса: Коко Монтрезе
  • Приз за главный вызов: Платье на заказ от Sequin Queen.
  • Нижние два: Алисса Эдвардс и Роксси Эндрюс
  • Песня с синхронизацией губ: "Взбить мои волосы " к Уиллоу Смит
  • Вылетели: Нет
598"Запах королевы драконов"18 марта 2013 г. (2013-03-18)

Королевы создают, продают и снимают рекламу для себя фирменный аромат.

  • Приглашенные судьи: Обри О'Дей и Джоан Ван Арк
  • Мини-вызов: Whatcha Packin '- Подбирайте моделей-мужчин в одинаковых парах нижнего белья от Andrew Christian.
  • Победитель мини-конкурса: Айви Винтерс
  • Главный вызов: Создавайте, продвигайте и снимайте рекламу фирменного аромата.
  • Победитель конкурса: Аляска
  • Приз за главный вызов: Подборка корсетов ручной работы от Corset Connection.
  • Нижние два: Алисса Эдвардс и Айви Уинтерс
  • Песня с синхронизацией губ: "Ain't Nothin 'Goin' on the Rent " к Гвен Гатри
  • Исключено: Айви Винтерс
  • Прощальное сообщение: "Я так люблю вас, девочки !! Во мне всегда есть друг! XOXO Ivy"
609"Королевы драмы"1 апреля 2013 (2013-04-01)

Соревнование становится острым в роли королевы с Уилмером Вальдеррамой в сексуальной латиноамериканской актёрской игре теленовеллы.

  • Приглашенные судьи: Мария Кончита Алонсо и Джейми-Линн Сиглер
  • Мини-вызов: Создание фальшивых «рыданий» и создание настоящих слез перед РуПолом
  • Победители мини-конкурса: Детокс и Алисса Эдвардс
  • Главный вызов: Звезда псевдолатинской теленовеллы вместе с Уилмером Вальдеррамой.
  • Подиумная тема: Испанская теленовелла Реальность
  • Победитель конкурса: Jinkx Monsoon
  • Приз за главный вызов: Пара шуб от Fabulous-Furs.
  • Нижние два: Алисса Эдвардс и Коко Монтрезе
  • Песня с синхронизацией губ: "Хладнокровный " к Паула Абдул
  • Исключено: Алисса Эдвардс
  • Прощальное сообщение: "Когда ты в нем, небо - предел. Не мечтай об этом. Всегда и навсегда, Алисса"
6110"Супер Десантники"8 апреля 2013 г. (2013-04-08)

  • Приглашенные судьи: Клинтон Келли и Джордж Коциопулос
  • Мини-вызов: Продержитесь как можно дольше в тренировочном лагере с фитнес-тренером.
  • Победитель мини-конкурса: Аляска
  • Главный вызов: Преобразование в стиле милитари / цветовая защита
  • Победитель конкурса: Roxxxy Эндрюс
  • Приз за главный вызов: Шоппинг в American Apparel.
  • Нижние два: Коко Монтрез и Детокс
  • Песня с синхронизацией губ: "(Требуются) двое, чтобы все исправить " к Соблазнение
  • Исключено: Коко Монтрезе
  • Прощальное сообщение: "Я люблю вас всех, дай им ад, девочки. С любовью, Коко М"
6211«Сахарный шарик»15 апреля 2013 г. (2013-04-15)

Гонка становится липкой и сладкой, когда королевы соревнуются в конкурсе конфет от кутюр.

  • Приглашенные судьи: Марг Хелгенбергер и Боб Маки
  • Мини-вызов: Сделайте карикатуру на своих сверстников с помощью марионетки.
  • Победитель мини-конкурса: Аляска
  • Главный вызов: Создайте три наряда для Sugar Ball: Super Duper Sweet 16, Sugar Mama - Executive Realness и Candy Couture.
  • Победитель конкурса: Аляска
  • Приз за главный вызов: Частная портретная сессия с Остином Янгом
  • Нижние два: Детокс и Jinkx Monsoon
  • Песня с синхронизацией губ: "Маламбо № 1 " к Има Сумак
  • Исключено: Детокс
  • Прощальное сообщение: "Поздравления, grillz! Иди на хуй, убей их! Роласкатокс 4EVAAAHH! ♡ Детокс"
6312"Последние три, Ханти"22 апреля 2013 г. (2013-04-22)

  • Особые гости: Глория Оллред, Кэндис Кейн и Мату Андерсон
  • Главный вызов: Снялась в клипе RuPaul "The Beginning" и сняла сцену в зале суда.
  • Песня с синхронизацией губ: "Начало " к РуПол
6413«Обратный отсчет до короны»29 апреля 2013 г. (2013-04-29)
Вспомните основные моменты, приглушенное освещение и ранее невиданные кадры этого сезона, пока мы мчимся к кульминационной короне американской Next Drag Superstar. В гостях Latrice Royale, Уильям и Шэрон Нидлз.
6514"Воссоединение!"6 мая 2013 г. (2013-05-06)

Парики разлетаются, когда королевы обсуждают драму сезона. Плюс ко всему, коронованы и «Суперзвезда Америки Next Drag», и «Мисс Конгениальность». Эпизод был снят 1 мая 2013 года в театре Эль Портал, Лос-Анджелес, Калифорния.[16]

  • Место проведения финала: Театр Эль Портал, Лос-Анджелес, Калифорния
  • Мисс Конгениальность: Айви Винтерс
  • Второе место: Аляска и Роксси Эндрюс
  • Победитель пятого сезона дрэг-рейсинга RuPaul's: Jinkx Monsoon

Прием

Ночные рейтинги премьеры пятого сезона сериала Drag Race Рупола укрепили позицию шоу как безжалостного лидера Logo. "Премьера пятого сезона в 9 вечера понедельника Дрэг-рейсинг РуПола работал на взлетно-посадочной полосе, набирая в среднем 0,8 в демоверсии P18-49. Это число на 33% больше, чем у предыдущей премьеры сезона с самым высоким рейтингом у Logo (премьера четвертого сезона Дрэг-рейсинг РуПола) и становится самой популярной премьерой сезона в истории Logo.[17]

Кроме того, 90-минутная премьера собрала 565 000 зрителей, которые настроились на встречу с новым составом из 14 претендентов на звание трансвеститов, которые будут бороться за звание «Американской суперзвезды Next Drag». Премьера пятого сезона Дрэг-рейсинг РуПола и сопутствующая серия Drag Race РуПола: Неукротимый доставил более 1,3 миллиона зрителей.[17]

Более того, Drag Race РуПола: Неукротимый Премьера стала самой просматриваемой за всю историю, собрав в среднем 291 000 зрителей и получив рейтинг 0,5 P18-49. В социальных сетях на премьере Дрэг-рейсинг РуПола и Непослушный показал рост социальной активности на 136% по сравнению с премьерой четвертого сезона - включая твиты, публикации в Facebook и чекины Get Glue.[17]

Будущие выступления

Аляска, Алисса Эдвардс, Коко Монтрезе, Детокс и Роксси Эндрюс соревновались на второй сезон из Все звезды. Коко заняла 10-е место, Алисса заняла 5-е место, Roxxxy заняла 4-е место, а Detox заняла второе место с 7 сезон участник Катя. Аляска выиграла соревнование.[18]

Алисса Эдвардс и Роксси Эндрюс позже вернулся в звезду как секретные убийцы синхронизации губ на пятый сезон из Все звезды.

Дрэг-рейсинг РуПола

КонкурсантГодВремя годаРольИсходПримечания
Аляска2016Все звезды 2КонкурсантПобедитель
Алисса Эдвардс2016Все звезды 2Конкурсант5 место
2020Знаменитости Drag RaceНаставникНет данных2 серии
2020Все звезды 5ГостьНет данныхУбийца синхронизации губ
Коко Монтрезе2016Все звезды 2Конкурсант10 место
Детокс2016Все звезды 2КонкурсантВторое место
Роксси Эндрюс2016Все звезды 2Конкурсант4 место
2020Все звезды 5ГостьНет данныхУбийца синхронизации губ

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ а б Шумакер, Джейсон; Джейк Слейн (2012-12-10). ""КОРОЛЕВЫ ПЯТОГО СЕЗОНА "RUPAUL'S DRAG RACE" НАЧИНАЮТ СВОЮ БИТВУ ЗА КОРОНУ В ПОНЕДЕЛЬНИК, 28 ЯНВАРЯ НА ЛОГОТИПЕ ". Пресс-центр Logo. Логотип. Получено 2012-12-10.
  2. ^ «Дрэг-рейсинг РуПола, 5-й сезон». ITunes магазин (Соединенные Штаты). 29 января 2013 г.. Получено 14 марта, 2018.
  3. ^ «РуПолливуд или Бюст». Дрэг-рейсинг РуПола. Сезон 5. Эпизод 1. 28 января 2013 года.
  4. ^ "Lip Synch Extravaganza Eleganza". Дрэг-рейсинг РуПола. Сезон 5. Эпизод 2. 4 февраля 2013 года.
  5. ^ "Драгл-Рок". Дрэг-рейсинг РуПола. Сезон 5. Эпизод 3. 11 февраля 2013 года.
  6. ^ «Черный лебедь: почему он должен быть черным?». Дрэг-рейсинг РуПола. Сезон 5. Эпизод 4. 18 февраля 2013 года.
  7. ^ «Игра в рывок». Дрэг-рейсинг РуПола. Сезон 5. Эпизод 5. 25 февраля 2013 года.
  8. ^ «Могу я получить аминь?». Дрэг-рейсинг РуПола. Сезон 5. Эпизод 6. 4 марта 2013 года.
  9. ^ "РуПол Жаркое". Дрэг-рейсинг РуПола. Сезон 5. Эпизод 7. 11 марта 2013 года.
  10. ^ «Запах трансвестита». Дрэг-рейсинг РуПола. Сезон 5. Эпизод 8. 18 марта 2013 года.
  11. ^ "Королевы драмы". Дрэг-рейсинг РуПола. Сезон 5. Эпизод 9. 1 апреля 2013 года.
  12. ^ «Супер десантники». Дрэг-рейсинг РуПола. Сезон 5. Эпизод 10. 8 апреля 2013 года.
  13. ^ «Сахарный шарик». Дрэг-рейсинг РуПола. Сезон 5. Эпизод 11. 15 апреля 2013 года.
  14. ^ «Финал тройки, Ханти». Дрэг-рейсинг РуПола. Сезон 5. Эпизод 12. 22 апреля 2013 года.
  15. ^ «Воссоединились!». Дрэг-рейсинг РуПола. Сезон 5. Размещение эпизодов. 6 мая 2013 года.
  16. ^ «Раскрыты секреты похудания Чаз Боно на 65 фунтов». contactmusic.com/. 17 мая 2013 года.
  17. ^ а б c Шумакер, Джейсон (29 января 2013 г.). ""СЕЗОННЫЙ ДЕБЮТ LOGO "RUPAUL'S DRAG RACE" В ПОНЕДЕЛЬНИК НОЧНОЙ СЧЕТАМИ КАК САМАЯ ВЫСОКАЯ ПРЕМЬЕРА В ИСТОРИИ СЕТИ ". Пресс-центр Logo. Логотип. Получено 30 января, 2012.
  18. ^ "Logo объявляет участников 2-го сезона" All Star Drag Race "RuPaul's All Star Drag Race" ". LOGO Новости. Получено 2016-06-17.

внешняя ссылка