Ставка на Евро-2008 между Шотландией и Ирландией - Scotland–Ireland Euro 2008 bid - Wikipedia

Шотландия – Ирландия '08 была неудачной заявкой Шотландская футбольная ассоциация (SFA) и Футбольная ассоциация Ирландии (FAI) провести Чемпионат Европы-2008. В феврале 2002 года ФА Шотландии и ФА Ирландии официально подтвердили совместную заявку на Шотландия и Республика Ирландия провести Чемпионат Европы-2008.[1] Если бы заявка была успешной, это было бы первое крупное соревнование, организованное обеими странами, и первое, проведенное на Британские острова поскольку Евро-1996, организованный Англия.[2]

По завершении процесса торгов Шотландия провела три крупных международных турнира на молодежном уровне: 1970 Чемпионат Европы среди юношей до 18 лет, то 1989 Чемпионат мира по футболу среди юношей до 16 лет и 1998 Чемпионат Европы среди юношей до 16 лет, а также три Лига чемпионов УЕФА финал[3] и Кубок обладателей кубков УЕФА окончательный. Ирландия не имела опыта проведения международных футбольных турниров любого уровня, хотя они принимали матчи в Чемпионат мира по регби в 1991 и 1999 вместе с Шотландией и другими Пять Наций страны.[4][5]

История

До официального объявления ставки между Шотландией и Ирландией Шотландская футбольная федерация отказалась исключить четырехстороннюю кельтская заявка, состоящая из Шотландии, Северная Ирландия, Уэльс и Республика Ирландия.[6] Это четырехстороннее предложение так и не было реализовано.

Летом 2000 года исполнительный директор FAI Бернард О’Бирн провел ознакомительную встречу со своими коллегами из SFA. Ирландская футбольная ассоциация и Футбольная ассоциация Уэльса относительно возможности четырехсторонней заявки Селтик на Евро-2008.[7]

Я созвал собрание шотландской футбольной федерации, валлийской футбольной федерации и футбольной федерации Северной Ирландии. В то время мы были в Женеве. Я сделал им предложение, чтобы мы рассмотрели возможность подачи заявки на чемпионат Европы. Было несколько встреч по этому поводу, но это ни к чему не привело, потому что Уэльс и Северная Ирландия отказались от этого.

— Бернард О’Бирн[7]

В июле 2000 года исполнительный директор SFA Дэвид Тейлор объявил, что Шотландия подаст заявку на проведение чемпионата Европы в 2008 году, при этом Шотландская футбольная федерация отдает предпочтение тому, чтобы Шотландия провела свой турнир. Однако Тейлор отметил, что «если бы нам пришлось расширить его и поговорить с другими странами, мы бы это сделали». В то же время Тейлор объявил, что ставка увеличится, если Англия не удалось получить права на безопасный хостинг для 2006 Чемпионат мира по футболу.[8] 6 июля 2000 года Англия выбыла из второго раунда голосования за место проведения чемпионата мира по футболу 2006 года, который в конечном итоге выиграл Германия.

В мае 2001 года SFA и Шотландский исполнительный в принципе поддержали Шотландию, принимающую чемпионат Европы, после того, как в отчете говорилось, что не было «непреодолимых» проблем, с Шотландский первый министр Генри Маклиш пообещав полную поддержку со стороны исполнительной власти заявке Шотландии по собственному желанию.[9] Маклиш ушел в отставку с поста первого министра в ноябре 2001 г. скандал включая утверждения о том, что он сдал в субаренду часть своего офиса в Вестминстерском округе, не декларируя доход от субаренды, когда он требовал своих офисных расходов.[10]

Новый первый министр Джек МакКоннелл отказался от поддержки индивидуальной заявки Шотландии, отдав предпочтение совместной заявке с Ирландией после решения УЕФА потребовать от принимающей страны восемь стадионов вместо шести предыдущих.[9]

Как футбольный болельщик и шотландец, я понимаю волнение и энтузиазм, стоящие за аргументами Шотландии, идущей в одиночку. Однако когда стало очевидно, что для проведения мероприятия потребуется восемь стадионов, а не шесть, индивидуальная заявка была невозможна. С экономической точки зрения, Шотландия просто не могла поддерживать восемь крупных стадионов требуемого размера. Вот почему мы объединили усилия с нашими друзьями в Ирландии, чтобы выдвинуть заявку, объединившую лучшее из обеих наших стран.

— Джек МакКоннелл

Предложение о совместной заявке между Шотландией и Ирландией было одобрено FAI, и 27 февраля 2002 г. было отправлено письмо по адресу: УЕФА объявляет о намерении Ирландии и Шотландии подать заявку на участие в турнире.[9] 29 мая заявочная команда отправила в УЕФА документ с подробным описанием своих предложений по проведению соревнований.[11]

15 мая 2002 г. Hampden Park в Глазго состоялась 2002 Финал Лиги чемпионов УЕФА между Байер Леверкузен и Реал Мадрид, что, по оценкам, принесет местной экономике 15 миллионов фунтов стерлингов. Организаторы финала считали, что показательный финал поможет заявке на проведение чемпионата Европы 2008 года.[12][13]

Саймон Лайонс, директор по маркетингу заявки, отметил, что Шотландия и Ирландия предложили наибольшее количество мест из всех заявок, 1,7 миллиона, на восьми стадионах, которые будут использоваться, при этом четырехсторонняя заявка для Скандинавии была самой близкой к этой с 1,2 млн мест. . Лайонс также отметил дружескую атмосферу болельщиков Ирландии и Шотландии на недавних турнирах и страсть к футболу в обеих странах как еще одну причину, по которой УЕФА поддержал заявку.[9]

16 сентября 2002 года инспекторы УЕФА начали свой пятидневный визит в страны-участницы торгов.[14] Сообщалось, что Croke Park были определены как потенциальные Лига чемпионов УЕФА финальное место проведения инспекции, если Гэльская спортивная ассоциация (GAA) отменить Правило 42 их конституции, не позволяющей спортсменам Гэльский спорт играть на стадионе.[7][15] Тогда еще новый президент GAA Шон Келли, похоже, поддержал смягчение правил организации турнира.[15] В техническом отчете УЕФА заявка Шотландия – Ирландия получила 94%, что на процентный пункт ниже, чем Австрия –Швейцария ставка с лучшим техническим отчетом.[7]

12 декабря 2002 года УЕФА присудил чемпионство Австрии и Швейцарии, при этом комитет национальной сборной УЕФА выдвинул Австрийско-Швейцарскую, Грецию-Турцию, Венгрию и четырехстороннюю заявку Скандинавии в качестве своих рекомендаций по четырем лучшим предложениям перед окончательным голосованием. .[7][16] Заявка Шотландия-Ирландия заняла четвертое место в итоговом голосовании.[7]

Объекты

Предлагаемые принимающие города в Шотландии
Предлагаемые принимающие города в Ирландии

Страны-участницы торгов должны были предоставить восемь стадионов, которые будут использоваться для турнира. Заявка состояла из десяти потенциальных стадионов в шести местах, которые будут сокращены до восьми для финального соревнования. В Глазго, Эдинбурге и Дублине было несколько стадионов в своих городах, которые можно было бы использовать для проведения турнира.

Заявка включала использование трех основных футбольных стадионов в Глазго, каждый из которых требует небольшой модификации из-за недавнего ремонта. Иброкс, дом Рейнджерс, был перестроен между 1978 и 1981 годами в ответ на Катастрофа 1971 года на Иброксе, заменив историческую землю на ультрасовременную всесезонный стадион. Дальнейшая реконструкция была проведена в 90-х годах, чтобы расширить стадион до более чем 50 000 мест. В Отчет Тейлора, в 1989 г. Катастрофа Хиллсборо, потребовала перестройки двух других крупных футбольных стадионов Глазго в соответствии с новыми наземными правилами. Селтик Парк, принадлежит кельтская, был полностью перестроен за четыре периода с 1994 по 1998 год, что сделало его крупнейшим клубным стадионом во всей Великобритании на момент завершения.[17] Хэмпден-Парк был национальным футбольным стадионом в Шотландии, который в 90-х годах был перестроен в несколько этапов. Заключительный этап был завершен в 1999 г. Финал Кубка Шотландии 1999 г. первый матч на земле с момента завершения проекта.[18][19]

Для участия в торгах были выделены два стадиона в столице Шотландии Эдинбурге. Мюррейфилд, национальный стадион союза регби, также претерпел значительные изменения в 1990-х годах, став самым большим стадионом в Шотландии. В предыдущее десятилетие у Истер Роуд проводились работы, но потребовалось бы расширение, чтобы соответствовать требованиям для проведения матчей чемпионата Европы. УЕФА устанавливает минимальную вместимость залов 30 000 человек. Восточная трибуна была заменена новой трехъярусной трибуной, чтобы вдвое увеличить вместимость стадиона.[20]

Абердин и Данди потенциально увидели бы новые стадионы, чтобы заменить существующие площадки в двух городах. Абердин с Стадион Питтодри был бы заменен стадионом на 31 400 мест как часть современного парка отдыха на окраине города, который включал бы футбольную академию.[20] Футбольный клуб переедет на новый стадион после завершения турнира. Новый стадион в Данди заменит два существующих в городе: Dens Park, принадлежит Данди, и Tannadice Park, принадлежит Данди Юнайтед. Оба футбольных клуба поделят стадион, что является редкостью для профессионального футбола в Великобритании, с Шотландский клеймор Команда по американскому футболу переезжает из Хэмпден-парка, чтобы проводить матчи на новом стадионе. На земле будет раздвижная крыша.[20]

Только два из трех отремонтированных стадионов Истер Роуд и новых стадионов в Абердине и Данди были бы использованы в рамках заявки, а три стадиона в Глазго и Мюррейфилд были подтверждены стадионами по завершении процесса торгов.[20]

Три стадиона были включены в качестве потенциальных площадок в Республике Ирландия, тогда как только два будут использоваться. В Гэльская спортивная ассоциация Croke Park (GAA) в Дублине был самым большим стадионом в Ирландии и на момент подачи заявки на участие в нем проходил капитальный ремонт, который был завершен в 2004 году. На стадионе проходили финалы Всеирландский чемпионат по футболу среди взрослых, в Гэльский футбол, а Чемпионат Ирландии среди взрослых по херлингу. Основным камнем преткновения при использовании Croke Park были правила GAA в отношении разрешение «иностранного» спорта занять место на земле. Конституция GAA до 1971 года была более строгой, однако, члену организации могло быть запрещено участвовать в соревнованиях. Гэльский спорт если выяснится, что он также играет в американский футбол, регби или крикет. Спустя годы после завершения заявки GAA разрешила Футбольной ассоциации Ирландии и Ирландский футбольный союз регби заниматься своими видами спорта на стадионе во время реконструкции Lansdowne Road.[21]

Предложения по возведению нового стадиона в г. Abbotstown, Castleknock также были сделаны, при этом большая часть финансирования поступила от Правительство Ирландии. Стадион, называемый Стадион Ирландия, считалось центральным в ирландской части заявки, но планы по строительству земли были отменены, несмотря на то, что на проект было потрачено более 500 миллионов евро (315 миллионов фунтов стерлингов).[22] В Фианна Файл /Прогрессивный демократ правоцентристская коалиция в Ирландии значительно сократила расходы в стране до УЕФА голосование за проведение чемпионата, которое считалось основной причиной прекращения работы над проектом.[22] Если бы стадион был построен, предполагалось, что он станет домом для ирландской национальной сборной. футбол и регби команд, а также национальный стадион для Гэльские игры в Ирландии.[23]

Дублинская улица Лансдаун-роуд также была частью предложений, по которым стадион был бы реконструирован, если бы проект Stadium Ireland рухнул. Стадион принадлежал Ирландский футбольный союз регби (IRFU) с общей вместимостью 36 000 человек, что требует использования временных сидений для достижения этой цифры из-за наличия террасы на стадионе. На стадионе было 23 тысячи постоянных мест. За годы, прошедшие после тендера, стадион был заменен на 51 700 мест. Стадион Авива, частично построенный на деньги, первоначально запланированные для проекта Stadium Ireland. IRFU и FAI также вложили деньги в проект.[24] Новый стадион открылся в 2010 году.

Исполнительный директор SFA Дэвид Тейлор сказал, что заявка предусматривает, что Шотландия примет матч открытия, три групповых этапа, три четвертьфинала, один полуфинал и финальный матч, а Республика Ирландия проведет один групповой этап, один четвертьфинал и один полуфинал.[1] В финальной заявке были внесены изменения в первоначальный план: стадионы в Шотландии принимали как полуфиналы, так и финал. Мюррейфилд станет последним местом встречи, а Хэмпден и Селтик Парк проведут полуфинальный матч.[20]

Список заведений

Для проведения финала использовались следующие площадки:[20]

ИзображениеСтадионГородТекущая вместимостьПланируемая мощностьВладелецИспользоватьПримечания
Мюррейфилд Осень 2017.jpgСтадион МюррейфилдЭдинбург,
 Шотландия		67,20067,200Шотландский союз регбиСборная Шотландии по регби, Эдинбург РегбиПредлагаемое окончательное место проведения[20]
Кельтский парк 2.jpgКельтский паркГлазго,
 Шотландия		60,83260,832Селтик футбольный клубкельтскаяПредлагаемое место полуфинала[20]
Олимпийский футбол-2012 - Гондурас - Морроко.jpgHampden ParkГлазго,
 Шотландия		52,06352,063Футбольный клуб Queen's ParkКоролевский парк, Сборная Шотландии по футболу
Ibrox Inside.jpgИброкс СтадионГлазго,
 Шотландия		51,08251,082Футбольный клуб РейнджерсРейнджерс
Пасхальный путь 2010.JPGПасхальная дорогаЭдинбург,
 Шотландия		20,42134,880Футбольный клуб ХибернианHibernianДва из трех стадионов за пределами Истер-роуд и новые стадионы в Абердине и Данди были бы использованы.
Новый стадион АбердинаАбердин,
 Шотландия		новый31,400Футбольный клуб АбердинаБудущий дом Абердина
New Dundee StadiumДанди,
 Шотландия		новый31,400неизвестныйБудущий дом Данди, Данди Юнайтед, Шотландский клеймор
Кроук-парк 2.jpgCroke ParkДублин,
 Ирландия		82,30082,300Гэльская ассоциация легкой атлетикиРазные Гэльский спорт совпаденияДва из трех стадионов из Кроук-Парка, Лэнсдаун-Роуд и Стадиона Ирландии были бы использованы.
Стадион ИрландияAbbotstown, Castleknock,
 Ирландия		новый80,000неизвестныйБудущий дом Сборная Ирландии по регби, Сборная Ирландии по футболу
Стадион Авива с Северной трибуны.Lansdowne RoadДублин,
 Ирландия		36,00051,700Ирландский футбольный союз регбиСборная Ирландии по регби, Сборная Ирландии по футболу, Ленстер Регби

Последствия

Комментаторы и официальные лица торгов пытались найти причины, по которым заявка не прошла. Приведенные причины включали в себя проблему наличия трех стадионов в городе Глазго, неопределенность в отношении того, сможет ли Ирландия предоставить два подходящих стадиона для соревнований, отсутствие времени между Евро-2008 и предыдущим крупным соревнованием, проводившимся на Британских островах, политическое голосование внутри УЕФА выстоял отсутствие единства в Правительство Ирландии, финансовая прозрачность заявки и негативное освещение заявки в СМИ в Шотландии.[9][25]

Президент УЕФА Леннарт Йоханссон и исполнительный директор Герхард Айгнер заявила, что присутствие Ирландии в заявке и вопрос о том, какие стадионы будут использоваться в Ирландии, не были факторами для отклонения заявки. Йоханссон, который не смог проголосовать до тех пор, пока нордическая заявка не была исключена из голосования, заявил, что был шокирован тем, что заявка не продвинулась дальше первого раунда голосования, настаивая на том, что он бы проголосовал за заявку, если бы имел возможность голосование.[26] Он также предположил, что ФИФА президент Зепп Блаттер, который победил Йоханссон в 1998 президентские выборы ФИФА, возможно, участвовал в обеспечении победы на торгах между Австрией и Швейцарией.[7]

Если это правда, и страны Северной Европы, Шотландия и Ирландия проиграли из-за Блаттера, то все, что я могу сказать, это то, что мир футбола более гнилой, чем я думал. Я должен разобраться в этом. Когда мне разрешили прийти на голосование (после исключения Северных стран), это было неожиданностью, и я обнаружил, что Шотландия и Ирландия уже исключены.

— Леннарт Йоханссон[7]

В документах, реализованных в 2018 году, было ругано, что Шотландский исполнительный с Министр туризма, культуры и спорта Майк Уотсон заявила на заседании кабинета министров, что заявка была «настолько хороша, что и выигравшая заявка», одновременно предположив, что «Ирландская Республика не смогла выполнить свою часть сделки». Он сказал кабинету министров, что 500 000 фунтов стерлингов, потраченные исполнительной властью на торги, не были потрачены зря, и из процесса торгов были извлечены полезные уроки.[27][28]

Некоторые шотландские СМИ утверждали, что ирландское правительство занялось избирательными вопросами перед 2002 всеобщие выборы в Ирландии в мае перед голосованием УЕФА, что негативно повлияло на способность Ирландии брать на себя твердые обязательства в отношении стадионов и финансирования.[28]

Евро-2016

Родри Морган и Алекс Салмонд поддержали совместную заявку Уэльса и Шотландии на проведение Евро-2016 в 2008 году.
Основная статья: Заявки на Евро-2016

14 марта 2006 года президент УЕФА Йоханнсен заявил, что Ирландия, Шотландия и Уэльс следует рассмотреть трехстороннюю заявку на Евро-2016.[29] Позже в том же месяце исполнительный директор Шотландской футбольной ассоциации Дэвид Тейлор сказал, что они не будут подавать заявку на трехстороннюю ставку, но не исключил, что на турнир будет подана заявка с участием Шотландии.[30] В декабре 2006 г. Футбольная ассоциация Уэльса (FAW) объявила, что предварительно рассматривает возможность совместного проведения турнира с Шотландской футбольной ассоциацией. Обсуждалась дискуссия о том, следует ли Шотландии рассматривать индивидуальную заявку на Евро-2016.[31]

Выборы Шотландская национальная партия Правительство в мае 2007 г. повысило шансы на участие в торгах на Евро-2016. Комментарии первого министра Шотландии Алекс Салмонд предположил, что Шотландия -Уэльс Заявка может быть рассмотрена, но индивидуальная заявка Шотландии будет предпочтительнее, если это возможно с точки зрения логистики.[31] В ноябре 2007 года Салмонд объявил, что будет проведено технико-экономическое обоснование.[32]

В июне 2008 года Салмонд и Валлийский первый министр Родри Морган стал поддерживать совместную заявку Шотландии-Уэльса, особенно когда было объявлено об увеличении размера турнира с шестнадцати стран до двадцати четырех. В том же месяце FAW подтвердило, что оно провело переговоры с Шотландской футбольной ассоциацией относительно совместной заявки на Евро-2016. Секретарь FAW Дэвид Коллинз указал на новые стадионы, строящиеся в Уэльсе в то время, как на причину для участия Уэльса в делать ставку.[33]

В декабре 2008 г. сообщалось, что Ирландская футбольная ассоциация, из Северная Ирландия, вместе с Шотландской и Уэльской футбольными ассоциациями будут участвовать в переговорах о совместном проведении турнира в 2016 году.[34]

1 марта 2009 года Шотландия и Уэльс официально отменили свои планы по проведению соревнований из-за экономического спада.[35]

Шотландская футбольная федерация может подтвердить, что мы не будем проводить совместную заявку на чемпионат Европы 2016 года. Инфраструктура, необходимая для нового расширенного турнира, делает для нас чрезвычайно трудным даже рассмотрение возможности проведения. Помимо необходимых стадионов, нагрузка на транспорт, тренировочные лагеря и жилье будет огромной. Мы действительно хотим провести крупный чемпионат здесь, в Шотландии, но, особенно в эти тяжелые экономические времена, мы должны реалистично оценивать огромные затраты. На данный момент мы сосредоточены на самостоятельной квалификации для участия в крупных турнирах.

— Пресс-секретарь SFA[35]

В Валлийский заместитель первого министра и Министр экономики и транспорта Юан Вин Джонс заявил, что деньги, необходимые для проведения мероприятия, были чрезмерными. «Стоимость доведения других заведений до этого стандарта составила бы десятки миллионов фунтов стерлингов. В нынешних экономических и финансовых условиях это непозволительно».[35]

В конечном итоге турнир проходил в Франция, после того как их ставка победила конкуренцию с Италия и индюк.[36]

Евро-2020

Основная статья: Заявки на Евро-2020

Шотландия и Ирландия участвовали в недолгой сделке с Уэльс, за Евро-2020.[37][38] 15 мая 2012 года три страны официально заявили о своей заинтересованности в участии в торгах на турнире.[39] Исполнительный директор Футбольной ассоциации Уэльса Джонатан Форд сказал, что заявление о заинтересованности не обязывает страны участвовать в торгах: «Это не предложение, это заявление о заинтересованности, которое позволит нам получить информацию от УЕФА, чтобы мы можем полностью оценить и определить, независимо и вместе, следует ли нам подавать заявку ».[39]

В мае 2012 года УЕФА объявил, что соревнования будут проводиться на нескольких стадионах по всей Европе, а не в одной или нескольких принимающих странах, что открывает возможность проведения матчей Евро-2020 в кельтских странах.[40][41][42] Ирландия предложила, чтобы недавно построенный Стадион Авива, замена Lansdowne Road, могли принимать матчи, а Шотландия выдвинула Hampden Park как потенциальное место встречи.[43]

19 сентября 2014 года УЕФА объявил, что Дублин (Ирландия) и Глазго (Шотландия) будут городами-организаторами чемпионата Европы 2020 года, при этом в каждом из этих двух городов пройдут по три групповых матча и один раунд из шестнадцати матчей. Уэльс, который изначально участвовал в заявке Селтик на Евро-2020, не сумел провести матчи Евро-2020 в Кардифф. Турнир пройдет в двенадцати городах двенадцати разных стран.[44]

Рекомендации

  1. ^ а б «Шотландия и Ирландия объявляют заявку на Евро-2008». Хранитель. 28 февраля 2002 г.. Получено 1 июня 2012.
  2. ^ «Евро-1996: когда футбол вернулся домой». BBC Sport. 17 мая 2012 года. Получено 19 марта 2018.
  3. ^ «Площадки для финалов Лиги чемпионов». stadiumguide.com. Получено 19 марта 2018.
  4. ^ "1991: Австралия 19-18 Ирландия". BBC Sport. 24 сентября 2003 г.. Получено 19 марта 2018.
  5. ^ «Чемпионат мира по регби 1999 года - полное расписание, место проведения и телегид». Хранитель. 1 октября 1999 г.. Получено 19 марта 2018.
  6. ^ «Шотландцы активизируют кампанию Евро-2008». bbc.co.uk. 4 июня 2000 г.. Получено 11 октября 2015.
  7. ^ а б c d е ж грамм час «Так близко, но так далеко: как Ирландия почти стала одним из организаторов Евро-2008». Balls.ie. 31 марта 2016 г.. Получено 10 марта 2018.
  8. ^ «Шотландцы готовят заявку на Евро-2008». bbc.co.uk. 2 июля 2000 г.. Получено 11 октября 2015.
  9. ^ а б c d е "ЕВРО-2008, Шотландия и Ирландия". celticcountries.com. 26 сентября 2007 г.. Получено 8 марта 2018.
  10. ^ «Как развивалась сага об Officegate». bbc.co.uk. 8 ноября 2001 г.. Получено 8 марта 2018.
  11. ^ «Заявка на Евро-2008 не за горами». Вечерний стандарт. 29 мая 2002 г.. Получено 10 марта 2018.
  12. ^ «Глазго в праздничном настроении». BBC Sport. 22 мая 2002 г.. Получено 8 марта 2018.
  13. ^ «Перспективы заявки на Евро-2008 улучшились». Новости BBC. 16 мая 2002 г.. Получено 10 марта 2018.
  14. ^ «Инспекторы УЕФА вселяют новую надежду в совместную заявку на Евро-2008». Телеграф. 21 сентября 2002 г.. Получено 10 марта 2018.
  15. ^ а б «Келли: Не закрывай дверь Крокера». BBC Sport. 17 сентября 2002 г.. Получено 10 марта 2018.
  16. ^ «Австрия-Швейцария примет Евро-2008». BBC Sport. 12 декабря 2002 г.. Получено 8 марта 2018.
  17. ^ «Макканн продает акции Celtic». Новости BBC. BBC. 20 сентября 1999 г.. Получено 8 марта 2018.
  18. ^ Робертсон и Росс, п. 200.
  19. ^ "Финал Кубка Шотландии 1999". Кельтская вики. Получено 8 марта 2018.
  20. ^ а б c d е ж грамм час «Планируемые площадки». BBC. 9 декабря 2002 г.. Получено 16 июн 2012.
  21. ^ «Крокер примет регби и футбол в 2008 году». Новости RTÉ. 17 февраля 2007 г. Архивировано с оригинал 19 февраля 2007 г.. Получено 8 марта 2018.
  22. ^ а б Макдональд, Генри; Хан, Стивен (2002-09-15). «Фиаско Берти Боула ударит по заявкам на Евро-2008». Наблюдатель. Лондон. Получено 2010-02-16.
  23. ^ "Где все пошло не так?". Хранитель. Получено 4 марта 2018.
  24. ^ «Стадион Лансдаун получил разрешение на строительство». The Irish Times. 31 июля 2006 г.. Получено 8 марта 2018.
  25. ^ «Почему шотландско-ирландская заявка провалилась». Найджел Аддерли. BBC Sport. 12 декабря 2002 г.. Получено 8 марта 2018.
  26. ^ «Бесславный провал». Цыпленок молодой. BBC Sport. 12 декабря 2002 г.. Получено 8 марта 2018.
  27. ^ «Шотландский шаг к проведению Евро-2008» ничем не отличается от выигрышной заявки'". Вечерние времена. 1 января 2018 г.. Получено 10 марта 2018.
  28. ^ а б «Виновата в ирландском плане, раскрытом в файлах, свидетельствующих о провале обреченной заявки Шотландии на Евро-2008». Ежедневная запись. 1 января 2018 г.. Получено 10 марта 2018.
  29. ^ «Уэльс сказал, что подаст заявку на выход в финал евро». BBC Sport. 14 марта 2006 г.. Получено 10 марта 2018.
  30. ^ «Шотландия рассматривает заявку на евро 2016 года». BBC Sport. 29 марта 2006 г.. Получено 10 марта 2018.
  31. ^ а б «Салмонд хочет, чтобы шотландцы подали заявку на Евро-2016». BBC Sport. 17 мая 2007 г.. Получено 10 марта 2018.
  32. ^ «Салмонд в исследовании Евро-2016 в Шотландии». BBC Sport. 23 ноября 2007 г.. Получено 10 марта 2018.
  33. ^ «Заявка на Евро-2016 в Шотландии и Уэльсе». BBC Sport. 3 декабря 2008 г.. Получено 10 марта 2018.
  34. ^ «Шотландцы подтверждают заявку на Евро-2016». Sky Sports. 3 декабря 2008 г.. Получено 12 марта 2018.
  35. ^ а б c «Уэльс и Шотландия отказываются от предложения евро». BBC Sport. 1 марта 2009 г.. Получено 10 марта 2018.
  36. ^ «Франция выиграет гонку на Евро-2016». theroar.com.au. 29 мая 2010 г.. Получено 14 июн 2018.
  37. ^ «ФА Шотландии и Уэльса могут рассчитывать на Ирландию, чтобы помочь заявке на Евро-2020». RTÉ Спорт. RTÉ. 15 мая 2012 года. Получено 10 марта 2018.
  38. ^ «Шотландия и Уэльс рассматривают возможность поздней совместной заявки на проведение Евро-2020». Хранитель. Лондон: Guardian Media Group. 14 мая 2012. Получено 10 марта 2018.
  39. ^ а б «Евро-2020: Ирландия, Шотландия и Уэльс заявят о совместных правах хозяев». BBC Sport. 15 мая 2012 года. Получено 10 марта 2018.
  40. ^ «Евро-2020: идея создания 13 городов Мишеля Платини заинтересовала шотландцев». BBC Sport. 29 ноября 2012 г.. Получено 10 марта 2018.
  41. ^ «ЕВРО для Европы». UEFA.org. УЕФА. 6 декабря 2012 г.. Получено 10 марта 2018.
  42. ^ «Чемпионат Европы: УЕФА проведет финалы 2020 года по всему континенту». BBC Sport. 6 декабря 2012 г.. Получено 10 марта 2018.
  43. ^ «На ЕВРО-2020 получено 19 заявок». UEFA.org. 26 апреля 2014 г.. Получено 10 марта 2018.
  44. ^ «Лондон примет финал ЕВРО-2020». UEFA.org. 19 сентября 2014 г.