Oops! ... I Did It Again (песня) - Oops!... I Did It Again (song)

"К сожалению я сделал это снова"
Одинокий к Бритни Спирс
из альбома К сожалению я сделал это снова
Б сторона	"Глубоко в моем сердце"
Вышел	27 марта 2000 г. (2000-03-27)
Записано	Ноябрь 1999
Студия	Cheiron Studios (Стокгольм ); Battery Studios (Нью-Йорк )
Жанр	Данс-поп подросток поп[1]
Длина	3:31
Этикетка	Джайв
Автор (ы) песен	Макс Мартин Рами
Производитель (и)	Макс Мартин Рами
Бритни Спирс хронология одиночных игр
"Из глубин моего разбитого сердца " (1999) "К сожалению я сделал это снова" (2000) "Счастливчик " (2000)
Клип
"К сожалению я сделал это снова" на YouTube

"К сожалению я сделал это снова"- песня, записанная американским певцом Бритни Спирс, из ее второго альбом с таким же названием. Он был выпущен 27 марта 2000 г. Jive Records как ведущий сингл из альбома. Он был написан и продюсирован Макс Мартин и Рами Якуб. С лирической точки зрения песня относится к женщине, которая рассматривает любовь как игру, и она решает использовать это в своих интересах, играя с эмоциями своего возлюбленного. Его мост содержит диалог, который ссылается на фильм 1997 года Титаник.

После выпуска "Oops! ... I Did It Again" получил положительные отзывы от музыкальные критики, которые отметили сходство с дебютным синглом Спирс "...Еще разок детка ". Он был номинирован на Лучшее женское вокальное поп-исполнение на 43-я ежегодная премия "Грэмми" (2001). В коммерческом плане песня достигла девятой позиции в США. Рекламный щит Горячий 100. Он возглавил чарты как минимум в 15 странах.

Сопровождающий музыкальный клип был направлен Найджел Дик. На нем изображена Спирс на Марс, где она обращается к полюбившему ее космонавту. Она одета в красное боди. Он получил три номинации на 2000 MTV Video Music Awards. Спирс исполнила песню во время своего Упс! ... Я сделал это снова тур, Мечта в турне мечты, Экскурсия по отелю Оникс и Бритни: Часть меня.

Предпосылки и состав

	"К сожалению я сделал это снова" 22-секундный отрывок из песни Бритни Спирс «Oops! ... I Did It Again», в которой она поет об игре с эмоциями своего возлюбленного и заявляет: «Я не настолько невиновна».
Проблемы с воспроизведением этого файла? Видеть помощь СМИ.

После достижения огромного успеха с ее дебютным альбомом ...Еще разок детка (1999) и его синглы "...Еще разок детка ", "Иногда ", "(Ты сводишь меня с ума ", "Рождена чтобы сделать тебя счастливым ", и "Из глубин моего разбитого сердца ",^[2] Спирс записала большую часть своих последующих записей К сожалению я сделал это снова (2000) в ноябре 1999 года в студии Cheiron в Стокгольм, Швеция. Его заглавный трек был написан и продюсирован Макс Мартин и Рами Якуб, пока бэк-вокал были предоставлены Мартином и Нана Хедин.^[3] Трек был выпущен 27 марта 2000 г. JIVE Records как ведущий сингл из записи.^[4]

«Oops! ... I Did It Again» - песня, которая длится три минуты тридцать секунд.^[5] Он составлен в ключ из C♯ незначительный и установлен в размер из обычное время, с умеренным темп из 94 Ударов в минуту. Песня имеет базовую последовательность C♯м – A – G♯ как его аккордная прогрессия и имеет вокальный диапазон от C до♯₃ в C♯₅.^[6] С лирической точки зрения в треке обсуждается женщина, которая играет с эмоциями своего возлюбленного, которая принимает кокетство Спирс с серьезным романтическим интересом.^[7] Во время моста Спирс произносит диалоги, которые ссылаются на блокбастер фильм Титаник (1997).

Критический прием

После выпуска "Oops! ... I Did It Again" получил в целом положительные отзывы от музыкальные критики. Написание для Entertainment Weekly Дэвид Браун назвал это «смехотворным производным» от дебютного сингла Спирс «... Baby One More Time» и заметил, что это «не что иное, как манифест jailbait».^[8] Леннат Мак из азиатского подразделения MTV похвалил песню как "идеальную 10 по шкале" вау "с дурацким диалогом" Джек-Роза ", сославшись на Титаник разговорные тексты.^[9]

Рецензент из NME сравнил структуру записи с риффами 80-х Майкл Джексон и далее описал трек как «более сложную, точную копию» «... Baby One More Time», которая «так же хороша, как и ее прорывной сингл».^[10] Роберт Кристгау признал "Ой! ... Я сделал это снова" и исполнение Спирс "(Я не могу получить нет) Удовлетворение "как его" выбор сокращает "из родительского альбома,^[11] Написание для Катящийся камень, Роб Шеффилд сравнил трек музыкально с Барбра Стрейзанд "s"Женщина в любви "и лирически Кузнецы ' "Я начал то, что не смог закончить "и похвалил его за то, что он" потрясающий "и демонстрирует" крайне амбивалентное сексуальное замешательство, которое может коснуться ее аудитория ".^[12] Энди Батталья из Салон описал трек как "сладко-садистский компаньон к мазохизму, скрытому под ее дебютом '... Baby One More Time'".^[13]

"Упс! ... Я сделал это снова" был номинирован на Премия Грэмми за лучшее женское вокальное поп-исполнение на Церемония 2001 г.,^[14] но проиграл "Я попробую " к Мэйси Грей.^[15] Трек был дополнительно номинирован на премию «Любимая песня» 2001 Kids 'Choice Awards транслировать на Никелодеон,^[16] но проиграл "Кто выпустил собак? " посредством Баха Мужчины.^[17]

График производительности

В США песня "Oops! ... I Did It Again" достигла девятой позиции в рейтинге Рекламный щит Горячий 100.^[18] Кроме того, он занял 1 и 27 места в рейтинге Рекламный щит Поп-песни и Поп-песни для взрослых диаграммы компонентов.^[18] В Канаде трек возглавил Канадское горячее 100 в течение шести недель.^[18] Он возглавил чарты синглов как в Австралии, так и в Новой Зеландии.^[19] и был сертифицирован платиновым в бывшей стране при продажах 70 000 копий.^[20]

«Ой! ... Я сделал это снова» пользовался успехом во всей Европе и достиг пика в рейтинге European Hot 100 Singles Диаграмма.^[21] Он также занял первое место в рейтинге Таблица одиночных игр Великобритании,^[22] и был сертифицирован Platinum за превышение продаж в 600 000 копий.^[23] По состоянию на июнь 2015 года песня разошлась по стране тиражом 476 000 копий.^[24] Песня достигла второго места в Австрии,^[19] где он был дополнительно отмечен платиновым сертификатом за продажи 15 000 единиц.^[25] Он соответственно достиг первого и третьего места в чартах Валлонии и Фландрии в Бельгии, а также соответственно достиг первого и второго места в Дании и Финляндии.^[19]

"Ой! ... Я сделал это снова" занял четвертое место во Франции и второе в Германии и Ирландии.^[19] В Германии сингл дополнительно получил золотой сертификат, означающий, что было продано 250 000 единиц.^[26] Он также возглавлял чарты синглов в Италии, Нидерландах, Норвегии, Испании, Швеции и Швейцарии.^[19] Песня была удостоена золотых сертификатов в Нидерландах и Швейцарии, продажи составили 40 000 и 15 000 копий соответственно.^[27][28] и получил платиновую сертификацию в Швеции, достигнув объема продаж 20 000 единиц.^[29] По состоянию на май 2020 года сингл собрал более 240 миллионов прослушиваний в США.^[30]

Клип

Спирс танцует в красном боди в окружении танцоров в футуристических костюмах во время музыкального видео.

Сопровождающий музыкальный клип на "Oops! ... I Did It Again" был режиссером Найджел Дик и был снят около 18 марта в Юниверсал-Сити, Калифорния. Это было поставлено Тина Лэндон. Во время съемок Спирс ударила по голове упавшая камера, и у нее пошла кровь. Мать Спирс Линн (присутствовавший) предположил, что она могла страдать от сотрясение, хотя она получила четыре швы и продолжил работу после четырех часов отдыха.^[31] Спирс создала концепцию клипа, отметив, что «[она хотела] быть на Марс, танцы на Марсе "и" [хотел] быть в красном комбинезон ".^[32] Премьера финального продукта состоялась 10 апреля 2000 года в эпизоде ​​MTV. Создание видео.^[31]

Музыкальный клип начинается с короткой сцены космонавт на Марсе обнаруживают каменную плиту с обложкой альбома К сожалению я сделал это снова. Ученый на Земле видит это через видеопередатчик и говорит: «Милый. Что это?» Когда астронавт отвечает: «О, это мило, хорошо. Этого не может быть ...», земля начинает дрожать, когда из-под земли поднимается большая сцена. Спирс, с длинными прямыми волосами, затем спускается с помоста на сцену в красном боди, и трек начинает играть. Продолжая петь и танцевать, она подвешивает астронавта в воздухе над собой. По всему видео вкраплены сцены, где Спирс в белом топе и юбке с обнаженным животом лежит босиком на белой паутине, а на земле вокруг нее лежат танцоры. Во время полета на мостике Спирс делает кувырок в воздухе туда, где находится астронавт, и появляется в белой куртке, короткой черной кожаной юбке и кожаных ботинках. В знак своей любви к ней астронавт дарит Спирс Сердце океана, голубой бриллиант из блокбастера Титаник. Она спрашивает, что она «думала, что старушка [Роза] в конце концов уронила его в океан», на что он отвечает: «Ну, детка, я спустился и купил это для тебя». Спирс комментирует: «Ой, не надо!» И уходит, астронавт пожимает плечами и уходит (эта речевая пауза также слышна в записи). Видео заканчивается тем, что Спирс и ее исполнители продолжают танцевать.^[33]

На 2000 MTV Video Music Awards, видеоклип на песню «Oops! ... I Did It Again» был номинирован на Лучшее женское видео, Лучшее танцевальное видео, Лучшее поп-видео и Выбор зрителей.^[34] Однако она проиграла в каждой из четырех категорий.^[35]

Живые выступления

Спирс (оставили) и ее танцоры во время The Onyx Hotel Tour, 2004.

Первое исполнение "Oops I Did It Again" состоялось 8 марта 2000 г. Сумасшедший 2k тур в Пенсакола, Флорида. В мае 2000 года Спирс исполнила "Oops! ... I Did It Again" во время нескольких телевизионных выступлений, в том числе Все это, Шоу Рози О'Доннелл, Субботняя ночная жизнь, Вечернее шоу с Джеем Лено, Всего запросов в реальном времени, и двухчасовой специальный концертный Бритни вживую.^[36] В следующем месяце она появилась в дополнительном телевизионном спецвыпуске под названием Бритни Спирс на Гавайях.^[37] В сотрудничестве с Макдоналдс, Спирс и NSYNC сняли рекламный ролик сети быстрого питания, где они синхронизировали губы с фразами «Ой! ... Я сделал это снова» иПока пока пока ", соответственно.^[38]

7 сентября Спирс исполнила "Oops! ... I Did It Again" и ее исполнение "(Я не могу получить нет) Удовлетворение " к Катящиеся камни на 2000 MTV Video Music Awards, где она заметно оторвала ее черный костюм чтобы представить более вызывающую двойку телесного цвета.^[39] Entertainment Weekly включила выступление в свой список «лучших» конца десятилетия, описывая «поп-пирог, которому тогда было всего 19 лет, который корчился и тряс своей копейкой в ​​спандексе со стразами телесного цвета, чтобы быть« чистым » китчевое блаженство ».^[40]

Спирс исполнила "Oops! ... I Did It Again" на трех из восьми концертные туры. Премьера песни состоялась на Сумасшедший 2k тур а позже включил трек на бис ей Упс! ... Я сделал это снова тур в 2000 году, где он был исполнен со спецэффектами, включая огонь и длительный танцевальный перерыв.^[41] В 2001 году это было открытие для нее Мечта в турне мечты.^[42] В 2004 году Спирс спела "Oops! ... I Did It Again" во время Экскурсия по отелю Оникс в поддержку ее четвертого студийного альбома В зоне. Трек был переработан с песней "... Baby One More Time" как исполнение в джазовом стиле.^[43]

"Oops! ... I Did It Again" не будет исполняться Спирс девять лет, пока не будет включена в сет-лист ее выступления в резиденции в Лас-Вегасе. Бритни: Часть меня на Планета Голливуд Резорт и Казино.^[44]

Наследие

С момента выхода "Oops! ... I Did It Again" постоянно покрытый во многих случаях. В 2001 году немецкий певец Макс Раабе записал кабаре версия песни с Palast Orchester для своего альбома Супер Хиты.^[45] Финская мелодик-дэт-метал группа Дети Бодома также записали кавер на песню для своего альбома Скелеты в шкафу (2009),^[46] а Рошель выпустила три евроданс привет-NRG исполнения трека.^[47] Ричард Томпсон сделал кавер на песню из своего альбома 1000 лет популярной музыки (2006), а также включал версию в средневековом стиле под названием «Marry, Ageyn Hic Hev Donne Yt».^[48][49]

"Ой! ... Я сделал это снова" был показан в нескольких телесериалах. В 2004 году он был включен в саундтрек к ситкому. Уилл и Грейс.^[50] Ирландский поп-рэп дуэт Джедвард исполнила песню вживую во время шестая серия из Британская версия из Икс-Фактор в 2009.^[51] В эпизоде ​​"Бритни / Бриттани " за Glee в 2010, Бриттани Пирс (изображаемый Хизер Моррис ) подражала Спирс, когда она танцевала в красном комбинезоне во время исполнения своего более позднего сингла "Я раб 4 U ".^[52] Сама песня позже была исполнена Рэйчел Берри (изображаемый Леа Мишель ) во время эпизода "Бритни 2.0 " в 2012.^[53] Во время турне со своей группой Сцена, Селена Гомез записали "Oops! ... I Did It Again" во время их У нас есть ночной тур в 2011.^[54]

Кавер-версии песни появляются на видеоигры Танец танец революция экстрим 2 (2005),^[55] Караоке Революция Том 3 (2004),^[56] и Just Dance 4 (2012),^[57] в то время как оригинальная версия Спирс включена в Singstar как DLC и ее собственная видеоигра Танцевальный бит Бритни.^[58] В 2005 году комедийный сайт Super Master Piece выпустил пародия версия "Oops! ... I Did It Again" под названием "Oops, I Did It Again !: The Original", которую они в шутку назвали оригинальной записью Луи Армстронг апреля 1932 г. в Чикаго, Иллинойс; их версия была записана Шеком Бейкером.^[59] Трек также был пародирован продюсером под названием "Oops! I Farted Again". Боб Риверс.^[60]

В 2013 году сообщалось, что британские военно-морские силы использовали фразы «Ой! ... Я сделал это снова» и «... Baby One More Time» для отпугивания пиратов возле Сомали.^[61] "Ой! ... Я сделал это снова" упоминается в текстах Подглядывающий Том сингл 2006 г. "Mojo " и Fall Out Boy сингл 2017 года "Молодые и угроза ".^[62]

Анна Мария сослалась на песню из припева сингла "2002 ". Майли Сайрус ' "Дочка матери "Музыкальное видео отдает дань уважения красному латексному костюму, который Спирс носила в музыкальном видео" Oops! ... I Did It Again ".

В 2015 г. Постмодернистский музыкальный автомат кавер на песню в джаз стиль Мэрилин Монро, с Хейли Рейнхарт пение ведущее. По состоянию на июнь 2020 года видео набрало более 200 миллионов просмотров.^[63]

В 2020 г. Tesco использовали эту песню в качестве темы для своей рождественской рекламы в Великобритании и Ирландии.

Списки и форматы треков

Европейский CD-сингл «Ой! ... Я сделал это снова» (версия из альбома) - 3:31 «Глубоко в моем сердце» - 3:34 Европейский, австралийский и японский макси-сингл «Ой! ... Я сделал это снова» (версия из альбома) - 3:31 «Ой! ... Я сделал это снова» (Инструментальная) - 3:29 "Из глубин моего разбитого сердца "(Millennium Funk Mix от Ospina) - 3:29 «Глубоко в моем сердце» - 3:34 UK CD макси-сингл «Ой! ... Я сделал это снова» (версия из альбома) - 3:31 «Глубоко в моем сердце» - 3:34 "From the Bottom of My Broken Heart" (Millennium Funk Mix) - 3:29 Британский кассетный сингл «Ой! ... Я сделал это снова» (версия из альбома) - 3:31 «Ой! ... Я сделал это снова» (Инструментальная) - 3:29 "From the Bottom of My Broken Heart" (Millennium Funk Mix) - 3:29

Макси-сингл CD - Ремиксы «Ой! ... Я сделал это снова» (версия из альбома) - 3:31 "К сожалению я сделал это снова" (Родни Джеркинс Ремикс) - 3:07 «Ой! ... Я сделал это снова» (Кроссовер Микс Оспины) - 3:15 «Ой! ... Я сделал это снова» (Riprock 'n' Алекс Г. Ой! Мы снова сделали ремиксы!) [Radio Mix] - 3:54 «Ой! ... Я сделал это снова» (Deep Club Mix Ospina) - 6:05 «Ой! ... Я сделал это снова» (Riprock 'n' Alex G. Ой! Мы снова сделали ремикс!) [Club Mix] - 4:52 «Ой! ... Я сделал это снова» (Инструментальный дубляж Оспины) - 6:05 12 "винил «Ой! ... Я сделал это снова» (Rodney Jerkins Remix) - 3:07 «Ой! ... Я сделал это снова» (Music Breakdown Mix) - 3:16 «Ой! ... Я сделал это снова» (Кроссовер Микс Оспины) - 3:15 "К сожалению я сделал это снова" (Джек Д. Эллиот Club Mix) - 6:24 «Ой! ... Я сделал это снова» (Riprock 'n' Alex G. Ой! Мы снова сделали ремикс!) - 4:52 «Упс! ... Я сделал это снова» (Глубокое редактирование Оспины) - 3:24

Кредиты и персонал

Кредиты взяты из вкладышей К сожалению я сделал это снова.^[3]

• Бритни Спирс - ведущий вокал, бэк-вокал
• Макс Мартин - написание песен, режиссер, смешивание, программирование, клавиатура, бэк-вокал
• Рами Якуб - автор песен, продюсер, микс-инженер, программирование, клавишные
• Джон Аматиелло - профессиональные инструменты инженер
• Эсбьорн Эрвалл - гитара
• Йохан Карлберг - гитара
• Томас Линдберг - бас-гитара
• Нана Хедин - бэк-вокал
• Chatrin Nyström - шум толпы
• Жанетт Стенхаммар - шум толпы
• Йоханна Стенхаммар - шум толпы
• Шарлотта Бьёркман - шум толпы
• Тереза ​​Анкер - шум толпы
• Стив Лант - A&R

Диаграммы

Еженедельные графики Диаграмма (2000) Вершина горы позиция Австралия (ARIA )[64] 1 Австрия (Ö3 Австрия Топ 40 )[65] 2 Бельгия (Ультратоп 50 Фландрия)[66] 3 Бельгия (Ультратоп 50 Валлония)[67] 1 Лучшие одиночные игры Канады (Об / мин )[68] 1 Канада Современная музыка для взрослых (Об / мин )[69] 15 Чехия (IFPI )[70] 3 Дания (Tracklisten )[71] 1 European Hot 100 Singles (Рекламный щит )[72] 1 Европа (European Radio Top 50)[73] 1 Финляндия (Suomen virallinen lista )[74] 2 Франция (SNEP )[75] 4 Германия (Официальные немецкие чарты )[76] 2 Греция (IFPI )[77] 5 Венгрия (Махас )[78] 1 Исландия (Íslenski Listinn Topp 40 )[79] 2 Ирландия (ИРМА )[80] 2 Италия (ФИМИ )[81] 1 Италия (AirPlay) [82] 4 Нидерланды (Голландский Топ 40 )[83] 1 Нидерланды (Один топ 100 )[84] 1 Новая Зеландия (Записанная музыка NZ )[85] 1 Норвегия (VG-лист )[86] 1 Польша (Польский чарт синглов )[87] 1 Португалия (AFP )[88] 5 Румыния (Румынский Топ 100 )[89] 1 Россия Airplay (Tophit )[90] 840 Шотландия (OCC )[91] 1 Испания (PROMUSICAE )[92] 1 Швеция (Sverigetopplistan )[93] 1 Швейцария (Schweizer Hitparade )[94] 1 Великобритания одиночные игры (OCC )[95] 1 Британская инди (OCC )[96] 1 нас Рекламный щит Горячий 100[18] 9 нас Поп-песни для взрослых (Рекламный щит)[18] 27 нас Латинские поп-песни (Рекламный щит )[97] 16 нас Поп-песни (Рекламный щит )[18] 1

Графики на конец года Диаграмма (2000) Позиция Австралия (ARIA)[98] 35 Австрия (Ö3 Austria Top 40)[99] 12 Бельгия (Ultratop 50 Flanders)[100] 11 Бельгия (Ultratop 50 Wallonia)[101] 16 Европа (European Hot 100 Singles)[102] 7 Европа (European Radio Top 100)[103] 6 Франция (SNEP)[104] 31 Германия (официальные немецкие чарты)[105] 15 Исландия (Íslenski Listinn Topp 40)[106] 18 Нидерланды (Топ-40 голландцев)[107] 18 Нидерланды (Single Top 100)[108] 16 Новая Зеландия (Записанная музыка NZ)[109] 23 Румыния (Топ-100 Румынии)[89] 3 Швеция (Sverigetopplistan)[110] 3 Швейцария (Schweizer Hitparade)[111] 7 Тайвань (Hito Radio)[112] 25 UK Singles (Официальный чарт)[113] 15 нас Рекламный щит Горячий 100[114] 55 США Mainstream Top 40 (Рекламный щит)[115] 26

Сертификаты

Область, край	Сертификация	Сертифицированные агрегаты /продажи
Австралия (ARIA )[20]	Платина	70,000^^
Австрия (IFPI Австрия)[25]	Платина	50,000^*
Бельгия (BEA )[116]	Платина	50,000^*
Дания (IFPI Дания )[117]	Золото	45,000
Франция (SNEP )[118]	Золото	250,000^*
Германия (BVMI )[26]	Золото	250,000^^
Нидерланды (NVPI )[27]	Золото	40,000^^
Новая Зеландия (RMNZ )[120]	Платина	10,000^*
Швеция (GLF )[29]	2 × Платина	60,000^^
Швейцария (IFPI Швейцария)[28]	Платина	50,000^^
Объединенное Королевство (BPI )[122]	Платина	737,000[121]
Соединенные Штаты (RIAA )[123]	Золото	500,000^^
^*показатели продаж основаны только на сертификации ^^цифры отгрузки основаны только на сертификации данные о продажах и потоковой передаче основаны только на сертификации

История выпуска

Даты выпуска и форматы "Oops! ... I Did It Again"

Область, край	Дата	Формат	Версия	Этикетка	Ref.
Соединенные Штаты	27 марта 2000 г.	Современное хит-радио	Оригинал	Джайв	[124]
Австрия	25 апреля 2000 г.	CD сингл		Bertelsmann	[125]
Германия
Швейцария
объединенное Королевство	1 мая 2000 г.				[126]
Австрия	14 июня 2000 г.		Ремиксы		[127]
Германия
Швейцария

Смотрите также

• Список 100 лучших румынских номеров 2000-х годов
• Список самых дорогих видеоклипов

Рекомендации

1. https://www.allmusic.com/style/teen-pop-ma0000002895
2. "Бритни Спирс - ... детка еще раз". Ultratop. Hung Medien. Получено 21 августа, 2013.
3. К сожалению я сделал это снова (Примечания для СМИ). Бритни Спирс. JIVE Records. 2000 г.. Получено 29 марта, 2020.
4. "Создание BRITstory". BritneySpears.com. Архивировано из оригинал 7 марта 2012 г.. Получено 21 августа, 2013.
5. "Упс! ... Я сделал это снова - Бритни Спирс: Кредиты". Вся музыка. Rovi Corporation. Получено 22 августа, 2013.
6. "Бритни Спирс:" Ой! ... Я сделала это снова "Ноты". Музыкальные ноты. 17 июля 2000 г.. Получено 22 августа, 2013.
7. "Бритни Спирс - Ой! ... Я сделал это снова". Метролрики. Получено 25 августа, 2013.
8. Дэвид Браун (19 мая 2000 г.). "К сожалению я сделал это снова". Entertainment Weekly. Time Inc. Получено 8 сентября, 2013.
9. Леннат Мак. "Ой! ... Я сделал это снова (JIVE / Zomba)". MTV Азия. Viacom. Архивировано из оригинал 30 августа 2006 г.. Получено 8 сентября, 2013.
10. "Обзоры альбомов NME - Ой! ... Я сделал это снова". NME. IPC Media. 29 мая 2000 г.. Получено 25 августа, 2013.
11. "Роберт Кристгау: CG: Бритни Спирс". RobertChristgau.com. Получено 8 сентября, 2013.
12. "Rolling Stone: Бритни Спирс: Ой! ... Я сделала это снова: музыкальные обзоры". Катящийся камень. Веннер Медиа, ООО. 8 июня 2000 г. Архивировано с оригинал 3 мая 2009 г.. Получено 26 августа, 2013.
13. Энди Батталгия (19 июня 2000 г.). "Sharps & Flats". Салон. Салон Медиа Группа. Получено 8 сентября, 2013.
14. Брайан Хиатт; Тери ванХорн (3 января 2001 г.). "Доктор Дре, Бейонсе лидирует в номинации" Грэмми ". Новости MTV. Viacom. Получено 8 сентября, 2013.
15. "Мэйси Грей: Награды". Вся музыка. Rovi Corporation. Получено 8 сентября, 2013.
16. Эрик Шумахер-Расмуссен (24 января 2001 г.). "Бритни," Лучшие номинанты программы Nickelodeon Kids "по версии NSYNC". Новости MTV. Viacom. Получено 8 сентября, 2013.
17. «Все победители: Kids 'Choice Awards». Никелодеон. Viacom. Архивировано из оригинал 13 апреля 2014 г.. Получено 4 октября, 2013.
18. "Бритни Спирс: Награды: Allmusic". Вся музыка. Rovi Corporation. Получено 25 августа, 2013.
19. "Бритни Спирс - Ой! ... Я сделала это снова". Ultratop. Hung Medien. Получено 8 сентября, 2013.
20. "ARIA Charts - Аккредитация - 2000 синглов". Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии. Архивировано из оригинал 10 августа 2020 г.. Получено 20 августа, 2013.
21. "Бритни Спирс - История диаграммы". Рекламный щит. Прометей Глобал Медиа. Получено 8 сентября, 2013.
22. "Бритни Спирс: Исполнитель: Официальные чарты". Официальные графики компании. Получено 8 сентября, 2013.
23. "Британские сертификаты синглов - Бритни Спирс - Ой! ... Я сделала это снова". Британская фонографическая промышленность. Получено 20 апреля, 2018. Выбирать одиночные игры в поле Формат. Выбирать Платина в поле Сертификация. Тип К сожалению я сделал это снова в поле «Search BPI Awards» и нажмите Enter.
24. «Бритни Спирс: раскрыты ее самые продаваемые синглы и альбомы». Получено 11 июля, 2015.
25. «Австрийские сертификаты синглов - Бритни Спирс - Ой! ... Я сделала это снова» (на немецком). IFPI Австрия. Получено 20 августа, 2013.
26. "Gold- / Platin-Datenbank (Бритни Спирс; 'Ой! ... Я сделал это снова')" (на немецком). Bundesverband Musikindustrie. Получено 20 августа, 2013.
27. "Голландские сертификаты синглов - Бритни Спирс - Ой! ... Я сделала это снова" (на голландском). Nederlandse Vereniging van Producenten en Importeurs van beeld- en geluidsdragers. Получено 20 августа, 2013. Войти К сожалению я сделал это снова в графе «Искусство титула».
28. "Официальные швейцарские чарты и музыкальное сообщество: Награды (Бритни Спирс; 'Ой! ... Я сделала это снова')". IFPI в Швейцарии. Hung Medien. Получено 20 августа, 2013.
29. «Гульдоч Платинасертификат - Эр 2000» (PDF) (на шведском языке). IFPI Швеция. Получено 20 августа, 2013.
30. Доверие, Гэри (15 мая 2020 г.). «Карьерные продажи и трансляции Бритни Спирс, в честь 20-летия« Ой! ... Я сделал это снова »: Спросите Billboard Mailbag». Рекламный щит. Прометей Глобал Медиа. Получено 15 мая, 2020.
31. Тина Джонсон; Роберт Манчини (28 марта 2000 г.). "Бритни Спирс получила травму головы на съемочной площадке". Новости MTV. Viacom. Получено 7 сентября, 2013.
32. Джоселин Вена (17 ноября 2009 г.). "Бритни Спирс боролась за красный комбинезон" Ой! ... Я сделала это снова ". Новости MTV. Viacom. Получено 7 сентября, 2013.
33. Бритни Спирс - Ой! ... Я сделала это снова. JIVE Records. YouTube. Получено 7 сентября, 2013.
34. «MTV Video Music Awards: Номинации». Новости BBC. BBC. 26 июля 2000 г.. Получено 7 сентября, 2013.
35. "2000 Video Music Awards". MTV. Viacom. 7 сентября 2000 г.. Получено 7 сентября, 2013.
36. Джон Гилл (20 апреля 2000 г.). "У Бритни Спирс" по душам "мама". Новости MTV. Viacom. Получено 31 августа, 2013.
37. Крейг Розен (24 апреля 2000 г.). "Бритни Спирс на Гавайях снимает специальный телепрограмм". Yahoo! Музыка. Yahoo!. Архивировано из оригинал 17 июля 2011 г.. Получено 31 августа, 2013.
38. Сорель Сайдман (12 июня 2000 г.). "Бритни Спирс," NSYNC Shoot For McDonald's ". Новости MTV. Viacom. Получено 31 августа, 2013.
39. Дэвид Бэшем (7 сентября 2000 г.). "Бритни, Эминем, 'NSYNC Get Wild, Weird For VMA Sets". Новости MTV. Viacom. Получено 21 августа, 2013.
40. Том Гриер; Джефф Дженсен; Тина Джордан; Маргарет Лайонс; Адам Марковиц; Крис Насавати; Уитни Пасторек; Линетт Райс; Джош Роттенберг; Мисси Шварц; Майкл Слезак; Дэн Сниерсон; Тим Стэк; Кейт Строуп; Кен Такер; Адам Вэри; Саймон Возик-Левинсон; Кейт Уорд (11 декабря 2009 г.). «100 величайших фильмов, телешоу, альбомов, книг, персонажей, сцен, эпизодов, песен, платьев, музыкальных видеоклипов и тенденций, которые развлекали нас за последние 10 лет». Entertainment Weekly. Time Inc. (1079/1080): 74–84.
41. Джеймс Р. Блэндфорд (2002). Бритни. Омнибус Пресс. ISBN  978-0-7119-9419-5.
42. Кэтрин МакХью (1 июня 2002 г.). "Большой всплеск Бритни". Живой дизайн. Пентон Медиа. Архивировано из оригинал 14 октября 2013 г.. Получено 7 сентября, 2013.
43. Дженнифер Винъярд (2 марта 2004 г.). "Бритни заезжает в отель Onyx в резиновой одежде". Новости MTV. Viacom. Получено 7 сентября, 2013.
44. Колфилд, Кит (28 декабря 2013 г.). «В Лас-Вегасе открывается концерт Бритни Спирс« Часть меня »: живой обзор». Рекламный щит. Получено 28 декабря, 2013.
45. "Max Raabe und Palast Orchester News, Bilder, Konzerte und Videos 2011 - Superhits". Palast Orchester. Архивировано из оригинал 10 августа 2011 г.. Получено 8 сентября, 2013.
46. Том Юрек. "Скелеты в шкафу Children of Bodom". Вся музыка. Rovi Corporation. Получено 8 сентября, 2013.
47. "Рошель - Ой! ... Я сделала это снова". Всемогущие отчеты. Архивировано из оригинал 6 июля 2007 г.. Получено 8 сентября, 2013.
48. Микеланджело Матос (9 октября 2006 г.). "Низкий отлив". Seattle Weekly. Архивировано из оригинал 4 октября 2013 г.. Получено 8 сентября, 2013.
49. «Женитьба Ричарда Томпсона, Эйджейн, я сделал это, кавер на кавер-версию песни Бритни Спирс: Oops! ... Я сделал это снова». WhoSampled. Получено 4 октября, 2013.
50. "iTunes - Музыка - Will & Grace: Let the Music Out! (Саундтрек) различных исполнителей". ITunes магазин (НАС). Apple Inc. 28 декабря 1998 г.. Получено 8 сентября, 2013.
51. "Бритни Спирс будет судить близнецов X Factor Джона и Эдварда". Белфастский телеграф. Независимые новости и СМИ. 30 октября 2009 г.. Получено 8 сентября, 2013.
52. Тим Стэк (28 сентября 2010 г.). "'Резюме Glee: Бритни, детка, еще раз ". Entertainment Weekly. Time Inc. Получено 8 сентября, 2013.
53. Эрин Стрекер (21 сентября 2012 г.). "'Резюме Glee: Дай мне больше ". Entertainment Weekly. Time Inc. Получено 8 сентября, 2013.
54. «Концерт Селены Гомес на обложке Бритни Спирс!». Gather.com. 30 июля 2011 г. Архивировано с оригинал 8 сентября 2013 г.. Получено 8 сентября, 2013.
55. "Dance Dance Revolution Extreme 2". 28 сентября 2005 г.. Получено 8 сентября, 2013.
56. "Караоке Революция Том 3". 15 июня 2006 г.. Получено 8 сентября, 2013.
57. "Just Dance 4". 9 октября 2012 г.. Получено 8 сентября, 2013.
58. "Танцевальный бит Бритни". Получено 8 сентября, 2013.
59. "Ой, я сделал это снова: оригинал". Супер шедевр. Архивировано из оригинал 23 августа 2006 г.. Получено 8 сентября, 2013.
60. «Числа в 2000 году». Возьмите 40 Австралии. Архивировано из оригинал 21 сентября 2013 г.. Получено 8 сентября, 2013.
61. Эйдан Рэднедж. "Песни Бритни Спирс отпугивали пиратов в Сомали " Metro UK, 27 октября, 2013. Проверено 30 октября, 2013.
62. Макинтайр, Хью (27 апреля 2017 г.). "Fall Out Boy цитирует Бритни Спирс в новом сингле" Young And Menace "'". Forbes. Получено 16 июня, 2018.
63. https://www.youtube.com/watch?v=g_HN50TLuaI
64. "Australian-charts.com - Бритни Спирс - Ой! ... Я сделала это снова ". 50 лучших одиночных игр ARIA. Проверено 25 августа 2013 года.
65. "Austriancharts.at - Бритни Спирс - Ой! ... Я сделала это снова " (на немецком). Ö3 Австрия Топ 40. Проверено 25 августа 2013 года.
66. "Ultratop.be - Бритни Спирс - Ой! ... Я сделала это снова " (на голландском). Ультратоп 50. Проверено 25 августа 2013 года.
67. "Ultratop.be - Бритни Спирс - Ой! ... Я сделала это снова " (На французском). Ультратоп 50. Проверено 25 августа 2013 года.
68. "Синглы с самым высоким рейтингом RPM: выпуск 7189." Об / мин. Библиотека и архивы Канады. Проверено 25 января 2020 года.
69. "Top RPM Adult Contemporary: выпуск 7237." Об / мин. Библиотека и архивы Канады. Проверено 25 января 2020 года.
70. "Oficiální Česká Hitparáda - Pro týden" (на чешском языке). IFPI ČR. Архивировано из оригинал 20 июня 2000 г.. Получено 16 марта, 2020.
71. "Danishcharts.com - Бритни Спирс - Ой! ... Я сделала это снова ". Tracklisten. Проверено 25 августа 2013 года.
72. "Бритни Спирс - поиск по диаграммам" Рекламный щит European Hot 100 Singles для Бритни Спирс. Проверено 25 августа 2013 года. (требуется подписка)
73. "Топ-50 европейского радио" (PDF). Музыка и медиа. Vol. 17 нет. 20. 13 мая 2000 г. с. 20. OCLC  29800226. Получено 18 июня, 2020 - через American Radio History.
74. "Бритни Спирс: Ой! ... Я сделала это снова " (на финском). Musiikkituottajat - IFPI Финляндия. Проверено 25 августа 2013 года.
75. "Lescharts.com - Бритни Спирс - Ой! ... Я сделала это снова " (На французском). Les classement сингл. Проверено 25 августа 2013 года.
76. "Offiziellecharts.de - Бритни Спирс - Ой! ... Я сделала это снова ". Чарты GfK Entertainment. Проверено 12 октября 2018 года.
77. «Топ-10 Греции» (PDF). Музыка и медиа. Архивировано из оригинал (PDF) 21 августа 2018 г.. Получено 7 мая, 2018.
78. «Топ 10 Венгрии» (PDF). Музыка и медиа. Получено 8 мая, 2018.
79. "Slenski Listinn Topp 40 (Викуна 8.6. - 15.6. 2000 г. 23. Вика)" (PDF) (на исландском). Дагбладж Висир. Получено 14 июля, 2018.
80. "Ирландские чарты - Результаты поиска - Ой! ... Я сделал это снова ". Ирландский рейтинг синглов. Проверено 25 января 2020 года.
81. "Italiancharts.com - Бритни Спирс - Ой! ... Я сделала это снова ". Лучшие цифровые загрузки. Проверено 25 августа 2013 года.
82. "Лучшие национальные продавцы" (PDF). Музыка и медиа. п. 23. OCLC  29800226. Получено 24 октября, 2018 - через American Radio History.
83. "Nederlandse Top 40 - неделя 20, 2000 "(на голландском). Голландский Топ 40 Проверено 25 августа 2013 года.
84. "Dutchcharts.nl - Бритни Спирс - Ой! ... Я сделала это снова " (на голландском). Один топ 100. Проверено 1 июня 2018 года.
85. "Charts.nz - Бритни Спирс - Ой! ... Я сделала это снова ". Топ 40 одиночных игр. Проверено 25 августа 2013 года.
86. "Norwegiancharts.com - Бритни Спирс - Ой! ... Я сделала это снова ". VG-лист. Проверено 25 августа 2013 года.
87. "Nielsen Music Control". Архивировано из оригинал 12 мая 2007 г.
88. "Лучшие национальные продавцы" (PDF). Музыка и медиа. Vol. 17 нет. 36. 2 сентября 2000 г. с. 13. Получено 5 августа, 2020.
89. «Топ-100 Румынии: Топ 2000 года» (на румынском языке). Румынский Топ 100. Архивировано из оригинал 22 января 2005 г.
90. "Бритни Спирс - Ой! Я сделала это снова". Tophit. Архивировано из оригинал 7 февраля 2019 г.. Получено 3 августа, 2020.
91. «Официальный шотландский чарт продаж синглов - 100 лучших». Официальные графики компании. Проверено 18 июня 2015 года.
92. "Spanishcharts.com - Бритни Спирс - Ой! ... Я сделала это снова " Canciones Top 50. Проверено 25 августа 2013 года.
93. "Swedishcharts.com - Бритни Спирс - Ой! ... Я сделала это снова ". Одиночный разряд 100 лучших. Проверено 25 августа 2013 года.
94. "Swisscharts.com - Бритни Спирс - Ой! ... Я сделала это снова ". Таблица одиночных игр Швейцарии. Проверено 25 августа 2013 года.
95. "Официальный чарт синглов" 100 лучших ". Официальные графики компании. Проверено 25 августа 2013 года.
96. "Официальный независимый чарт лучших 50". Официальные графики компании. Проверено 15 ноября 2018 года.
97. "Бритни Спирс". billboard.com.
98. «Чарты ARIA - Чарты на конец года - 100 лучших синглов 2000 года». Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии. Получено 25 августа, 2013.
99. «Джахрешитпарад 2000». Ultratop. Hung Medien. Архивировано из оригинал 22 мая 2011 г.. Получено 25 августа, 2013.
100. «Ультратоп Бельгийский чарт». Ultratop. Hung Medien. Получено 25 августа, 2013.
101. «Ультратоп Бельгийский чарт». Ultratop. Hung Medien. Получено 25 августа, 2013.
102. "European Hot 100 Singles 2000" (PDF). Музыка и медиа. 23 декабря 2000 г. с. 9. Получено 16 ноября, 2019.
103. "Европейское Радио Топ 100 2000" (PDF). Музыка и медиа. 23 декабря 2000 г. с. 13. OCLC  29800226. Получено 15 июня, 2020 - через American Radio History.
104. Одиночный разряд - année 2000
105. "100 лучших Jahrescharts 2000". GfK Entertainment (на немецком). offiziellecharts.de. Получено 27 февраля, 2017.
106. "Slenski Listinn Topp 100". Дагбладж Висир (на исландском). 5 января 2001 г. с. 10. Получено 8 февраля, 2020.
107. [https://www.top40.nl/bijzondere-lijsten/top-100-jaaroverzichten/2000 Top 100-Jaaroverzicht van 2000]
108. "Jaaroverzichten Single 2000" (на голландском). Hung Medien. В архиве из оригинала 29 января 2012 г.. Получено 16 ноября, 2019.
109. ГРАФИК НА КОНЕЦ ГОДА NZ 2000
110. «Шведские графики на конец 2000 года». Sverigetopplistan. Архивировано из оригинал 13 июля 2015 г.. Получено 25 августа, 2013.
111. ШВЕЙЦАРСКИЕ ГРАФИКИ ЗА 2000 ГОД
112. "Хиторадио‧Хит Фм - 華人 音樂 入口 指標".
113. «Последние новости, аналитика, мнения и графики из музыкальной индустрии: Неделя музыки». Музыкальная неделя. Intent Media. Получено 27 августа, 2013.
114. "Billboard Top 100 - 2000 - Longbored Surfer - Графики". Длинноногий серфер. Архивировано из оригинал 13 февраля 2012 г.. Получено 25 августа, 2013.
115. "40 самых популярных популярных песен 2000 года" (PDF). Рекламный щит. Vol. 8 нет. 51. 22 декабря 2000 г. с. 54. Получено 4 мая, 2020.
116. "Ultratop - Goud en Platina - одиночные игры 2000". Ultratop. Hung Medien.
117. "Датские сертификаты синглов - Бритни Спирс - Ой! ... Я сделала это снова". IFPI Дания. Получено 1 марта, 2020.
118. "Французские сингловые сертификаты - Бритни Спирс - Ой! ... Я сделала это снова" (На французском). Syndicat National de l'Édition Phonographique. Получено 20 августа, 2013.
119. "InfoDisc: Les Certifications (Singles) du SNEP (les Disques d'Or)". infodisc.fr. Архивировано из оригинал 30 июня 2015 г.. Получено 27 марта, 2015.
120. "Иногда Бритни Спирс - сертификация в Новой Зеландии (выберите неделю 13 августа 2000 г.)". Ассоциация звукозаписывающей индустрии Новой Зеландии. Архивировано из оригинал 21 июня 2007 г.. Получено 2 апреля, 2011.
121. Копси, Роб (19 мая 2020 г.). «10 фактов из официальных чартов об альбоме Бритни Oops! ... I Did It Again в день его 20-летия». Официальные графики компании. Получено 19 мая, 2020.
122. "Британские сертификаты синглов - Бритни Спирс - Ой! ... Я сделала это снова". Британская фонографическая промышленность. Получено 19 мая, 2020. Выбирать одиночные игры в поле Формат. Выбирать Платина в поле Сертификация. Тип К сожалению я сделал это снова в поле «Search BPI Awards» и нажмите Enter.
123. «Сертификаты американских синглов - Бритни Спирс - Ой! ... Я сделала это снова». Ассоциация звукозаписывающей индустрии Америки. Получено 20 августа, 2013. При необходимости нажмите Передовой, затем щелкните Формат, затем выберите Одинокий, затем щелкните ПОИСК. 
124. «Бритни в турне и ближе к принцу Уильяму». canoe.ca. Архивировано из оригинал 6 июля 2014 г.. Получено 2 июля, 2014.
125. «Ой! ... Я сделал это снова: Amazon.de: Musik». amazon.de.
126. «Ой! Я сделал это снова: Amazon.co.uk: Музыка». amazon.co.uk.
127. «Ой! ... Я сделал это снова - Ремиксы: Amazon.de: Musik». amazon.de.