Салхи (регион) - Salhi (region)

В Салхи это регион /город-государство в окрестностях неподалеку от Угарит в течение 15-20 лет Буквы Амарны переписка 1350-1335 гг. до н.э.

Регион Салхи упоминается только в одной букве из писем Амарны корпус, EA 126, (EA для 'el Амарна '), а EA 126 входит в состав 68 букв, написанных из Риб-Хадда из Губла /-(Библ ). Как указано в письме: .."самшит, это взято из страны Салхи и из Угарит." Письмо Риб-Хадди № 126 записано в Египтянин фараон.

Письмо: "земли Салхи" и Угарита

Буква EA 126, заголовок: «Отказ от Гублы или Риб-Хадды?»

Письмо нет. 55 из 68 Риб-Хадди из Гублы (Библоса):

"(1-13)–Риб-Эдди. Скажи царю (то есть фараону), мой господин: Я упасть под ноги милорд 7 раз и 7 раз. Что касается того, что мой господин написал для бо [xwood] , он взят из земель Салхи и из Угарит. Я не могу отправлять туда свои корабли, так как Азиру находится в состоянии войны со мной, и все мэры мира с ним. Их корабли ходят как им заблагорассудится, и они получают то, что им нужно.
(14-26) –Более того- (я -ню -ма ), почему король дает мэрам, моим друзьям, всякую еду, а мне ничего не дает?
(17-26) –Раньше- (а -ду ), деньги и все необходимое для (и) провизии было отправлено из дворца моим предкам, и мой господин пошлет к ним войска. Но сейчас я пишу для войск, но гарнизон не посылается, и мне вообще ничего не дается.
(27-60) - А [s для] царя, господина моего, [сказав], - «Гуа [сам] и [город короля, где вы находитесь]», как я могу гуар [d себя]? Я написал [царю, мой господин]: «Они взяли [все] [все] города]; сын 'Абди-Аширта - (т.е. Азиру ) является их [владелец]. Gub [la это единственное, что у меня есть ". Я понял, что mes (sen) ger [о царь], мой [ло] рд, но войска не отправляются [т], и [мои] посыльный вы не позволяете выйти наружу. Так что отправьте его вместе со спасательными силами. Если король ненавидит свой город, пусть он его бросит; а если я, то пусть уволит меня. Пошлите своего человека, чтобы он устроил это. Почему мне ничего не дается из дворец ? ... Хеттов войска - и они подожгли страну. Я писал много раз, но ни слова не возвращалось ко мне. Они захватили все земли короля, милорд, но милорд им ничего не сделал. Сейчас они мобилизуют войска Хеттов страны захвата Губла.
(61-66) - Так подумайте о [своем] городе. И пусть король не обращает внимания на солдат армии. Они отдают все серебро и золото царя сыновьям 'Абди-Аширта, и сыновья 'Абди-Аширта отдай это сильному королю, и соответственно они будут сильными ».EA 126, строки 1-66- (строки 1-30 на аверсе) (полные- (с второстепенными лакуна ))

Смотрите также

Буквы Амарны (фото)

Рекомендации

  • Моран, Уильям Л. Письма Амарны. Johns Hopkins University Press, 1987, 1992. (мягкая обложка, ISBN  0-8018-6715-0)

внешняя ссылка