Василий Аксёнов - Vasily Aksyonov

Василий Аксёнов
Василий Аксёнов.jpg
РодилсяВасилий Павлович Аксёнов
(1932-08-20)20 августа 1932 г.
Казань, Советский Союз
Умер6 июля 2009 г.(2009-07-06) (76 лет)
Москва, Россия
оккупацияВрач, писатель
Национальностьрусский
Альма-матерКазанский университет и Первый Санкт-Петербургский государственный медицинский университет им. Павлова
Период1950–2000-е гг.
Известные работыОжог, Остров Крым и Московская сага, известный на английском языке как Поколения зимы

Василий Павлович Аксёнов (Русский: Васи́лий Па́влович Аксёнов, IPA:[vɐˈsʲilʲɪj ˈpavləvʲɪtɕ ɐˈksʲɵnəf]; 20 августа 1932 г. - 6 июля 2009 г.) Советский и русский писатель. Он стал известен в Запад как автор Ожог (Ожог, Ожог, с 1975 г.) и Поколения зимы (Московская сага, Московская Сага, с 1992 г.), а семейная сага следующие три поколения семьи Градовых между 1925 и 1953 годами.

Ранние годы

Когда я был в Казани в студенческие годы, я находился под наблюдением КГБ. Сначала я не осознавал этого - только после того, как они начали «приглашать» моих друзей поговорить, я понял, что они следят за мной и всей нашей группой. Это было не так, как здесь, в американском университете - мы все были одной группой в нашем классе, группой примерно из 30 человек, которые существовали вместе все шесть лет обучения; у нас были все классы вместе, и мы все жили вместе.

— Василий Аксёнов вспоминает свою студенческую жизнь, [1]

Василий Аксёнов родился в семье Павла Аксёнова и Евгения Гинзбург в Казань, СССР 20 августа 1932 года. Его мать, Евгения Гинзбург, была успешным журналистом и педагогом, а его отец, Павел Аксенов, занимал высокий пост в администрации Казани. Оба родителя «были видными коммунистами».[2][3] Однако в 1937 году оба были арестованы и преданы суду за ее предполагаемую связь с Троцкисты. Их обоих отправили в ГУЛАГ а затем в ссылку, и «каждый отсидел по 18 лет, но замечательно выжил».[2] «Позже Евгения прославилась как автор знаменитых мемуаров, В вихрь, документально подтверждающий жестокость сталинских репрессий ».[2]

Аксенов остался в Казани с няней и бабушкой до НКВД арестовали его как сына "враги народа ", и отправил его в детский дом, не сообщив его семье никакой информации о его местонахождении.[2] Аксенов «оставался [там] до тех пор, пока его не спас в 1938 году его дядя, с семьей которого он оставался до тех пор, пока его мать не была освобождена в ссылку, отсидев 10 лет принудительных работ».[2] «В 1947 году Василий присоединился к ней в ссылке в пресловутом Магадан, Колыма район тюрьмы, где окончил среднюю школу ».[2] Единокровный брат Василия Алексей (от первого брака Гинзбурга с Дмитрием Федоровым) умер от голода в осажденном Ленинград в 1941 г.[1]

Его родители, видя, что у врачей больше всего шансов выжить в лагерях, решили, что Аксёнову следует заняться медицинской профессией.[2] "Поэтому он вошел в Казанский университет и окончил в 1956 г. Первый Санкт-Петербургский государственный медицинский университет им. Павлова "и проработал врачом следующие 3 года.[2] Когда он был студентом-медиком, он попал под наблюдение КГБ, которое начало готовить против него дело. Вполне вероятно, что его бы арестовали, если бы не вмешалась либерализация, последовавшая за смертью Сталина в 1953 году.[1]

Карьера

Как сообщается, «во время либерализации, последовавшей за смертью Сталина в 1953 году, Аксенов вступил в контакт с первым советским контркультурным движением хипстеров в зут-костюмах, которое называлось стильги («стильные») ».[2] Как результат,

Он влюбился в их сленг, моду, распутный образ жизни, танцы и особенно их музыку. С этого момента начался его давний роман с джазом. Интерес к новой среде, западной музыке, моде и литературе изменил жизнь Аксенова, который решил посвятить себя описанию своего времени через литературу. Он оставался пристальным наблюдателем молодости с ее постоянно меняющимися стилями, движениями и тенденциями. Как никакой другой советский писатель, он был в курсе событий и изменений в массовой культуре.[2]

В 1956 году он был «открыт» и провозглашен советским писателем. Валентин Катаев за свою первую публикацию в либеральном журнале «Юность».[2] "Его первый роман, Коллеги по работе (1961), был основан на его опыте врача ».[2] "Его второй, Билет к звездам (1961), изображающий жизнь молодых советских хипстеров, в одночасье сделал его знаменитостью ».[2]

В 1960-х Аксёнов часто писал статьи в Юность («Молодежь») и со временем стал штатным писателем. Таким образом, Аксенов, как сообщается, стал «ведущей фигурой в так называемом движении« молодежной прозы »и любимцем советской либеральной интеллигенции и ее западных сторонников: его произведения резко контрастировали с мрачной, социалистически-реалистической прозой того времени».[2] «Персонажи Аксёнова говорили естественно, используя модный жаргон, они ходили в бары и танцевальные залы, занимались добрачным сексом, слушали джаз и рок-н-ролл и спешили купить пару крутых американских туфель».[2] «В его произведениях было ощущение свежести и свободы, подобное тому, которое исходит от записей американского джаза и поп-музыки на черном рынке».[2] "Вскоре он стал одним из неформальных лидеров Шестидесятники - что примерно переводится как «поколение 60-х» - группа молодых советских людей, которые сопротивлялись культурным и идеологическим ограничениям Коммунистической партии ».[4] «Это было потрясающе: нас вырастили роботами, но мы начали слушать джаз», - сказал Аксенов в документальном фильме о нем 2007 года ».[4]

При всех своих невзгодах, Аксенов,

как стилист прозы, был на противоположном полюсе от г. Солженицын, став символом юношеских надежд и принятием моды и джаза вместо того, чтобы останавливаться на невзгодах ГУЛАГа. Однако в конечном итоге он разделил судьбу г-на Солженицына в изгнании из Советского Союза.

Солженицын - все о заключении и попытке выбраться, а Аксенов - молодой человек, мать которого вышла, и он действительно может жить своей жизнью сейчас, - сказала Нина Хрущева, внучка Никиты Хрущева и друг семьи Аксеновых, преподающая международные отношения в Новой школе в Нью-Йорке. Было важно, чтобы был свет Аксенова, этот свет личной свободы и личного самовыражения.[3]

Однако, как Марк Йоффе Как отмечается в некрологе Аксенова, его «открытый проамериканизм и либеральные ценности в конечном итоге привели к проблемам с КГБ».[2] "И его участие в 1979 году в независимом журнале, Метрополь, привело к открытой конфронтации с властями ».[2][4] Его следующие два знаменитых диссидентских романа, Ожог и Остров Крым, не мог быть издан в СССР.[2] "Первый исследовал тяжелое положение интеллектуалов при коммунизме, а второй представлял собой представление о том, какой могла бы быть жизнь, если бы белая армия отбили большевиков в 1917 году ».[2]

"Когда Ожог был опубликован в Италии в 1980 году, Аксенов принял приглашение для него и его жены Майи уехать из России в США ».[2] «Вскоре после этого он был лишен советского гражданства, восстановив его только 10 лет спустя, во время горбачевской перестройки».[2]

"Аксенов провел следующие 24 года в Вашингтон. и Вирджиния, где он учил Русская литература в Университет Джорджа Мейсона."[2][3] "Он [также] преподавал литературу в ряде [других] американских университетов, включая USC и Goucher College в Мэриленде ... [и] работал журналистом на Радио Свобода ".[4]

"Он продолжал писать романы, среди которых были амбициозные Поколения зимы (1994), сага о советской жизни на несколько поколений, ставшая успешным российским мини-сериалом ».[2] Так называемое "Московская сага, [эта 1994] эпическая трилогия ... описывала жизни трех поколений советской семьи между большевистской революцией 1917 года и смертью Сталина в 1953 году ».[4] Мини-сериал состоял из 24 серий и транслировался по российскому телевидению в 2004 году.[4] «[В 1994 году] он также получил Букеровскую премию, высшую литературную премию России, за свой исторический роман. Вольтерские мужчины и женщины, о встрече известного философа Вольтера с императрицей Екатериной II ».[4]

Могила Василия Аксенова в Москве

"В 2004 году он поселился в Биарриц, Франция, и реже возвращался в США, деля свое время между Францией и Москвой ».[2] Его роман Москва-ква-ква (2006) был опубликован в Москва журнал Октябрь.

«Аксенов был переведен на множество языков и в России оставался влиятельным».[2] Помимо написания романов, он также известен как автор стихов, иногда исполняемых в виде песен.[5] Сообщается, что он «всегда был хипстером [и] привык к авангарду, будь то мода или литературные новшества».[2] Его описывали как «красочного человека с фирменными усами, элегантными костюмами, дорогими автомобилями и любовью к большим городам, прекрасным винам и хорошей еде».[2]

6 июля 2009 года он скончался в Москве на 76-м году жизни.[2]

Политические взгляды

Василий Аксенов был убежденным антитоталитарем. На презентации одного из своих последних романов он заявил: «Если в этой стране снова начнут ставить статуи Сталина, мне придется отказаться от своей родины. Больше ничего не останется».[6]

Романы

Среди других его романов:

  • Коллеги по работе («Коллеги» - Коллеги, 1960)
  • Билет к звездам ("Звёздный билет" - Звездный жилет, 1961)
  • Апельсины из Марокко ("Апельсины из Марокко" - Апельсины из Марокко, 1963)
  • Пора, друг мой, пора ("Пора, мой друг, пора" - Пора, мой наркотик, пора, 1964)
  • Жалко, что тебя не было с нами ("Жаль, что вас не было с нами" - Жаль, что вас не было с нами, 1965)
  • "На полпути к Луне" ("На полпути к Луне", 1966)
  • Запасы упаковочных бочек ("Затоваренная бочкотара" - Затоваренная бочкотара, 1968)
  • "Мой дедушка - памятник" ("Мой дедушка - памятник", 1970)
  • «Любовь к электричеству» («Любовь к электричеству», 1971)
  • В поисках жанра ("В поисках жанра" - В поисках жанра, 1972)
  • «Наш золотой кусок металла» («Золотая наша Железка», 1973)
  • «Ожог» («Ожог», 1975)
  • Перевод Э.Л. Доктороу Регтайм на русский язык (1976)[3]
  • Остров Крым («Остров Крым» - «Остров Крым», 1979).
  • "Стальная птица и другие рассказы" ("Стальная Птица и Другие Рассказы", 1979)
  • «Бумажный пейзаж» («Бумажный пейзаж», 1982).
  • Скажи сыр ("Скажи изюм" - Скажи изюм, 1983)
  • В поисках меланхоличного ребенка ("В поисках грустного бэби" - В поисках грустного бэби, 1987)
  • Яичный желток (написано на английском, авторский перевод на русский - «Желток яйца» - Желток яйца, 1989)
  • Поколения зимы (Англ. Ред. "Московская сага", 1994). Случайный дом. ISBN  0-394-56961-X.
  • Новый сладкий стиль ("Новый сладостный стиль" - Новый сладкий стиль, 1998)
  • «Кесарево» («Кесарево свечение», 2000)
  • Вольтерские мужчины и женщины ("Вольтерьянцы и вольтерьянки" - Вольтерянцы и вольтерянки, 2004 г. - победитель Букеровская премия России ).
  • Москва вл. ("Москва Ква-Ква" - Москва Ква-Ква, 2006)
  • Редкие Земли ("Редкие земли" - Редкие земли, 2007)

Театр

  • Коллеги по работе 1959
  • Всегда в продаже 1965
  • Дуэль 1969
  • Четыре темперамента », опубликованные в Литературном альманахе« Метрополь », Нью-Йорк и Лондон, 1979 г. ISBN  0-393-01438-X

Литература

  • «Поэт Василий Аксенов» очерк 1980 г. и диссертация Герберт Ганчахер для получения ученого звания "Магистр искусств" в Академии, ныне Университет музыки и исполнительских искусств, Грац, Re / 1653/1988, июль 1988 г.
  • «Жизнь в пылающей коже», эссе Юргена Серке в «Запрещенных поэтах», Гамбург, 1982, ISBN  3-8135-0826-9

использованная литература

  1. ^ а б c Джон Польманн. Беседы с Василием Аксёновым. SovLit.net
  2. ^ а б c d е ж г час я j k л м п о п q р s т ты v ш Икс у z аа ab ac Некролог: Василий Аксенов: русский писатель-либертарианец и ведущий свет в «молодежной прозе», он поссорился с КГБ. Марк Йоффе. The Guardian (Лондон) - Окончательное издание 16 июля 2009 г. СТРАНИЦЫ ОХРАННИКОВ; стр. 34.
  3. ^ а б c d Василий Аксёнов, 76 лет, советский писатель-ссыльный. СОФИЯ КИШКОВСКАЯ. The New York Times 8 июля 2009 г. Раздел A; Столбец 0; Некролог; стр. 23.
  4. ^ а б c d е ж г НЕКОТОРЫЕ / ВАСИЛИЙ АКСЁНОВ, 1932 - 2009; Писателя-диссидента исключили из СССР Los Angeles Times 10 июля 2009 года. ГЛАВНЫЕ НОВОСТИ; Метро; Часть А; Стр. 26.
  5. ^ Холодная весна на YouTube - Лариса Новосельцева читает стихи и исполняет свою песню на стихи Аксенова.
  6. ^ Наталья Кочеткова (21 сентября 2005 г.). Писатель Василий Аксенов: "Если начнется восстановление памятников Сталину - я отрекусь от родины" [Писатель Василий Аксенов: Если в этой стране снова начнут ставить статуи Сталина, я должен отказаться от своей родины] (на русском языке). Известия.ру. Получено 13 августа 2012.

внешние ссылки