Stronger (песня Бритни Спирс) - Stronger (Britney Spears song)

"Сильнее"
Бритни Спирс - Stronger.png
Одинокий к Бритни Спирс
из альбома К сожалению я сделал это снова
Б сторона"Проходить мимо"
Вышел13 ноября 2000 г. (2000-11-13)
ЗаписаноНоябрь 1999
СтудияCheiron Studios (Стокгольм, Швеция )
Жанр
Длина3:23
ЭтикеткаДжайв
Автор (ы) песен
Производитель (и)
  • Макс Мартин
  • Рами
Бритни Спирс хронология одиночных игр
"Счастливчик "
(2000)		"Сильнее"
(2000)		"Не позволяй мне узнавать последним "
(2001)
Клип
"Сильнее" на YouTube

"Сильнее"- песня, записанная американским певцом Бритни Спирс для ее второго студийного альбома, К сожалению я сделал это снова (2000). Он был выпущен 13 ноября 2000 г. Jive Records как третий сингл альбома. После встречи с продюсерами Макс Мартин и Рами в Швеции певец записал для альбома несколько песен, в том числе «Stronger». В подросток поп и танцевальная поп песня самоутверждение тексты песен о девушке, которая устала от своего парня-обманщика и решает жить без него. Он получил признание от музыкальные критики, который охарактеризовал эту песню как новаторскую как в музыкальном, так и в лирическом плане, а некоторые считают ее лучшим треком с альбома.

«Stronger» добился коммерческого успеха во всем мире, войдя в пятерку лучших в Австрии, Германии и Швеции, а также в десятку лучших в Финляндии, Ирландии, Швейцарии и Великобритании. "Stronger" достиг 11-й строчки в США. Рекламный щит Горячий 100, а позже получил золотой сертификат Ассоциация звукозаписывающей индустрии Америки (RIAA) за продажу более 500 000 единиц сингла. Сопровождающий музыкальный клип был направлен Джозеф Кан, который посчитал это тематическим отходом от предыдущих музыкальных клипов Спирс. Музыкальный клип получил номинацию на 2001 MTV Video Music Awards за лучшее поп-видео.

Спирс исполнила "Stronger" на нескольких живых выступлениях, в том числе на Radio Music Awards 2000 года, American Music Awards 2001 года, а Лиса со специальным названием Нет места лучше дома, а в двух из нее концертные туры. Впервые он был исполнен на Упс! ... Мировое турне "Я сделал это снова" (2000–2001), как первая песня с шоу и на Мечта в турне мечты (2001–2002 гг.). Кроме того, в 2013 году Спирс исполнила эту песню впервые за одиннадцать лет на своем концерте в Лас-Вегасе. Бритни: Часть меня. В 2010 году «Сильнее» засветился актером. Кевин Макхейл за эпизод сериала Glee под названием "Бритни / Бриттани Обложка получила положительные отзывы современных музыкальных критиков.

Предпосылки и состав

В 1999 году Спирс начала работу над своим вторым студийным альбомом. К сожалению я сделал это снова (2000) в Швеции и Швейцарии.[4][5] После встречи с Макс Мартин и Рами Якуб в Швеции Спирс записала несколько песен для альбома,[4] включая "Stronger", который был написан и продюсирован Мартином и Рами.[6] По возвращении в США певец рассказал в интервью Новости MTV что: "Я только что вернулся из Швеции и сделал половину [] материала [для Ой!] там. Я был очень, очень доволен материалом, но у нас было [такое] ограниченное время, чтобы так много сделать. Так что я действительно был в студии без перерыва, что, впрочем, круто ».[4] Спирс записала свой вокал для песни в ноябре 1999 г. Cheiron Studios в Стокгольм, Швеция.[6] "Stronger" был выпущен 13 ноября 2000 года как третий сингл с альбома.[7]

«Сильнее» - это подросток поп и танцевальная поп песня с тяжелым танцевальным ритмом,[3] и длится 3 минуты 23 секунды.[8] Согласно цифровому нотному листу, опубликованному на Musicnotes.com, песня написана в ключ из Соль-диез минор и установлен в размер из обычное время с темп из 108 Ударов в минуту, а диапазон голоса Спирс - от C♯3 в C♯5.[9] Музыкальные критики сочли эту песню провозглашением независимости Спирс, что воспринимается в самоутверждение такие строки, как «Я не твоя собственность» и «Мне никто не нужен».[1][2] В его текстах также упоминается культовый дебютный хит Спирс "...Еще разок детка », который также был написан и спродюсирован для Спирс Мартином и Якубом и выпущен двумя годами ранее; на знаменитый припев последнего« Мое одиночество убивает меня »в« Stronger »отвечает лирика« My loneliness ain » больше не убивай меня ». Несмотря на то, что она не была написана певцом, предполагалось, что песня адресована певцу лейбл и ее менеджмент.[1] В обзоре альбома Дэвид Браун из Entertainment Weekly отметил, что "Stronger" вместе с "Don't Go Knockin 'on My Door" напоминает катящиеся камни ' "Последнее время " (1965).[2]

Критический ответ

"Сильнее" хвалили музыкальные критики. Стефани МакГрат из Варенье! считается песня "лучшим танцевальным треком" Ой!, считая, что песня "ничуть не хуже * Nsync 's'Пока пока пока ' или же Бэкстрит Бойз ' 'Тот самый '."[10] Трейси Э. Хопкинс из Barnes & Noble, просматривая альбом, сказал: «Спирс сияет в шутливом ведущем сингле, триумфальном 'Stronger' ..."[11] Дэвид Вейтч из Калгари Сан "Stronger" считается "еще одним бум-оптимистичным треком", хотя говорится, что песня "примечательна своим синтезатором из туманного рожка, потрясающим ритм-треком и тяжелыми эффектами, примененными к голосу Бритни. Почему она тяжело дышит в конце моста, чье угодно Угадай."[1] Обзор NME сотрудники сравнили "Stronger" с песнями, записанными ABBA "Stronger" с огромным изменением аккордов ABBA в припеве, который звучит более пугающе и робко, чем Backstreet Boys ".[12] Энди Батталья из Салон сказал, что "Stronger" "одной своей мелодией может сокрушить всю индустрию самопомощи".[13] Цифровой шпион Алим Херадж указал на «более глубокий элемент неповиновения, заложенный как в лирике, так и в эпических последовательностях аккордов».[14]

Написание для Розовые новости Майер Ниссим счел его "идеальным шедевром поп-музыки".[15] Для Алекса Макферсона из Хранитель, это один из лучших примеров «огорчающей уязвимости» Спирс, а также ее вторая лучшая песня; «Впервые, но ни в коем случае не в последний раз, Бритни принимает нечеловеческие качества своего странного, икающего голоса с искаженным вокалом, перешедшим в такт».[16] Шеннон Барбур из Cosmopolitan считает, что это было «доказательством того, что Empowered Бритни - лучшая Бритни».[17] По аналогии, Гей Таймс' Дэниел Мегарри назвал его «любимым гей-клубом, который расширяет возможности».[18] Entertainment Weekly поставили его на 14 место в своем рейтинге песен Спирс; "['Stronger'] предсказал будущее как лирически (она поклялась делать все" по-своему "), так и звуком (бурные электронные штрихи намекали на изменения в ее Сканди -поп звук). Сегодня это песня о ее стойкости ".[19] Катящийся камень назвал это «танцевальным поп-гимном саморазвития, который является одновременно автобиографичным и очень подходящим для любого, кто хочет определить себя как молодой человек».[20] Кэрин Ганз из Вращение сказал, что "первый гимн Бритни о самоотверженности по-прежнему остается ее лучшим: напыщенное движение пальцами, которое в какой-то мере также является ударом кулака".[21]

График производительности

В США "Stronger" занял 11 строчку в рейтинге Рекламный щит Горячий 100 27 января 2001 г.,[22] после попадания в топ-40 под номером 29 30 декабря 2000 г.[23] Он также достиг 17-й строчки в рейтинге Топ 40 мейнстримов Диаграмма.[24] Он также был удостоен золотого сертификата Ассоциация звукозаписывающей индустрии Америки (RIAA).[25] «Сильнее» также занял второе место в рейтинге Горячая танцевальная музыка / Распродажа макси-синглов таблица компонентов и номер 37 на Ритмичный Топ 40.[24] По состоянию на июнь 2012 года «Stronger» продал 415 000 физических единиц, из которых 270 000 платных цифровых загрузок в США.[26] Это третий самый продаваемый физический сингл Спирс в стране.[26]

"Stronger" также добился коммерческого успеха во всем мире, заняв первое место в Мексике и стал самым продаваемым синглом в 2001 году и достигнув четвертого места в Австрии и Швеции.[27] шесть в Ирландии и Швейцарии,[27] и восемь в Финляндии,[27] попадая в топ-20 в нескольких европейских странах.[27] На неделе 16 декабря 2000 г. "Stronger" дебютировал под седьмой строчкой в ​​рейтинге. Официальная графическая компания из Соединенного Королевства, опустившись на 11 место на следующей неделе.[28] В Австралии песня достигла 13-й строчки,[27] и позже был сертифицирован Платиновым Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии (ARIA), при отгрузке более 70 000 единиц сингла.[29] Во Франции песня "Stronger" достигла 20-го места, став самой низкой позицией в чартах мира.[27] Тем не менее, он был сертифицирован Золотым Syndicat National de l'Édition Phonographique (SNEP) за продажу более 250 000 единиц сингла.[30] В Германии песня достигла четвертого места в рейтинге Графики управления медиа, получив золотой сертификат Bundesverband Musikindustrie (BVMI) на отгрузку более 250 000 единиц сингла.[31]

Клип

Спирс в клипе на "Stronger". В футуристическом наряде она танцует со стулом на протяжении всего видео.

Клип на песню был снят 5-7 октября 2000 г. в ангар-клубе Syncro Aviation по адресу: г. Аэропорт Ван-Найс, Лос-Анджелес, и под руководством Джозеф Кан.[32] Кан рассказал, что концепция музыкального клипа была создана самой Спирс, сказав: «Я хотела бы танцевать в кресле, водить машину и расстаться с [моим] парнем. [...] Это ваши три элемента. . "[33] По словам Джоселин Вена из MTV, «полуфутуристический мир, в котором Спирс заходит в клуб, расстается со своим изменяющим парнем и триумфально идет под дождем, зная, что ее жизнь лучше без него».[33] Кан также считал музыкальное видео очень сложным, заявив, что это «определенно отход от тех роликов конфетного цвета, которые она делала раньше, поэтому я всегда думал, что это переход между Бритни, юной поп-звездой, и Бритни, похожей на она стала дивой ".[33] Альтернативную видеозапись этого видео можно найти на DVD с первым сборником альбома Спирс. Лучшие хиты: моя прерогатива.[34]

Кан сообщил, что Спирс упомянул Джанет Джексон "s"Принцип удовольствия " и "Сильно по тебе скучаю «музыкальные видеоклипы для ролика со стулом, в которых говорится, что ее идея была вдохновлена« Принципом удовольствия »Джанет Джексон - культовой сценой со стулом в нем».[33] В обзоре видео также отмечается: «Мисс Спирс дает нам свое лучшее впечатление о Джанет Джексон (« Скучаю по тебе ») головокружительной танцевальной программой».[35] Спирс также ссылалась и черпает вдохновение в Джексоне в нескольких других музыкальных клипах, в том числе "Не позволяй мне узнавать последним ". "Сверхзащита (Darkchild Remix) ", "Цирк ", и "Бабник ".[36]

Синопсис

Видео начинается с закрытого титра "Бритни Спирс - сильнее" на фоне шума шторма. Затем он переходит на крупный план: Спирс смотрит на своего парня, который улыбается с другой женщиной, держащей его. Она понимает, что ей лучше без него, и уходит, сказав аудитории: «Как бы то ни было». Есть снимок башни-отеля, в котором они были, в кажущемся полуфутуристическом мире, где вечеринка в ресторане в башне отеля наверху, а затем башня отеля взрывается и взрывается. В начале первого припева Спирс начинает танцевать с Emeco 1006 кресло на черном фоне.[33] Во второй половине видео Спирс уезжает с вечеринки в классический Ford Mustang автомобиль во время грозы; Однако вскоре ее машина выкручивается, а затем останавливается на самом краю моста. Оправившись от шока, она вынуждена продолжать идти под дождем. Также включены фрагменты ее танца с тростью, трансформированной из стула. Видео заканчивается тем, что Спирс идет по мосту.[33] Существуют две версии видео: в одной в конце ролика Спирс стоит в воздухе над вращающимся стулом, а в другой - крупным планом, когда она поет. Нужат Наорин из MTV похвалил музыкальное видео, сказав: «Некоторые исполнители могут работать целиком на стуле и вокруг него, как это делала Бритни в« Stronger »».[37] Музыкальный клип получил номинацию на 2001 MTV Video Music Awards за лучшее поп-видео.[38]

Живые выступления и каверы

Кевин Макхейл (на фото) кавер на песню для эпизода Glee

Бритни впервые исполнила "Stronger" Упс! ... Мировое турне "Я сделал это снова" в Колумбии, США, 20 июня 2000 года. Шоу началось с вступительного ролика "The Britney Spears Experience", в котором зрителей приветствовали три изображения Спирс.[39] Затем на сцену опускали и снова поднимали гигантский металлический шар, открывая стоящую за ним Спирс. В блестящих джинсах и апельсине недоуздок,[40] она открыла шоу танцевальным исполнением песни.[41] "Stronger" исполнялся на 2002-е гг. Мечта в турне мечты. После танцевального спектакля "Мальчики ", Спирс исполнила песню, в которой она была одета в покрытый краской халат, а на некоторых шоу - в котелке.[42] Спирс также исполнила песню на нескольких выступления на телевидении, в том числе на American Music Awards 2001 года,[43] и на MTV специальный под названием "Total Britney Live".[44] А Лиса Специальный выпуск под названием "Britney In Hawaii", вышедший в эфир 8 июня 2000 года, включал эксклюзивное исполнение песни.[45] Спектакль "Stronger" в прямом эфире из Германии транслировался по Radio Music Awards 2000 года, поскольку к моменту вручения награды Спирс находилась в турне.[46] "Stronger" позже был включен в сет-лист резиденции Спирс в Лас-Вегасе. Бритни: Часть меня.[47]

«Сильнее» накрыли Кевин Макхейл в сериале Glee, в эпизоде ​​"Бритни / Бриттани ", который был посвящен певцу. В этом эпизоде ​​у персонажа Макхейла Арти возникает галлюцинация, когда он поет" Stronger "во время визита к стоматологу.[48] Обложка получила положительные отзывы критиков современной музыки. Раймунд Фландес из Журнал "Уолл Стрит понравилась кавер-версия, оценив поворотный момент, когда мужчины поют песню о расширении прав и возможностей феминисток,[49] в то время как Тим Стек из Entertainment Weekly назвал "Stronger" своим любимым исполнением в эпизоде, а также лучшим сочетанием музыки Спирс, поскольку песня служила сюжетной линии Арти.[50]

Список треков

Кредиты и персонал

Источник:[6]

Диаграммы

Сертификаты

Область, крайСертификацияСертифицированные агрегаты /продажи
Австралия (ARIA )[29]Золото35,000^
Дания (IFPI Дания )[91]Золото4,000^
Франция (СНЭП )[30]Золото250,000*
Германия (BVMI )[31]Золото250,000^
Швеция (GLF )[92]Золото15,000^
Объединенное Королевство (BPI )[93]Серебро200,000^
Соединенные Штаты (RIAA )[25]Золото500,000^

*показатели продаж основаны только на сертификации
^цифры отгрузки основаны только на сертификации

История выпуска

СтранаДатаФорматЭтикеткаRef.
Германия13 ноября 2000 г.CD сингл
[94]
Франция21 ноября 2000 г.[95]
Япония6 декабря 2000 г.[96]
Соединенные Штаты12 декабря 2000 г.CD-сингл (The Remixes)[97]
12"[98]
2 января 2001 г.CD сингл[99]

Рекомендации

  1. ^ а б c d Вейтч, Дэвид (13 мая 2000 г.). "Бритни бьет нас еще раз". Калгари Сан. Майк Пауэр. Архивировано из оригинал 19 июля 2012 г.. Получено 19 декабря, 2010.
  2. ^ а б c Браун, Дэвид (19 мая 2000 г.). "Музыкальное обозрение - Ой! ... Я сделал это снова (2001)". Entertainment Weekly. Time Warner. Получено 10 января, 2011.
  3. ^ а б Митчелл, Клаудиа; Рид-Уолш, Жаклин (2000). Культура девочек: изучение женской культуры: руководство для читателей. ISBN  9780313339097. Получено 18 августа, 2011.
  4. ^ а б c Башам, Дэвид (1999-11-19). "Бритни Спирс работает над следующим альбомом в Швейцарии, Швеции". Новости MTV. MTV Networks. Получено 2009-07-29.
  5. ^ Ньюман, Мелинда (1999-12-18). За кулисами на церемонии награждения. Рекламный щит. Прометей Глобал Медиа. Получено 2011-01-19.
  6. ^ а б c К сожалению я сделал это снова (Примечания к вкладышу). Бритни Спирс. JIVE Records. 2000.CS1 maint: другие (связь)
  7. ^ "Бритни Спирс - сильнее Austriancharts.at". Ö3 Австрия Топ 40. Hung Medien. 8 апреля 2004 г.. Получено 19 июля, 2009.
  8. ^ "Сильнее - Бритни Спирс - AllMusic". Вся музыка. Rovi Corporation. Получено 19 августа, 2011.
  9. ^ "Бритни Спирс Stronger - Цифровые ноты". Музыкальные ноты. Универсальная музыкальная издательская группа. Получено 6 февраля, 2010.
  10. ^ МакГрат, Стефани (2000). "Обзор альбома: Ой! ... Я сделал это снова". Варенье!. Канадский онлайн-исследователь. Архивировано из оригинал 29 июня 2012 г.. Получено 19 декабря, 2010.
  11. ^ Хопкинс, Трейси. "Ой! ... Я сделал это снова, Бритни Спирс, музыкальный компакт-диск". Barnes & Noble. Получено 12 февраля, 2011.
  12. ^ "Ой! ... Я сделал это снова - Обзор NME". NME. 29 мая 2000 г.. Получено 19 декабря, 2010.
  13. ^ Батталья, Энди (19 июня 2000 г.). ""Упс! ... Я сделал это снова "Обзор". Салон. Салон Медиа Группа. Архивировано из оригинал 26 апреля 2009 г.. Получено 20 августа, 2011.
  14. ^ Херадж, Алим (30 апреля 2016 г.). "15 лучших хитов Бритни Спирс в рейтинге: какой наш номер 1?". Цифровой шпион. Получено 11 апреля 2020.
  15. ^ Ниссим, Майер (18 октября 2018 г.). "Бритни Спирс"… Baby One More Time "в 20: все 42 песни Бритни попали в рейтинг". Розовые новости. Получено 10 апреля 2020.
  16. ^ Макферсон, Алекс (24 августа, 2016). «Бритни Спирс - 10 лучших». Хранитель. Получено 10 апреля 2020.
  17. ^ Барбур, Шеннон (26 октября 2018 г.). "Окончательный рейтинг лучших треков Бритни Спирс для Бритни Стэн в вашей жизни". Cosmopolitan. Получено 10 апреля 2020.
  18. ^ Мегарри, Дэниел (28 февраля 2019 г.). «Мы оценили каждый альбом Бритни Спирс от худшего к лучшему». Гей Таймс. Получено 10 апреля 2020.
  19. ^ "Каждая песня Бритни Спирс в рейтинге". Entertainment Weekly. 1 сентября 2016 г.. Получено 10 апреля 2020.
  20. ^ "Опрос читателей: лучшие песни Бритни Спирс всех времен". Катящийся камень. 7 декабря 2011 г.. Получено 10 апреля 2020.
  21. ^ Ганц, Кэрин (2 декабря 2018 г.). «30 лучших песен Бритни Спирс». Вращение. Получено 11 апреля 2020.
  22. ^ «Данные диаграммы: Бритни Спирс». Получено 25 августа 2014.
  23. ^ Майкл Паолетта (30 декабря 2000 г.). 2000: Год в музыке. Рекламный щит. Получено 25 августа, 2014.
  24. ^ а б "Бритни Спирс История диаграмм США". Вся музыка. Rovi Corporation. Получено 30 января, 2011.
  25. ^ а б «Американские индивидуальные сертификаты - Бритни Спирс - сильнее». Ассоциация звукозаписывающей индустрии Америки. При необходимости нажмите Передовой, затем щелкните Формат, затем выберите Одинокий, затем щелкните ПОИСК. 
  26. ^ а б Доверие, Гэри (2012-06-05). "Спросите Billboard: какие синглы Бритни Спирс продаются лучше всего?". Рекламный щит. Компания Nielsen. Получено 2012-06-06.
  27. ^ а б c d е ж «Бритни Спирс - Сильнее - Мировые вершины». Hung Medien. 16 декабря 2000 г.. Получено 19 июля, 2009.
  28. ^ "Бритни Спирс - Архивная диаграмма". Таблица одиночных игр Великобритании. Официальная графическая компания. 16 декабря 2000 г.. Получено 19 июля, 2009.
  29. ^ а б "ARIA Charts - Аккредитация - 2000 синглов". Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии. Архивировано из оригинал 10 августа 2020 г.
  30. ^ а б «Французские индивидуальные сертификаты - Бритни Спирс - сильнее» (На французском). Syndicat National de l'Édition Phonographique. Получено 7 октября, 2020.
  31. ^ а б «Gold- / Platin-Datenbank (Бритни Спирс;« Сильнее »)» (на немецком). Bundesverband Musikindustrie.
  32. ^ "MTV Making The Video: Бритни Спирс," Stronger """. YouTube. Получено 16 мая, 2020.
  33. ^ а б c d е ж Вена, Джоселин (18 октября 2009 г.). "Как видео Бритни Спирс" Stronger "сделало ее дивой". MTV. Viacom. Получено 19 октября, 2009.
  34. ^ Виноградник, Дженнифер (27 октября 2004 г.). "На DVD Бритни есть альтернативные варианты ее видео, а также больше кожи". MTV. Viacom. Получено 21 декабря, 2010.
  35. ^ "Flashback Friday: Britney Spears" Stronger "Music Video". Круглый стол онлайн. 18 февраля 2011 г. Архивировано с оригинал 26 февраля 2014 г.. Получено 13 июля, 2013.
  36. ^ "10 лучших видеоклипов Бритни Спирс: результаты опроса читателей". Рекламный щит. 19 февраля 2011 г.. Получено 13 июля, 2013.
  37. ^ Наорин, Нужат (26 января 2011 г.). "Чтобы подготовиться к 'Hold It Against Me', посмотрите лучшие танцевальные движения Бритни Спирс". MTV. Viacom. Архивировано из оригинал 2 июля 2012 г.. Получено 20 августа, 2011.
  38. ^ Д'Анджело, Джо (15 августа 2001 г.). «Бритни Спирс дебютирует с новым синглом на Video Music Awards». MTV. Viacom. Получено 20 августа, 2011.
  39. ^ Миллер, Эндрю (20 июля 2000 г.). "Бритни Спирс / Микаила". Шаг. Village Voice Media. Архивировано из оригинал 4 декабря 2012 г.. Получено 20 января, 2010.
  40. ^ Парелес, Джон (29 июня 2000 г.). "POP REVIEW; Ой, девочка с большой улыбкой и тихим голосом". Нью-Йорк Таймс. Компания New York Times. Получено 20 января, 2010.
  41. ^ Фарбер, Джим (29 июня 2000 г.). "СЕКСУАЛЬНАЯ БРИТНИ ВСЕ ЕЩЕ ТАЙНА". Ежедневные новости. Мортимер Цукерман. Архивировано из оригинал 14 июля 2011 г.. Получено 20 января, 2010.
  42. ^ Рид, Шахим; Мосс, Кори (2 ноября 2001 г.). "Бритни становится лысой, играет крошечную танцовщицу, попадает под дождь в начале тура". MTV. Viacom. Архивировано из оригинал 18 апреля 2008 г.. Получено 6 января, 2010.
  43. ^ 28-я ежегодная премия американской музыки (Телепродукция). ABC Entertainment. 8 января 2001 г.. Получено 20 августа, 2011.
  44. ^ Стив Пэйли (2001). Всего Бритни вживую (Телепродукция). Viacom. Получено 20 августа, 2011.
  45. ^ Розен, Крейг (29 апреля 2000 г.). "Бритни Спирс на Гавайях снимает специальный телепрограмм". Yahoo! Музыка. Получено 10 января, 2009.
  46. ^ Рон де Мораес; Марго Ромеро (4 ноября 2000 г.). 2000 Radio Music Awards (Телепродукция). Лас-Вегас, Невада: ABC Entertainment. Получено 20 августа, 2011.
  47. ^ "Бритни Спирс выпустила сет-лист резиденции в Лас-Вегасе" Piece of Me ". метро. 22 декабря 2013 г.. Получено 24 декабря, 2013.
  48. ^ Хенсель, Аманда (28 сентября 2010 г.). "'Glee "Итоги" Бритни / Бриттани - Сезон 2, Эпизод 2 ". AOL Музыка. Получено 28 сентября, 2010.
  49. ^ Фландес, Раймунд (28 сентября 2010 г.). "'Glee, 'Сезон 2, Эпизод 2,' Бритни / Бриттани ': обзор телешоу ". Журнал "Уолл Стрит. Доу Джонс и компания. Получено 29 сентября, 2010.
  50. ^ Стек, Тим (29 сентября 2010 г.). "'Резюме Glee: Бритни, детка, еще раз ". Entertainment Weekly. Time Inc. Получено 29 сентября, 2010.
  51. ^ "Australian-charts.com - Бритни Спирс - сильнее ". 50 лучших одиночных игр ARIA. Проверено 18 августа 2011 года.
  52. ^ "Austriancharts.at - Бритни Спирс - сильнее " (на немецком). Ö3 Австрия Топ 40. Проверено 18 августа 2011 года.
  53. ^ "Ultratop.be - Бритни Спирс - Сильнее » (на голландском). Ультратоп 50. Проверено 18 августа 2011 года.
  54. ^ "Ultratop.be - Бритни Спирс - Сильнее » (На французском). Ультратоп 50. Проверено 18 августа 2011 года.
  55. ^ "Синглы с самым высоким рейтингом RPM: выпуск 7292." Об / мин. Библиотека и архивы Канады. Проверено 16 июня 2019 года.
  56. ^ "Danishcharts.com - Бритни Спирс - сильнее ". Tracklisten. Проверено 18 августа 2011 года.
  57. ^ «Топ-20 Европы» (PDF). Музыка и медиа. Архивировано 21 февраля 2002 года.. Получено 27 ноября, 2011.CS1 maint: BOT: статус исходного URL-адреса неизвестен (связь)
  58. ^ "Топ-50 европейского радио" (PDF). Музыка и медиа. Vol. 17 нет. 52. 23 декабря 2000 г. с. 32. OCLC  29800226. Получено 18 июня, 2020 - через American Radio History.
  59. ^ "Бритни Спирс: сильнее " (на финском). Musiikkituottajat - IFPI Финляндия. Проверено 18 августа 2011 года.
  60. ^ "Lescharts.com - Бритни Спирс - Сильнее » (На французском). Les classement сингл. Проверено 18 августа 2011 года.
  61. ^ "Offiziellecharts.de - Бритни Спирс - Сильнее ». Чарты GfK Entertainment. Проверено 12 октября 2018 года.
  62. ^ "Лучшие национальные продавцы" (PDF). Музыка и медиа. Vol. 18 нет. 4. 20 января 2001 г. с. 20. Получено 9 июня, 2020.
  63. ^ "MAHASZ TOP 20 Rádiós Slágerlista" (на венгерском). МАГАС. Архивировано из оригинал 5 февраля 2001 г.. Получено 24 августа, 2019.
  64. ^ "Slenski Listinn Topp 20 (22.12–29.12 2000)". Дагбладж Висир (на исландском). 22 декабря 2000 г. с. 10. Получено 7 октября, 2019.
  65. ^ "Ирландские диаграммы - Результаты поиска - сильнее ". Ирландский рейтинг синглов. Проверено 7 октября 2019 года.
  66. ^ Федерация итальянской музыкальной индустрии (23 декабря 2000 г.). "Итальянский чарт синглов" (PDF). Рекламный щит. Получено 31 июля, 2020.
  67. ^ "Nederlandse Top 40 - Бритни Спирс " (на голландском). Голландский Топ 40. Проверено 7 февраля 2018 года.
  68. ^ "Dutchcharts.nl - Бритни Спирс - сильнее " (на голландском). Один топ 100. Проверено 18 августа 2011 года.
  69. ^ "Charts.nz - Бритни Спирс - сильнее ". Топ 40 одиночных игр. Проверено 18 августа 2011 года.
  70. ^ "Norwegiancharts.com - Бритни Спирс - сильнее ". VG-лист. Проверено 18 августа 2011 года.
  71. ^ "Польские чарты Airplay - Lista krajowa 01/2001" (по польски). ПиФ ПаФ Производство. Архивировано из оригинал 28 декабря 2001 г.. Получено 4 сентября, 2015.
  72. ^ "Лучшие национальные продавцы" (PDF). Музыка и медиа. Vol. 18 нет. 9. 24 февраля 2001 г. с. 17. Получено 24 мая, 2020.
  73. ^ "Румыния Топ 100". Rt100.ro. 2001. Архивировано с оригинал 9 декабря 2002 г.. Получено 15 января, 2011.
  74. ^ «Официальный шотландский чарт продаж синглов - 100 лучших». Официальные графики компании. Проверено 18 июня 2015 года.
  75. ^ "Spanishcharts.com - Бритни Спирс - сильнее " Canciones Top 50. Проверено 18 августа 2011 года.
  76. ^ "Swedishcharts.com - Бритни Спирс - сильнее ". Одиночный разряд 100 лучших. Проверено 18 августа 2011 года.
  77. ^ "Swisscharts.com - Бритни Спирс - сильнее ". Таблица одиночных игр Швейцарии. Проверено 18 августа 2011 года.
  78. ^ "Официальный чарт синглов" 100 лучших ". Официальные графики компании. Проверено 17 ноября 2018 года.
  79. ^ "Официальный независимый чарт лучших 50". Официальные графики компании. Проверено 17 ноября 2018 года.
  80. ^ "История Бритни Спирс (Hot 100)". Рекламный щит. Проверено 2 апреля 2011.
  81. ^ "История чарта Бритни Спирс (продажи танцевальных синглов)". Рекламный щит. Получено 9 июня, 2020.
  82. ^ "История хит-парада Бритни Спирс (поп-песни)". Рекламный щит. Проверено 2 апреля 2011.
  83. ^ "История хит-парада Бритни Спирс (ритмичный)". Рекламный щит. Проверено 5 июля 2015.
  84. ^ "2001 ARIA Singles Chart". ARIA. Получено 7 октября, 2020.
  85. ^ "Орслиста Синглар, 2000" (на шведском языке). Sverigetopplistan. Получено 7 октября, 2020.
  86. ^ "Jahreshitparade Singles 2001" (на немецком). Получено 7 октября, 2020.
  87. ^ «Год в фокусе - Eurochart Hot 100 Singles 2001» (PDF). Музыка и медиа. Vol. 18 нет. 52. 22 декабря 2001 г. с. 14. Получено 9 февраля, 2020.
  88. ^ "European Radio Top 100 2001" (PDF). Музыка и медиа. 22 декабря 2001 г. с. 17. OCLC  29800226. Получено 15 июня, 2020 - через American Radio History.
  89. ^ «2001 - Вершина года». Rt100.ro. 2001. Архивировано с оригинал 9 декабря 2002 г.. Получено 15 января, 2011.
  90. ^ "Швейцарские графики на конец 2001 года" (на немецком). Получено 7 октября, 2020.
  91. ^ «УГЭ2 2001». Hitlisten.nu. 28 марта 2001 г.. Получено 5 января 2015.
  92. ^ «Гульдоч Платинасертификат - Эр 2000» (PDF) (на шведском языке). IFPI Швеция. Получено 20 августа, 2013.
  93. ^ «Британские индивидуальные сертификаты - Бритни Спирс - Сильнее». Британская фонографическая промышленность.
  94. ^ https://www.amazon.de/Stronger-Spears-Britney/dp/B000050X6R
  95. ^ http://musique.fnac.com/a1143132/Britney-Spears-Stronger-CD-single
  96. ^ https://www.amazon.co.jp/dp/B000056UV0
  97. ^ https://www.amazon.com/Stronger-Britney-Spears/dp/B000056098
  98. ^ https://www.amazon.com/Stronger-Vinyl-Britney-Spears/dp/B0000560S5
  99. ^ https://www.amazon.com/Stronger-Britney-Spears/dp/B000056ICX

внешняя ссылка