Рубен Гальего - Rubén Gallego - Wikipedia

Для политика из Аризоны см. Рубен Гальего.

Рубен Давид Гонсалес Гальего (1968 г.р.) родился в Москва, Советский союз, с тяжелым церебральный паралич.

Гальего был разлучен со своей семьей в возрасте одного года; его отправили в государственный детский дом, потому что его дедушка, Игнасио Гальего, испанский коммунистический политик (генеральный секретарь Коммунистическая партия Испании с 1984 г.), стыдился его и сказал своей дочери Авроре Гальего Родригес (матери Рубена), что ее сын умер.

Рожденный без использования рук и ног, Рубен Гальего был стойким и дожил до взрослой жизни, в конце концов женившись и завел детей. Он жил в России и работал компьютерным специалистом до 2001 года, когда он воссоединился с матерью в Прага. Гальего жил в Фрайбург, Германия, позже переехал в США. Сейчас он проживает в Израиле.

Воспоминания о его ужасном детстве в разных советских детских домах, получившие премию Букеровская премия России, был переведен на английский язык и опубликован в январе 2006 г. Белое на черном: история мальчика. Сокращенный вариант мемуаров был зачитан в программе «Книга недели» на BBC Radio 4 на неделе 20–24 марта 2006 г.

Книга также переведена на французский язык (2002 г. Аврора Гальего Родригес и Жоэль Рош-Парфенов, Actes Sud / Solin), вьетнамский, шведский (2005 г. - Ола Валлин, Эрзац), литовский (2005 г. - Андрюс Шюша), польский (2005 г. - Катажина Мария Яновска, Wydawnictwo Znak), финский (2006 г. - Теему Каскинен) , Sammakko), исландский (2007 г. - Хельга Бреккан, JPV), иврит (2008 г. - С. Левин), чешский (2009 г. - Дениса Штястна, Revolver Revue), грузинский (2009 г. - Нино Бекишвили), эсперанто (2010 г. - Калле Книивиля), Румынский (2019) Лилиана Радулеску и Николета Силивестру и эстонский (2020) Валдек Кийвер.

внешняя ссылка

• От жертвы к герою - рецензия на книгу, опубликованную в Хранитель в январе 2006 г.
• "Официальный веб-сайт" (на русском). Архивировано из оригинал на 2012-12-23.