Букеровская премия России - Russian Booker Prize

Букеровская премия России
Букеровская премия России.jpg
Присуждается заЛучшее русскоязычное литературное произведение
СтранаРоссия
ПредставленоРоссийская компания телекоммуникационного оборудования (РТЭК)
Первый награжден1992
Последний награжденный2017
Интернет сайтhttp://www.russianbooker.org  Отредактируйте это в Викиданных

В Букеровская премия России (русский: Русский Букер, Русский Букер) был русский литературная премия по образцу Букеровская премия. Он был присужден с 1992 по 2017 год. Он был открыт генеральным директором Англии сэром Майкл Харрис Кейн.[1] Ею ежегодно присуждались лучшие работы художественная литература, написано в русский язык по решению коллегии судей, независимо от гражданства писателя. По состоянию на 2012 год, председателем комитета Российской Букеровской премии был британский журналист Джордж Уолден.[2] Премия стала первой российской негосударственной литературной премией со времен страна революция 1917 г..[3][4]

Ежегодно жюри выбирает из «длинного списка» номинантов короткий список из шести лучших романов, которые будут номинированы. Первоначально победитель получил 10 000 фунтов стерлингов, примерно 48 000 фунтов стерлингов.РУБ или 16000 долларов.[4] В 2011 году он был увеличен до 600 000 рублей.[5] примерно 20 000 долларов (примерно 13 000 фунтов стерлингов), а каждый из финалистов короткого списка заработал 2 000 долларов (примерно 1300 фунтов стерлингов).[6] Критерии включения включали литературные усилия, репрезентативность современных литературных жанров и репутацию автора как писателя. Длина не была критерием, поскольку номинировались книги объемом от 40 до 60 страниц.[4] С 1997 по 2001 год премия была переименована в Литературная премия Смирнова – Букера, в честь предприниматель и Смирнов основатель Петр Смирнов. С 2002 по 2005 год общественная организация «Открытая Россия» была генеральным спонсором Букеровской литературной премии в России, что привело к изменению ее названия на Букер – Литературная премия «Открытая Россия» в течение этого времени.[7] Перед объявлением победителя 2005 года Фонд Букера решил прекратить сотрудничество с «Открытой Россией» после того, как председатель фонда, Михаил Ходорковский, был приговорен к девяти годам лишения свободы за уклонение от уплаты налогов.[8] В 2005 году комитет подписал пятилетний контракт с лондонской BP. В 2010 г. возникли проблемы с финансированием премии, и подготовка к присуждению премии 2010 г. была приостановлена ​​из-за отсутствия нового спонсора.[9] С 2011 года новым спонсором выступает Российская компания телекоммуникационного оборудования (РТЭК).[7]

В 2011 году «Роман десятилетия» был выбран из-за отсутствия спонсорской поддержки для проведения традиционной премии. Пять финалистов были выбраны из шестидесяти номинантов, выбранных из прошлых победителей и финалистов премии с 2001 года.[2] Чудаков победил посмертно Мрак окутан древними ступенями, действие которого происходит в вымышленном городке в Казахстане и описывает жизнь в сталинской России.[10][11] Людмила Улицкая является рекордсменом по количеству номинаций (пять, победа один раз), затем следуют Андрей Дмитриев (четыре, выигрыш один раз) и Алексей Слаповский (четыре, без побед). Ни один человек не выигрывал награду более одного раза.

19 сентября 2019 года Правление Фонда и Наградной комитет Российской Букеровской премии официально объявили о прекращении присуждения премии. Однако Фонд Русского Букера не закрыли, «оставив возможность для возобновления премии».[12]

Победители и номинанты

1990-е

  *   Победители

ГодАвторы)РаботаСсылка (ы)
1992Марк Харитонов*Линии судьбы[4][13][14][15]
1992Фридрих ГоренштейнМесто[13][14]
1992Александр ИванченкоМонограмма[13][14]
1992Владимир МаканинЛюк[13][14]
1992Людмила ПетрушевскаяВремя ночи[13][14]
1992Владимир СорокинЧетыре крепких сердца[13][14]
1993Владимир Маканин*Покрытый сукной стол с графином[16][17]
1993Виктор АстафьевПроклятые и убитые[16]
1993Олег ЕрмаковЗнак зверя[16]
1993Семен ЛипкинЗаписки квартиранта[16]
1993Людмила УлицкаяСонечка[16]
1994Булат Окуджава*Шоу закончилось[18][19]
1994Петр АлешковскийСкунс: Жизнь[18][19]
1994Юрий БуйдаДон Домино[18][19]
1994Игорь ДолинякТретий мир[18][19]
1994Михаил ЛевитинПолная непристойность[18][19]
1994Алексей СлаповскийПервое второе пришествие[18][19]
1995Георгий Владимов*Генерал и его армия[20][21]
1995Олег ПавловКазармская сказка[20]
1995Евгений ФедоровОдиссея[20]
1996Андрей Сергеев*Альбом марок[22][23]
1996Петр АлешковскийВладимир Чигринцев[22]
1996Виктор АстафьевВоля к жизни[22]
1996Андрей ДмитриевПоверните в реку[22]
1996Дмитрий ДобродеевНазад в СССР[22]
1996Нина Горланова, Вячеслав БукурРоман об образовании[22]
1997Анатолий Азольский*Ячейка[24][25]
1997Дмитрий ЛипскеровСорок лет Чангчжоэ[24]
1997Юрий МалецкийЯ люблю[24]
1997Ольга СлавниковаСтрекоза, увеличенная до размера собаки[24]
1997Людмила УлицкаяМедея и ее дети[24]
1997Антон УткинХоровод[24]
1998Александр Морозов*Странные письма[26][27]
1998Ирина ПолянскаяПрохождение тени[26]
1998Михаил ПророковBga[26]
1998Алексей СлаповскийОпросный лист[26]
1998Александра ЧистяковаНе много ли для одной (Английское название неизвестно)[26]
1999Михаил Бутов*Свобода[28][29]
1999Юрий БуйдаПрусская невеста[28]
1999Александра ВасильеваМоя Марусечка[28]
1999Леонид ГиршовичПризер[28]
1999Владимир МаканинПодполье, или герой нашего времени[28]
1999Виктория ПлатоваПобережье[28]

2000-е

  *   Победители

ГодАвторы)РаботаСсылка (ы)
2000Михаил Шишкин*Покорение Измаила[30]
2000Валерий ЗалотухаПоследний коммунист[30]
2000Николай КононовПохороны кузнечика[30]
2000Марина ПалейОбедать[30]
2000Алексей СлаповскийДень денег[30]
2000Светлана ШенбрунРозы и хризантемы[30]
2001Людмила Улицкая*Дело Кукоцкого[31][32]
2001Анатолий НайманСэр[31]
2001Сергей НосовЛеди истории[31]
2001Татьяна ТолстаяSlynx[31]
2001Алан ЧерчесовВенок Могиле Ветра[31]
2001Александр ЧудаковМрак окутан древними ступенями[31]
2002Олег Павлов*Караганда Реквием девятого дня, или Повесть последних дней[33][34]
2002Дмитрий БортниковСиндром Фрица[33]
2002Сергей Гандлевский<Illegible>[33]
2002Александр МелиховЛюбовь к покою родственников[33]
2002Вадим МесяцЛечение электричеством: роман о 84 фрагментах с востока и 74 фрагментах с запада[33]
2002Владимир СорокинЛед[33]
2003Рубен Гальего*Белое на Черном[34][35]
2003Наталья ГалкинаРезиденция Рено[35]
2003Леонид ЗоринЮпитер[35]
2003Афанасий МамедовФрау Скар[35]
2003Елена ЧижоваЛаура[35]
2003Леонид ЮзефовичКазароза[35]
2004Василий Аксёнов*Voltairiens и Voltairiennes[36][37]
2004Олег ЗаячковскийСергеев и город[36]
2004Анатолий КурчаткинСолнце светило[36]
2004Марта ПетроваРог Шилклопера[36]
2004Людмила ПетрушевскаяНомер один или в садах других возможностей[36]
2004Алексей СлаповскийКачество жизни[36]
2005Денис Гуцко*Без пути или пути[38][39]
2005Борис ЕвсеевМаленький романс[38]
2005Олег ЕрмаковХолст[38]
2005Анатолий НайманКаблуков[38]
2005Роман СолнцевBonanza[38]
2005Роман СолнцевКроме Лаврикова[38]
2005Елена ЧижоваПреступник[38]
2006Ольга Славникова*2017[40][41]
2006Захар ПрилепинСанька[40]
2006Дина РубинаНа солнечной стороне улицы[40]
2006Денис СоболевИерусалим[40]
2006Алан ЧерчесовВилла Белле Летра[40]
2006Петр АлешковскийРыба[40]
2007Александр Ильичевский*Матисс[42][43]
2007Андрей ДмитриевЗалив радости[42]
2007Юрий МалецкийКонец иглы[42]
2007Игорь СахновскийЧеловек, который все знал[42]
2007Алекс ТарнБог не играет в кости[42]
2007Людмила УлицкаяДаниэль Штайн, переводчик[42]
2008Михаил Елизаров*Библиотекарь[44]
2008Владимир ШаровБудьте как маленькие дети[44]
2008Илья БояшовАрмада[44]
2008Елена НекрасоваЩукинск и другие места[44]
2008Галина ЩекинаГрафоманка[44]
2008Герман СадулаевТрещина[44]
2009Елена Чижова*Время женщин[45][46]
2009Роман СенчинЕлтышевый[45]
2009Александр ТереховКаменный мост[45]
2009Борис ХазановВчерашняя вечность[45]
2009Елена КатишонокЖили-были старик и старуха[45]
2009Леонид ЮзефовичЖуравли и гномы[45]

2010-е

  *   Победители

ГодАвторы)РаботаСсылка (ы)
2010Елена Колядина*Цветочный крест[47][48]
2010Олег ЗаячковскийСчастье возможно[47]
2010Андрей ИвановПутешествие Ханумана на Лолланд[47]
2010Мариам ПетросянДом, в котором ...[47]
2010Герман СадулаевШали Рейд[47]
2010Маргарита ХемлинКлоцвог[47]
2011Александр Чудаков*Мрак окутан древними ступенями[11][49][50]
2011Олег ПавловКараганда Реквием девятого дня, или Повесть последних дней[49]
2011Захар ПрилепинСанька[49]
2011Роман СенчинЕлтышевый[49]
2011Людмила УлицкаяДаниэль Штайн, переводчик[49]
2012Андрей Дмитриев*Крестьянин и подросток[51][52][53][54]
2012Марина АхмедоваХадиджа, Записки девушки смерти[51]
2012Евгений ПоповАрбейт, или широкий холст[51]
2012Ольга СлавниковаСветлая голова[51]
2012Марина СтепановаЖенщины Лазаря[51]
2012Александр ТереховНемцы[51]
2013Андрей ВолосВозвращение в Панджруд («Возвращение в Панджруд»)[55]
2014Владимир ШаровВозвращение в Египет («Возвращение в Египет»)[56]
2015Александр СнегиревВера[57]
2015Алиса ГаниеваЖених и невеста[57]
2015Владимир ДаниховКолыбельная[57]
2015Юрий ПокровскийСреди людей[57]
2015Роман СенчинЗона затопления[57]
2015Гузель ЯхинаЗулейха открывает глаза[57]
2016Петр АлешковскийКрепость («Цитадель»)[58]
2017Александра НиколаенкоУбить Бобрыкина. История одного убийства («Убить Бобрыкина. История одного убийства»)[59]

Критика

Русский Букер славился непредсказуемыми и парадоксальными решениями, которые не всегда вызывали одобрение русских литературоведов.[60]

Ряд писателей выразили принципиальное неприятие «русского букера». Уже первое решение жюри, в результате которого награду в 1992 году не получил общепризнанный фаворит - роман «Время ночи» А. Людмила Петрушевская, встретил почти единодушное неодобрение.[61] Владимир Новиков (RU ) в 2000 году, описывая самого первого лауреата Букеровской премии - роман «Линии судьбы, или сундук Милашевича». Марк Харитонов как скучно, констатировал: «С самого начала заговор Букера не удался, не удалось выдвинуть лидера через премию, которую современные прозаики страстно хотели бы догнать и перегнать. Но именно в этом [. ..] культурная функция, культурная стратегия любого литературного приза »[62] Елена Фанайлова в 2006 г. отмечалось: «Русский Букер не соответствует своему английскому предку ни с моральной, ни с содержательной точки зрения (его можно сравнить с переведенной версией Букера, уже доступной в России). Премия ориентирована на литературу, не интересна ни на внутреннем, ни на внешнем рынке, а если это обратимый автор (Улицкая, Аксенов), награждается не за «Роман года», а «за заслуги» ».[63] Юрий Поляков в 2008 г. отмечал, что «люди получают награды не за качество художественного текста, не за какое-то художественное открытие, не за умение достучаться до читателя, а за лояльность к определенной партии, в основном экспериментально-либеральному направлению. [.. .] Практически все книги, удостоенные премии, [...] не имели серьезной читательской судьбы, [...] [эти книги] получили награду и сразу были полностью забыты ».[64] Дмитрий Быков в 2010 году жюри Букера отметило «удивительную способность выбирать худший или, во всяком случае, наименее значимый из шести романов».[65].

Литературный критик Константин Трунин, описывая кризис премии 2018 года, отмечал: «За все время своего существования премия не оправдала себя, каждый год выбирая победителя как писатель, создавший произведение, далекое от понимания россиянами. окружающей его действительности. Шла прямая пропаганда западных ценностей, а не русских. Или наоборот, Западу показывали литературу, которой не суждено было создать близкое сходство с произведениями, созданными в России в XIX веке. неудивительно, что из года в год российский Букер терял авторитет среди возникающих наград. Будучи вручен 26 раз, он столкнулся с отказом спонсоров, в результате чего возникла необходимость пересмотреть смысл существования, имея нашел преобразование, требуемое читателем, в истинно русскую гуманистическую систему ценностей ».[66][67]

использованная литература

  1. ^ Ион Тревин (24 марта 1999 г.). "Некролог: сэр Майкл Кейн". Независимый. Independent Print Limited. Получено 4 февраля 2013.
  2. ^ а б «Русский роман десятилетия». Россия сегодня. ТВ-Новости. 1 ноября 2011 г.. Получено 2 ноября 2011.
  3. ^ Создание и создатели [Учреждение и учредители]. Букеровская премия России. Получено 2 ноября 2011.
  4. ^ а б c d Дэвид Браунд: Новая Россия, «Прибыльная литература: Букеровская премия в России», Салли Далтон-Браун, Д. М. Пурсглов, Intellect Books, 1995, ISBN  9781871516876, стр.23–33
  5. ^ «Писатель-инвалид номинирован на самую престижную литературную премию России». Россия сегодня. ТВ-Новости. 24 августа 2011 г.. Получено 2 ноября 2011.
  6. ^ Процедура программы [Порядок награждения] (на русском языке). Букеровская премия России. Получено 2 ноября 2011.
  7. ^ а б Попечители [Доверительный управляющий]. Букеровская премия России. Получено 2 ноября 2011.
  8. ^ "Букеровская премия сбивает Ходорковского". Коммерсантъ. ЗАО "Коммерсантъ. Издательский Дом". 7 декабря 2005 г.. Получено 2 ноября 2011.
  9. ^ фон Твикель, Николаус (18 марта 2011 г.). "Нет денег на российскую Букеровскую премию". The Moscow Times. Sanoma. Получено 11 августа 2012.
  10. ^ Тери Тан (2 декабря 2011 г.). "Русский Букер десятилетия едет к Чудакову". Publishersweekly.com. Получено 12 августа 2012.
  11. ^ а б 'Русского Букера десятилетия' посмертно присудили Александру Чудакову [«Русская Букеровская премия века» присуждена Александру Чудакову посмертно] (на русском языке). Лента.ру. Получено 7 июн 2012.
  12. ^ http://russianbooker.org/news/90/
  13. ^ а б c d е ж «Архив - 1992» (по-русски). Букеровская премия России. Получено 22 января 2013.
  14. ^ а б c d е ж Павел Васийский (1993). В пустом саду [В пустом саду]. Литературное обозрение (по-русски). Правда: 14.
  15. ^ Сьюард, Дебора (8 декабря 1992 г.). «Харитонову вручена первая российская Букеровская премия». Ассошиэйтед Пресс. Получено 5 июн 2013.
  16. ^ а б c d е «Архив - 1993» (по-русски). Букеровская премия России. Получено 22 января 2013.
  17. ^ "Владимир Маканин". Слова без границ. Получено 5 июн 2013.
  18. ^ а б c d е ж «Архив - 1994» (по-русски). Букеровская премия России. Получено 22 января 2013.
  19. ^ а б c d е ж Читающая Россия : 1. 1994. Отсутствует или пусто | название = (Помогите)
  20. ^ а б c «Архив - 1995» (по-русски). Букеровская премия России. Получено 22 января 2013.
  21. ^ Макмиллин, Арнольд (11 ноября 2003 г.). "Георгий Владимов". guardian.co.uk. Получено 5 июн 2013.
  22. ^ а б c d е ж «Архив - 1996» (по-русски). Букеровская премия России. Получено 23 января 2013.
  23. ^ Александр Дериев, изд. (7 декабря 2003 г.). Ars Interpres: Международный журнал поэзии, перевода и искусства: № 1. Форфаттарес Бокмаскин. п. 226. ISBN  978-9179105495.
  24. ^ а б c d е ж «Архив - 1997» (по-русски). Букеровская премия России. Получено 23 января 2013.
  25. ^ Индийское обозрение книг, том 7. Acme Books Pvt. Ограничено. 1997. стр. 48.
  26. ^ а б c d е «Архив - 1998» (по-русски). Букеровская премия России. Получено 23 января 2013.
  27. ^ Transition, том 6, выпуски 1–3. Институт исследований открытых СМИ. 1999 г.
  28. ^ а б c d е ж «Архив - 1999» (по-русски). Букеровская премия России. Получено 23 января 2013.
  29. ^ "Михаил Бутов". Университет Айовы. Получено 5 июн 2013.
  30. ^ а б c d е ж «Архив - 2000» (по-русски). Букеровская премия России. Получено 23 января 2013.
  31. ^ а б c d е ж «Архив - 2001» (по-русски). Букеровская премия России. Получено 23 января 2013.
  32. ^ Сонькин, Виктор (6 августа 2004 г.). "Заговор доктора". The Moscow Times. Получено 5 июн 2013.
  33. ^ а б c d е ж «Архив - 2002» (по-русски). Букеровская премия России. Получено 23 января 2013.
  34. ^ а б Столярова, Галина. "победитель букера превосходит шансы". Санкт-Петербург Таймс. Получено 5 июн 2013.
  35. ^ а б c d е ж «Архив - 2003» (по-русски). Букеровская премия России. Получено 23 января 2013.
  36. ^ а б c d е ж «Архив - 2004» (по-русски). Букеровская премия России. Получено 23 января 2013.
  37. ^ Меклина, Маргарита (13 июля 2009 г.). «Советский мамонт: Василий Аксёнов, 1932–2009». Слова без границ. Получено 5 июн 2013.
  38. ^ а б c d е ж г «Архив - 2005» (по-русски). Букеровская премия России. Получено 23 января 2013.
  39. ^ Шарп, М. Э. (2008). Русские литературные исследования, Том 44, Выпуск 4. Получено 5 июн 2013.
  40. ^ а б c d е ж «Архив - 2006» (по-русски). Букеровская премия России. Получено 23 января 2013.
  41. ^ "Ольга Славникова". Слова без границ. Получено 5 июн 2013.
  42. ^ а б c d е ж «Архив - 2007» (по-русски). Букеровская премия России. Получено 23 января 2013.
  43. ^ Баллард, Алиса (1 мая 2008 г.). "Александр Ильичевский. Матисс. (Рецензия на книгу)". Мировая литература сегодня. Исследование HighBeam. Архивировано из оригинал 15 апреля 2016 г.. Получено 5 июн 2013.
  44. ^ а б c d е ж «Архив - 2008» (по-русски). Букеровская премия России. Получено 23 января 2013.
  45. ^ а б c d е ж «Архив - 2009» (по-русски). Букеровская премия России. Получено 23 января 2013.
  46. ^ Басинский, Павел (6 апреля 2011 г.). «Русские возвращаются в серьезную литературу». Дейли Телеграф. Получено 5 июн 2013.
  47. ^ а б c d е ж «Архив - 2010» (по-русски). Букеровская премия России. Получено 23 января 2013.
  48. ^ Тан, Тери (3 декабря 2010 г.). «Колядина побеждает русского Букера». Publishers Weekly. Получено 5 июн 2013.
  49. ^ а б c d е Объявлены Финалисты "Русского Букера Десятилетия" 2001–2010 гг. [Объявление финалистов к 10-летию Русского Букера, 2001–2010] (на русском языке). Букеровская премия России. Получено 23 января 2013.
  50. ^ Тан, Тери (2 декабря 2011 г.). "Русский Букер десятилетия едет к Чудакову". Publishers Weekly. Получено 5 июн 2013.
  51. ^ а б c d е ж Объявлены Финалисты "Русского Букера" -2012. [Объявление финалистов конкурса «Русский букер-2012»]. Букеровская премия России. Получено 23 января 2013.
  52. ^ Ольга Бугрова (5 декабря 2012 г.). «Русский Букер идет к деревенскому жителю и подростку». Голос России. Всероссийская государственная телерадиокомпания. Получено 6 декабря 2012.
  53. ^ "Русского букера" за 2012 год получил Андрей Дмитриев. Newsru (по-русски). 4 декабря 2012 г.. Получено 6 декабря 2012.
  54. ^ Лауреатом "Русского Букера" -2012 Стал Андрей Дмитриев [Андрей Димитриев победил в номинации «Русский букер-2012»] (на русском). Букеровская премия России. Получено 6 декабря 2012.
  55. ^ ЛАУРЕАТОМ "РУССКОГО БУКЕРА" -2013 СТАЛ АНДРЕЙ ВОЛОС (по-русски). russianbooker.org. 4 декабря 2013 г.. Получено 7 декабря 2013.
  56. ^ ЛАУРЕАТОМ «РУССКОГО БУКЕРА» -2014 СТАЛ ВЛАДИМИР ШАРОВ (по-русски). russianbooker.org. 5 декабря 2014 г.. Получено 8 декабря 2014.
  57. ^ а б c d е ж Александра Гузева (4 декабря 2015). «Объявлена ​​лучшая русская книга года». Россия вне заголовков. Получено 28 декабря 2015.
  58. ^ ЛАУРЕАТОМ «РУССКОГО БУКЕРА» -2016 СТАЛ ПЕТР АЛЕШКОВСКИЙ (по-русски). russianbooker.org. 1 декабря 2016 г.. Получено 3 марта 2019.
  59. ^ ЛАУРЕАТОМ «РУССКОГО БУКЕРА» -2017 СТАЛА АЛЕКСАНДРА НИКОЛАЕНКО (по-русски). russianbooker.org. 5 декабря 2017 г.. Получено 3 марта 2019.
  60. ^ ""Дневник читателя "." Убить Бобрыкина "за Букер". Радио Спутник (по-русски). 12 декабря 2017.
  61. ^ П. Рыжова. «Время ночь» Л. Петрушевской // «Полка», 2018.
  62. ^ Вп. Новиков «Скукер» // «Время и мы ». 2000 — № 147. - С. 187.
  63. ^ Елена Фанайлова Русский Букер и все-все-все // «Критическая масса». 2006. - № 2
  64. ^ Юрий Поляков: «Букеровская премия нанесла ущерба литературе не меньше, чем КГБ» // Православие.Ru, 4 февраля 2008 г.
  65. ^ Дмитрий Быков (6 декабря 2010 г.). "Как выбирает« Букер »? Да как все: худшее…». «Новая газета », № 137, 6 декабря 2010 г. «Букер» в России появился в 1992 году и сразу же обозначил тренд - удивительную способность выбрать из шести романов худший или во всяком случае, обозначее значимый.
  66. ^ Трунин К. Лауреаты российских литературных премий, 2018. - 765 стр. ISBN  978-5-4493-9805-5
  67. ^ http://trounin.ru/russianbooker/

внешняя ссылка