До конца света - Till the World Ends

Эта статья о песне Бритни Спирс. Для песни Three Dog Night см. Til the World Ends (Песня Three Dog Night).

"До конца света"
Бритни Спирс - Till the World Ends.png
Одинокий к Бритни Спирс
из альбома Роковая женщина
Вышел4 марта 2011 г. (2011-03-04)
Записано2010
СтудияКонвей Запись, Лос-Анджелес
Жанр
Длина3:58
ЭтикеткаДжайв
Автор (ы) песен
Производитель (и)
Бритни Спирс хронология одиночных игр
"Держи это против меня "
(2011)		"До конца света"
(2011)		"S&M (Ремикс) "
(2011)
Музыкальные видео
"До конца света" на YouTube
«До конца света» (танцевальная версия) на YouTube
Альтернативное покрытие
The Femme Fatale Remix
The Femme Fatale Remix

"До конца света"- песня, записанная американским певцом Бритни Спирс для ее седьмого студийного альбома, Роковая женщина (2011). Это было написано Кеша, Лукаш "Доктор Люк" Готвальд, Александр Кронлунд, и Макс Мартин, а производством занимались Готвальд, Мартин и Billboard. Он был выпущен как второй сингл с альбома 4 марта 2011 года. "Till the World Ends" - это аптемп. танцевальная поп и электропоп песня с электро бит. Открывается сиренами и имеет элементы транс и Евроданс. В песне звучит напевный хор, и тексты песен, в которых Спирс поет о танцах до конца света. "Till the World Ends" получил всеобщее признание критиков, которые сочли его запоминающимся танцевальным треком и хвалили его гимн.

На "Till the World Ends" были представлены различные ремиксы, в первую очередь Femme Fatale Remix с участием рэпера. Ники Минаж и Кеша, который был выпущен 25 апреля 2011 года. В ремикс добавлен рэп Минаж в начале, новый вокал Кеши и ДАП СТЕП авария. Ремикс Femme Fatale получил положительные отзывы критиков, большинство из которых хвалили разнообразие группы и рэп Минаж. "Till the World Ends" добился международного успеха и вошел в десятку лучших на нескольких крупных музыкальных рынках, включая Австралию, Францию, Ирландию, Новую Зеландию, Швецию и Швейцарию. Сольная версия Спирс достигла восьмого места на Рекламный щит Горячий 100. Femme Fatale Remix поднял сингл в пятерку лучших Канадское горячее 100 и США Рекламный щит Горячий 100.

6 апреля 2011 года был выпущен сопутствующий музыкальный клип на песню «Till the World Ends». В нем Спирс изображена на танцевальной вечеринке в андерграунде 21 декабря 2012 г.. Критики отметили сходство с музыкальным видео на "Я раб 4 U "(2001), и в основном дали положительные отзывы о нем. Хореографическая версия была выпущена 15 апреля 2011 года. Видео также было номинировано в двух категориях на 2011 MTV Video Music Awards, и продолжил выигрывать Лучшее поп-видео. Спирс исполнила песню "Till the World Ends" в телешоу. Доброе утро америка и Джимми Киммел Live!, и исполнил это с Минаж в 2011 Рекламный щит Музыкальные награды. Она также исполнила эту песню на бис Femme Fatale Tour (2011), Бритни: Часть меня (2013–2017), Бритни: Концерт вживую (2017) и Часть меня тур (2018).

Фон

«Я никогда ничем так не гордился за свою карьеру ... Это действительно укрепляет меня как автора песен в мире поп-музыки, что я считаю себя в первую очередь и в первую очередь. Так что на самом деле для меня действительно очень интересно, когда Я слышу, как [Бритни] поет ее. Типа, когда я слышу свои песни по радио, мне приходится выключать звук, менять радио или что-то еще. Когда я это слышу, я, блять, вырубаю динамики и приказываю всем танец ".

- Кеша говорит о «До конца света».[1]

"Till the World Ends" был написан и спродюсирован Доктор Люк и Макс Мартин, с дополнительными записями американского исполнителя Кеша и Александр Кронлунд, и дополнительное производство Billboard.[2] В интервью для Вращение 11 февраля 2011 года Кеша объявила, что написала песню в соавторстве с Люком и Мартином для Роковая женщина. Она объяснила, что это было вдохновлено тем, что «я представляю [Спирс] и любую женщину-музыканта, гастролирующую по миру. Когда вы выходите на улицу, и у вас потрясающая, волшебная ночь, и вы не хотите спать, и вы хотите, чтобы она длиться до конца света ".[3] 2 марта 2011 года обложка сингла, на которой Спирс изображена сидящей на диване в свитере и каблуках, была размещена на сайте Deezer.com. За этим последовал 30-секундный фрагмент песни, появившийся на Amazon.de.[4] "Till the World Ends" просочилась в сеть 3 марта 2011 года, что побудило Спирс написать о ней несколько часов спустя. Twitter счет: "Похоже, кот выпал из мешка ..."[5][6] Официальная премьера сингла состоялась на В эфире с Райаном Сикрестом, 4 марта 2011 г., в 10:00 стандартное восточное время (15:00 универсальное глобальное время ).[7] "Till the World Ends" стал доступен на iTunes в тот же день, на несколько дней раньше, чем планировалось изначально.[8] После объявления Кеша поговорил с Новости MTV заявив, что «я считаю себя автором песен прежде всего, поэтому для меня большая честь писать для одной из крупнейших икон поп-музыки».[9] Во время интервью Seacrest Спирс охарактеризовала "Till the World Ends" как "весело. Мне это нравится. Это хорошая энергия. [...] Я энергичный человек и думаю, что люблю песни с хорошим настроением, и если это поднимает мне настроение, мне нравится ".[10]

Сочинение

«До конца света» - это стремительный темп танцевальная поп и электропоп песня,[13][14] с электро бит и элементы транс и Евроданс.[5][11][12] Песня открывается сиренами и "шипящей" басовой линией.[15][16] Спирс доставляет уверенный и хриплый вокал, в таких текстах, как «Если ты хочешь этого хорошего дерьма / Более болезненного, чем ремикс / Baby, позволь мне взорвать твой разум сегодня вечером».[5][17] в хор, песня замедляется, пока Спирс поет: «Я не могу этого вынести, больше не нужно / Никогда не чувствовал себя так раньше / Давай, давай, поставь меня на пол / Диджей, чего ты ждешь?». 4: 3 мелодии перекрестный ритм продолжается в сегменте песнопения, в котором повторяется «ой-ой-ой-ой».[16][17] Биту сравнил Скотт Шеттлер из AOL к «быстрому повторению слов» Кеши.[5][17] Кейт Колфилд из Рекламный щит сказал, что припев "звучит так сложно, как будто это сексуальная порода" американского исполнителя Usher "s"мой Бог "(2010) и итальянская группа Балтимора "s"Мальчик Тарзан " (1985).[18]

Геррик Кеннеди из Лос-Анджелес Таймс заявила, что, как и ее предыдущий сингл "Держи это против меня "," Основное намерение Спирс с ее новым синглом, кажется, состоит в том, чтобы заставить танцпол пульсировать вспотевшими телами ".[19] Джейсон Липшуц из Рекламный щит сказал, что песня напоминает прошлые хиты английский Музыкант Тайо Круз, Шведский Музыкант Робин и испанский Музыкант Энрике Иглесиас.[6] Эллисон Стюарт из Вашингтон Пост чувствовал, что песня была сопоставима с Иглесиас ' "Сегодня вечером (я люблю тебя) " (2010).[20] Сал Чинквемани из Slant Magazine и рецензент из Popjustice сравнил это с Кеша "s"Дуть " (2011).[21][22] Согласно нотам, опубликованным на Musicnotes.com компанией Kobalt Music Publishing Inc., в составном счетчике указано «Till the World Ends». размер, с умеренным танцевальным ритмом, пронизанным метрономом 132 Ударов в минуту.[23] Он составлен в тональности До минор; Вокал Спирс варьируется от сдержанного Bb.3 на высокой ноте C5.[23] В тексте песни говорится о танцах до тех пор, пока конец мира.[14]

Критический прием

Спирс пролетает над аудиторией во время выступления "Till the World Ends" в Femme Fatale Tour.

Песня получила признание критиков.[14] Райан Брокингтон из New York Post назвал это «потрясающим».[24] Джон Долан из Катящийся камень поставил песне три с половиной из пяти звезд, заявив: «Ты хочешь песню для вечеринки, зови тусовщицу» и описал ее как «отстойные синтетические полосы, бит, который звучит как трах дирижаблей, и пение тысячи пьяных моряков без рубашки. вместе с хором ".[25] Геррик Кеннеди из Лос-Анджелес Таймс назвал песню "запоминающейся [...] [она] заставляет вас схватить несколько светящихся палочек и ударить по клубам" и добавил, что Роковая женщина Эпоха «уже показывает, несомненно, более уверенную в себе Спирс».[19] Майк Коллетт-Уайт из Рейтер считается танцевальным гимном.[14] Роберт Копси из Цифровой шпион сказал, что песня, несомненно, является продюсированием доктора Люка, но «каким-то образом Брит сумел выйти на первое место». Копси продолжала называть это ее самым воодушевляющим номером с тех пор, как "Сильнее (2000) и добавил, что «для давних поклонников Бритни это возвращение, которого мы все ждали.[16]

Билл Лэмб из About.com прокомментировал, что песня "будет твердо звучать по радио и привлечет толпу на танцпол", но по сравнению с "Hold It Against Me" она была намного безопаснее и не такой инновационной.[26] Джед Готтлиб из Boston Herald поставил песне оценку B +, сказав, что "фанатам поп-музыки всегда нужен мощный хук, запоминающийся припев и мост" break-it-down-build-it-up. В этой песне есть все три ".[27] Эдна Гундерсен из USA Today назвала ее «гладкой и невероятно запоминающейся пластинкой» и сказала, что, хотя в песне безошибочно узнается Люк, Спирс «держится уверенно и по-кошачьи».[13] Эллисон Стюарт из Вашингтон Пост заявил, что трек «является самым радостным танцевальным треком Спирс за долгое время».[20] Кэрин Ганз из Вращение назвала его "своим первым поистине шипящим синапсом синглом с тех пор"Токсичный.'"[28] Энди Гилл из Независимый выбрал песню вместе с "Уголовное "как выбор для загрузки альбома.[29] Кевин Ричи из Сейчас же заявил, что "подражатель Гимн чемпионата мира Till The World Ends начинается с ауры бешеной европейской танцевальной эйфории ".[12]

Дэвид Бьюкенен из Последствия звука прокомментировал, что «Till the World Ends», «Hold It Against Me» и «Inside Out» «одновременно возвращают Спирс к основам вокала и в 2011 году в плане звука».[30] Руди Клэппер из Sputnikmusic сказал, что песня "пульсирует транс-синтезаторами, мощным электро-битом, который представляет собой чистый секс, и припевом, который идет и идет, как только лучшие клубные хиты, будь проклята разумная лирика".[11] Эван Соди из PopMatters сказал, что "Till the World Ends" задает темп Роковая женщина, называя это «стадионным поп-гимном».[31] Кейт Колфилд из Рекламный щит сказал, что в песне есть "потрясающее пение-припев", но раскритиковал тексты, заявив, что они "постоянно повторяются в течение последнего года в бесчисленных хитах первой десятки Hot 100: танцуй, пока не упадешь от изнеможения".[18] Сэл Чинквемани из Slant Magazine сравнил его с «Blow» Кеши, сказав, что треки «[такие] [...] настолько похожи, что я не могу решить, какой из них мне больше нравится, или нравятся ли они мне вообще».[21] Рецензент из Popjustice также сравнил его с "Дуть ", но сказанное" До конца света "было не так хорошо.[22]

Признание

Катящийся камень назвал "Till the World Ends" третьей лучшей песней 2011 года. Автор заключил: "Брит [ней] исполняет Апокалипсис сегодня песен Евротрэша в стиле электро-транс в стиле диско, поскольку пульсирующий пульс переходит в чистый припев типа бомбы. И этот хор "эй-хо-хо" звучит как Шер ведущий авианосец, полный моряков-геев."[32] Песня также была названа третьим лучшим синглом 2011 года Рекламный щит, и прокомментировал, что это "самый популярный сингл Бритни с тех пор, как 'Токсичный '."[33] Сэм Лански из PopCrush назвал «Till the World Ends» лучшей поп-песней 2011 года, написав: «К январю 2011 год уже был Годом Спирс, когда Бритни Спирс»Держи это против меня 'возглавил чарты, но у [Бритни] было что-то еще лучше в рукаве, потрескивающая танцевальная вечеринка' Till the World Ends ', написанная шумной поп-звездой Кеша и спродюсирован монстром-хитмейкером Доктор Люк. Это грандиозная песня для вечеринок с провокационными текстами («Этот котенок связал тебе язык в узлы», кто-нибудь?), Пульсирующими синтезаторами и захватывающе эйфорическим припевом, напевающим руки в воздухе - и больше не было яркая поп-песня в этом году ".[34] Цифровой шпион также сочла трек лучшей песней 2011 года, назвав его «лучшим треком Бритни со времен« Toxic »» и прокомментировав: «Судя по положению в чарте, это также ее самый недооцененный хит».[35] Деревенский голос's Pazz & Jop Согласно ежегодному опросу критиков, "Till the World Ends" седьмая лучшая песня 2011 года вместе с Лана Дель Рей "s"Видеоигры "Till the World Ends" была признана читателями лучшей песней 2010-х годов. Рекламный щит.[36]

Ремиксы

А Болливуд Версия песни была сделана дуэтом индийских музыкальных продюсеров Салим и Сулейманский торговец и выпущен на DesiHits.com, веб-сайте, посвященном музыке и развлечениям Южной Азии. В ремиксе есть Пенджаби разбивка с вокалом южноазиатского звучания и включает некоторые дополнительные Дези ароматы любезно предоставлены дхолки, дхол и Тумби биты, которые являются обычными инструментами в музыке Южной Азии. Баба Кан из продюсерской группы Culture Shock заявил: «Наша цель состояла в том, чтобы взять хит-сингл Бритни и дать фанатам полный прилив адреналина Дези. Результатом стали американские горки Дези из мюзикла Culture Shock, к которому, надеюсь, все во всем мире захотят присоединиться. " Марк Флаэрти, старший вице-президент Jive Label Group, сказал о ремиксе:[37]

«Мы хотели наладить еще более тесную связь между самой большой поп-звездой и одной из крупнейших мировых аудиторий. Бритни уже много лет занимается южноазиатской культурой. Начиная с новаторского ремикса на песню« Болливуд »Я против музыки «в связи с ее недавним сотрудничеством с индийскими модельерами Фалгуни и Шейном Пикоком в клипе« Hold It Against Me », она на протяжении всей своей карьеры постигала невероятные виды и звуки этого яркого сообщества».[37]

Группа Мичиган Салем выпустили замедленную версию песни и сняли видеоклип с участием несовершеннолетних стриптизерш и военных кадров.[38] Ремикс с участием Р. Келли просочилась в сеть 4 июля 2011 г.[39] В нем он поет второй куплет: «Поднимитесь в этом клубе / Этот бит меня влюбил / Пока мне все равно / Как будто я иду по воздуху / Это вечеринка прямо здесь», и новый хук , где он повторяет фразу «Вечеринка до конца света».[39][40] Его вокал присоединяется к вокалу Спирс во время разрыва, и песня заканчивается тем, что Келли исполняет бежит над припевом.[40] Репортер из Идолопоклонник сказал: «Когда придет конец света, мы лучше послушаем оригинал Бритни, чем этот скучный ремикс».[39]

Femme Fatale Remix включает вокал Кеша (слева) и рэп стих Ники Минаж (верно).

Ремикс на песню "Till the World Ends" с участием поп-певца. Кеша и рэпер Ники Минаж, просочилась в сеть 22 апреля 2011 г.[41] В тот же день три обратный отсчет Строчки песни появились на официальных сайтах Спирс, Кеши и Минаж.[42] Ремикс Femme Fatale был выпущен в iTunes 25 апреля 2011 года.[43] В тот же день Спирс загрузила изображение обложки в свой аккаунт в Twitter.[44] Кеша сказала MTV News: «Я большой поклонник обеих девушек, с которыми делю этот трек. Я написал« TTWE »для Бритни [...], и она убила его, и мне он понравился, но я просто подумал о супергруппе из три горячие, сильные женщины могут просто захватить эфир ".[45] В ремиксе вначале добавлены более тяжелые басы, и он начинается с того, что Минаж интенсивно рэпит о женщине-ненавистнике такими строчками, как «Сказал вам, что они возродят вашу карьеру, но кто-то солгал / Я не говорю о птице, когда говорю это. курица жареная ". Это продолжается Спирс поет первый куплет, после которого Минаж говорит: "Это Бритни, сука. Я Ники Минаж, и это Кеша! », И первый припев поет последний. Спирс продолжает песню и сопровождается Кешей в конце второго куплета и бриджа.[41] Ремикс также имеет ДАП СТЕП поломка, напоминающая "Держи это против меня ".[41][42]

Тина Харт из MSN UK заявила, что «[Минаж] поддерживает [ее] свое« крутое »поведение. Знакомые тона Бритни приветствуют вас в куплете, а Кеша прекрасно звучит в припеве».[42] Уэсли Кейс Балтимор Сан заявил, что, хотя звуки Спирс обработаны, «грандиозное выступление Минаж совпадает с постановкой вечеринки в красном», а Кеша «добавляет дополнительный слой блеска грязи под ногтями». Он резюмировал свой обзор, сказав, что ремикс «является прекрасным примером нынешней любви поп-музыки к европейскому танцу и правилам« все в банк ».[46] Иордания Закарин из The Huffington Post прокомментировал, что у трека "достаточно звездной силы, чтобы затмить наше собственное солнце", и добавил, что он "дает достаточно крутости оригинальной версии, чтобы сделать ее достойной того, чтобы ее прокрутить самостоятельно".[47] Samesame.com.au заявил, что рэп Минаж был «фантастическим», и что, хотя стих Кеши был «немного странным», он также «работает, но [...] дополнительно подчеркивает, какой плохой выбор для сингла Till The World Ends был во-первых, так как песня звучит даже больше как B-сторона Ke $ ha's Каннибал EP ".[48] Маура Джонстон из Деревенский голос подчеркнула поломку и Минаж, "которая кажется здесь особенно возбужденной, растягивая и сгибая свой голос, как будто это Пластикман кукла."[49] Кайл Андерсон из Entertainment Weekly сказал, что "как и большинство ремиксов, мы будем придерживаться оригинала". Андерсон также заявил, что вклад Кеши «в целом игнорируется» и что рэп Минаж не сочетается с остальной частью песни.[50] Вилы Медиа включил Femme Fatale Remix в список 100 лучших треков 2011 года, написав:

«Till the World Ends» уже был лучшим синглом Бритни со времен «Toxic», восторженного рассказа Евроклуба о желании танцевать до конца света и других важных вещах. Затем они добавили стих Ники Минаж. В ее 45 секунде потрошения, Ники удается втиснуть куриные шумы и слова «птица», «английская соль» и «Рики Лейк» - не говоря уже о бессмертном диссе «Нюхать, нюхать, кричать / Я убил всю твою гребаную жизнь». (Факт: в 2011 году практически любую песню в мире можно было бы сделать бесконечно лучше, добавив куплет Ники Минаж.) Добавьте немного Ke $ ha, соавтора песни, в припев, и вы » У нас есть трехголовая дива Гидра, которая суммирует недавнее изменение стиля поп-гвардии женщины с аэрографической и идеальной до (относительно) странной и хаотичной. Это лучший ремикс года, созданный для повышения позиций в чартах барахтающегося сингла. . Учитывая повсеместность этой практики, это о чем-то говорит ".[51]

График производительности

"Till the World Ends" было продано 117 000 копий после первых трех дней продаж в США, дебютировав под двадцатью строчкой в ​​рейтинге. Рекламный щит Горячий 100 на неделе 19 марта 2011 г.[52] Это пятый по величине дебют из ее двадцати пяти записей в чарте.[53] Он также дебютировал под десятым номером на Горячие цифровые песни диаграмме и под номером шестьдесят восемь на Радио Песни Диаграмма; в последнем чарте песня дебютировала на шестидесяти восьмой позиции с 16,8 миллионами просмотров на 145 станциях.[52][53] По выпуску от 17 марта 2011 года "Till the World Ends" было продано 158 000 скачиваний (рост на 36%), достигнув пятой позиции в чарте Hot Digital Songs. В Hot 100 она поднялась на девятую строчку, став ее десятым хитом в десятке лучших. Песня также поднялась на сорок седьмую строчку в чарте Radio Songs с 26 миллионами просмотров (рост на 56%) и дебютировала на двадцать шестой позиции в рейтинге. Поп-песни Диаграмма.[54] Позже он достиг четвертой строчки.[55]На следующей неделе «Till the World Ends» выбыл из первой десятки Hot 100; он вернулся через три недели под номером восемь, 13 апреля 2011 года.[55] После выпуска ремикса с участием Ники Минаж и Кеши песня заняла третье место в чарте Hot Digital Songs с совокупными продажами 246 000 загрузок (рост на 102%).[56] Ремикс составил 167 000 копий (68%) от общего объема продаж. "Till the World Ends" также заняла третье место в Hot 100, став одиннадцатым хитом Спирс в десятке лучших и третьим в 2011 году после "Hold It Against Me" и "S&M "ремикс с Рианна.[57] В мае 2011 года песня заняла 4-е место в чарте радиопередач, став самой популярной песней на радио за всю ее карьеру.[58]"Till the World Ends" стала седьмой танцевальной песней Спирс номер один, когда она возглавила чарт в мае 2011 года.[59] На неделе 10 июля 2011 года песня превысила два миллиона скачиваний в США.[60] По состоянию на март 2015 года в США было продано более 3 миллионов копий «Till the World Ends».[61]

Сингл дебютировал под шестнадцатой позицией на Канадское горячее 100, а на следующей неделе поднялся на седьмую строчку.[62] После выпуска ремикса "Till the World Ends" достигла четвертой строчки.[63] 14 марта 2011 года песня дебютировала на девятнадцатой строчке Графики ARIA Австралии. Он поднялся на восьмую строчку за неделю с 25 апреля 2011 года, где оставался две недели подряд. "Till the World Ends" оставался в чарте шестнадцать недель.[64] С тех пор он был сертифицирован 2x Платина посредством Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии (ARIA) для продажи 140 000 единиц.[65] В Новой Зеландии песня дебютировала на десятой строчке 14 марта 2011 года. Она оставалась в чарте семнадцать недель.[66] 10 марта 2011 г. "Till the World Ends" дебютировал под седьмой строчкой в ​​рейтинге Ирландский рейтинг синглов. В Соединенном Королевстве "Till the World Ends" дебютировал под номером пятьдесят пять 7 марта 2011 года, а на следующей неделе перешел на двадцать один.[67] Он стал ее вторым по величине синглом позади "Радар "(2009) и ее второй сингл со студийного выпуска.[68] По всей Европе песня заняла второе место в Норвегии; номер четыре в Швеции; номер шесть в Бельгии (Валлонии) и Финляндии; номер семь в Дании и Швейцарии; номер восемь во Франции и Словакии; и первая двадцатка в Бразилии, Бельгии (Фландрия), Чехии, Греции и Испании.[69]

Клип

Разработка

Режиссером клипа на "Till the World Ends" стал Рэй Кей и снято в подвале в Лос-Анджелес, Калифорния.[70] 17 марта 2011 года Спирс опубликовала в своем аккаунте в Твиттере: «День 1 видеосъемки #TTWE. Только что завершился мой первый большой танцевальный номер. Люди беру заслуженный перерыв!» Она также опубликовала в Твиттере фотографию на съемочной площадке в рваных колготках, Burberry Prorsum кожаная куртка с заклепками и подходящие кожаные перчатки без пальцев.[71][72] В изготовление был записан на специальной Бритни Спирс: Я роковая женщина, который транслировался MTV 3 апреля 2011 г., в 21:00 EST (02:00 UTC). В спецвыпуске Спирс смотрит на воспроизведение, как она позже объяснила: «[Это] просто для того, чтобы убедиться, что это правильно, и что костюм выглядит правильно, и танцоры вместе, и мы все смотрим в унисон. Это энергия, и это выглядит свежо. В нем есть определенная атмосфера. и это имеет смысл ". Она также продолжила описывать набор как «грязный и отвратительный [...] Это был пот, и иногда это было отвратительно». В какой-то момент во время съемок Спирс сменила каблуки на Угги во время съемок, на которых не были видны ее ноги, заявив, что «[Танцы на каблуках] больно ... но выглядит хорошо. Это не был полнометражный кадр, поэтому девушке нужно комфорт, когда это не видно». Спирс сказала, что она не чувствовала потребности превзойти себя, сказав: «Я сняла так много видео, что я действительно хочу получать удовольствие, и со мной такая хорошая команда людей. [...] Я никогда раньше не работал с Рэем Кей. Я был очень доволен той работой, которую мы проделали ».[70] Хореографию видео поставили Брайан Фридман.[73] 4 апреля 2011 года было объявлено, что будут выпущены две разные версии музыкального клипа: режиссерская версия и хореография. В тот же день Спирс опубликовала в Твиттере 30-секундный превью видео, объявив: «Премьера видео #TillTheWorldEnds состоится в ЭТУ среду, ВЕВО. Не могу дождаться, чтобы поделиться этим с вами, ребята! "[74]

Синопсис

Спирс в сцене, напоминающей музыкальное видео "Я раб 4 U " (2001).[75]

Ролик начинается со слов "21 декабря 2012 г. "мигает на экране, день, который относится к завершению Великого Цикла, Бактун в календаре майя. Спирс появляется в подпольной группе в кожаной куртке и чулках с заклепками. Несколько человек бегут к люк и войдите в канализацию, чтобы приехать на вечеринку. Затем следует танцевальная программа, в которой Спирс носит расшитое блестками боди и небольшую куртку с подплечниками в сопровождении танцовщиц. Во время видео есть сцены горящих зданий и падающих обломков, а также промежуточные сцены Спирса на освещенном фоне. Когда начинается второй куплет, она вызывающе танцует со своими танцорами-мужчинами. В последнем припеве восходит солнце, вода разбрызгивается по танцполу, а землетрясение и метеоритный дождь стихают. Видео заканчивается тем, что Спирс выходит из люка в красном боди и улыбается.

Премьера режиссерской версии состоялась 6 апреля 2011 года в 03:00 EST (08:00 UTC).[74] Кевин О'Доннелл из Вращение сравнил видео "Till the World Ends" с "I'm Slave 4 U" и добавил, что в нем используются элементы классических видео Спирс, такие как "скудно одетые танцоры, четко исполненная хореография, нелепо расшитые блестками наряды и надутые, чрезмерно искренние" крупные планы Спирса »и« помещает их в апокалиптический сценарий конца дней ».[76] Джоселин Вена из MTV также подчеркнула сравнения с "Я раб 4 U ", объясняя, что" режиссерская версия видео представляет собой сексуальное месиво того, как Спирс делает то, что у нее получается лучше всего: нащупывает полуобнаженных парней, смотрит в камеру в спальню и дерзко в нескольких кожаных куртках и облегающих боди ".[73] Крис Гайомали из Время заявил, что видео "[я] потное, временами ослепляющее, но, несомненно, приятное, поскольку многие ключевые элементы взяты из фильма Бритни". совершеннолетие «Я раб 4 U.» "[77] Мэтью Перпетуа из Катящийся камень назвал его «хорошим, запоминающимся видео».[78] Таннер Странский из Entertainment Weekly сказал, что "это именно то, что вы ожидаете от этой песни и от Бритни на данном этапе ее карьеры", а также похвалил Спирс за избавление от размещение продукта в "Держи это против меня " видео.[79]

Уэсли Кейс Балтимор Сан заявил, что видео «типичное начало вечеринки 2011 года - потные тела, футуристическое DJ-оборудование, своевременная неисправная система полива - но оно прекрасно передает бушующее настроение трека».[80] Джина Серпе из E! В сети также сравнил видео с «I'm a Slave 4 U», сказав: «[Нет] ничего плохого в небольшом намеке на винтажную Бритни. Плюс, потные танцоры в туннелях пульсируют и корчатся синхронно с музыкой? Кажется, как хорошо способ выжить после апокалипсиса ".[81] Вилла Паскин из Нью-Йорк прокомментировал, что Спирс «изо всех сил старается не совершать тех же ошибок, что и непреднамеренно удручающий« Hold It Against Me ». Есть еще танцы - хотя они все еще в основном связаны с руками - и гораздо больше улыбок ».[82] Музыкальный клип был номинирован на 2011 награды MuchMusic Video Awards в категории «Международное видео года - артист», но проиграл Леди Гага "s"Иуда ".[83] Он также получил две номинации на 2011 MTV Video Music Awards в категориях Лучшее поп-видео и Лучшая хореография.[84] Спирс сказала MTV News, что она «полностью польщена» назначениями.[85] Она потеряла лучшую хореографию из-за Бейонсе "s"Беги миром (девушки) ", но выиграл Лучшее поп-видео.[86]

Крой хореографии

Видео похоже на режиссерскую версию, но имеет несколько отличий. Хореография предлагает более длинные кадры Спирс и ее танцоров, а большая часть сюжетной линии апокалипсиса удалена. Концовка клипа также отличается от оригинала: вместо того, чтобы выйти из люка, Спирс просто смотрит в камеру, по-видимому, все еще прячась в подпольной вечеринке и намекая на более мрачный финал, в котором мир действительно заканчивается.[87] 9 апреля 2011 года Спирс написала в Твиттере, что видела окончательную версию танцевальной версии и не уверена, какая из них ей больше нравится.[88] Рэй Кей написал в Твиттере 14 апреля 2011 года, что оригинальная версия видео была лучше, «но и хореографию смотреть тоже интересно». Премьера видео под названием "DANCE Till the World Ends" состоялась 15 апреля 2011 года.[87] Лия Коллинз из Доза прокомментировал: «Извините, команда Бритни, но если кто-то из вас надеялся выдать анемичное выступление Спирс в оригинале как результат неудачного редактирования, этот клип точно не вернет кого-то на сторону».[89]

Ремикс Twister

Сопровождающий музыкальный видеоклип на ремикс Twister на "Till the World Ends" также был снят Рэем Кей и выпущен 8 сентября 2012 года.[90] Для видеоклипа Спирс надела спортивный бюстгальтер за 20 000 долларов и черные леггинсы от Body Rock.[91] Он начинается с того, что четыре девушки разговаривают и отдыхают в танцевальной студии. Как только Спирс входит в комнату и начинает играть Твистер с девушками сценарий меняется на сцену с красочным фоном, и все они начинают танцевать под ремикс на песню. После того, как песня заканчивается и четыре девушки лежат уставшими, Спирс поворачивается к ним и говорит: «Удачи, дамы».[90]

Живые выступления и кавер-версии

Спирс и Минаж исполняют ремикс Femme Fatale на "Till the World Ends" в Femme Fatale Tour.

Спирс впервые исполнила "Till the World Ends" в Ночной клуб Rain в Пальмы Казино Резорт 25 марта 2011 года. После выступлений "Hold It Against Me" и "Big Fat Bass" Спирс появилась в черном латексном боди, освещенном красными огнями, в окружении танцоров, а сцена была заполнена лестницами и ВЕЛ освещение. В конце концов, она поднялась по лестнице и оказалась на платформе, вращающейся над комнатой. Когда фейерверк освещал сцену, Спирс танцевала и взмахивала волосами, пока песня закончилась.[92] Она также записала на пленку выступления "Hold It Against Me", "Big Fat Bass" и "Till the World Ends" на Билла Грэма Civic Auditorium 27 марта 2011 года в эфире Доброе утро америка 29 марта 2011 г.[93] В тот же день Спирс исполнила сет на Джимми Киммел Live!.[94] 22 мая 2011 года она кратко исполнила песню в Рекламный щит Музыкальные награды в MGM Grand Garden Arena. После выступления Минаж "Супер бас ", она начала петь рэп-куплет из The Femme Fatale Remix. Спирс вышла на сцену для припева и выступила вместе с Минаж и ее танцорами, идя на второстепенную сцену.[95]

Спирс также исполнила "Till the World Ends" на Femme Fatale Tour (2011). В конце "Toxic" она спускается со сцены и возвращается в черном блестящем боди для "Till the World Ends". В середине выступления Минаж появляется на заднем фоне, читая свой куплет на песню The Femme Fatale Remix. Она также присоединилась к Спирс, чтобы исполнить стих в избранных городах. После того, как песня возвращается к исходной версии, Спирс начинает летать на платформе с гигантскими крыльями ангела. Шоу заканчивается тем, что Спирс и ее танцоры благодарят публику, когда конфетти падает, и на сцене опускается знак «Femme Fatale».[96] Джейсон Л. Нельсон из The Beaver County Times сказал, что «хиты на бис« Toxic »и« Till the World Ends »заставляли толпу сиять».[97] Спирс также исполнила эту песню как часть выхода на бис из своей резиденции в Лас-Вегасе. Бритни: Часть меня. В конце выступления Спирс поднялась в глубину сцены в шаровой клетке.[98] Отражая сет-лист ее резиденции в Лас-Вегасе, "Till The World Ends" также звучит на бис Бритни: Концерт вживую, Спирс уходит со сцены после выступления "(Ты сводишь меня с ума "на несколько минут, а затем вернулся, чтобы исполнить песню на бис.

Вовремя Розовая пятница, Ники Минаж включала "Till the World Ends" в качестве интерлюдии.[99]

Электроника группа Я вижу звезды перепели песню как трек для Панк становится поп-том 4 компиляция.

Список треков

Кредиты и персонал

Кредиты адаптированы из До конца света вкладыши.[2]

Диаграммы

Сертификаты

Область, крайСертификацияСертифицированные агрегаты /продажи
Австралия (ARIA )[167]2 × Платина140,000^
Бельгия (BEA )[168]Золото15,000*
Дания (IFPI Дания )[169]Золото15,000^
Франция (СНЭП )—98,500[170]
Италия (ФИМИ )[171]Платина30,000*
Мексика (АМПРОФОН )[172]Золото30,000*
Новая Зеландия (RMNZ )[173]Золото7,500*
Южная Корея (GAON )—288,307[174]
Швеция (GLF )[175]3 × Платина120,000^
Швейцария (IFPI Швейцария)[176]Золото15,000^
Объединенное Королевство (BPI )[177]Серебро200,000^
Соединенные Штаты—3,000,000[178]
Потоковое
Дания (IFPI Дания )[179]Золото50,000^

*цифры продаж основаны только на сертификации
^цифры отгрузки основаны только на сертификации

История выпуска

СтранаДатаФорматЭтикетка
Германия[180]4 марта 2011 г.Цифровая загрузкаSony Music Entertainment
объединенное Королевство[181]RCA отчеты
Соединенные Штаты[182]Jive Records
Соединенные Штаты[183]7 марта 2011 г.Основное радио
Германия[184]15 апреля 2011 г.CD синглSony Music Entertainment
объединенное Королевство[185]25 апреля 2011 г.Цифровая загрузка (The Femme Fatale Ремикс )RCA отчеты
Соединенные Штаты[186]Jive Records

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ Маркус, Беннетт (15 июня 2011 г.). "Кеша говорит Стервятнику, почему она отдала хитовую песню Бритни Спирс". Нью-Йорк. New York Media Holdings. Получено 24 сентября, 2011.
  2. ^ а б До конца света (вкладыши). Бритни Спирс. Jive Records. 2011.CS1 maint: другие (связь)
  3. ^ О'Доннелл, Кевин (11 февраля 2011 г.). Кеша рассказывает о туре по США: «Это эпическая танцевальная вечеринка»'". Вращение. ООО Спин Медиа. Получено 3 марта, 2011.
  4. ^ Вена, Джоселин (3 марта 2011 г.). "Бритни Спирс может выпустить трек Ke $ ha-Penned в качестве следующего сингла". MTV. MTV Networks. Получено 3 марта, 2011.
  5. ^ а б c d е Вена, Джоселин (3 марта 2011 г.). «Бритни Спирс» «Пока мир не исчезнет» в Интернете ». MTV. MTV Networks. Получено 3 марта, 2011.
  6. ^ а б Липшуц, Джейсон (3 марта 2011 г.). "Бритни Спирс" Пока мир не просочится в сеть: слушайте ". Рекламный щит. Получено 3 марта, 2011.
  7. ^ Штатный репортер Кэсси (3 марта 2011 г.). "Пресс-релиз: новая песня под названием" Till the World Ends "и треклист Femme Fatale". BritneySpears.com. Архивировано из оригинал на 2011-03-04. Получено 3 марта, 2011.
  8. ^ Коллетт-Уайт, Майк; Кашато, Пол (4 марта 2011 г.). Утечки "Бритни сингл"'". Торонто Сан. Получено 4 марта, 2011.
  9. ^ Картер, Келли Л .; Вена, Джоселин (3 марта 2011 г.). «Эксклюзив: Ke $ ha Talks Writing Britney Spears» «До конца света»'". MTV. MTV Networks. Получено 3 марта, 2011.
  10. ^ Вена, Джоселин (3 марта 2011 г.). Бритни Спирс говорит, что «до конца света» обладает хорошей энергией'". MTV. MTV Networks. Получено 3 марта, 2011.
  11. ^ а б c Клаппер, Руди (20 марта 2011 г.). "Бритни Спирс - Femme Fatale (отзыв сотрудников)". Sputnikmusic. Джереми Ферверда. Получено 6 апреля, 2011.
  12. ^ а б c Ричи, Кевин (24 марта 2011 г.). "NOW Magazine // Музыка // Бритни Спирс - Femme Fatale". Сейчас же. Now Communications. Получено 6 апреля, 2011.
  13. ^ а б Гундерсен, Эдна (7 марта 2011 г.). "Возвращение Бритни продвигается вверх в мире'". USA Today. Получено 8 марта, 2011.
  14. ^ а б c d Коллетт-Уайт, Майк; Кашато, Пол (4 марта 2011 г.). "Утечка сингла Бритни", некоторые предсказывают клубный хит ". Рейтер. Получено 4 марта, 2011.
  15. ^ Бенитес-Евс, Тина (4 марта 2011 г.). "Бритни Спирс утекает сингл Kesha-Penned 'Till The World Ends' и треклист 'Femme Fatale'". AOL. Архивировано из оригинал 13 марта 2011 г.. Получено 4 марта, 2011.
  16. ^ а б c Копси, Роберт (4 марта 2011 г.). Бритни Спирс: «Пока свет не кончится»'". Цифровой шпион. Hearst Corporation. Получено 4 марта, 2011.
  17. ^ а б c Шеттлер, Скотт (4 марта 2011 г.). "Бритни Спирс, 'Till the World Ends' - Новая песня". AOL. Получено 4 марта, 2011.
  18. ^ а б Колфилд, Кит (29 марта 2011 г.). "Трек за треком" Бритни Спирс "Femme Fatale". Рекламный щит. Получено 28 мая, 2011.
  19. ^ а б Кеннеди, Геррик (3 марта 2011 г.). Бритни Спирс продолжает возвращение с утечкой второго сингла 'Till the World Ends'". Лос-Анджелес Таймс. Получено 3 марта, 2011.
  20. ^ а б Стюарт, Эллисон (8 марта 2011 г.). "Файл синглов: Бритни Спирс, Рико Лав, Гейнгс". Вашингтон Пост. Получено 8 марта, 2011.
  21. ^ а б Чинквемани, Сал (11 марта 2011 г.). "Бритни Спирс: Роковая женщина". Slant Magazine. Кейт Улих. Получено 14 марта, 2011.
  22. ^ а б Персонал, Popjustice (3 марта 2011 г.). "'«Пока мир не кончится» Бритни Спирс ». Popjustice. Питер Робинсон. Получено 3 марта, 2011.
  23. ^ а б Кронлунд, Александр; Себерт, Кеша; Готвальд, Лукаш; Мартин, Макс (2011). "Цифровые ноты - Бритни Спирс - До конца света". Musicnotes.com. Kobalt Music Publishing Inc.
  24. ^ Брокингтон, Райан (4 марта 2011 г.). "Бритни Спирс 'Till The World Ends': Listen- PopWrap". New York Post. Архивировано из оригинал 4 сентября 2012 г.. Получено 4 марта, 2011.
  25. ^ Долан, Джон (4 марта 2011 г.). "'«Пока мир не кончится» Бритни Спирс ». Катящийся камень. Получено 3 марта, 2011.
  26. ^ Агнец, Билл. "Бритни Спирс - До конца света - Обзор". About.com. Компания New York Times. Получено 5 марта, 2011.
  27. ^ Готтлиб, Джед (5 марта 2011 г.). "Бритни Спирс - чемпион мира на новом клубном джеме". Boston Herald. Получено 5 марта, 2011.
  28. ^ Ганц, Кэрин (23 марта 2011 г.). "Бритни Спирс," Роковая женщина "'". Вращение. ООО Спин Медиа. Получено 23 марта, 2011.
  29. ^ Гилл, Энди (25 марта 2011 г.). "Альбом: Бритни Спирс, Femme Fatale (Jive)". Независимый. Лондон. Получено 6 апреля, 2011.
  30. ^ Бьюкенен, Дэвид (22 марта 2011 г.). "Обзор альбома: Бритни Спирс - Femme Fatale". Последствия звука. Получено 6 апреля, 2011.
  31. ^ Соди, Эван (29 марта 2011 г.). "Бритни Спирс: Роковая женщина". PopMatters. Сара Зупко. Получено 6 апреля, 2011.
  32. ^ Сотрудники. «50 лучших синглов 2011 года: Бритни Спирс,« До конца света »'". Катящийся камень. Получено 10 декабря, 2011.
  33. ^ «Выбор критиков: 20 лучших песен 2011 года». Рекламный щит. 13 декабря 2011 г.. Получено 14 декабря, 2011.
  34. ^ Лэнкси, Сэм. «ТОП-10 ПОП-ПЕСН 2011». PopCrush. Получено 14 декабря, 2011.
  35. ^ «25 лучших песен 2011 года от Digital Spy». Цифровой шпион. Hearst Corporation. 24 декабря 2011 г.. Получено 24 декабря, 2011.
  36. ^ "Бритни Спирс стала участницей опроса читателей Billboard.com" Лучшие из 2010-х (пока что) ". Billboard.com. Получено 8 января 2018.
  37. ^ а б Вена, Джоселин (19 апреля 2011 г.). "Ремикс Болливуда от Бритни Спирс до конца света попал в Сеть". MTV. MTV Networks. Получено 22 мая, 2011.
  38. ^ Персонал, Брэндон (5 мая 2011 г.). "Салем Ремикс Бритни Спирс". Stereogum. Получено 29 августа, 2011.
  39. ^ а б c Посох, Идолопоклонник (4 июля 2011 г.). «Слушай, как Р. Келли делает ремикс самого себя на Бритни Спирс», пока мир не закончится'". Идолопоклонник. Buzz Media. Получено 29 августа, 2011.
  40. ^ а б Вена, Джоселин (5 июля 2011 г.). "Бритни Спирс" до конца света получит лечение Р. Келли ". MTV. MTV Networks. Получено 29 августа, 2011.
  41. ^ а б c Дин, Джеймс (22 апреля 2011 г.). "Бритни Спирс, Ники Минаж и Ke $ ha 'Till The World Ends' Remix Leaks". MTV. MTV Networks. Получено 22 апреля, 2011.
  42. ^ а б c Харт, Тина (23 апреля 2011 г.). "Шикарная девчонка Бритни команда мечты". MSN. Архивировано из оригинал 10 мая 2011 г.. Получено 23 апреля, 2011.
  43. ^ "Till the World Ends (The Femme Fatale Remix) [с участием Ники Минаж и Кеша] - Сингл". ITunes магазин. Apple Inc.. Получено 25 апреля, 2011.
  44. ^ Вена, Джоселин (25 апреля 2011 г.). "Бритни Спирс выпустила официальный ремикс" Till The World Ends ". MTV. MTV Networks. Получено 28 апреля, 2011.
  45. ^ Вена, Джоселин; Элиас, Мэтт (28 апреля 2011 г.). "Ke $ ha хочет ремикс" Till The World Ends "на" Take Over Airwaves "'". MTV. MTV Networks. Получено 28 апреля, 2011.
  46. ^ Кейс, Уэсли (25 апреля 2011 г.). "Ники Минаж крадет еще одну песню, на этот раз ремикс Бритни" Till the World Ends "". Балтимор Сан. Получено 25 апреля, 2011.
  47. ^ Закарин, Иордания (25 апреля 2011 г.). "'Til The World Ends Remix ': Britney Spears, Ke $ ha, Nicki Minaj Team Up (Слушайте) ". The Huffington Post. Получено 25 апреля, 2011.
  48. ^ Репортер, сотрудники (26 апреля 2011 г.). «Бритни Спирс выпускает официальный ремикс на песню Till The World Ends с участием Ники Минаж и Кеша». Samesame.com.au. Звуковой Альянс. Архивировано из оригинал 22 марта 2012 г.. Получено 28 апреля, 2011.
  49. ^ Джонстон, Маура (25 апреля 2011 г.). "Ремиксы с громкими именами: Звук панических кнопок лейблов?". Деревенский голос. Village Voice Media. Получено 28 апреля, 2011.
  50. ^ Андерсон, Кайл (25 апреля 2011 г.). «Бритни Спирс приглашает Ники Минаж и Кешу на вечеринку ремиксов« Till The World Ends »». Entertainment Weekly. Получено 28 апреля, 2011.
  51. ^ Филипс, Эми (12 декабря 2011 г.). «100 лучших треков 2011 года». Вилы Медиа. Получено 15 декабря, 2011.
  52. ^ а б Caulfied, Кит (9 марта 2011 г.). «Адель занимает первое место в Billboard 200, Марша Амброзиус занимает второе место». Рекламный щит. Получено 9 марта, 2011.
  53. ^ а б Доверие, Гэри (16 марта 2011 г.). "Мир Бритни Спирс" вращается на 100 горячих ". Рекламный щит. Получено 16 марта, 2011.
  54. ^ Доверие, Гэри (17 марта 2011 г.). «Кэти Перри доминирует над цифровыми песнями, разогревается до 100». Рекламный щит. Получено 17 марта, 2011.
  55. ^ а б «Лучшее 2011 года: поп-песни». Рекламный щит. 2011. Получено 9 декабря, 2011.
  56. ^ Кауфилд, Кейт (4 мая 2011 г.). "21 год Адель на шестой неделе занимает первое место в Billboard 200". Рекламный щит. Получено 18 мая, 2011.
  57. ^ Доверие, Гэри (1 мая 2011 г.). "Кэти Перри удерживает Бритни Спирс на вершине" Hot 100 ". Рекламный щит. Получено 1 мая, 2011.
  58. ^ "Радио песни - неделя, заканчивающаяся 28 мая 2011 г.". Рекламный щит. 28 мая 2011 г.. Получено 28 мая, 2011.
  59. ^ «Лучшее 2011 года: танцевальные / клубные песни (41–50)». Рекламный щит. Получено 3 января 2012.
  60. ^ Грейн, Пол (10 июля 2011 г.). «Неделя, заканчивающаяся 10 июля 2011 г.». Yahoo! Музыка. Yahoo!.
  61. ^ Доверие, Гэри (24 марта 2015 г.). "Спросите Billboard: Карьерные продажи Бритни Спирс". Рекламный щит. Получено 24 марта, 2015.
  62. ^ а б "История Бритни Спирс (Canadian Hot 100)". Рекламный щит. Проверено 17 мая 2011 года.
  63. ^ «До конца света - Бритни Спирс». Рекламный щит. Получено 19 августа, 2011.
  64. ^ "australian-charts.com - Бритни Спирс - До конца света". Ultratop. Hung Medien. Получено 29 августа, 2011.
  65. ^ "ARIA Charts - Аккредитация - 2011 Синглы". Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии. Получено 29 августа, 2011.
  66. ^ "charts.nz - Бритни Спирс - До конца света". charts.nz. Получено 29 августа, 2011.
  67. ^ "Официальный топ-100 UK Singles - 19 марта 2011". Официальные графики компании. Получено 13 марта, 2011.
  68. ^ "Бритни Спирс". Официальные графики компании. Получено 10 сентября, 2011.
  69. ^ "ultratop.be - Бритни Спирс - До конца света". Ultratop. Hung Medien. Получено 13 марта, 2011.
  70. ^ а б Каллоуэй, Суэй (4 апреля 2011 г.). "Бритни Спирс говорит о съемках видео" Grimy "Till The World Ends" ". MTV. MTV Networks. Получено 6 апреля, 2011.
  71. ^ Вена, Джоселин (18 марта 2011 г.). "Бритни Спирс начинает снимать видео" Пока мир не кончится ". MTV. MTV Networks. Получено 23 марта, 2011.
  72. ^ Джонс, Энтони (18 марта 2011 г.). «Бритни Спирс раскроет Burberry Prorsum в новом клипе». Все заголовки новостей. Получено 23 марта, 2011.[постоянная мертвая ссылка ]
  73. ^ а б Вена, Джоселин (6 апреля 2011 г.). "Бритни Спирс устраивает потную танцевальную вечеринку в видео" Till The World Ends ". MTV. MTV Networks. Получено 6 апреля, 2011.
  74. ^ а б Бирн, Кэти; Вена, Джоселин (4 апреля 2011 г.). "Бритни Спирс делает превью видео за 30 секунд до конца света". MTV. MTV Networks. Получено 6 апреля, 2011.
  75. ^ Вена, Джоселин (6 апреля 2011 г.). Видео "Бритни Спирс" До конца света: ключевая сцена ". Новости MTV. MTV Networks. Получено 18 апреля, 2011.
  76. ^ О'Доннелл, Кевин (6 апреля 2011 г.). "Бритни возвращается в горячий клип" Пока мир не кончится ". Вращение. ООО Спин Медиа. Получено 6 апреля, 2011.
  77. ^ Гайомали, Крис (6 апреля 2011 г.). "Новое видео Бритни: Апокалиптический раб 4 U"'". Время. Получено 7 апреля, 2011.
  78. ^ Перпетуя, Мэтью (7 марта 2011 г.). "Бритни Спирс идет в клуб в Судный день в фильме" Пока мир не кончится "'". Катящийся камень. Получено 7 марта, 2011.
  79. ^ Странский, Таннер (6 апреля 2011 г.). "Бритни Спирс представила премьеру видео" Till the World Ends ": смотрите его здесь". Entertainment Weekly. Получено 7 апреля, 2011.
  80. ^ Кейс, Уэсли (6 апреля 2011 г.). Видео "Бритни Спирс" Till the World Ends "заставляет Apocalypse выглядеть привлекательно". Балтимор Сан. Получено 7 апреля, 2011.
  81. ^ Серпе, Джина (6 апреля 2011 г.). "Смотрите сейчас: Бритни становится апокалиптической в ​​видео" Till the World Ends ". E!. Получено 7 апреля, 2011.
  82. ^ Паскин, Вилла (6 апреля 2011 г.). "Видео Бритни Спирс" Till the World Ends ": Party in the Manhole!". Нью-Йорк. New York Media Holdings. Получено 7 апреля, 2011.
  83. ^ «Быстрые хиты: MuchMusic Video Awards, Селена Гомес, AC / DC и Metallica, Coldplay, Cake, Эми Уайнхаус, Against Me !, тур Carnival Of Madness, Red Bull Riot Fest, фестиваль POPPED!, Young The Giant, Mr. Big, Джими Хендрикс ". FMQB. 20 июня 2011 г. Архивировано с оригинал 21 марта 2012 г.. Получено 21 июня, 2011.
  84. ^ Сотрудники, The News-Times (21 июля 2011 г.). «Номинации VMA: победители, проигравшие, шокеры». Новости-Таймс. Получено 21 июля, 2011.
  85. ^ Гарибальди, Кристина (25 июля 2011 г.). "Бритни Спирс" полностью польщена "двумя номинациями VMA". MTV. MTV Networks. Получено 25 июля, 2011.
  86. ^ Дауни, Райан Дж. (29 августа 2011 г.). "Baby Bump Бейонсе, Леди Гага Джо Кальдероне Правило VMA 2011". MTV. MTV Networks. Получено 29 августа, 2011.
  87. ^ а б Вена, Джоселин (15 апреля 2011 г.). "Новые видео-хиты Бритни Спирс" До конца света ". MTV. MTV Networks. Получено 18 апреля, 2011.
  88. ^ Эггенбергер, Николь (15 апреля 2011 г.). "Бритни Спирс выпускает новую танцевальную версию видео" Till the World Ends "". OK!. Архивировано из оригинал 20 апреля 2011 г.. Получено 18 апреля, 2011.
  89. ^ Коллинз, Лия (15 апреля 2011 г.). "Посмотрите, как Бритни Спирс не много танцует в танцевальной версии 'Till the World Ends'". Доза. Postmedia Network. Архивировано из оригинал 20 апреля 2011 г.. Получено 18 апреля, 2011.
  90. ^ а б "Мировая премьера: видео с ремиксом Бритни Twister Dance". Britney.com. Sony Music Entertainment. 8 сентября 2012 г.Архивировано из оригинал 13 сентября 2012 г.. Получено 29 января, 2013.
  91. ^ Катаринелла, Алекс (12 апреля 2012 г.). "Бритни Спирс выглядит потрясающе в бюстгальтере за 20 000 долларов". MTV. MTV Networks. Получено 29 января, 2013.
  92. ^ Вена, Джоселин (25 февраля 2011 г.). "Бритни Спирс электрифицировала Лас-Вегас выступлением в ночном клубе". MTV. MTV Networks. Получено 26 февраля, 2011.
  93. ^ Вена, Джоселин (27 февраля 2011 г.). "Бритни Спирс крадет сердца на шоу в Сан-Франциско". MTV. MTV Networks. Получено 28 февраля, 2011.
  94. ^ Робертс, Сорая (30 января 2011 г.). «Бритни Спирс в« Джимми Киммел в прямом эфире! »: Делает трюк с тарзанкой« Чудаки »Porta-Potty для Джонни Ноксвилля». Ежедневные новости. Нью-Йорк. Получено 30 января, 2011.
  95. ^ Эррера, Моника (22 мая 2011 г.). «Бритни Спирс присоединится к выступлениям Рианны и Ники Минаж на церемонии Billboard Music Awards 2011». Рекламный щит. Компания Nielsen. Получено 22 мая, 2011.
  96. ^ Уолтерс, Барри (17 июня 2011 г.). "Бритни Спирс доказывает, что она все еще в порядке на старте тура" Femme Fatale ". Катящийся камень. Получено 17 июня, 2011.
  97. ^ Нельсон, Джейсон Л. (19 августа 2011 г.). "Обзор концерта Бритни Спирс". The Beaver County Times. Получено 19 августа, 2011.
  98. ^ Колфилд, Кит (28 декабря 2013 г.). «В Лас-Вегасе открывается концерт Бритни Спирс« Часть меня »: живой обзор». Рекламный щит. Получено 28 декабря, 2013.
  99. ^ Кнудсен, Майкл (12 августа 2012 г.). «Ники Минаж привезла Розовую пятницу в Лос-Анджелес». Поп байты. Получено 13 января, 2013.
  100. ^ "Australian-charts.com - Бритни Спирс - До конца света ". 50 лучших одиночных игр ARIA.
  101. ^ "Austriancharts.at - Бритни Спирс - До конца света " (на немецком). Ö3 Австрия Топ 40.
  102. ^ "Ultratop.be - Бритни Спирс - До конца света " (на голландском). Ультратоп 50. Проверено 15 апреля 2011 года.
  103. ^ "Ultratop.be - Бритни Спирс - До конца света " (На французском). Ультратоп 50. Проверено 15 апреля 2011 года.
  104. ^ "Топ 10 самых популярных трансляций по версии Billboard Brasil Hot 100". Terra Networks. Архивировано из оригинал 21 августа 2012 г.. Получено 29 августа, 2011.
  105. ^ "Бразильская горячая поп-музыка и популярные песни". Billboard Brasil (Brasil: bpp) (2): 97. июль 2011.
  106. ^ "История диаграммы Бритни Спирс (Канада CHR / Top 40)". Рекламный щит. Проверено 28 ноября 2019 года.
  107. ^ "История диаграммы Бритни Спирс (Канада Hot AC)". Рекламный щит. Проверено 10 июля, 2020.
  108. ^ Бритни Спирс - до конца света. Tophit. Проверено 21 июля 2020 года.
  109. ^ а б "ARC 2011 Edition" (на хорватском). HRT. 10 января 2012 г.. Получено 2 февраля, 2012.
  110. ^ "ЧНС ИФПИ » (на чешском языке). Hitparáda - Radio Top 100 Oficiální. IFPI Чехия. Примечание: измените диаграмму на CZ - RADIO - TOP 100 и вставьте 201116 в поиск. Проверено 26 апреля 2011 года.
  111. ^ "Danishcharts.com - Бритни Спирс - До конца света ". Tracklisten. Проверено 10 мая 2011 года.
  112. ^ "Бритни Спирс: до конца света " (на финском). Musiikkituottajat - IFPI Финляндия. Проверено 21 марта 2011 года.
  113. ^ "Lescharts.com - Бритни Спирс - До конца света " (На французском). Les classement сингл. Проверено 14 марта 2011 года.
  114. ^ "Le classement des téléchargements сингл - Скачать сингл Top 50". lescharts.com.
  115. ^ "Offiziellecharts.de - Бритни Спирс - До конца света ". Чарты GfK Entertainment. Проверено 12 октября 2018 года.
  116. ^ "Бритни Спирс - Мировые танцевальные песни". Рекламный щит. Получено 25 ноября, 2020.
  117. ^ "Ирландские диаграммы - Результаты поиска - До конца света ". Ирландский рейтинг синглов. Проверено 28 января 2020 года.
  118. ^ "Бритни Спирс - Пока мир не закончит лес СМИ ". Израильская диаграмма трансляции. Медиа Лес. Проверено 8 января 2013 года.
  119. ^ "Классика итальянская ФИМИ". Федерация итальянской музыкальной индустрии. Sony BMG Италия. Получено 1 мая, 2011.
  120. ^ "История Бритни Спирс (Japan Hot 100)". Рекламный щит. Проверено 17 мая 2011 года.
  121. ^ "Официальный ливанский топ-20 - Бритни Спирс". Olt20.com. Получено 2014-01-31.
  122. ^ "Mexico Ingles Airplay - неделя, заканчивающаяся 23 марта 2013 г.". Рекламный щит. Архивировано из оригинал 14 марта 2013 г.. Получено 14 марта, 2013.
  123. ^ "Dutchcharts.nl - Бритни Спирс - До конца света " (на голландском). Один топ 100. Проверено 11 марта 2011 года.
  124. ^ "Charts.nz - Бритни Спирс - До конца света ". Топ 40 одиночных игр.
  125. ^ "Norwegiancharts.com - Бритни Спирс - До конца света ". VG-лист. Проверено 18 марта 2011 года.
  126. ^ «Польские карты». Архивировано из оригинал 7 апреля 2012 г.. Получено 10 июня, 2011.
  127. ^ "Диаграмма поиска - Billboard". Рекламный щит. Получено 4 сентября, 2018.
  128. ^ "График Airplay по России на 30.05.2011." Tophit. Проверено 21 июля 2020 года.
  129. ^ «Официальный шотландский чарт продаж синглов - 100 лучших». Официальные графики компании. Проверено 17 октября 2011 года.
  130. ^ "100 лучших радио". IFPI Словакия. 17 мая 2011 г.. Получено 17 мая, 2011.
  131. ^ ":: 가온 차트 와 함께 하세요 ::". Gaonchart.co.kr. Получено 29 августа, 2011.
  132. ^ "Spanishcharts.com - Бритни Спирс - До конца света " Canciones Top 50. Проверено 17 мая 2011 года.
  133. ^ «ТОП 20 РАДИОС 11_38». Promusicae.es. Получено 18 сентября, 2011.
  134. ^ "Veckolista Singlar - Vecka 11, 18 марта 2011 г." (на шведском языке). Sverigetopplistan. GLF. Архивировано из оригинал 19 июля 2011 г.. Получено 20 марта, 2011.
  135. ^ "Swisscharts.com - Бритни Спирс - До конца света ". Таблица одиночных игр Швейцарии. Проверено 3 мая 2011 года.
  136. ^ "График Airplay Украины на 30.05.2011." Tophit. Проверено 21 июля 2020 года.
  137. ^ "Официальный чарт синглов" 100 лучших ". Официальные графики компании. Проверено 17 мая 2011 года.
  138. ^ "История Бритни Спирс (Hot 100)". Рекламный щит. Проверено 17 мая 2011 года.
  139. ^ "История хит-парада Бритни Спирс (поп-песни для взрослых)". Рекламный щит. Проверено 17 мая 2011 года.
  140. ^ "История хит-парада Бритни Спирс (песни танцевального клуба)". Рекламный щит. Проверено 17 мая 2011 года.
  141. ^ "История чарта Бритни Спирс (танцевальный микс / шоу в эфире)". Рекламный щит. Проверено 9 сентября 2019 года.
  142. ^ "История хит-парада Бритни Спирс (поп-песни)". Рекламный щит. Проверено 17 мая 2011 года.
  143. ^ "История хит-парада Бритни Спирс (ритмичный)". Рекламный щит. Проверено 17 мая 2011 года.
  144. ^ а б "Jaaroverzichten 2011". Ultratop (на голландском). Hung Medien. Получено 2011-12-25.
  145. ^ «Доклады годовые 2011». Ultratop (На французском). Hung Medien. Получено 2011-12-25.
  146. ^ «Лучшее 2011 года: 100 канадских горячих напитков». Рекламный щит. 2011. Получено 9 декабря, 2011.
  147. ^ "Радио-хиты СНГ конца года (2011)". Tophit. Получено 11 августа 2019.
  148. ^ "Альбом-Топ 100". Hitlisten. IFPI Danmark & Nielsen Music Control. Архивировано из оригинал 23 января 2012 г.
  149. ^ "Класс 100 премьер синглов Fusionnés от GfK Music 2011" (PDF) (На французском). Syndicat National de l'Édition Phonographique. В архиве (PDF) из оригинала 16 ноября 2012 г.. Получено 30 января, 2012.
  150. ^ "Classement General Radio 2011" (PDF) (На французском). Syndicat National de l'Édition Phonographique. В архиве (PDF) из оригинала 16 ноября 2012 г.. Получено 30 января, 2012.
  151. ^ "מצעד ההשמעות השנתי הרשמי של ישראל". Медиа Лес. Архивировано из оригинал (выберите 2011 г.) 2 января 2014 г.. Получено 24 марта, 2014.
  152. ^ "Только хитовая музыка !!!". NRJ Ливан. 2008-01-09. Получено 2014-01-31.
  153. ^ "Лучшие российские радиохиты конца года (2011)". Tophit. Получено 9 августа 2019.
  154. ^ [1] В архиве 24 марта 2012 г. Wayback Machine
  155. ^ «ТОП 20 2011.xls» (PDF). Получено 2012-11-07.
  156. ^ «DigiListan 2011». Sveriges Radio. Получено 6 января, 2013.
  157. ^ "Årslista Singlar - År 2011" (на шведском языке). Sverigetopplistan. Получено 4 мая, 2020.
  158. ^ «Лучшее 2011 года: песни с радио». Рекламный щит. 2011. Получено 9 декабря, 2011.
  159. ^ «Ежегодный международный график Южной Кореи». Диаграмма Гаона. Архивировано из оригинал 19 декабря 2012 г.. Получено 31 марта, 2012.
  160. ^ "Лучшие украинские радиохиты конца года (2011)". Tophit. Получено 9 августа 2019.
  161. ^ «График на конец 2011 года» (PDF). OfficialChartsКомпания. Получено 2012-04-10.
  162. ^ «Лучшее 2011 года: 100 горячих песен». Рекламный щит. 2011. Получено 9 декабря, 2011.
  163. ^ «Песни танцевального клуба - конец 2011 года». Рекламный щит. Получено 9 сентября, 2019.
  164. ^ "Песни танцевального / микшоу - конец 2011 года". Рекламный щит. Получено 9 сентября, 2019.
  165. ^ «Поп-песни - конец 2011 года». Рекламный щит. Получено 9 сентября, 2019.
  166. ^ «Ритмические песни - конец 2011 года». Рекламный щит. Получено 9 сентября, 2019.
  167. ^ "ARIA Charts - Аккредитация - 2011 Синглы". Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии. Архивировано из оригинал 10 августа 2020 г.. Получено 10 января, 2015.
  168. ^ "Ultratop - Goud en Platina - одиночные игры 2011". Ultratop. Hung Medien. Получено 10 января, 2015.
  169. ^ "Сертификатор - Бритни Спирс - До конца света" (на датском). IFPI Дания. Получено 20 мая, 2013.
  170. ^ Дюран, Доминик. "InfoDisc: Les Meilleurs Ventes de Singles 2011" (На французском). InfoDisc. Архивировано из оригинал 28 января 2016 г.. Получено 29 июля, 2013.
  171. ^ «Итальянские сингловые сертификаты - Бритни Спирс - До конца света» (на итальянском). Federazione Industria Musicale Italiana. Получено 10 января, 2015. Выберите «Tutti gli anni» в раскрывающемся меню «Anno». В поле «Filtra» выберите «Till The World Ends». Выберите "Singoli online" в разделе "Sezione".
  172. ^ "Certificaciones" (на испанском). Asociación Mexicana de Productores de Fonogramas y Videogramas. Получено 10 января, 2015. Тип Бритни Спирс в поле под заголовком столбца ARTISTA и До конца света в коробке под TÍTULO
  173. ^ «Новозеландские индивидуальные сертификаты - Бритни Спирс - до конца света». Записанная музыка NZ. Получено 10 января, 2015.
  174. ^ "Gaon - Международная таблица загрузок на конец 2011 года". График Гаона. Корейская ассоциация индустрии музыкального контента. В архиве с оригинала 28 марта 2015 г.. Получено 28 августа, 2011.
  175. ^ "Бритни Спирс - до конца света" (на шведском языке). Шведская ассоциация звукозаписывающей индустрии. Архивировано из оригинал 21 ноября 2018 г.. Получено 31 октября, 2020.
  176. ^ "Официальные швейцарские чарты и музыкальное сообщество: награды (Бритни Спирс; 'Till The World Ends')". IFPI в Швейцарии. Hung Medien. Получено 10 января, 2015.
  177. ^ "Британские сертификаты синглов - Бритни Спирс - До конца света". Британская фонографическая промышленность. Получено 17 февраля, 2017. Выбирать одиночные игры в поле Формат. Выбирать Серебро в поле Сертификация. Тип До конца света в поле «Search BPI Awards» и нажмите Enter.
  178. ^ Доверие, Гэри (17 июля 2016 г.). "Спросите Billboard: Карьерные продажи Бритни Спирс и насколько большим будет" Make Me "?". Рекламный щит. Получено 17 июля, 2016.
  179. ^ "Сертификатор - Бритни Спирс - До конца света" (на датском). IFPI Дания. Получено 20 октября, 2013.
  180. ^ «До конца света: Бритни Спирс: Amazon.de: Загрузки в формате MP3». Amazon.com. 2013-12-31. Получено 2014-01-31.
  181. ^ [2]
  182. ^ "До конца света: Бритни Спирс: загрузка MP3". Amazon.com. Получено 2014-01-31.
  183. ^ "Новости радиоиндустрии, обновления музыкальной индустрии, рейтинги Arbitron, новости музыки и многое другое!". FMQB. Получено 24 сентября, 2011.
  184. ^ «До конца света: Amazon.de: Musik». 2009-09-09. Получено 2014-01-31.
  185. ^ [3]
  186. ^ "Till The World Ends (The Femme Fatale Remix): Бритни Спирс с участием Ники Минаж и Кеша: Загрузки в формате MP3". Amazon.com. Получено 2014-01-31.

внешняя ссылка